- 13 hours ago
- #short_drama
- #shorts
لو لم أحبك قط (مدبلج) - مشاهدة المسلسل كامل مجاناً - دراما رومانسية مؤثرة
#Short_Drama
#Shorts
#Short_Drama
#Shorts
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06.
00:30It came from a small, small,
00:31and a small heart.
00:33No!
00:34It's not like that.
00:38I knew you were going to die.
01:00You're all what you're doing
01:04You're dealing with me, yeah, Noulan
01:06What?
01:07I'm with you, because you're a girl, Noulan
01:09And now you're a man
01:12I'm not able to get married
01:14No
01:16What are you talking about?
01:18Elena, this is not you
01:21Seven years, seven years from the love
01:24Are you all that stupid?
01:26I didn't love you ever
01:28I love you
01:36Look at me
01:37Look at me
01:38Look at me, and say to me that you didn't love me ever
01:41I didn't do it
01:43And I found myself
01:44I found someone else
01:50And I found myself
01:52And I found you
01:52Noulan
02:01I found myself
02:03I found myself
02:11Oh God!
02:13Oh God!
02:20Oh God!
02:23Oh God!
02:35هل أنت متأكدة من هذا؟
02:37إذا منحتني قلبك،
02:38فسيبقيك الجهاز على قيد الحياة.
02:41كل يوم هو يومك الأخير.
02:43إذا استطعت إنقاذه، فسأضحي بحياتي.
02:51أنا آزفة نولا.
02:54وداعا.
03:10أجل المشاريع لوقت آخر.
03:12سيد كارتر، لماذا تتبرع بمائة مليون لإبحاث السرطان؟
03:15عندما مررت بظروف صعبة،
03:18ساعدني الناس حينها.
03:20والآن سأرد الجميل.
03:21وماذا عن المستثمر الغامض الذي منحك مليارات الدولارات؟
03:24هذا أمر سري.
03:26أتعليق.
03:32إنه لشرف عظيم لي أن أعمل مع مستشفى سانت ماري.
03:37وأتطلع بشوق لرؤية كل الأعمال الرائعة التي سينجزها هؤلاء.
03:41شكرا لكم. لا أسئلة. شكرا.
03:48السيدة بينت.
03:52يوسفني إبلاغك بأن جسمك يرفض قلبك الإصطناعي.
03:57ستحتاجين إلى عملية زرع قلب في أسرع وقتك.
04:00أيها الطبيب لا أستطيع تحمل تكليف العملية.
04:09كم من الوقت لدي؟
04:11ثلاثة أشهر على الأقل.
04:13أتذكري يجب أن لا يتعرض جهاز التحكم للماء.
04:16إذا حدث ماس كهربائي فسوف تموتين.
04:19شكرا لك أيها الطبيب.
04:21أنا آسف للغاية.
04:40سيدتي، ميا في حالة حرجة.
04:43ماذا؟
04:53موسيقى
05:02حالتها مستقرة.
05:05لكن رئتيها تنهار.
05:12إنها بحاجة لجراحة وإلا فقد لا تنجو.
05:15كم ستكلف هذه الجراحة؟
05:18ما يقارب مليون دولار.
05:21وسيتتوجب عليك تدبير الأمر فورا.
05:28سأفعل كل ما يلزم.
05:36ميا، أنت محظوظة جدا لأن لديك أم تحبك كثيرا.
05:41أحتاج للمزيد من المناوبات.
05:43من فضلكم فاعدوني.
06:02أحتاج للمزيد من المناوبات.
06:05من فضلكم ساعدوني.
06:10إلينا؟
06:10لا، مستحيل.
06:12لقد تركتني من أجل رجل ثريق.
06:15مستحيل أن تعمل كعملة توصيل.
06:19نولان؟
06:21ماذا هنا؟
06:22ظننت أني رأيت للتو.
06:25هذا لا يهم.
06:26اتصلت صوفيا.
06:27تريدك في مكان الخطوبة قبل الموعد.
06:29فهمت.
06:30أخبر العميد أني لن آتي.
06:35تمهلي.
06:39إلينا بانت؟
06:43أتعلمين كيف أصبح نولان؟
06:45هل أنت نادمة؟
06:46كان علي الاحتفاظ به حينها.
06:48أتسأل إذا كان سيقبلني الآن؟
06:50أنت تحلمين.
06:50لديه خطيبة الآن.
06:52وهي من عائلة هيستينغ صاحبة النفوذ.
06:54لديه خطيبة؟
06:56أخيرا حصل على الحياة التي حلمت بها من أجله.
06:59هذا كل ما يهم.
07:02هانئا لا.
07:05سيدة إلينا.
07:06هل نست وصفتها الطبية؟
07:08إلينا مريضة؟
07:09لقد تبرعت بقلبها قبل خمس سنوات لزوجها.
07:12وتعتمد على جهاز مثل ذلك الحين.
07:14مسكينة إنها بالكاد تصمد.
07:17وداعا لولان.
07:22قبل خمس سنوات؟
07:35نعم نعم هذا صحيح.
07:43بالتأكيد.
07:46توقفي.
07:48لستي مدعوة هذه حفلة خاصة.
07:50لدي طلبية.
07:52لقد تأخرتي سأخذها أنا.
07:56معذرة هناك رسوم للتوصيل.
08:01كيف تجرؤين على طلب رسوم توصيل مني وقد تأخرت كثيرا؟
08:05يجب أن تدفع لي مقابل إضاعة الكثير من وقتي.
08:08من فضلك.
08:09ابنتي الصغيرة بحاجة لعملية جراحية.
08:12أحتاج المال لإنقاذي.
08:12هذه ليست مشكلتي.
08:14غادري من هنا الآن.
08:16الذي يحدث.
08:22نولان؟
08:25هل هذا حفل خطوبته؟
08:41أنت بخير؟
08:43أنا بخير.
08:48ما اسمك؟
08:49هل أنت جد أبي؟
08:51ألا تستطيعين حتى توصيل الطلبات؟
08:53عزيزتي.
08:53وصل سوارك المسمم خصيصا متأخرا
08:56والآن تلح علي للحصول على أجراء.
08:58هل تريدين حقا إفساد حفل خطوبتي
09:01من أجل بضعة دولارات؟
09:03إنه لا يستطيع التعرف عليه.
09:05يجب أن لا يعرفني.
09:07أنت محقا.
09:08انسي تكلفة التوصيل.
09:09سأذهب.
09:10انتظري.
09:14إنها تكسب لقمتها.
09:15تفضل.
09:16خذي.
09:22خطيبي طيب القلب.
09:23ما رأيك أن تخرجي من حفل خطوبتي؟
09:26هيا يا عزيزي.
09:27ديوفنا ينتظرون.
09:28لماذا تبدو ملوفة جدا؟
09:36لابد أن إلينا نادمة على كل شيء.
09:39أعني لقد تركت نولان عندما كان مفلسا.
09:42لقد مرت سنوات منذ أن رأاها أحد.
09:45ربما حان الوقت للاتصال بإلينا.
09:47أخبريها أنها تركت الملك.
09:49أنت فضيعة.
09:50لكن نعم.
09:51يجب أن تعرف أن ترك نولان.
09:53كان أكبر خطأ ارتكبته في حياتها.
10:01إِنَّهَا هِيَا هَيَا هَيَا هُنَا.
10:25إِنَّهَا هَيَا هَيَا هُنَا.
10:26إِنَّهَا هَيَا هَيَا هَيَا هَيَا هَيَا هَيَا هُ culoOthou.
10:28موسيقى
10:29موسيقى
10:34أنزعي الكمامة.
10:36ربما اسف الحصة.؟орт
10:36ت مختل. قلت...
10:38انزعيها.
10:48يا إلهي
10:51يا إلهي
11:07Elena
11:08هل ستفسد خطوبتي؟
11:10يا لك من وقحة
11:11لقد تركتك عندما انهارت حياتك
11:15لماذا تحميها الآن؟
11:17هل نسيت من أنقذ شركتك؟
11:19لم أنسى
11:20كنت أعلم أنك ساعدتني حينها
11:23هو يظن أن صوفيا هي من أنقذته
11:26حسناً
11:27هذا سيجعل زواجهما أقوى
11:29إذا تركتني من أجل المال
11:32فلماذا احتفظتي بصورتنا؟
11:35أعطني إياه
11:40أين حبيبك الثري الآن؟
11:44لماذا تركك؟
11:46ما زلت محتفظة بالصور القديمة سيد كارتر
11:49ألا تستطيع نسياني؟
11:51لماذا لا تدفع لي ثمن الذكريات الجميلة؟
12:03أتلوموني لإحتفاظي بالصور القديمة سيد كارتر؟
12:06لماذا لا تدفع لي ثمن تلك الذكريات؟
12:09لا أصدق
12:10تستغل لطفا نولان بهذه الطريقة
12:12حقاً لا تشعر بالخجر
12:14هل انتهيت من توبيخي؟
12:15حسناً
12:15الآن أعطني هاتفي
12:17وعودي إلى حفلتك
12:18هل تريدي؟
12:20حسناً
12:21مليونات دولار على هذه البطاقة
12:24المبلغ كاف لشراء مئة هاتف
12:26البطاقة أم الهاتف؟
12:29اختاري
12:29سبع سنوات يا إلينا
12:32بعد كل ما مررنا به
12:33اختاري
12:34المال
12:35أم أنا
12:36سيد كارتر أنا ناكيرا
12:38لا تضيع وقتك في إذناني
12:41اختاري
12:41خمني بشكل صحيح وسأتركك
12:43إذا اخترت المال سيكرهني
12:45وهذه هي الطريقة الوحيدة
12:49التي سينساني بها
12:51سأخذ البطاقة
12:57أتحبين المال هكذا؟
13:00حسناً أحتفظ بها
13:05لقد اختفيت لخمس سنوات
13:08وتركتني مع أسئلة لا تنتهي
13:10نولان
13:11لماذا تعذب نفسك هكذا؟
13:13انساني فحس
13:14بالتأكيد
13:16لو كنت أعرف أنك ستعود إلى القمة
13:18لما غدرت أبداً
13:20لكن لم يفوت الأوان بعد
13:23ادفع لي ما يكفي
13:24وربما ألعب دور العشيقة
13:26من أجل الماضي
13:27أنت تسيرينش مئزازي
13:29لقد رحلت عندما خسر نولان كل شيء
13:32هو الآن أصبح غنياً مرة أخرى
13:34وفجأة عدتي
13:35أنت بلا قلب
13:36بلا خجل
13:37لم أحبها أبداً
13:40لماذا سأشعر بالذنب؟
13:44كنت أحمقاً
13:46كنت آمل
13:47أن يكون لديك سبب أو عذر ما
13:50لكن لا
13:51أنت مجرد طامعة في المال
13:53بلا خجل
13:55سأدفع كمنا ما أفسد
13:57هل أذهب الآن؟
13:58أتريدين الذهاب؟
13:59ليس بهذه السرعة
14:07أتحبين المال هكذا؟
14:09اذهبي وحصلي على ما تريدين
14:25وتذكري
14:26يجب أن لا يتعرض جهاز التحكم للماء
14:29إذا حدث ماس كهربائي
14:30فسوف تموتين
14:32ابنتي الصغيرة لا تزال في المستشفى
14:34لا أستطيع تركها وحيدة في هذا العالم
14:37ماذا؟
14:38هل أنت خائفة؟
14:40أنت تحبين المال
14:41اذهبي وحصلي على مليوني دولار
14:42سأقفز
14:44لكن مقابل المزيد من المال
14:46هي لك من حقيرة
14:47لن تتفاوضي مع نولان
14:50كم تريدين؟
14:52لك ما شئتي
14:55ثلاث ملايين
14:56سأقفز مقابل ثلاث ملايين
14:58هذا سيغطي فواتير مستشفى مية
15:00والباقي سيكفيها مدى الحياة
15:04تفضلي
15:05تحبين المال ليس كذلك؟
15:08أهذا ما تريدين؟
15:10ثلاث ملايين؟
15:12إنها لك
15:13اقفزي الآن
15:15افعليه
15:17لو أعرف أنك ستصبح غنيا
15:19لبقيت معه
15:20إياك أن تنظر إلي
15:22يا لك من عاهرة وقحة
15:35ميا
15:38أمك تضحي بحياتها من أجلك
15:41إذا كره عني نولا
15:43إذا لم أتمكن من احتضانك مرة أخرى
15:45سأظل ممتنة
15:47لأنك ستعيشي
15:48انتظري
15:59انتظري
16:02انزعي ملابسكي
16:04واقفزي الآن
16:07فكرة رائعة
16:08سأنشرها على الإنترنت
16:10لندعي جميع يرى بؤسها
16:14اقفزي
16:15وأريني ما ستفعلينه من أجل المال
16:20إذا كان إذلالي يشعرك بتحسن
16:23فلك هذا
16:40ألم يكن من المفترض أن تكون مع رجل ثري
16:43لماذا هي ضعيفة هكذا
16:57كفا
17:08أمر لا يصدد
17:10لقد تعرد تماما وقفزت مقابل ثلاثة ملايين
17:32إنها لا تتحرك
17:34لا تستطيع السباحة؟
17:36لماذا قفزت في المسبح؟
17:38هل ماتت؟
17:56سيد كارتر
17:58هل يمكنني ذهب الآن؟
18:02اذهبي
18:06أمر مخزن
18:08كل هذا لأجل المال؟
18:09بهذا
18:11تتاح لمية فرصة العيش
18:18ماذا بها؟
18:20هيا
18:21استبري في التمثيل
18:22لننخدع بحيالك مرة أخرى
18:25نولان
18:28علينا إنقاذها
18:30ما الذي تتحدث عنه؟
18:31إلينا هي من ضحط بقلبها قبل خمس سنوات لإنقاذ مجموعة كارتر
18:36ماذا؟
18:37المال الذي أنقذها قبل خمس سنوات جاء بثمن باهث
18:41لا
18:41لا تخبر
18:44لماذا يا إلينا؟
18:46لا تخبر نولا
18:47أنا أرجوك
18:49كفا
18:49أين دليلك؟
18:51ليس لديك أي دليل
18:53هل تحاولين فقط تخريب خطوبتي؟
18:55أم أنك تطمعين في المال؟
18:59تفضل
19:00انظر
19:10اسم المتبرع
19:12ليس إلينا
19:23اسم المتبرع
19:25ليس إلينا
19:27ماذا؟
19:28هذا مستحيل
19:29لقد محوت كل أسر لتلك الصفقة
19:35نولان
19:36لم أكن أريدك أن تعرف
19:38لإنقاذ شركتك
19:39كنت أنا من خضع للعملية
19:42لماذا أخفيت الأمر عني؟
19:44لم أريد أن تتحمل زنبا
19:46وتراني عبئا
19:48هي كاذبة
19:49راجعت السجلات إلينا هي المتبرعة
19:51لا تلم نفسك
19:52فبإمكانها الفوز بجائزة أوسكر بأكاذيبها
19:59أرجوك أخرجني من هنا
20:04نولان
20:05ستندم على هذا
20:10غير معقول
20:18يا طبيب
20:19أرجوك أنقذها
20:20إنها تحتضر
20:21فشل حاد في الأعضاء
20:22أحضر لي جهاز الصدمات الكهربائي الآن
20:24أحضر لي جهاز الصدمات الكهربائي
20:26يا طبيب
20:26افعل كل ما يلزم
20:27فقط أنقذها
20:48نولان
20:49حان وقت تقبلي الحقيقة
20:51عليك أن تصدقني الآن
21:22أريني ندبة العملية الجراحية
21:24التي أجريتها
21:26نولان
21:27هل هذا ضروري؟
21:29لم أرغب أبدا في أن تراها
21:37هنا
21:38ها هي
21:40كنت أخشى أن تجدها مقززة
21:43لماذا أخفيتها عني؟
21:46ظننت أنك ستتفهم
21:47حسنا
21:48أنا آسف
21:50لست بحاجة للاعتذار
21:52صدقني
21:53لا تدع إلينا تخدعك
21:55إنها تغار منا
21:57تعالي إلى هنا
21:59لا بأس
22:00معك حقا
22:30ترجمة نانسي قنقر
22:32Why are you here?
22:34I'm a victim of the previous one
22:36I think it's going to be a while
22:38With my friend
22:39What?
22:42You're not a victim
22:42We're a victim of a child
22:45How do you do that?
22:48This is true
22:50I'm with Marcos on the relationship
22:51I think you're going to be one of my friends
22:54As you know, you're going to be one of my friends
22:57You're going to be one of my friends
22:58And now you're with my friend
22:59You're going to be one of my friends
23:02It's time to let me out
23:03You know, if you didn't, you're a little
23:06But I neverと
23:09You're going to be one of your friends
23:10I don't know
23:23If you didn't get happy
23:24You're going to be one of my!
23:26There's nothing to be one of you
23:28I don't know
23:29So if you're a guilty
23:30What's your heart
23:31And what about that movement in my life?
23:33Is it for me?
23:34Yes, and what is that?
23:37What about the treatment?
23:39Your body is dead.
23:40Is this a treatment of my life?
23:43Yes, that's right.
23:46Good.
23:49This is what I wanted to know.
24:08This is a treatment of my life.
24:11What about the treatment of my life?
24:12What about the treatment of my life?
24:15I'd like to know that Marcos and Elina
24:17have been working with them.
24:19We have to think that they are responsible
24:21for the treatment of my life.
24:28What about the treatment of my life?
24:29What about the treatment of my life?
24:30What about the treatment of my life?
24:31It's a treatment of my life.
24:32But I'm not going to get rid of you.
24:34You're the only one thing to love you.
24:37You're the only one thing to love you.
24:41This will be a cure now.
24:48Mom?
24:50My love!
24:52When I stand up with you,
24:55I am not going to get rid of you.
24:55I will be about this.
24:57I am not going to get rid of you.
24:58I will be about it.
24:59Mom, where are you going?
25:02Are you going to leave me as was I'm doing?
25:05No, I don't let you ever give me.
25:09I am only going to leave you.
25:13Mom, are you good?
25:15I am good.
25:16You will always have to be good.
25:18I am only going to leave you.
25:19I will just be with you.
25:21لا تتركيني
25:36سيد كارتر شكرا على استقبالي
25:39أخبرني ما الأمر
25:41تظهر هذه الوثائق أن إيلينة بينت وماركس كولت
25:44أمران بيع أسرار الشركة إلى منافس
25:47كما تتبعت دفعة مالية كبيرة تلقتها إيلينة قبل خمس سنوات من أحد حسابات ماركس الخارجية
25:53إنهما مسؤولان بشكل مباشر عن موت والديك
26:00كيف توصلت إلى هذا؟
26:03لا أستطيع الكشف عن مصادريه
26:10كيف لي أن أثق بها أصلا؟
26:31نولان؟ ماذا تفعل هنا؟
26:33إنيار مجموعة كارتر
26:36وفاة والدي
26:37هل كان ذلك بسببك أنت؟
26:39توقف
26:41ماذا تفعل؟
26:43ما الذي أصابك بحق الجحيم؟
26:45ما الذي أصابني؟
26:46نقل السجلات وتوقيع المسردات
26:48وتقديم الإثباتات
26:49وما زلت تذكر كل شيء؟
26:51يا أخي لا أنظر
26:54الأحرف الأولى من اسم إيلينة إيوى بي
26:56ودائما ما تكرر حرف البي
26:58إنها مزيفة
27:12أنا آسف جداً
27:15لا أعرف ماذا؟
27:26أمي؟
27:28ميا
27:29أحضر طبيباً
27:34كيف حالها؟
27:36حالتها تتدهور وتحتاج إلى عملية فوراً
27:39الدكتور بيل هو الجراح الوحيد الذي نجح في علاج هذا النوع من العيوب الخلقية
27:43أهوى الرئيس السابق للجمعية الطبية الدولية؟
27:46منذ تقاعده حاول الكثير من الناس التواصل معه دون أي جدوى
27:52سنحاول لكن لا يوجد ضمان
27:59لم يتبقى للكثير من الوقت
28:01علي أن أجد الطبيب بيل
28:03إن الوقت حان لأخبر نولاً بالحقيقة
28:05لقد أخبرتك أن هذا غير مي
28:06تذكري أنها ابنته
28:07لو علم ذلك لدفع عنها أيضاً
28:09إنه صديق للطبيب بيل
28:11لا
28:11إذا اكتشفوا حقيقة ميا ستلاحقها عائلة صوفيا بأكملها
28:15أفهم ذلك
28:16لكن حالة ميا لا تتحمل التأجيل
28:23ابقى معها يا ماركوس
28:26سأبحث عن الطبيب بيل بنفسي
28:40أرجوكم
28:41أريد مقابلة الطبيب بيل
28:43الدكتور بيل لا يستقبل أحداً
28:46أتوسل إليكم
28:49ابنتي تحتضر وهو الوحيد القادر على إنقاذها
28:52أنا آسف يا آنسة
28:53الناس يتوسلون كل عام
28:55لا تضيع وقتك
29:04ألينا
29:05ألينا
29:17أحطرك نولان إلى هنا
29:21لكن أين ميا؟
29:23حالتها مستقرة لا
29:24وأين الطبيب بيل؟
29:26علمت أنه سيحضر منتدى طبيان الأسبوع المقبل
29:29وقد تتاح لنا فرصة لتحدثي إليه هناك
29:54أمي من هذا؟ إنه يشبهني
29:58إنه مجرد صديق قديم؟
30:01لديه عيون بنيتان مثلي تماماً
30:04وقال العم ماركوس أن عيني والدي بنيتان أيضاً
30:09لا تستمع إليه
30:12نولان؟
30:13ماذا تفعل هنا؟
30:15هل أنت تكون أبي؟
30:18أمي لديها صوراً لكما معان
30:21اسمك ميا صحيح؟
30:23نعم
30:24ذلك الألبوم
30:26أريد رؤيتها
30:27لا
30:29يجب عليك أن تذهب
30:49لقد اكتشفت هوية المتبرع المشهول
30:51إنه فيكتور بلاكووت
30:53الملياردير
30:54وقد خضع للعملية قبل خمس سنوات
30:57كيف عرفت ذلك؟
30:59تتبع أموال مجموعة كارتر
31:00كل إداع يعود إلى حسابه المصرفي
31:03والآن اخبرني من أين حصل عليها؟
31:06من تبرع عليه؟
31:07نولان
31:08لماذا لا تترك هذا الأمر وشأنه؟
31:10لأن
31:11كل شيء يقود إلى إلينا
31:14في البداية تختفي ثم يحصل فيكتور على قلب جديد
31:17ثم تموّل شركتي
31:18أليس هذا صدفة؟
31:20أتريد إجابات؟
31:21اذهب وتحدث إلى فيكتور بنفسك
31:23إنه محتجز في المستشفى الغربي
31:25أهو مريض؟
31:26هناك من لا يريده أن يتحدث إليك
31:32حسنا، لنذهب ونتحدث معه
31:38فيكتور في مستشفى خاص في الجانب الغربي
31:41اكتشف في أي غرفة هو أريد إسكاته
31:55سوف نبحث عن فيكتور
31:56أهي أعلم نولان؟
31:58قالت الممرضة أنه لا يوجد أحد اسمه فيكتور
32:00إنها فقط شكوك
32:01أنا آسف إلينا
32:03زدت الأمر سوء
32:04لا بس
32:04صوفيا هي من دبرت هذا
32:08كيف لها أن؟
32:09أن تتزوج من عائلة كارتر؟
32:10لا يوجد شيء لن تفعله
32:12لقد دمرت عائلة هيستينغز عائلة كارتر من قبل
32:15إذا اكتشفوا أمر مية
32:19حسنا، كلفت أشخاصا للبحث في استجلات النقل
32:22في المستشفيات وتسجيلات الحوادث
32:24لا بد من وجود شيئا ما
32:26وماذا بعد ذلك؟
32:27سنخبر نولان حينها
32:30إن مية حالتها تتدهور جدا
32:32ماذا؟
32:37ما خطورة الحالة؟
32:39مستويات الأكسجين تتناقص
32:40لا يمكننا دعمها لفترة أطول
32:42قلت أن حالتها مستقرة
32:45كيف انقلبت الأمور هكذا؟
32:46ماذا على الطبيب بيل؟
32:47هل تمكنت من التواصل معه؟
32:48لقد تواصلنا مع مجلس الإدارة
32:50وقالوا أنه ألغى في اللحظة الأخيرة
32:51هل هناك شيء يمكننا فعله؟
32:53عالميا، الدكتور بيل هو الوحيد
32:54الذي نجح في إجراء ثلاث عمليات جراحية مماثلة
32:57إنه أملنا الأخير
32:59سأبحث عنه بنفسي
33:07ما الذي يحدث هنا يا سيد كارتر؟
33:10هل تؤمن بالحب؟
33:13من النظرة الأولى؟
33:14حسنا، بالسابق لما كن أؤمن به
33:17ولكن هناك شيء حدث بشأن الفتاة
33:19التي رأيناها قبل خمسة سنوات
33:27أرجوك، أنا بحاجة مستة لرؤية طبيبي بيل
33:33الدكتور بيل لا يريد رؤية أحد إطلاق
33:36ماذا حصل؟
33:37نعم، إنها الفتاة التي رأيتها قبل
33:39وقالت أن خطيبها قد خسر كل شيء
33:42وأنها ستفعل أي شيء لإنقاذه
33:44حدث هذا قبل خمس سنوات ولم أعد أراها مرة أخرى
33:47هذه الفتاة؟
33:49ما هو اسمها؟
33:50لا أستطيع التذكر
33:52ولكنها عادت إلي مرة
33:55وأذكر وقتها أنها كانت قد فقدت كليتيها
33:58سيدي، هناك فتاة تريد مقابلتك
34:01قالت أنه أمر ضروري
34:03أخبرها أني منشغل
34:18سيدي، إنها مصرة على رؤيتك
34:20أخبرها أن ترحل من هنا
34:23حسنا سيدي
34:23كنت أقول أنها قد جاءت إلي قبل بضعة أيام
34:28ولكن هناك شيء مألوف جداً
34:33إنها الفتاة
34:35هذه هي أنا متأكد
34:37إنها فتاة زراعة القلب
34:39إنها هي
34:42إنها الفتاة
34:43كيف سنتأكد؟
34:45كل شيء يعود إلي الآن
34:47لقد أعطت قلبها للمريض السيد فيكتور
34:56فيكتور بلاكوود؟
34:57نعم، سيد الأعمال
34:59سيدي، لقد فقدت وايا
35:05ميا، أمك ستحضير الطبيبة بل
35:08أمك ستعالجك
35:09إلينا
35:10إلينا
35:12إنها دي
35:13انظري إلي
35:16ساعدوني
35:23لقد دركتني
35:25قبل خمس سنوات
35:27في جنازتي والدي
35:29ثم فجأة ظهرتي
35:31مرتدية تنزية عاملة توصيل
35:34قلت ستفعل أي شيء مقابل المال
35:40كنت تغرق نفسك
35:42من أجل المال
35:46شخص مثلك لا يتخلى عن قلبه
35:50ندوب عملية زراعة القلب
35:52تمتد من عظمة القص إلى عظمة الترقوة
35:55بطول عشر سنتيمترات تقريباً
35:57حتى الليزر لا يستطيع محوه
35:59إن أردت الحقيقة
36:01فلتنظر بنفسك
36:20أريد أن أرى
36:22جرح العملية
36:47نولان؟
36:47ماذا؟ هل أنا حقاً غريب عنك الآن؟
36:50أحتاج للعثور على الطبيب بيل
36:52ميا لا زالت في المستشفة
36:53وهو لن يقابلك
36:55لماذا تخفيه عني؟
36:56لماذا تكذبين علي؟
36:58لماذا لا نستطيع التحدث كأي شخصين؟
37:01أما نتحدث؟
37:02عن كيف تخليت عنك قبل خمس سنوات؟
37:04وكيف استغليتك الآن؟
37:06لا، فقط توقفي
37:07الأمر ليس كذلك
37:09توقفي عن الكذب
37:10ليس لدي ما أخفي
37:11سأبحث عن الطبيب بيل
37:13هل تريدين رؤية الدكتور؟
37:16إذن لتقولي لي الحقيقة
37:21الحقيقة سوف تدمرك
37:23أستطيع تحملها
37:36توقف
37:42توقف
37:43لا نستطيع
37:45لدي ميا و...
37:47وماذا عن ماركوس؟
37:49لا شيء من ذلك يهم بعد الآن
37:51لا قد أخبرتك
37:54أنا لا أحبه
37:55فلماذا لازلت هنا؟
38:09من الذي تفاعلينه بحق الجحيم؟
38:13غبية
38:13من الذي تفاعلينه بحق الجحيم؟
38:20غبية
38:22كنت أعرف
38:24في البداية أغويت ماركوس
38:26والآن تريدين نولان
38:28الأمر ليس كما يبدو لك
38:29هو محب
38:32تلك القبلة لم تعني لي شيء
38:34كنت فقط أختبره
38:36لأرى إن كان لا يزال يريدني
38:38ويبدو أنه كذلك
38:39ماذا تقولين؟
38:42لقد أخبرتك؟
38:44لقد أخبرتك
38:45لم أحبك أبداً
38:48أخرجي
38:51لقد سمعته
38:53أرحلي من هنا
38:59غبية
39:05أرحلي من هناك؟
39:07أرحلي من هناك؟
39:09لا تكون ساذجاً هكذا
39:19ماركوس
39:20أرجوك اعتني بمية عندما أخيم
39:23بالطبع سأفعل
39:25أعتقد أنني أخطأت
39:26ربما أنت محق
39:28إذا اكتشف نولان حقيقة مية
39:30أعتقد أنه سينقذها
39:32هل ستخبره الحقيقة؟
39:33سأخبره بالحقيقة من أجل مية
39:35أي حقيقة؟
39:38أبداً
39:40نولان
39:41كل ذلك كان خطأي
39:43ظننت أنني أستطيع التعامل مع الأمر
39:46لكنني أحتاجه
39:48أحتاج منك أن تجعل الطبيبة بيل ينقذ مية
39:51لهذا السبب هي تتنازل عن كبريائها
39:53إنها تحاول إنقاذ طفلتها من ماركوس
39:58حقاً
39:59الآن فقط أصبحت مستعدة للتحدث
40:02إلى أي مدى أنت يائسة
40:04ربما عليك التوسل
40:05نولان لا تكون سخيفاً
40:07ابقى بعيداً عن هذا يا ماركوس
40:11نولان
40:12توسلوا إليك من فضلك
40:14ساعدني في إنقاذ مية
40:17اعتقدت أنك تتدلل للدكتور من أجل قلبك الصناعي
40:20لا
40:21إنه ليس لي أقسم أنه لها
40:24من فضلك
40:25ساعدني في إنقاذ ابنتي
40:27فهي ابنتك
40:29فهي ابنتك أيضاً
40:35ماذا تقولين؟
40:37ماذا تقولين؟
40:38سيد كارتر أنا هنا لرؤية الطفلة
40:41طبيب بيل
40:42لا أعرف كيف أشكرك
40:44إنها خلف هذه الأبواب
40:45سأتولى الأمر من هنا
40:49شكراً لك
40:51إنها مجرد طفلة
40:54ماذا قلت قبل وصول الدكتور بيل؟
40:56ميا؟
40:56هي ابنتي؟
40:57لم أقصد ذلك
40:58قلت ذلك لأنال المساعدة
41:01بالطبع فعلتي
41:02كنت تقولي أي شيء للحصول على مساعدتي
41:05أظن أن الشيء لم يتغير
41:13أنت ممثلة بارع يا إلينا
41:19ميا تنزف
41:20مخزون الدم من فصيلة R-H السالبة غير كافة
41:23نحتاج إلى متبرع
41:24ماذا؟
41:25فصيلة R-H؟
41:28فصيلة الدم هي R-H سالبة
41:30تماماً مثل ميا
41:31فصيلة الدمي R-H
41:33هذه فصيلتي
41:34خذ ما تحتاجه
41:35لا يمكن لأحد المقربين التبرع
41:38سيؤدي ذلك إلى رفض قاتل
41:39هي فصيلة الدمي
41:43ممتاز تعال معي
41:44لا لا لا يمكنك التبرع
41:46أنا أفعل ذلك من أجل الطفلة وليس من أجلك
41:49لا
41:51إذا تبرعت بدمك
41:52فلن أسامحك أفداً
41:55ماذا حل لك؟
41:56ألا تريدين إنقاذها؟
41:58نولان
42:00الحقيقة هي
42:03نولان
42:07الحقيقة هي
42:11دكتور بيل
42:12لقد وجدنا الدم في البنك المركزي
42:17بسرعة إلى غرفة العمليات
42:32إنها تتعافى بشكل جيد
42:34فقط تأكد من تناولها الأدوية
42:36وستكون بخير
42:37أريد أن أشكرك جزيل الشكر
42:40هل يجب أن تشكر السيدة كارتر؟
42:42لقد تواصل معي
42:46أشكرك
42:49هناك المزيد مما يحدث هنا
42:51متى سيختبئون؟
42:58ماذا هناك؟
43:00لا شيء
43:01هناك شيء عاجل في المكتب
43:03وسأذهب الآن
43:17أعتذر عن التأخير
43:18تأكدت من عدم تتبعي
43:21ماذا حدث في المستشفى؟
43:23موظفون مزيفون
43:25نقلوني مبكراً
43:26صوفيا تبحث عني
43:28مهملة كعادتها
43:29لماذا اتصلت بي اليوم؟
43:31أريد أن ينتهي هذا
43:33قبل خمس سنوات
43:35عملت شريكاً صامتاً لهيستينغز
43:37هل عملت لدى هيستينغز؟
43:39ابتزوني وأجبروني
43:41على تدمير مجموعة كارتر
43:42إذن
43:43ألم يكن الإفلاس حادثة؟
43:45لا
43:45وجدتني إلينا قبل موتي
43:48لم تفضح أمري
43:49بل عرضت علي فرصة أخيرة
43:52قلبها؟
43:52ثلاثون مليوناً لإنقاذ نولاً
43:54في المقابل قلبها
43:56أنا مدين لها بكل شيء
43:59هل تعلم صوفيا بذلك؟
44:00صوفيا تحاول قتلي
44:02لن أتوقف هيستينغز
44:03وإذا كانوا يلاحقونني
44:05إلينا وابنتها هما التاليان
44:10داخل هذه
44:11تسجيلات مراقبة
44:13وسجلات قديمة
44:14صوفيا ووالدها يرشيان المدير المالي
44:17وهذا ما نحتاجه لإسقاطهم
44:19عائلة هيستينغز مسؤولة عن وفاة عائلة كارتر
44:22أوصل هذا الأمر إلى نولاً بسرعة
44:32مهلاً
44:37دعني أخمة
44:39صوفيا هي من أرسلتك
44:41وقالت أن لديك شيء ما له
44:43سلمه لي
45:00أبي
45:01أنا لست والدك
45:03بلى أنت كذلك
45:05أمي لديها صور لكما معاً
45:08ميا
45:08توقف عن العبث
45:10أمي أنا لا أعبث أبداً
45:13تبكين عندما تنظرين إلى تلك الصور
45:15إلينا
45:17عن ماذا تتحدث؟
45:20إنها مجرد طفلة تعبث بالصور
45:24يجب أن أخبره الحقيقة
45:27أري سيدة كارتر ما لديك؟
45:30ألقي نظرة
45:32شهادة زواج إلينا وماركوس
45:34هما متزوجان
45:38أمي؟
45:39هل هذا صحيح؟
45:41بالطبع لا يا عزيزتي لها
45:43لماذا لا تذهبين لأخذ المثلجات من مكتب الممرضة؟
45:49هذا تقرير الحمض النووي
45:51لا يوجد أي تطابق بين ميا وماركوس
45:54كفا كذباً صوفيا لقد زورت هذا
45:57انظر
45:58إنها تلعب ألاعبها مرة أخرى
46:00كوني صادقة إلينا
46:12ما الخط؟
46:16ك... كيف يمكنك تفسير هذا؟
46:22كيف يمكنك تفسير هذا؟
46:24نعم فسري لنا
46:26إنها مزيفة
46:27إذن مزيفة
46:28هذا مناسب
46:29عندما كنت تبكين بين زراعي نولان
46:32أكان ذلك تمثيلاً؟
46:34كل هذا جزءاً من خطتك؟
46:36كانت الخطة عندما هربت بأموال نولان
46:38الآن عاد إلى القمة وتريدين الوصول إليه
46:42لقد فات الأوان
46:43لم أأخذ منه قرشاً واحداً
46:45عندما أطح والدك بمجموعة كارتر وقتل والديه
46:49لماذا لم تتكلمي؟
46:50عم تتحدسين؟
46:52أنت تعرفين جيداً عن ماذا أتكلم
46:54هذا يكفي
46:56نولان
46:57انظر إليها
46:58إنها تشويه سمعة والدي وقد أذتني
47:01إذاءك
47:02لن أوسخ يدي أبداً
47:11لا أعتقد أن هناك أي شيء بين ماركوس وإيلينا
47:16لا أعتقد أن هناك أي شيء بين ماركوس وإيلينا
47:25هل وضبته أنت؟
47:27لا أعرف
47:28أجل أردت أن أساعدك فقط
47:30إنه يكذب
47:32سجلات التحويل التي أعطيتني إياها هي مزورة
47:35التوقيع الذي أعتمده به حلقة
47:37أما توقيعك فلا
47:39كذبت عليه؟
47:42دفعت لك مبلغاً كبيراً
47:44ودليلك مزيف؟
47:46نولان
47:46أنا آسفة جداً
47:47لم أكن أعلم عليك تصديقي
47:49أخرج من هنا فوراً
47:52هذا خطأي أنا
47:54أردت تصديق ذلك
47:56كاد أن يخدعني
47:58أنا آسفة جداً
48:01سأثق بك
48:02هذه المرة
48:04إلينا
48:05أنا آسفة
48:07أحب نولان كثيراً
48:09ولم أرد أن يتأذى
48:10الأمر ليس شخصياً
48:12هل يمكنني التحدث مع إلينا؟
48:32لماذا تستمري في استهدافي؟
48:34استهدافك
48:35إلينا
48:36أنت مغرورة جداً
48:38لا أريد أن يبقى لك أي مكان في قلبي نولان
48:41أنت تكذبين
48:46حسناً
48:47معك حق
48:47أستهدفك لأني أكرهك
48:50لأنك ضحيت بقلبك من أجل حياته
48:53ولإنقاذه
48:53أعرف أنك أنت من فعلت ذلك
48:55أنت من دمرت مجموعة كارتا
48:57كم أنت ذكية
48:58نعم
48:59أنا ووالدي
49:00اشترينا ذمم مديرهم المالية
49:03وزورنا التقارير
49:04وجعلنا وفاة والديه تبدو كحادثة
49:07أردنا أن لا يملك شيئاً
49:09ليضطر للأعتماد على عائلته
49:11لن تستطيعين الفوز علي يا إلينا
49:14طالما أن نولان لا يعرف الحقيقة
49:16فلن يعود لكي
49:22صوفيا
49:23مهما كان الذي تخططين له
49:25أتركي نولان وشأنه
49:26وسأتظهر وكأن شيئاً لم يحدث
49:28خططت لهذا لخمس سنوات
49:30من انهيار المجموعة
49:32إلى فقدان نولان ثقته بكي
49:34والآن سأصبح السيدة كارتر
49:37لماذا أرحل؟
49:38لقد زورت الأدلة
49:39وألحقت الأذى بالأبرياء
49:41هل لديك قلب أصلاً؟
49:43هل تظنين أنني ألاحقك فقط من أجل نولان؟
49:46لو لم تجبر مجموعة كارتر شركتنا
49:49على الخروج من الأسواق الخارجية
49:51لما مرض والدي
49:52إسقاط كارتر هو استعادة لحقنا
49:55فهمتي؟
49:59زفافنا الإسبوع المقبل
50:01سندمج الشركتان
50:02وستكون سلسلة الخدمات اللوجستية
50:05تحت سيطرتي
50:06وأنت وابنتك الصغيرة المريضة
50:10ستكونان مجرد اعتبات على طريق نجاحنا
50:24أمي
50:41ميا هل هي بخير؟
50:43إنها نائمة
50:44هناك شيء يريد إخبارك به
50:47ما هو؟
50:49رأيت فكتور
50:50أرسلت صوفيا رجالها خلفه
50:53وجاء خلفي أيضاً
50:56هل أذوق؟
50:57لا
50:58لقد تصرفت
51:04أعطاني فكتور هذا
51:06كل شيء موجود هنا
51:12أعطاني فكتور هذا
51:13كل شيء موجود هنا
51:15أنت متأكد من هذا؟
51:17لقد استعد كل شيء
51:18جميعوا سجلات المكالمة
51:20ولقطات كاميرات المراقبة
51:21صوفيا ووالدها رشال مدير المالي
51:23حال ما يتحسن فكتور
51:25سنأخذ هذا إلى مجموعة كارتر
51:27وسنعرضه على نولان
51:28لا لا يمكننا الانتظار
51:33عليك الانتظار حتى تتحسني
51:36ماركوس
51:37أنا أموت
51:38أحتاج إلى توضيح هذا الأمر قبل أن أرحل
51:43أريدك أن توقف هذا الزفاف
51:44لا يمكن لنولان أن يمضي في هذا الزواج
51:47قبل أن يعرف الحقيقة
51:54سأتولى الأمر
51:56شكراً لك
52:04نحن أصدقاء ليس كذلك
52:32نولان
52:34مجموعة كارتر
52:35كل المجد الذي كان ينتظرني
52:38اليوم
52:40سيكون لي
52:45صوفيا هستينغس هل تقبلين السيد نولان زوجاً لكي؟
52:50أقبل
52:51نولان كارتر هل تقبل صوفيا زوجتك؟
52:54إلينا أنا آسف جداً
52:57ربما هذه هي النهاية بيننا
53:03أنا
53:04لن يقبل
53:05من هذا؟
53:07من هذا؟
53:08من هذه الصغيرة؟
53:10إنه لا يريد
53:20إبقى هنا
53:22حسناً
53:27حسناً
53:33نولان
53:34لا يمكنك الزواج منها
53:36لماذا؟
53:38هي من تسببت في انهيار مجموعة كارتر
53:40ماذا لو لم يكن حادثه ولديك حادثاً؟
53:43مالكان مخططاً ما؟
53:44ماذا يتحدث؟
53:47غير معقول؟
53:48لا لا
53:49ماذا يحصل؟
53:49غير معقول
53:50هل هذا حقاً؟
53:51ما الذي يتحدث عنه؟
53:52لقد توسلت من أجل هذا الاستثمار
53:55لو لاها لكانت مجموعة كارتر قد اختفت
53:57ماركوس
53:58هل فقدت عقلك؟
54:00هذا يوم زفافي
54:02إنها هي
54:03لقد حردت
54:04لأنها لا تطيق رؤيتنا سعداء
54:13انظر
54:13كل شيء موجود هنا
54:15انظر بنفسك من كان يكثب عليك طوال الوقت
54:34هذه دفعتم مقدمة
54:35أحضر لي دليلاً على أن ماركوس وإيلين قد عملان معا
54:39يجب أن يعتقد نولان أنهما المسؤولان عن سبوت المجموعة
54:42كيف تلصدق؟
54:44لا
54:44ليس حقيقياً
54:46نولان هاليك أن تصدقني
54:48كيف لي أن أؤذي والديك؟
54:50كيف لي أن أدمر المجموعة؟
54:52أنت من فعلها؟
54:53لا
54:54لو كنت أنا حقاً
54:55فلماذا أعطيك قلبي لمجرد تأمين الاستثمار؟
54:59أنت لا تستحق أن تهديني قلبك
55:03أنت لا تستحق أن تهديني قلبك
55:08صوفيا هيستينغز
55:09كذيبك هذا لا يجدي نفعاً
55:17فيكتور
55:18أنت حي
55:21أنا من تلقى ذلك القلب قبل خمس سنوات
55:24لكن من تبرعت به
55:28هي إيلينا بينيت
55:33هذه استمارة الموافقة الاصلية على العملية
55:36تحتوي على جميع بيانات المتبرعة
55:51خذوهم بعيداً
55:53لا
55:54نولان
55:55هذا كله كذب
55:57أنا أحبك
55:58إنها إلينا لقد دبرت لي مكيدا
56:01سيكلمك المحامي
56:07اذهب إليها
56:08ليس لديها الكثير من الوقت
56:26لقد أنقذت شركتي بقلبك
56:30وتظاهرتي بأنك
56:32لا تحبيني أبداً
56:36لم أتوقف عن حبك في يوم من الأيام
56:40وعندما كنت في أمس الحاجة إلي
56:44عملتك بجحود
56:46وصرقت بوجهك
56:49يا إلهي
56:50كم كنت وغداً غبياً
56:56أنا آسف جداً
56:59أرجوك
57:01أرجوك
57:02لا تتركيني
57:03أرجوك
57:05امنحيني فرصة لأصلحة
57:08ما أفسدته لسنوات
57:09وخسرتك
57:20أنا هنا
57:22أنا هنا بجوارك
57:23لا تبكي
57:26لم أندم على أي شيء من ذلك
57:29أندم على ماذا؟
57:32على إنقاذي؟
57:34على إنجاب كيميا؟
57:36لم أندم قط
57:38فقط ندم واحد
57:41لن أرى ميا وهي تكبر
57:45أرجوك
57:46ارعاها عني وعنك
57:49لا
57:49لا يا إلينة
57:51أنت ستحبينها بنفسك
57:54إنهضي وأحبيها بنفسك
58:00ابقي
58:05دكتور
58:05لي أنت أحد
58:07ليساعدنا
58:08أي أحد هنا
58:31أمي
58:33أبي هنا أيضا
58:34أبي هناك
59:24ترجمة نانسي قنقر
Comments