Ep.1 - Family Register - English Sub - video Dailymotion

Love you zindagi

Watch Ep.1 - Family Register - English Sub - Love you zindagi on Dailymotion

Transcript

00:17You can sleep.

00:18My sister, here, here.

00:20Here, here, here.

00:22Here, here, here.

00:23Here, here, here, here.

00:24Oh, sweet.

00:25Oh, sweet.

00:26Oh, sweet.

00:31I'm so happy to be here, too.

00:37I'm so happy to be here, too.

00:53I'm so happy to be here, too.

01:10I had no idea that I had no idea.

01:14Wow!

01:17I had a gold medal for me.

01:24It was just a moment.

01:26What?

01:28I picked him up.

01:29I'm so excited.

01:31I'm going to see you guys on the other side.

01:32I feel like a guy looks like a guy.

01:35I'm going to go.

01:38I'm so scared.

01:40Yes, I do.

01:41I'm going to go back to the next year to the next year.

01:44I'm going to go back to the next year.

01:48That's not my hair.

01:54There's no idea.

01:55Yeah, it's so cute.

01:59Look, it's so cute.

02:00I think it's pretty.

02:01It's so cute.

02:01You're not going to get this, too.

02:04No, it's so cute.

02:06That's my thing!

02:10You're so cute!

02:10Yeah!

02:11I'm so cute!

02:12I'm so cute!

02:15Oh, shit!

02:20How are you?

02:22Oh?

02:22Tell him to me!

02:24Oh?

03:05It's a good thing.

03:07I'm sorry to say you want a little bit more.

03:09Do you want to keep the pressure?

03:10You don't want to go to the hospital.

03:11No?

03:13That's it.

03:14Have you ever been here?

03:15It's so nice.

03:41I can't believe it.

04:10I'm not sure what you're doing.

04:21I'm not sure what you're doing.

04:23I'm not sure what you're doing.

04:32What?

04:33What are you doing?

04:34I'm not sure what it's going to do.

04:36Fine, I'm not happy.

04:37How do you enjoy yourself?

04:37What?

04:37Okay, I'm welcome.

04:39Welcome.

04:40I'll be a real good evening.

04:43It's not been done.

04:44The whole thing is not done.

04:46It's not done.

04:48I can't help.

04:51I can't help you.

04:53I can't help you.

04:55It's been a while.

04:56I can't help you.

04:57I don't have time for him.

04:58I can't help you.

05:00Oh, I can't help you.

05:02I can't help you.

05:04I can't help you.

05:06I can't help you.

05:07You're a good girl.

05:09You don't want to eat your body.

05:10No, you're gonna eat.

05:12I'm going.

05:13And look at it, I don't want.

05:15Okay, it's all for you.

05:17It's sore now.

05:18I don't want to go.

05:21No, there you go.

05:22Seriously.

05:24Get you on my plate.

05:26Okay.

05:29Look at it.

05:31You know, beautiful.

05:34Come on, let's see your baby baby.

05:35We are pregnant.

05:36You are pregnant before the baby is working.

05:39Come on, baby.

05:43Then, boy, sister's mom.

05:44Why are you still there?

05:46They're ours.

05:48Mom, we are going to be a lot of money, though.

05:50I'm pregnant, girl.

05:52She's been pregnant.

05:53She's going to have a medical care.

05:55Okay?

05:56No, she won't serve you.

06:03Wait, wait.

06:04Wait, wait.

06:04Where are you?

06:05You can sit.

06:07Oh, you're not...

06:11Oh, my God.

06:14Oh, my God.

06:15Oh, my God.

06:17Yeah.

06:24Oh, my God.

06:26Oh, my God.

06:28Oh, my God.

06:29Oh, my God.

06:33Oh, my God.

06:35Oh, my God.

06:51Oh, my God.

07:15Thank you very much.

07:21I love you the two girls.

07:24And my friend, you are not quite happy with this girl.

07:29You don't have enough.

07:29Hey, you still live to 100 years?

07:34Then.

07:38You're my home for a long time.

07:41No, it's not good.

07:43It's good, but you're not балghhh.

07:46100 years old.

07:47You don't want to do it, and you're going to have to handle it.

07:49You don't want to do it.

07:50You don't want to do it anyway.

07:52You can use it.

07:55I'm going to love it.

07:56You don't want to take it anymore.

07:58You don't want to take it.

08:04We can take it away.

08:06I'm going to find it.

08:08My wife plays in the summer.

08:09Now who brings up?

08:10Yeah, what are you doing?

08:12See?

08:16She's not going to much like this.

08:18Who's not going to come up?

08:19Mom, what's she doing?

08:19What's she doing then?

08:21How come she does it?

08:24She's not too too.

08:26I'm sorry about her.

08:27I want you to win a night when I first do you want day to meet your girlfriend.

08:30You want to marry me, so even together?

08:35do take a bit of contact with me.

08:37I don't care.

08:38I'm in it like that.

08:39It's not just my Obama.

08:42She's not a gut influence.

08:44She's not who my personality.

08:46She's on to me personally.

08:50I'm going to be the only one I'm listening to.

08:51I've been to get so far.

08:52She doesn't really matter.

08:55She doesn't really matter.

08:58She's like, I've got to marry her?

09:00She doesn't really matter, I've got to marry her.

09:02She's like, I'm going to marry her.

09:04I would ask him what else, what else?

09:05We're not supposed to be.

09:05I won't be, right?

09:11We're not supposed to be.

09:13Why do you not believe me?

09:14He's my fault.

09:16I'm sorry.

09:20You're not supposed to be.

09:21He's not supposed to be.

09:21I'm sorry.

09:23He's a bitch.

09:27He's gonna sit and get him.

09:33Right here.

09:34Simple and semua 그대로 living in your life, so that all kinds of things have dis Once again.

09:42You don't know what I am!

09:44If I will, you'll be worried about everything else.

09:45I wanted to disagree with you too, no longer bother you.

09:54I'll just gotten it.

10:00I'm sorry.

10:01I'm sorry.

10:03I'm sorry.

10:28I'm sorry.

10:29좀 기다리라고 했잖아.

10:31당신 왜 이렇게 급해.

10:32나이까지 많아지면 정말 결혼 못해.

10:35당신 현역에 있을 때 나 아직 짱짱할 때 결혼 시켜야 한다고.

10:39지금 만나도 1년은 연애를 해야 서로 알 거 알고.

10:45그러려면 바쁘다고 저렇게 두면 안 돼.

10:48너무 걱정 마.

10:50우리 진혜를 믿어.

10:51믿자고.

10:59당신 때문이야.

11:01다 당신 때문이야.

11:05그래.

11:07미안해.

11:19내가 사랑하는 남자가 나를 사랑해 주는 거.

11:23온 세상 여자들이 바라는 거지.

11:28난 그걸 위해 최선을 다했어.

11:31내가 사랑하는 남자가 나를 사랑해 주는거예요.

13:50Oh, my God.

14:19시, 시엄마, 일찍 일어났네요?

14:24아들 둘 키우면서도 밤새 클락 가서 노는 녀석이 없었는데.

14:30너 애 엄마야.

14:31이거 보여?

14:32네 자식 빨리라고.

14:35알았어요.

14:36그러니까 내가 사람 부르자고 했잖아.

14:39우리 아빠가 불러준다고.

14:40당홍옥마이.

14:41너 부자인 거 나도 알아?

14:44홍옥 아니고 응옥.

14:47시엄마 진짜?

14:49홍옥은 사과죠.

14:50물론 내가 사과처럼 예쁘기는 하지.

14:54어휴.

14:54이거 나 너로.

14:57벌써 왔어?

15:09야, 잠 들었어.

15:11너 내 아들한테 핑계대는 거냐?

15:14아, 피곤해.

15:17파티는 재밌는데 여기 너무 멀어.

15:19엄마, 우리 강남으로 이사 가요.

15:23응?

15:29엄마.

15:30아, 우리 아들.

15:32이리 와.

15:33아우, 잘 잤어?

15:35응.

15:36엄마 어디 갔었어?

15:38엄마, 어디 갔었냐며?

15:40도서관, 엄마 도서관 갔다고 했잖아.

15:44아빠가 오름이 우유 줄게.

15:47그런 거짓말을 왜 해?

15:49엄마, 클럽 갔었어.

15:52응?

15:52이렇게 이렇게 이렇게 춤추고 노는데.

15:54우리 오름이도 얼른 커서 엄마랑 같이 클럽 가자.

15:57응?

15:57자, 우리 아들.

16:01어휴.

16:01걸까서 둘러가자 좋지.

16:07한국 집에서 살아보겠다고.

16:09결혼 허락해달라던 며느리는 어디로 갔을까?

16:13눈만 마주치면 이사 가진다.

16:15아이가 워낙 파티를 좋아해요.

16:17귀엽잖아요.

16:19후치민에 가면 마이 집이 워낙 크고.

16:22강남으로 이사 가고 싶으면 니들끼리 가.

16:25난 안 가.

16:26엄마 안 가시면 저도 못 가죠.

16:28아휴.

16:29여보.

16:30어, 다 됐어.

16:35한 가지만 해라.

16:37장남을 하던지 남편을 하던지.

16:41아휴.

17:06내가 전생에 나라를 팔아먹은 거야.

17:11아주 여러 번 매국을 한 거지.

17:13그러니까 이렇게 살지.

17:19승우 이놈은 촬영만 가면 연락이 없어.

17:28누구세요?

17:30누구신데 아침부터 남의 여자에게 전화하시죠?

17:34어?

17:34명진 씨는 또 삐졌네?

17:37하룻밤 연락 못했다.

17:38하룻밤.

17:39하룻밤이라니.

17:40촬영만 가면 연락 없잖아.

17:42엄마.

17:43조현춘은 샴푸 중이라고 몇 번을 말해.

17:46눈꽃 뜰 수 없다고 샴푸 하면서 전화해?

17:49그리고 남의 여자라니.

17:52엄마는 내 여자지.

17:54다정한 척하지 말고 항상 몸조심해.

17:57엄마는 임신했다고 봐주는 거 한 번 하지 두 번은 안 할 거니까.

18:00알겠다고.

18:01도대체 그 얘기를 몇 번 하는 거냐고.

18:06엄마 작은 아들은 백옥보다 하얗고 눈보다 순결하다니까.

18:12백설 왕자야, 백설.

18:14어.

18:15어.

18:16아, 나 오늘 일이 늦게 끝나서 새벽에 가거나 내일 아침에 갈게.

18:21아, 영주 씨.

18:22다른 남자한테 눈 돌릴 생각하지 말고.

18:25내 생각만 해야 돼.

18:27오케이?

18:30엄마?

18:32그럼 누구겠어?

18:38방금 어머니 말씀이 이러면 안 된다고 한 것 같은데.

18:41우리는 결혼할 거잖아.

18:43조만간 소개시켜 드릴 건데 뭐.

18:46네, 교수님.

18:47지금 보고 있어요.

18:49하, 맞네요.

18:51아, 거절 아니에요.

18:53네네.

18:54설치하면서 연락드릴게요.

18:55네.

19:00연락드렸어?

19:02백 교수님 갑자기 왜 찾으시는 거야?

19:04어, 알바하라고.

19:05계속 뷰팩 행사위원 되셨대.

19:08잘 됐네.

19:10일선 필요하면 말해.

19:12정말?

19:13카페 알바 너가 해준 거 많잖아.

19:15빚 같아야지.

19:17가자.

19:18응.

19:20가자.

19:20자.

19:20I don't want to sit down.

19:56I don't want to sit down.

20:00일찍 들어오셨네요.

20:04선생님.

20:05학원 이름이 너무 좋아요.

20:07그렇죠.

20:08리벤은 사랑이라는 뜻이에요.

20:11우리가 사랑에 빠져도 노래하고 사랑에 상처받아도 노래하잖아요.

20:15여기는 여러분들이 어떤 이유로든 편하게 노래할 수 있는 곳이라는 뜻이에요.

20:20그럼 목부터 풀어볼까요?

20:28좋아요.

20:30두성과 비성으로 소리를 모아보시고요.

20:32이어서 시작곡 들어가 볼게요.

20:54실수했다고 웃으시면 안 되죠.

20:57부드럽게 불러보세요.

20:59이 노래 처음에 배웠을 때 모두 어땠는지 잊으셨어요?

21:02그래도.

21:04우리는 즐거워서 노래하는 거지 경연대회 나가려고 노래하는 거 아니니까 다들 마음을 편하게 가지세요.

21:10죄송합니다.

21:12죄송합니다.

21:14미안하면 다음에 커피라도 쏘세요.

21:16아, 예.

21:17제가 다음에 간식 쏘겠습니다.

21:19아니에요.

21:20안 그러셔도 된다니까요.

21:21아니요, 아니요, 아니요.

21:22제가 대접하고 싶어서.

21:37아, 형.

21:45We're not here.

21:46We're not here.

21:47We'll see another movie.

21:53What's going on?

21:55Even if we're having fun, we're having fun.

21:57We're going home.

21:59We'll have fun.

22:05Let's go.

22:05I'm going to go.

22:10I'm going to go.

22:14Oh, no.

22:16Oh, no.

22:21What the hell is this?

22:25Ah.

22:30It's okay.

22:31No, no.

22:33It's been a long time for a long time.

22:35If you had any of these works, I would love to you.

22:39Well, it was the best.

22:41It's the only thing that you have to go to the next day.

22:53Oh...

22:55I'm sorry, I'm sorry.

22:57I'm sorry.

22:59I'm sorry.

23:00I'm sorry.

23:03I'm sorry.

23:04I'm sorry.

23:07I'm sorry.

23:10I'm sorry.

23:11I'm sorry.

23:12기분 잡죠.

23:14가족은 꼭 결혼으로 이루어지는 걸까요?

23:18이번 큐레이션의 목적은 소유입니다.

23:21각국 대표들이 묵는 호텔방과 행사장에 일관성 있는 그림들을 배치하려고 합니다.

23:27나눠드린 자료에 있듯이 K가족, K문화, K아트.

23:31가장 주목받는 블루칩 작가들 에디션으로 준비했습니다.

23:35이게 단순한 관람이 아니고 컬렉팅까지 이어보겠다?

23:38제 속내를 읽으셨군요.

23:41맞습니다.

23:42임직원부장, 주도 면밀한 계획 아주 응원합니다.

23:46대표님, 이번에 젊은 전공자에 영입했다고 하시더니 보람이 있으십니다.

23:50제가 영광이죠.

23:51이런 기회해 주시고.

23:53모두 호응해 주셔서 감사합니다.

23:59감사합니다.

24:04네, 됐어요.

24:06감사합니다.

24:13네, 교수님.

24:15지금 방배동 호텔 작업 끝났어요.

24:18네.

24:19작업 끝났습니다.

24:21수고하셨어요.

24:23네, 수고하셨어요.

24:24네, 수고하셨어요.

24:25내일은 아까 말씀드린 호텔에 줄게요.

24:26네, 됐습니다.

24:28네, 여보세요.

24:29네, 여보세요.

24:46네.

24:49네.

24:50네.

24:50제가 적었고 배 교수님이 허락하셨어요.

24:55부족함을 포함한 완전한 가정.

24:59멘트 좋네요.

25:00수고하셨습니다.

25:03아, 배 교수님께 부탁드린 총괄 담당 있나?

25:07네.

25:08그럼.

25:23ję

25:36네.

25:40지금은 졸업했습니다.

26:12There's a lot more, I'm gonna leave you there.

26:14Next person, you'll take a break.

26:16I'll take the break.

26:17I can't work with you.

26:20I'm so sorry.

26:22I'm going to go.

26:24Okay I'll have a break.

26:28It's over in the morning.

26:36Hey, wait a minute.

26:46Hey, buddy.

26:48You're coming soon.

26:50Wait, brother!

26:51You got the opportunity to go.

26:52You've got my car.

26:53He was waiting for you.

26:54But, you're really beautiful.

26:57Really?

26:58I'll take a picture again.

26:59Just take a picture.

27:00Don't take a picture again.

27:01So, you're gonna have a picture again.

27:03But, you're here at the hotel.

27:05There's a hotel there.

27:06There's a little bit of a hotel.

27:08Yeah?

27:28Oh, my God.

27:42Oh, my God.

28:13Oh, my God.

28:22Oh, my God.

28:27Oh, my God.

Ep.1 - Family Register - English Sub

Category

Transcript

Recommended