Skip to playerSkip to main content
  • 29 minutes ago
Soul Mate - S01E08.(K-Drama) [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:02NUMBER ONE KCONTENT CHANNEL
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:0715
00:00:58KCONTENT CHANNEL
00:01:02์ฃผ์ธ์•„๊ฐ€?
00:01:04๋ถ„๋ฅ˜?
00:01:12์ด๊ฑฐ ๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:14์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ์–ต์šธํ•ด ์ฃผ ์‹ค์žฅ
00:01:16๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—…์ฒด ์ด ์ •๋„๋Š” ๋ณด๋ƒ๊ณ 
00:01:19์—…๊ณ„๊ฐ€ ๊ด€ํ–‰์ด๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ
00:01:20์ฃผ ์‹ค์žฅ ์•„๋‹ˆ ์ฃผ ์‹ค์žฅ ์ฃผ ์‹ค์žฅ๋‹˜์•„
00:01:23์•„ ์ง„์งœ ์ œ๋ฐœ
00:01:26ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ค˜
00:01:29์• ๋“ค์ด ์•„์ง ์–ด๋ ค์›Œ
00:01:31์™€์ดํ”„๋„ ์ง„์งœ ์œก์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:01:32์ด ๊ด€๋‘๊ณ  ๋‚˜๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:01:35์ œ๋ฐœ
00:01:37์ € ์ž์‹ ๊ฑฑ์ •์€ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํŠธ ๋ฐ›๊ธฐ ์ „์— ํ•˜์…จ์–ด์•ผ์ฃ 
00:01:40์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์„ฑํŒ”์— ์จ๋จน์„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:01:43๋ญ?
00:01:43์•ผ
00:02:02์ ๋‹นํžˆ ํ•ด
00:02:04๋’ค๊ฐ€ ๊ณต์‹ค์— ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด ๊ณ ํ–ฅ์ด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ
00:02:17์—์ด์”จ!
00:02:25๋ญ ๊ตฌ๊ฒฝ๋‚ฌ์–ด์š”?
00:02:29์„ค๋งˆ ํ•œ๋Œ€ ๋งž๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:02:42๋…ํ•˜๋‹ค ๋…ํ•ด
00:02:48์ €๋Ÿฐ ์ฃผ์ธ์•„๊ฐ€ ๋ถˆ๋ฅœ์ด๋ผ๋‹ˆ
00:02:50์„ค๋งˆ
00:02:52๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ
00:02:55๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ
00:02:57์˜ˆ
00:03:01ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ
00:03:04์•„ ๊ทธ๊ฒŒ
00:03:06๊ทธ๋ž˜
00:03:06์ผ๋‹จ
00:03:07์ƒํ™ฉ ํŒŒ์•… ์ „๊นŒ์ง„
00:03:10์ „๋žต์ ์œผ๋กœ ์šฐํ‡ดํ•˜์ž
00:03:13์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”
00:03:14์–ด์ œ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด๋ก€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:18์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:03:21์‹ค์žฅ๋‹˜
00:03:27๋ญ
00:03:28๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์‹ ๊ฒฝํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€
00:03:31๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์—์ด์Šคํ•œํ…Œ ํ•œ์ •๋œ ์—…๋ฌด๋งŒ ๋งก๊ฒผ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:03:35๋‹ต๋‹ตํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:03:39์˜ค์ผ€์ด
00:03:41์ฑ…์ž„์„ ๋” ์ค„๊ฒŒ์š”
00:03:42๋…ธ๋Œ€๋ฆฌํ•œํ…Œ
00:03:43๋„ค
00:03:45๋„ค
00:03:46์‘
00:03:46์‘
00:03:48์‘
00:03:58๋ญ?
00:04:00์•„๋‹ˆ
00:04:01๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜
00:04:02๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์ด๊ฑธ
00:04:06์•„์ด๊ณ 
00:04:07์•„์ด๊ณ 
00:04:09์•„๋‹ˆ
00:04:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:11์–ธ์ œ ์™œ ์‹œ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ ๊นฝํŒ์„
00:04:15์•„๋‹ˆ
00:04:16์ง„์งœ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š” ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜
00:04:18์•„๊นŒ ์„œ๋ถ€์žฅ ๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:04:19์™œ ์ฃผ์ง€์ฒ˜์ฐธ์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:04:21์ฃผ์ธ์•„ํ•œํ…Œ ์ง€๋ž„ํ•˜๋ฉด ์ฒ˜์ฐธํ•˜๊ฒŒ ์ซ‘๋‚œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:04:25์ฃผ์ง€์ฒ˜์ฐธ
00:04:27์–ด
00:04:29์•„์šฐ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค
00:04:30๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜
00:04:32์•„ ์ด๊ฑฐ
00:04:35์•„ ํ•˜๋Š” ๊น€์—
00:04:37์•„ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:04:39ํ™”์ดํŒ…!
00:04:45์•„
00:04:47์•„
00:04:49์•„
00:05:01์•„
00:05:03์•„
00:05:07์•„
00:05:09์•„
00:05:09์•„
00:05:10์•„
00:05:29Oh, my God.
00:06:07Oh, my God.
00:06:10์ด๊ฑด ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๊ฒŒ ์ค€ ๊ธฐํšŒ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:06:16๊ทธ๋ž˜, ์ข‹์•„, ์ฃผ์ธ์•„.
00:06:18์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž.
00:06:21๋ˆ„๊ฐ€ ์ฒ˜์ฐธํ•œ ์ข…๋ง์„ ๋งž์ดํ•˜๋Š”์ง€.
00:06:44ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ „์Ÿํ„ฐ๋‹ค.
00:06:47์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์ผ ์ƒ์กด๊ณผ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ถ„ํˆฌํ•œ๋‹ค.
00:06:53์ „ํˆฌ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ํ”ผํ•˜์‹ญ๋ณ€.
00:06:56์ ๊ณผ ๋™์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
00:06:59ํ•˜์ง€๋งŒ
00:07:13์ง์žฅ์ƒํ™œ์—์„œ ์ ๊ณผ ๋™์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:07:15์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:17์ ์ด ๋™์ง€์˜ ์–ผ๊ตด์„ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:07:20์–ผ๊ตด ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด.
00:07:22์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ํ•ด๋™์„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์ž๊ณ .
00:07:23์ธ์‚ฌ์‹ค, ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๊ฐ„์— ์ •๋ณด๊ธฐ๋กœ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:07:26์•„, ๋ญ, ์ข‹์ฃ .
00:07:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ๋‹ค์Œ์— ์†Œ์ค€์•„ ํ•œ ์ž” ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:07:31์ข‹์•„, ์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:07:32์–ด? ๊ณ ์ƒํ•ด?
00:07:37์˜ค๋Š˜์˜ ๋™์ง€๊ฐ€ ๋‚ด์ผ์˜ ์ ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.
00:07:40์•„์œ , ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ํ˜ผ์ž ๋Š๊ณ  ๊ฐ€์…”.
00:07:42์ด์ œ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”?
00:07:43์•„์œ , ๋ญ, ๋งจ๋‚  ํ•˜๋˜ ๊ฑด๋ฐ, ๋ญ.
00:07:46์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:07:47์•„์œ , ์กฐ์‹ฌํ•ด, ํ—ˆ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ€.
00:07:49์•„์œ , ๋‚ด ํ—ˆ๋ฆฌ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:51์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ํž˜์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:07:52์š”๋ น์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๊ตฐ์š”.
00:07:54์ €๋ ‡๊ฒŒ.
00:07:54์•„์œ , ๋ญ, ๋ญ.
00:07:55์–ด?
00:07:57์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๊ณผํ•™์ ์ด๋‹ค, ์ด๊ฑฐ.
00:07:59์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฝค ํŠผํŠผํ•˜๋„ค, ํŠผํŠผํ•˜๋„ค.
00:08:11ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ๊ฑด
00:08:13๋‚ด๊ฐ€ ์ ์ด๋ผ ๊ทœ์ •ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„
00:08:16์ƒ๋Œ€๋Š” ์ ์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด.
00:08:29์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ์กฐ์šฉํžˆ ์นผ์„ ํ’ˆ๊ณ 
00:08:34๋‚˜์˜ ์ฃผ์ €
00:08:36์ฃผ์ธํ•ด๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๊ฒฐ์ •ํƒ€๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:08:42์ฃผ์ธํ•˜ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€
00:08:43์•ž์œผ๋กœ ์ž„์›ํšŒ์˜์—์„œ ๋ณธ์ธ์„ ๋นผ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์˜ฌ๋ฆฌ์…จ๋„ค์š”?
00:08:48๋„ค.
00:08:49ํ•ด๋ฌด๊ฐ์‚ฌ์‹ค์€ ๋ช…ํŒจ๋งŒ ๊ฐ์‚ฌ๋ผ๊ณ ๋„ ์•Œ์•˜์ง€
00:08:51์—…๋ฌด ๋…๋ฆฝ์„ฑ์ด ์ „ํ˜€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:53๋ณด๊ณ  ์ฒด๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:55์ง€๊ธˆ์€ ๊ฒฝ์˜์ง„์— ์™„์ „ํžˆ ์ข…์†๋œ ์ƒํƒœ๋ผ์„œ์š”.
00:08:59๋„ค, ๋“ฃ๋Š” ๊ฒฝ์˜์ง„ ์„ญ์„ญํ•œ๋ฐ์š”.
00:09:02์‚ฌ์ธ์€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋„ค์š”.
00:09:04์ „ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†
00:09:07์ข…์†๋˜์…จ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ.
00:09:12์ˆ™๊ณ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:15๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ๋ฐ€๋ฆฐ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ
00:09:18๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚˜ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:28์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋…๋ฆฝ์ ์ด๊ตฌ๋งŒ.
00:09:30์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋…๋ฆฝ์ ์ด๊ตฌ๋งŒ.
00:09:30๋‹ค์Œ์€ ์ธ์‚ฌ์‹ค์ธ๊ฐ€์š”?
00:09:35์•„, ๊ทธ...
00:09:37ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:09:39์ „์„์—ด ์ƒ๋ชจ๋ฅผ ๋ณธ์‚ฌ๋กœ ์˜ฌ๋ ค๋ผ.
00:09:43์•„์นจ์— ์ง์ ‘ ์ €ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์ฃผ์…”์„œ...
00:09:46๋„ค, ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:49์•„, ๊ทธ์ €...
00:09:51๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:54์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ...
00:09:55๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊ฒฐ์ œ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ์ €๋ž‘ ์ƒ์˜๋Š” ํ•˜์…จ์–ด์•ผ์ฃ .
00:10:01์ด๋Ÿฐ ์ผ์€.
00:10:02์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:04์ œ ๋ถˆ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:06์‚ฌ์‹ค ์ € ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋Š”
00:10:08์ „ ์ƒ๋ฌด๋‹˜ ์ง‘ํ–‰์œ ์˜ˆ ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž
00:10:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต๊ท€ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ๋”ฐ๋Š” ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ฐ€
00:10:14๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:22ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:10:36ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:10:37๋„ค, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:10:38์ง€ํ˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:40๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๊ฑธ์—ˆ๋ƒ?
00:10:41์™ธ๋žŒ๋˜์ง€๋งŒ ๋งˆ์นจ ๋ฏธํŒ… ์ค‘์ด๋ผ์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:45๋ดค์œผ๋ฉด ์‚ฌ์ธํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๋ ค๋ผ.
00:10:47์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:10:51์ธ์‚ฌ์—์„œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ํ‘œํ•˜๋„ค์š”.
00:10:53์•„์ง ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ฅด๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:55๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ์‹ ์ž์ˆ™์ด๋ž€ ๋น„๋‚œ๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:10:57๊ฑด์„ค์ฃผ๊ณผ ์•ˆ ๋ดค์–ด?
00:10:59์ธ์ •ํ•  ๊ฑด ํ•ด์•ผ์ง€.
00:11:00์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:11:19๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:20๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:20๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”.
00:11:21๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:24๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:25๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋“œ์‹ค ๋ถ„?
00:11:27์™€์ดํ”„๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ์˜ค๋ผ๋„ค.
00:11:28ํ•˜ํ•˜..
00:11:30์—†์–ด?
00:11:32๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:33I'm not going to eat.
00:11:35You're not going to eat.
00:11:38Yes, I'm going to eat.
00:11:40Okay, I'm going to eat.
00:11:59The project manager, let's follow.
00:12:03Screams
00:12:09Screams
00:12:35Are you going to go to the street?
00:13:03Let's go.
00:13:38์•„, ์ง„์งœ.
00:13:43์•„์ €์”จ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:13:45์Šคํ† ํด์ด์•ผ?
00:13:46๊ฑฐ์ง€์•ผ?
00:13:49์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:13:52๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋™์ƒ ์ „์ƒ์—ด ์ƒ๋ฌด ๋ณธ์‚ฌ๋กœ ์ปด๋ฐฑํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:13:56ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๋ณด๋‹ค ์ „์ƒ๋ฌด๋ฅผ ๋” ์˜ˆ๋ปํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:14:00์ง€๊ธˆ ์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚œ ์•„๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:02์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ๋น„๋ฐ€์ธ๋ฐ, ๊ทธ ์ „์ง€ํ˜ˆ๋ถ€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์š”.
00:14:06์ •์‹ ์งˆํ™˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฐ์˜ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๋‹ค์‹œํ”ผ ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:14:09์ง‘์•ˆ์— ์ˆ˜์น˜๋ผ๋‚˜ ๋ถˆํ•˜๋‚˜.
00:14:11์•„, ์œ ์ „ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์˜์‹ฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:14:16๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ...
00:14:16์—ํ—ค์ด ์ฐธ...
00:14:17์™œ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋ณผ ์ƒ‰๊ฐ๊ฒฝ ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:14:21์—ํ—น...
00:14:21์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ œ ์ „์ƒ๋ฌด๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด์€ ์–ด๋А ์ชฝ์— ์ค„์„ ์„ค ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€ ๊ทธ ํŒ๋‹จ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:28์•„๋ฌด๋ž˜๋„...
00:14:29๊ทธ ์ „์ƒ๋ฌด ๋ผ์ธ ํƒ€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ธด ์ข‹์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:14:32์•„, ์ง€๊ธˆ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ผ ์ง๊ฐ„๋งŒ ์ด๊ด„์ด์ง€.
00:14:36์ง‘์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๊ณ .
00:14:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ด ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์™€์ดํ”„๋ฐฑ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:14:48์•„๋‹ˆ, ์ฒ˜๊ฐ€๊ฐ€ ์„ธ์žฅ๊ทธ๋ฃน์ด์ž–์•„์š”.
00:14:51์•„๋‹ˆ, ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์ •๋žต ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚จ ๊ฑด๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆˆ์น˜ ์•ˆ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:14:55๋งž๋„ค.
00:14:56์™€, ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”.
00:14:58๋ชจ๋ฅด๊ธด ๋ชฐ๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์— ๊ณง ์–ด๋งˆ๋ฌด์‹œํ•œ ํญํ’์ด ํœ˜๋ชฐ์•„์น  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:04์กฐ์‹ฌํ•ด๋ผ์„ธ์š”.
00:15:10์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:15:12์‘?
00:15:13๋‚˜๋„ ๋ด.
00:15:14์™œ์š”?
00:15:15์™œ?
00:15:17์™œ?
00:15:18์ด๊ฑฐ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์ž.
00:15:20์‘? ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:15:21์ด๊ฑฐ ์ž„์› ํŠน์‹์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด๋ฐ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•„์„œ.
00:15:25์• ๋“ค ์—„๋งˆ ์Œ๋šฑ์ด ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฅ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ.
00:15:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์‹ธ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:15:32์•„์ด๊ณ , ๋•๋ถ„์— ์นผ ์กฐ์˜ˆ๋„ ์—†๋Š” ์ž„์› ๋ง›๋ณด๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์ €๊ธฐ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ.
00:15:40์• ๋“ค ์˜ท์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ผ๊ณ .
00:15:42์•„์ด๊ณ , ์• ๋“ค ์˜ท ๋งŽ์•„. ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:15:43์•„์ด๊ณ , ๋‚˜ ์ €๊ธฐ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ƒํ•ด.
00:15:45ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์ฃผ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•˜์…จ์–ด.
00:15:48๊ทธ๋•Œ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋„ฃ์–ด์š”.
00:15:50์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:15:51์•„์ด๊ณ , ์ž”์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:53์•„์ด๊ณ , ๋„ˆ๋ด.
00:15:53์•„์ด๊ณ , ๋ชป ๋ด๋„.
00:15:54์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ.
00:15:55์•„์ด๊ณ , ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:56์•„, ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜.
00:15:57ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:15:57ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:15:58๋ญ์•ผ?
00:16:00์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:16:01๋ญ?
00:16:02์•„, ๋ญ์•ผ, ์ € ๊ทธ๋ฆผ?
00:16:05ํ•˜ํ•˜.
00:16:06์•„, ์”จ.
00:16:08์•„, ๋Œ€๋ฐ•.
00:16:10๋ฏธ์ณค์–ด, ์—ฌ๊ธฐ์„œ.
00:16:11ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:16:12ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:16:13ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:16:16ํ•˜ํ•˜.
00:16:16ํ•˜ํ•˜.
00:16:17ํ•˜ํ•˜.
00:16:18ํ•˜ํ•˜.
00:16:20ํ•˜ํ•˜.
00:16:21ํ•˜ํ•˜.
00:16:22ํ•˜ํ•˜.
00:16:35ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:16:36์‚ผ๊ฐ๊น€๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜, ๋งฅ์ฃผ ํ•œ ์บ” ๋Š˜ ๋”ฑ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:16:41There's no need to be friends.
00:16:45Right?
00:16:49That was.
00:16:50I was going to call her.
00:16:51But do you think everything was wrong.
00:16:55Have you seen the girl on her feet?
00:17:00I haven't seen a girl on her.
00:17:02I haven't seen him.
00:17:03I've seen it all.
00:17:04That's right.
00:17:04Um, ๊ทธ๋ž˜.
00:17:08Oh, but...
00:17:09...Lina's hair is really good.
00:17:11I remember her husband.
00:17:12No, she's the girl.
00:17:14She's the girl.
00:17:14She's the girl?
00:17:16Why?
00:17:17She's the girl.
00:17:18She's the girl?
00:17:19She's the girl?
00:17:20She's the girl?
00:17:21She's the girl?
00:17:24Uh...
00:17:25Ha...
00:17:26Ha...
00:17:26Ha...
00:17:27Ha!
00:17:29์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜.
00:17:33๋ญ...
00:17:33beauty standard์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:36Lina's hair is pretty.
00:17:39Uh...haft?
00:17:44No,
00:17:46let's drink wine.
00:17:47I'll eat some more.
00:17:47No, I'll eat some more.
00:17:49Oh.
00:17:52I'll eat some more.
00:17:54I'll eat some more.
00:17:57Oh.
00:17:59Your brother, where will you go?
00:18:03Where will you go?
00:18:04Here.
00:18:05Here.
00:18:09Here.
00:18:11Where will you go?
00:18:14Where will you go?
00:18:16Where will you go?
00:18:20Where will you go?
00:18:21Where will you go?
00:18:21Where will you go?
00:18:22Guys.
00:18:24It's been a long time.
00:18:25Hurry up.
00:18:27Hurry up.
00:18:28Hurry up.
00:18:31Let's go.
00:18:35I'm going to eat some more.
00:18:37What are you doing?
00:18:38You're a little more.
00:18:39You're a little better.
00:18:39They're great.
00:18:43You're a little more.
00:18:45You're a little better.
00:18:50You're a little more.
00:18:50I don't know how I like that.
00:18:51You're a little more.
00:18:52It's a little more.
00:18:54Come on, baby.
00:18:57I'll eat some more.
00:18:58I'll eat some more.
00:18:59What about you?
00:19:00Okay, okay.
00:19:02Well, I'll eat it.
00:19:05I'll eat it.
00:19:05I'll eat it.
00:19:14I'll eat it.
00:19:17I'll eat it.
00:19:20I'll eat it.
00:19:25I'll eat it.
00:19:27What do you want to eat?
00:19:28That's right.
00:19:29I'm going to eat it.
00:19:32I got it.
00:19:33That's what I got.
00:19:36What?
00:19:41Well, I got it.
00:19:44I got it.
00:19:45I got it.
00:19:46I'm going to eat it.
00:19:48I'm going to eat it.
00:19:49I'm going to eat it.
00:19:51I can't eat it.
00:19:53It's hot. It's hot. It's hot enough.
00:19:58Yeah.
00:19:59What do you want to do so...
00:20:01I'm...
00:20:03I'm just like...
00:20:15Why are you eating so much food?
00:20:18I'm going to cook it.
00:20:19I've been eating a lot, you know?
00:20:23I've been eating a lot.
00:20:24Do you want to eat a lot?
00:20:26Do you want to eat a lot?
00:20:36Yeah.
00:20:40There are a lot of people who eat a lot of ์‚ผ๊ฐ๊น€๋ฐฅ.
00:20:45Then what are they?
00:20:47How about money?
00:20:49How about money?
00:20:50How about money?
00:21:22I don't know.
00:21:22You're not going to get me.
00:21:24I'm sorry.
00:21:25You're not going to get me.
00:21:32I'm not going to get me.
00:21:32Oh, I'm sorry.
00:21:33No, I'm sorry.
00:21:36Have you seen your email?
00:21:38You and the secretary of the company and the secretary of the company.
00:21:49He told me that he was not doing this either.
00:21:53Speaking about the words,
00:21:55why don't you open this up?
00:22:00What's wrong?
00:22:02I would just pick one of your documents
00:22:06If the documents will not lock it,
00:22:07then,
00:22:08Moments.
00:22:10I don't want to ignore that!
00:22:12It's not that you can see the rules.
00:22:13But I think we can't let the rules go.
00:22:18But it's not that you can't be able to make it,
00:22:23but it's not that you can't be able to make it.
00:22:25No, it's just that you can't be able to make it.
00:22:27I don't think we should take a look at it,
00:22:29but we need to make it.
00:22:30What a fuck.
00:22:35That's what I'm saying.
00:22:38I am going to talk to you guys later on, but...
00:22:46Well, I think it's fun to be a little bit.
00:22:48I think it might be a little bit better.
00:22:51The romance...
00:22:52Wait a minute.
00:22:54I know I'm the one who's familiar with this...
00:22:59...the team?
00:23:00Well, you are the one who's the one who's the one.
00:23:04You know what I want.
00:23:05I want to go.
00:23:06I want.
00:23:10Set the girl, let's get started.
00:23:14What do you want to do now?
00:23:14I don't want to.
00:23:18The teacher's team, that can't be more formative.
00:23:21But it's not even going to be...
00:23:24Well, it's not going to be a influence.
00:23:27I don't want to feel like this person is going to be a p-n-u.
00:23:32Is he the person of no use?
00:23:33PNU?
00:23:34Oh, it's a person of no use.
00:23:40A person of no use, a person of no use.
00:23:42Well, it's a person of no use.
00:23:44Oh, oh, no.
00:23:45If it's a person of no use, you can't do it.
00:23:47If you have a person of no use, you can do it.
00:23:52Ah, really.
00:23:55It's so good.
00:23:56That's right.
00:23:57Why?
00:23:58No, no.
00:23:59I didn't get it.
00:24:01I didn't get it.
00:24:01I didn't get it.
00:24:02That's right.
00:24:02I'm a little bit more.
00:24:05I'm a little bit more.
00:24:07I'm a little bit more.
00:24:27Yeah, I don't have to eat it.
00:24:45I don't have to drink it.
00:24:46I can't drink it.
00:24:47I can't cook it.
00:24:49I can't eat it.
00:24:50I can eat the food.
00:24:50You're looking at what's going on.
00:24:54What's going on here?
00:24:56Are you surprised?
00:24:57Are you surprised?
00:24:58Is it going to be fun?
00:25:02Yes, it was.
00:25:04Wow.
00:25:06Did you grow it?
00:25:08Oh, yes.
00:25:10I think this is something I think.
00:25:12You're a bit serious.
00:25:16Oh, pretty.
00:25:20Oh, it's so good.
00:25:30Oh, I think.
00:25:35Yeah, I think.
00:25:35Well, you can't say.
00:25:39What?
00:25:41What's the word?
00:25:42I think I can't see my face.
00:25:44Oh, it's...
00:25:45You're like, what's the name of my face?
00:25:47What's the name of my face?
00:25:48It's not that you did.
00:25:50It was so funny.
00:25:52I played the joke.
00:25:52well, I know
00:25:53oh, I think I'll think I'll be funny
00:25:56wow
00:25:56I think I'll be as a humorist
00:26:00I'm a human
00:26:01uh, you've got your attention, you know?
00:26:06Well, you've got your sense
00:26:07You don't know why
00:26:08I'm scared of you
00:26:09I'm so funny
00:26:11You're right
00:26:14You've got your sense
00:26:15Okay
00:26:16Well
00:26:20oh
00:26:22Oh
00:26:22oh
00:26:22Oh
00:26:23oh
00:26:24oh
00:26:24oh
00:26:24oh
00:26:24oh
00:26:24oh
00:26:48I don't know.
00:26:53I'm 15 years old.
00:26:53I'm 15 years old.
00:26:56He'll be a little over.
00:27:00I was 15 years old.
00:27:05Someone just got to watch it.
00:27:14Wow.
00:27:16I think he's a great actor.
00:27:19It's quite an ace of the suit.
00:27:23My wife is a killer.
00:27:25I have also a name on my team.
00:27:27You can't find a name on your other name.
00:27:29I mean, my husband and my wife is a killer.
00:27:32You know, when I was just about that,
00:27:33you can't take a picture on my face.
00:27:38We don't know what you're saying.
00:27:38We don't know what I'm saying.
00:27:38But that's not what I'm talking about.
00:27:44It's not something like something like this.
00:27:49I'm not talking about anything like this.
00:27:51But I'm not talking about anything like this.
00:27:52It's in the end.
00:27:55You know, this is the chief police department.
00:28:14That's right, I don't know.
00:28:18You're going to do it.
00:28:19I don't know.
00:28:20He's going to do it.
00:28:24It's a story.
00:28:26You should do it.
00:28:26You want to do it.
00:28:26You can't do it.
00:28:27I don't know.
00:28:27I don't know that.
00:28:28What are you going to do, Mike?
00:28:28How are you going to work with him?
00:28:28Your team, is that you please.
00:28:32Then, you leave a lot of work.
00:28:52What's your name?
00:28:54He said?
00:28:57It's not.
00:28:59It's not.
00:29:00It's not.
00:29:49Thank you very much.
00:29:56Okay, we're in a hurry.
00:29:57We're in a hurry.
00:29:59We're in a hurry.
00:30:01We're in a hurry.
00:30:10I don't know.
00:30:17I can't wait until the rest of you.
00:30:21Let's go.
00:30:22Why did he say that he was a guy?
00:30:26What, what?
00:30:28No, it's not.
00:30:30I don't know.
00:30:31I don't know what to say.
00:30:36The man who does not want to know the guy who has the same time?
00:30:42Ah...
00:30:44If you're a person with a guy, I'll tell you a little bit.
00:30:51Ah...
00:30:52So, I'm going to give you time to him.
00:31:00What?
00:31:00Are you going to go home?
00:31:53I'm going to go home.
00:32:00I'm going to go home.
00:32:44I'm going to go home.
00:32:47Are you going to go home?
00:32:49I'm going to go home.
00:32:49์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:50์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:50Oh, my God.
00:32:58You have a lot of fun?
00:33:10Hello.
00:33:12Hello.
00:33:15Oh, my God.
00:33:17Yeah, guess I said...
00:33:18I'm not quite fanboy, until I left his clothes, but has ruined his clothes.
00:33:31Very quickly, Mr. Graves was your husband over there.
00:33:40If you're...
00:33:41you would haveั†ะตะฒed him?
00:33:41Where are they located?
00:33:43We need to go to the hospital and go to the hospital.
00:33:44Why are you here?
00:33:46Sir, you're out there?
00:33:48I was going to go to the hospital and I was not allowed to go to the hospital.
00:33:54So, you think is a real thing?
00:33:59You can't be honest with me.
00:34:02You can't eat my house, you know?
00:34:09I'm going to go.
00:34:35On the other side, we'll take a look at his car.
00:34:37Well, I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:40Yeah, well, I'm sorry.
00:34:46Sorry.
00:34:47Sorry, I was going to get a car.
00:34:48Sorry.
00:34:50Sorry.
00:34:51Sorry.
00:34:52Sorry.
00:34:53Sorry.
00:34:53Let go of the west.
00:35:12Your brother, you're going to tell me?
00:35:14Yes, you're good?
00:35:16No, he was in a family-based home.
00:35:34I'm sorry, I'm sorry.
00:35:49Please!
00:35:50Is it okay?
00:35:54No, no, no!
00:35:55Here is to be here!
00:35:58I'll do it again!
00:35:59No, I'll do it!
00:36:01I'll do it again!
00:36:02I'll do it again!
00:36:03No!
00:36:03You're up!
00:36:09I don't know!
00:36:14I'll do it again!
00:36:15Please.
00:36:16Please, don't go.
00:36:17Please, don't go to normal.
00:36:22You're not going to hurt me.
00:36:23I'm not going to kill you.
00:36:24I'm not going to kill you.
00:36:26I have been doing that.
00:36:27I have been doing that.
00:36:28I have been doing that.
00:36:29I'm not going to kill you.
00:36:46It's because of stress, so you don't have to sleep and wake up.
00:36:51What do you want to buy?
00:36:53Let's go.
00:37:00Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:05I'm sorry.
00:37:06What are you doing now?
00:37:07If you're a child, you should have to sit down with us.
00:37:12And it also shows up.
00:37:18I'm sorry.
00:37:20No way.
00:37:21There was a lot of a bunch of people who would stand here.
00:37:25You're a lot of people who are doing this?
00:37:26It's really scary.
00:37:28What are you doing?
00:37:30Why are you doing this?
00:37:32Yes, sir.
00:37:33There's a guy in the team.
00:37:35Is it okay?
00:37:38Is that okay?
00:37:39Did you get a guy?
00:37:40No, I didn't have a guy.
00:37:44But if the manager is not a guy...
00:37:46He's not a guy.
00:37:47He's not a guy.
00:37:48He's not a guy.
00:37:50He's not a guy.
00:37:54What are you doing?
00:37:55He's a guy.
00:37:56He's a guy, man.
00:37:57He's a guy, man.
00:38:09We're not going to call him.
00:38:11He's a guy.
00:38:12He's a guy.
00:38:13He's a guy.
00:38:15He's a guy.
00:38:16He's a guy.
00:38:17Okay, let's talk a little bit about this.
00:38:20Well, I'm not going to talk about this.
00:38:24I was going to help the team with coins.
00:38:29And if you're going to help the company,
00:38:31I'm going to help you.
00:38:32If I'm wrong, I'm not going to be wrong.
00:38:36Yes, that's right.
00:38:38It's not a problem.
00:38:39It's not a problem.
00:38:40It's not a problem.
00:38:40It's a problem.
00:38:41I've got a problem to find myself.
00:38:45I was just nervous about this.
00:38:47Exactly.
00:38:47You are ready forerry deceased someone.
00:38:49I can't wait.
00:38:50Do someone eyeshadow flattened something.
00:38:53Is GodMm.
00:43:08You're right.
00:43:10I didn't want to go.
00:43:18However, there's no pressure.
00:43:24No, you don't have to move on.
00:43:25But you can't move on.
00:43:25No, no, it's not going to move on.
00:43:44Ah, that...
00:43:46...this is a company.
00:43:47...I've been a company.
00:43:49It's a source of power-up.
00:43:51I'll do the same here.
00:43:53I'll do the same thing.
00:43:57He's going to run the same thing.
00:44:01I'll do this again.
00:44:04I'm going to do this again.
00:44:07There's a way to fix it.
00:44:08Is that it's not gonna be done?
00:44:11Yes?
00:44:14Yeah.
00:44:16It's not that it?
00:44:17How about you?
00:44:19I got a get-in with you.
00:44:22You got some money.
00:44:24It's all a little money.
00:44:26You got some money?
00:44:30Okay.
00:44:32Yeah.
00:44:32I know you're gonna do that.
00:44:35It's enough money?
00:44:36Do you have any money?
00:44:36I told you that.
00:44:38I'm not going to get my money.
00:44:40I don't even know.
00:44:40We'll never get it.
00:44:41We'll get it.
00:44:41I don't want to go to this.
00:44:43But...
00:44:44If you go to the manager's office, it's a real thing.
00:44:49Wait a minute.
00:44:51We will have a chance to get the job?
00:44:54You don't have to go to the manager's office?
00:44:58You don't have to go to the manager's office?
00:45:05Then...
00:45:05I'll see you next time.
00:45:08I'll see you next time.
00:45:09I'll see you next time.
00:45:12Who's going to go?
00:45:14I'm going to go.
00:45:18I'll go to the general manager.
00:45:23I'll be there.
00:45:35It's official now.
00:45:38But it's the general manager.
00:45:39It's all right.
00:45:41It's all right.
00:45:42It's all right.
00:45:49It's all right.
00:45:56It's all right.
00:46:02And...
00:46:02์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:46:06์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:46:09์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์กฐ์น˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ , ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:46:12์‚ฌ๋‚ด ์ธํ„ฐ๋„ท ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ์ธ์‚ฌ์‹ค ์ •๋ณดํŒ€์—์„œ ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:46:16๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๋ฌด๊ทผ์ด๋ผ๊ณ 
00:46:18์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๊ณต์œ  ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:46:20๊ฒŒ์‹œํŒ์ด ์•„์ง๋„ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋„ค์š”.
00:46:22์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:46:23์–ด๋”” ์ง„์‹ค์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‚˜?
00:46:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:27์ธ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ์ ์ ˆํ•œ ์‚ญ์ œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:46:32That's the reason why you feel like you're doing this.
00:46:33...and then.
00:46:33We're just about to take a look at some of you.
00:46:37I'm going to talk about you.
00:46:47You're in a little bit.
00:46:49I'm going to talk about it.
00:46:51I'm going to talk about it.
00:46:54But...
00:46:55you're going to talk about it.
00:46:57You're going to talk about it?
00:47:00What is it?
00:47:01What is it?
00:47:02What is it?
00:47:02What is it?
00:47:06What is it?
00:47:08Well, it's a nice thing.
00:47:10It's a good thing to say.
00:47:12But it's a good thing.
00:47:15Right?
00:47:16I think it's a good thing.
00:47:19Why are you loving it?
00:47:28What?
00:47:29It's me.
00:47:33What?
00:47:34No, no.
00:47:35No.
00:47:39No.
00:47:40No!
00:47:42What?
00:47:43You're gonna kill me!
00:47:44Hey!
00:47:45It's a big time, nah!
00:47:50Aaaaah!
00:47:52I'm gonna get the money!
00:47:55Yeah!
00:48:20What kind of person do you want to do?
00:48:31You're a big guy.
00:48:32He's a big guy.
00:48:32He's a big guy.
00:48:33He's a big guy.
00:48:36He's a famous guy.
00:48:39๊ฒฐ๊ตญ ์ฃผ์ธ์˜ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:48:42๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:48:43์†Œ๋ฌธ์€ ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฎ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:58์ ๋‹นํžˆ ํ•ด.
00:48:59๋””๋„ ๊ฝ์ฅ์— ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด ๊ณ ํ–ฅ์ด ๋ฌด๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ.
00:49:14I'll give up for 10 minutes.
00:49:14Your officer, talk to me.
00:49:19May we show you the shot down?
00:49:21I'll show you the house.
00:49:22We'll come to the house.
00:49:24What's your officer?
00:49:26He's doing everything.
00:49:28What's your job?
00:49:30We're talking to you.
00:49:37I don't know.
00:50:07๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ค์žฅ๋‹˜, ๋‚˜๋จธ์ง€ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๊ณ  ๊ณ„์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:18๋„ˆ๋“ค์ด ํŽธํ•˜๋ผ๊ณ .
00:50:21์˜ˆ.
00:50:24์•„ํœด, ๋‹ค์ณ๋„ ํ•˜ํ•„ ์—ฌ๊ธธ.
00:50:36์ž, ๋์–ด์š”.
00:50:38์ œ๊ฐ€ ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜๋งŒ ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ๊ผญ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ณ ์š”.
00:50:41์˜ค๋Š˜์€ ๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด ์€์ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:50:51์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’์ด ์ด ์ •๋„์˜ˆ์š”?
00:50:54๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์†๊ฐ€๋ฝ ๊ฐ€.
00:50:57ํž™ํ•ด ๋ณด์ด๊ณ  ๊ฐ•ํ•ด ๋ณด์—ฌ.
00:50:59๋ง˜์— ๋“ค์–ด, ์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ.
00:51:01์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ์š”?
00:51:02์ด๋Ÿฐ ์ผ ์ž์ฃผ ๋‹นํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:51:04์ด ์ •๋„๋Š” ๊ท€์—ฌ์šด ํŽธ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:51:06์ „์—๋Š” ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ๋‹ต๊ฒŒ ๋ถ€์ˆ˜๊ณ 
00:51:08๋‚ด ์˜์ž์— ๋ณธ๋“œ ์ž”๋œฉ ๋ฟŒ๋ ค๋†“๊ณ  ํŠ„ ์ง์›๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
00:51:11๋น„๋ฆฌ์—…์ž ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ ๋งž์€ ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค, ๊ณจํ”„์ฑ„๋กœ.
00:51:14์—ฌ๊ธฐ ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:51:15์—ฌ๊ธฐ ๋ญ์•ผ, ํ‰ํ„ฐ?
00:51:17๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ์ˆ˜์ˆ ํ•œ ๊ฑฐ.
00:51:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ์ฃผ์žฌ์› ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐฑ๋‹จ์ด ์นผ ๋“ค๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ด์„ ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:51:32์•„, ๊ทธ ์ฃผ๋‚˜์ดํผ.
00:51:34๊ทธ ์†Œ๋ฌธ์ด ์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:51:36๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋„ ์ˆ์–ด์š”?
00:51:38์–ด๋• ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:51:42์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ์š”.
00:51:53์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:51:56์•„๊นŒ ์ธ์‚ฌ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹ธ์šฐ์‹  ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:04์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:52:11์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ณ€ํƒœ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:13๋„ค?
00:52:14ํ˜น์‹œ ๋ฏธ์›€๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
00:52:16์•„๋‹ˆ, ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์ ์„ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ ์ข€ ๋œ ๋งŒ๋“ค ์ˆœ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:52:21๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ๋ฏธ์›€๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:52:25๋ณธ์‹ฌ๋ณด๋‹ค ๋”.
00:52:29๋ฏธ์›€๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:52:32๋‹ค๋งŒ, ํฌ์ง€์…”๋‹์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:52:35๋ณด์‚ด์ด ๋˜๊ฑฐ๋‚˜, ์•„์‹ธ๋ฆฌ ์•…์—ญ์„ ๋งž๊ฑฐ๋‚˜.
00:52:37์ด๋„ ์ €๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์•ˆ ๋‚˜๊ณ , ๋ฏผ์‹ฌ๋ฌธ ๋ฏผ์‹ฌ๋Œ€๋กœ ์ฝ๊ณ , ์ฃฝ๋„ ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:52:43๊ฐ€์žฅ ์ตœ์•…์˜ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ฑด์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:52:47์• ๋งคํ•œ ๋…„.
00:52:47์˜ˆ.
00:52:51ํ™•์‹คํžˆ ์• ๋งคํ•˜์ง„ ์•Š์œผ์‹œ์ฃ ?
00:52:54์˜ˆ.
00:53:02๊ทธ๋ž˜๋„ ์™ธ๋กญ์ž–์•„์š”.
00:53:04์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์˜คํ•ด๋ฐ›๋Š” ๊ฑด.
00:53:11๋„ˆ๋“ค์ด ๋‚˜ ์˜คํ•ดํ–ˆ์–ด์š”?
00:53:13์–ด๋–ค ์˜คํ•ด?
00:53:18ํ”ผ๋„ ๋ˆˆ๋ฌผ๋„ ์—†๊ณ , ๋ชฉ์ ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ํƒ€์ธ์˜ ๊ฐ์ • ๋”ฐ์œˆ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๋ƒ‰ํ˜ˆํ•œ.
00:53:26์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ, ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:53:31์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ.
00:53:37์„ค๋ น ๊ทธ ์ผ๋กœ ๋‚จ๋“ค์˜ ์˜คํ•ด๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ , ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋”๋ผ๋„, ํ›„ํ‡ดํ•˜์ง€๋„, ๋ณ€๋ช…ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:53:47์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ํ…๋ฐ, ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:54:03์ž˜ํ•œ๋‹ค, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:54:05์‚ด์ง ๊ฐ๋™๋ฐ›์•˜์–ด, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ.
00:54:10๊ทผ๋ฐ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:54:13๋‚  ๊ฑฐ์˜ ์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๋กœ ๋ณธ ๊ฑด๋ฐ.
00:54:15๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฉด์ด ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:54:17๋‚ด๊ฐ€?
00:54:18๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋‚˜ MBTIํ•˜๋ฉด ์ด ๋‚˜์™€์š”.
00:54:22์‚ฌ๋žŒ ์ค˜์š”, ๋Œ•๋Œ•์ด.
00:54:23๋Œ•๋Œ•์ด?
00:54:24์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹ค์žฅ๋‹˜ ์–ด๋ ค์›Œํ•ด์š”.
00:54:29๋จน์ง€ ๋งˆ์š”.
00:54:32๋„ค?
00:54:33์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:54:34์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:54:37์ž, ๋นจ๋ฆฌ ์ค˜์š”.
00:54:38๋‚ด๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๋ผ์„œ ๋ชป ์ค˜์š”.
00:54:41์•„, ์ € ple์‹ ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:54:47์•„, ๋‹ค ๋จน์ง€ ๋งˆ์š”.
00:54:49์ฑ„...
00:54:50์•„, ์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๊ฑฐ๋ฅด์…จ์–ด์š”.
00:55:01์•ˆ ๋จน์—ฌ๋„ ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”.
00:55:03์–ด, ๋†“๊ณ  ๊ฐ€.
00:55:11What do you want to do?
00:55:35์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:36๊ทธ๋ƒฅ...
00:55:39๋” ์žˆ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์กŒ์–ด์š”, ๊ฑฐ๊ธฐ.
00:55:43๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋””์„œ ์ง€๋‚ด?
00:55:46์•ˆ์ „ํ•œ๋ฐ์š”?
00:55:48๋ง ์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”.
00:55:50์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:53์ œ๊ฐ€.
00:56:25์˜ˆ์˜๊ฒŒ๋„ ๊ฐ์•„๋†จ๋„ค.
00:56:30์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:41์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:47์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:53์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:04๋ฌด์Šจ flu๊ฐ€ ๋ ๊นŒ์š”?
00:57:52I'll see you next time.
00:57:53I'll be back.
00:57:56You're right.
00:58:02I'm not sure.
00:58:04You're right.
00:58:04I'll be back to the show.
00:58:12It's your team.
00:58:13You're a team.
00:58:13Yes.
00:58:14You're a team member of the 5th team.
00:58:17You're a team member of the team.
00:58:21..
00:58:22..
00:58:23I think I am well-being..
00:58:39..
00:58:45..
00:58:46I'm sorry.
00:58:47It's a problem.
00:58:48I'm going to use it.
00:58:50I can't really use it, but you can't keep your mind.
00:58:56It's not like a source or something.
00:58:58It's not like a ketchup.
00:59:04I'm going to put a paper in my head here.
00:59:07It's like a paper paper.
00:59:08It's time to watch it for two hours.
00:59:12But there are 9 hours here at the restaurant.
00:59:17If you don't have to be happy with the restaurant,
00:59:22I don't have to worry about my life.
00:59:29I'm going to be able to do some hard work.
00:59:34I'm going to be grateful for that.
00:59:38I'm going to be able to do some more.
00:59:43I'm sorry.
00:59:45I'm sorry.
00:59:47I'm going to go to work with a little while.
00:59:57If you have any questions, I'll go.
01:00:02Ah, ์ €...
01:00:08์‹ค์žฅ๋‹˜.
01:00:10ํ˜น์‹œ...
01:00:12์ธ์‚ฌ์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋จธ๋ฆฌ๋„๋Œ•์ด ์žก์œผ์‹  ๊ฑฐ
01:00:14์ €๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:18๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:20์•„๋‹ˆ์š”.
01:00:22๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:31You can't get it.
01:00:37I'm not sure what you're doing.
01:00:48I'm not sure what it's going to be.
01:00:50I'm not sure if you're going to get better.
01:00:53I'm not sure if you're going to get better.
01:00:54I'm not sure if you're going to get better.
01:00:56What's wrong with you?
01:00:59If you want to get married, please contact me.
01:01:02If you want to get married, I'm going to show you the same way.
01:01:05Yes.
01:01:10You're welcome.
01:01:12Thank you very much.
01:01:19The most important thing...
01:01:26Oh, the office is so clean.
01:01:29I'll just try to fix it.
01:01:33It's done.
01:01:34It's done.
01:01:35I'm going to clean it up.
01:01:47Oi!
01:01:49Oi!
01:01:50Oi!
01:01:52Oi!
01:01:53Oi!
01:01:56Oi!
01:02:01Oi!
01:02:02Don't turn to the bell to make attention.
01:02:04It's too cold.
01:02:06I'm not going to use the bell.
01:02:10It's too cold.
01:02:11What's so cold?
01:02:23Don't turn to the bell.
01:02:25,
01:02:28?
01:02:28?
01:02:28?
01:02:28?
01:02:28?
01:02:28?
01:02:29?
01:02:29?
01:02:51I can't wait to see you.
01:02:55I can't believe that I was a kid.
01:02:59I can't believe that I was a kid.
01:03:05The way I can't believe that I can't believe it.
01:03:11Okay, let's go.
01:03:47Okay, let's go.
01:03:50๊ทธ๊ฑฐ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ์ˆ˜์—… ๋“ค์œผ๋ ค๋ฉด?
01:03:53์•„, ๋„ค.
01:03:55๋™ํ˜ธํšŒ ํšŒ์›์€ ์‹ค์ˆ˜ ์ง€์ฐธํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
01:03:58์•„, ๋„ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:07๋ญ์ง€?
01:04:09๋ถ„๋ช… ์•ˆ ๋“ค๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
01:04:19์•„, ๋„ค.
01:04:25์•„, ๋„ค.
01:04:28์•„, ๋„ค.
01:04:47์•„, ๋„ค.
01:04:55์•„, ๋„ค.
01:04:58์•„, ๋„ค.
01:05:02์•„, ๋„ค.
01:05:03์•„, ๋„ค.
01:05:10์•„, ๋„ค.
01:05:32์•„, ๋„ค.
01:05:34์•„, ๋„ค.
01:05:43์•„, ๋„ค.
01:05:50์•„, ๋„ค.
01:05:52์•„, ๋„ค.
01:06:18์•„, ๋„ค.
01:06:42์•„, ๋„ค.
01:06:46์•„, ๋„ค.
01:06:46์•„, ๋„ค.
01:06:48์•„, ์ง„์งœ ๋Œ์•„์˜ค๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
01:06:49์ž๊ธฐ์•ผ.
01:06:50์ด๋ฆฌ๋กœ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ.
01:06:52๋ธŒ๋ผ๋ณด์ด.
01:06:53์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด ๋ถ„๋ช… ๋ญ”๊ฐ€ ๋” ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
01:06:55๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ๋ณด์˜€๊ธธ๋ž˜ ํƒ€๊นƒ์ด ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:06:59์ด๊ฒŒ ์„ฃ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ํŒŒ๋‹ค ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ์‹ค์žฅ๋‹˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹ค์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”.
01:07:02์•ˆ ์ž˜๋ชป๋˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
01:07:031306ํ˜ธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:07:04๋‚˜ ์ž๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ์š”.
01:07:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ˜ ๋ง์„ค์—ฌ์š”.
01:07:07๋ถˆ๊ณ  ๋‹ค ๋ดค์œผ๋ฉด ํ•˜์ž.
01:07:09Do you want to go home?
01:07:11Yes?
Comments

Recommended