- 8 hours ago
Manatsu no Merry Christmas 08
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Are you here?
00:03Do not live with me?
00:06You become the other person,
00:07and go out to this room with a happy smile.
00:14Come with me.
00:50I'm happy with you.
00:54Hi.
01:05Oh
01:14Yes
01:36I
01:37I
01:37I
01:39I
01:39I
01:40I
01:40I
01:40I
01:40I
01:40I
01:41I
01:41I
01:42I
01:45I
01:45I
01:45I
01:45I
01:46I
01:46I
01:46I
01:46I
01:47I
01:48I
01:48I
01:49I
01:49I
01:49I
01:49I
01:51I
01:51I
01:52I
01:53I
01:53I
01:53I
01:54I
01:54I
01:55I
01:55I
01:55I
01:56I
01:57I
02:24I
02:26I
02:26I
02:35I
02:51I
02:52I
02:53I
03:03I
03:07I
03:08I
03:09I
03:10I
03:11I
03:21I
03:23I
03:37I
03:38I
03:39I
03:40I
03:41I
03:41I
03:43I
03:43I
03:43I
03:45I
03:45I
03:45I
03:46I
03:49I
03:50I
03:50I
03:50I
03:52I
03:52I
03:59I
03:59I
04:02I
04:05I
04:06I
04:06I
04:06I
04:20I
04:20I
04:21I
04:21I
04:21I
04:21I
04:22I
04:22I
04:22I
04:22I
04:22I
04:23I
04:23I
04:23I
04:24I
04:24I
04:24I
04:31I
04:33I
04:38I
04:39I
04:39I
04:40I
04:40I
04:50I
04:51I
04:52I
04:52I
04:55I
04:57I
04:58I
04:58I
04:58I
04:58I
04:58I
04:58I
05:07I
05:13I
05:14I
05:26I
05:26I
05:26I
05:28I
05:28I
05:28I
05:31I
05:32I
05:33I
05:33I
05:34I
05:34I
05:34I
05:34I
05:34I
05:35I
05:36I
05:36I
05:36I
05:36I
05:39I
05:39I
05:39I
05:39I
05:39I
06:06I
06:11I
06:12I
06:12I
06:13I
06:31I
06:32I
06:32I
06:33I
06:35I
06:37I
06:38I
06:38I
06:38I
06:39I
06:39I
07:06I
07:16I
07:17I
07:18I
07:18I
07:19I
07:19I
07:19I
07:19I
07:19I
07:22I
07:23I
07:25I
07:25I
07:25I
07:28I
07:28I
07:29I
07:31I
07:31I
07:52I
07:53I
07:53I
07:53I
07:53I
07:53I
08:20I
08:22I
08:22I
08:22I
08:22I
08:22I
08:22I
08:23I
08:23I
08:23I
08:23I
08:23I
08:25I
08:28I
08:29I
08:30I
08:34I
08:34I
08:34I
08:35I
08:54I
08:55I
08:55I
08:55I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:24I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:26I
09:26I
09:26I
09:27I
09:27I
09:28I
09:29I
09:29I
09:29I
09:30I
09:30I
09:30I
09:32I
09:33I
09:33I
09:33I
09:33I
09:35I
09:36I
09:36I
09:37I
09:39I
09:39I
09:40I
09:40I
10:04I
10:25I
10:27I
10:27I
10:27I
10:29I
10:32I
10:34I
10:34I
10:40I
10:45I
10:46I
10:46I
10:46I
10:46I
10:46I
10:46I
10:50I
10:51I
10:51I
10:53I
10:53I
10:53I
10:55I
10:57I
10:57I
10:57I
10:58I
10:58I
10:59I
11:00I
11:00I
11:00I
11:00I
11:02I
11:38I
11:42I
11:47I
11:48I
11:48I
11:50I
11:50I
11:51I
11:57I
11:59I
12:02I
12:02I
12:04I
12:04I
12:05I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:10I
12:11I
12:12I
12:13I
12:14I
12:14I
12:14I
12:14I
12:14I
12:15I
12:17I
12:17I
12:20I
12:21I
12:23I
12:24I
12:24I
12:25I
12:25I
12:26I
12:26I
12:28I
12:28I
12:28I
12:29I
12:29I
12:29I
12:31I
12:32I
12:32I
12:33I
12:34I
12:36I
12:36I
12:38I
12:39I
12:43I
12:43I
12:44I
12:44I
12:47I
12:47I
12:47I
12:47I
12:48I
12:48I
12:49I
12:49I
12:51I
12:55I
13:03I
13:03I
13:03I
13:04I
13:07I
13:07I
13:07I
13:07I
13:07I
13:16I
13:17I
13:23I
13:25I
13:25I
13:25I
13:27I
13:29I
13:29I
13:31I
13:35I
13:36I
13:44I
13:45I
13:45I
13:46I
13:46I
13:50I
13:51I
13:54I
13:54I
13:54I
13:55I
13:55I
13:55I
13:55I
13:56I
13:57I
13:57I
13:57I
13:57I
14:00I
14:02I
14:05I
14:18I
14:19I
14:20I
14:20I
14:21I
14:21I
14:21I
14:21I
14:21I
14:24I
14:24I
14:24I
14:24I
14:52I
14:52I
14:52I
14:54I
14:55I
14:55I
14:55I
15:09I
15:22I
15:22I
15:22I
15:22I
15:22I
15:28I
15:31I
15:33I
15:34I
15:42I
15:44I
15:45I
15:47I
15:47I
15:49I
15:49I
15:49I
15:49I
15:51I
15:55I
16:03I
16:05I
16:05I
16:06I
16:06I
16:06I
16:08I
16:08I
16:08I
16:08I
16:09I
16:10I
16:10I
16:10I
16:10I
16:11I
16:11I
16:14I
16:15I
16:15I
16:15I
16:15I
16:16I
16:18I
16:18I
16:18I
16:18I
16:19I
16:20I
16:20I
16:20I
16:21I
16:21I
16:21I
16:23I
16:24I
16:31I
16:33I
16:33I
16:33I
16:33I
16:33I
16:33I
16:36I
16:37I
16:37I
16:37I
16:38I
16:38I
16:40I
16:41I
16:42I
16:42I
16:42I
16:42I
16:42I
16:42I
16:42I
16:44I
16:44I
16:45I
16:45I
16:46I
16:46I
16:46I
16:47I
16:48I
16:48I
16:48I
16:48I
16:51I
16:54I
16:55I
16:56I
16:57I
16:59I
17:00I
17:00I
17:00I
17:00I
17:01I
17:02I
17:03I
17:04I
17:04I
17:04I
17:04I
17:04I
17:05I
17:05I
17:05I
17:11I
17:12I
17:12To
17:16I
17:17I
17:19I
17:20I
17:21I
17:23I
17:31I
17:32I
17:34I
17:35I
17:35I
17:47What are you doing?
17:51What are you doing?
17:52What are you doing?
17:54Get off the car!
17:56Sorry!
17:58I'm sorry!
18:02Take a look!
18:04Hey!
18:06Excuse me!
18:12You thought I was young?
18:15No, I'm sorry!
18:17If you win, do it!
18:18Yes, I'll go!
18:21Excuse me!
18:25Just stop!
18:29Your brother?
18:31What are you doing?
18:35I don't know what you're doing.
18:37I'm working.
18:40I'm working.
18:41I'm working.
18:42Hey!
18:42Your brother!
18:43I'm with you.
18:44Hey!
18:45Come here!
18:47Sorry!
18:51It's too late.
18:52You're coming.
18:53You're coming.
18:54You're coming.
18:56Come on.
18:57Come on.
18:58Come on.
18:58Excuse me.
18:59You're coming.
19:01You're coming.
19:02You're coming.
19:03Come on.
19:05Come on.
19:08I'm sorry.
19:21you can...
19:23fly away.
19:31You can go anywhere you want to go.
19:58All I have is yours to hold. Take me, take me down.
20:06Where it's hot. We won't ever let it be cold.
20:13It could be...
20:14It's cold, right?
20:16It's cold, right?
20:28I still got some memories in my souls.
20:56It's cold.
20:58Hi, dear.
20:59Hi, I'm here.
21:00What are you doing this far too late?
21:02I'm not playing. I'm working.
21:04What?
21:06I've decided to work, Kevin.
21:10When?
21:12Today.
21:14I'm already working.
21:16I'm a professional.
21:18That's right.
21:20I'm just going to go to the morning course.
21:22I'm going to talk to you again soon.
21:26I was thinking about it.
21:30I wanted to tell you.
21:33I want to talk to you again.
21:38Are you going to talk to me again?
21:40I'm going to talk to you again.
21:46I want to celebrate.
21:47You want to celebrate again?
21:49You're good.
21:50I'm not going to go back to you again.
21:53I'm going to celebrate you again.
21:55I'm waiting for you.
21:57I'm going to go back to you again.
21:59I'm going to go back to you again.
22:03I'm going to go back to you again.
22:05Hey, go.
22:08I'm going to go back to you again.
22:10Yeah.
22:12Bye.
22:13Bye.
22:16Bye.
22:17Bye.
22:29Bye.
22:34Bye.
22:39Bye.
22:41Bye.
22:42Bye.
22:57I told him I was asleep.
23:00I'm over.
23:05Oh, I'm back.
23:07I'm waiting.
23:09I thought I was asleep.
23:12What?
23:13I'm over.
23:13What's this? It's delicious.
23:15Are you eating?
23:16Yes, I'll eat.
23:17It's hot now. Wait a minute.
23:23What are you doing for Christmas?
23:25The city is just a tree.
23:28I thought I'd like to wear one of us.
23:32It's not a Christmas Christmas.
23:36It's a year ago.
23:39It's a year ago.
23:41I'm going to buy one of them.
23:44Really?
23:45I'm going to buy one of them.
23:47Yes.
23:48I know.
23:54It's cold today, Yuki.
23:59It's the first time it's cold.
24:02It's the night of Christmas.
24:03It's the night of Christmas.
24:05It's the night of Christmas.
24:07I had a child's day on the island.
24:10It's the night of Christmas.
24:31It's like a雪.
24:34It was really nice to meet you.
24:37I'm so tired.
24:39I thought I was really happy.
24:42That's it.
24:43I had to go home with my mother.
24:45I had to go home with my wife.
24:45If I had to go home, I'd like to go home.
24:48I'd like to go home.
24:49Then I'd like to go home.
24:50Then I'd like to go home.
24:52Do you want to go home?
24:54Yes, I can.
24:59Let's go home.
25:19Come on.
25:22Buss Buss!
25:25It's been a long time.
25:27How are you?
25:28Are you busy?
25:30That's...
25:31What?
25:32Buss Bussってちょっとやめてくれないかな?
25:35I'm already 18.
25:37Oh...
25:38That's right.
25:39Sorry, sorry.
25:41How?
25:42My wife's home.
25:44My wife's home.
25:46She's in the room.
25:47She's in the room.
25:48She's in the room.
25:48She's in the room.
25:49She's in the room.
25:50She's in the room.
25:53She's in the room.
26:29She's in the room.
26:30She's in the room.
26:30When I work in the film, I would like to come to my sister.
26:37It's okay, right?
26:40It's not a problem for me, right?
26:43Tell me about it.
26:45I'm good.
26:48My sister is okay.
26:54It's wonderful.
27:00I don't want to use this.
27:07I want to take care of my sister.
27:10I want to take care of my sister.
27:12I don't want to worry about him.
27:16I don't want to worry about him.
27:19I'm sorry.
27:24I don't want to take care of my sister.
27:29I'm so proud of you.
27:33I'm so proud of you.
27:35I'm so proud of you.
27:45I was so proud of you.
27:48And I just wanted to take care of my sister.
27:53I was so proud of you.
27:57I was so proud of you.
28:00I was so proud of you.
28:12Well, I don't know how many feelings are.
28:15I don't know.
28:18If I don't know, I don't know.
28:21I don't know if I'm going to win.
28:25It's a win.
28:28In the past, there was a woman who liked me.
28:34I couldn't do anything.
28:35I couldn't do anything.
28:39She was a woman.
28:42At that time, I was a boxer.
28:46I didn't have money.
28:47I didn't have the power.
28:51I didn't have the power.
28:52I couldn't do anything.
29:01I couldn't do anything.
29:02I couldn't do anything.
29:06I couldn't do anything.
29:08I could say that.
29:12I couldn't do anything.
29:14I couldn't do anything.
29:19I'm weak.
29:24It's terrible.
29:26It's terrible.
29:28Liu-chan is terrible.
29:30I can think about that.
29:38What?
29:38It's different.
29:43I don't have to do anything.
29:47I don't have to do anything.
30:12I'm trying to learn English.
30:14I'm trying to learn English.
30:14I'm trying to learn English.
30:16How are you?
30:18I'm so proud of you.
30:20I have no time to engage in English.
30:24What are you doing?
30:28I'm not sure how you pick up.
30:29I don't think I'm gonna be interested.
30:31I'm just thinking about how you're going to break the rules.
30:35But I'm not gonna be able to take the rules.
30:37I'm gonna be more serious.
30:39I'm so proud of you.
30:48Thank you so much for joining us.
30:50I'm from Yamashita.
30:54Hi.
30:55Hi.
31:19Hi.
31:22It's okay.
31:23It's okay.
31:24It's okay.
31:25I'll go ahead.
31:26Hey, you're welcome.
31:28Yes.
31:30Ah.
31:32Oh, it's a good place.
31:34I'm not in the jail.
31:36It's bad.
31:37It's a good place.
31:38I'm not going to be here.
31:39Well, you're going to be here.
31:40What do you want to do?
31:41I'm going to be here.
31:42I'm going to be here.
31:42I'm going to be here.
31:43We're going to be here.
31:45I'm going to get you.
31:46I'm going to be here.
31:48I'm going to be here.
31:49Let's do it.
31:50That's going to be tomorrow.
31:51And to come tomorrow.
31:56We're going to come here before we go.
32:00We were made for New York.
32:00We were going to be here.
32:00Let's happen.
32:01Not to say a Christmas present.
32:03I got a Christmas present.
32:04Yes.
32:06I got a Christmas present.
32:08Bye, Gruvo.
32:37Ah, Natsuneika.
32:58風邪ひいたみたいで悪いんだけど薬買ってきてくれないかなちょっとつらくて家から出られなくて新しいマンションなんだけど。
33:22よいしょ、これか。
33:39おいおい、すげえな、このマンションよ。
33:40仮人さんに味もらえなかった。
33:42全然お前の言ったとおり言ったらOKだったよ。
33:46スイートスタープロの村山の使いであの台本届けに上がったんですけど。
33:49なんてな。ほら、風邪薬。
33:51ありがとう。
33:52みかんとりんごとヨーグルトも入ってるよ。
33:55それは?
33:59これは、俺の。
34:01そっか。
34:02とりあえずあがってよ。コーヒーでも。
34:06あ、いい、いいっていいって。お前薬飲んで温かくして寝てろよ。
34:10いいから、ちゃんとあのつってよ。
34:11早く。
34:15しょうがねえな、じゃあ。
34:21ちょっとだけな。じゃあ、お前。
34:28うわ、すっげえおしゃれじゃん。
34:31ま、こんなところ一人で住んでんのか?
34:33うん。
34:35うわ、吹き受けじゃん、これ。
34:39いいな、俺もこんなとこ住みてえよ。
34:40住んでもいいよ。
34:42バカ。
34:45そんなこと、読売前の娘が簡単に言わないの。
34:50春姉ちゃんとは一緒に住むくせに。
34:54ほら、ほら、ほら、寝てないと。熱は?
34:56風邪って嘘だから。
34:58え?
35:01ごめんね、騙すようなことして。
35:09なんだよ、ジョン。どうしたんだよ。
35:16私さ、来月からアメリカ行くんだ。例の映画で。
35:19なんだよ、ずいぶん急な話だな。
35:26正直言って、すごく不安だし、怖いの。
35:30一緒に行ってくれないかな?
35:32一緒に行ってくれないかな?
35:33リョン兄ちゃんが一緒に来てくれたら、
35:38どんなことでも乗り越えられそうな気がして。
35:42お願い。
35:49無理だよ。
35:54ほら、俺、芸能界のこととか全然わかんねえさ。
35:56英語なんかしゃべれねえですよ。
35:57嘘だ。
35:58うそだ。
36:02春姉ちゃんでしょ、ほんとの理由は。
36:03お兄ちゃん。
36:09まだ春姉ちゃんが好きなんでしょ。
36:14好きで一緒に住んでたら、いろいろまずいんじゃないのかな。
36:19何で?
36:22このまま一緒にいても辛いだけじゃないの?
36:26だって、二人は一生結ばれることなんてないんだよ。
36:41俺は、俺は、それでもあいつのそばにいてやりてんだ。
36:47あいつのそばに。
36:52やっぱり好きなんだ。
36:54うん。
36:56うん。
36:57うん。
36:59うん。
37:00めんさん、ましてよ。
37:02このままちゃん、両兄ちゃんの人生めちゃめちゃだよ。
37:03あんな人そばにないほうがいいよ。
37:06あんな人そばにないほうがいいよ。
37:07あの事故の時、死んじゃえばよかったのに。
37:14ごめん。
37:15ごめん。
37:15ごめん。
37:25ごめん。
37:30あり。
37:36I'm sorry.
37:46I'm sorry.
37:49Come on.
37:51What happened?
37:58What's that?
38:01I'm not even going back to my aunt.
38:03I know. I was just at my house.
38:07Is that?
38:09Coffee?
38:10There's a lot of different products.
38:13You don't get angry.
38:16How are you, Buss Buss?
38:18It's weird lately.
38:19What are you going to do? Why are you going to believe that?
38:22I'm just going to get down.
38:24I'm not going to call you.
38:26Sorry.
38:28I'm going to go to Russia.
38:29I'm going to be one chance.
38:31I know.
38:33I'm so sorry.
38:36So I'm going to go together today.
38:39I'm not going to.
38:40Why do you think?
38:44I'm going to go together.
38:46Why not?
38:47I'm going to go together.
38:49I'm not going to do anything together.
38:52I'm just going to keep going together.
38:55I'm going to go together.
39:02I'm going to go together.
39:04I'm going to go together.
39:05But you're supposed to be the boss.
39:06and I'm going to have money to work ahead and make really cool.
39:09That's right.
39:13I'm going to go to my house and I'll go to water.
39:14Do you know what I was doing?
39:16Did you know?
39:19Juni-chan was like that.
39:22After all, Haru-chan came from Tuketomi.
39:25After all, everyone's lives were so crazy.
39:30Don't do this anymore.
39:36Tuketomi, go back to Tuketomi.
39:39Go back!
39:45Stop it, take it away.
39:47Stop it.
39:50Stop it.
39:51Stop it.
39:53Stop it.
39:55Stop it.
40:12Go over there.
40:14I don't know.
40:36Oh, Haru!
40:43Haru!
40:46Oh, Haru, are you coming?
40:52What the...
41:16Haru...
41:31Ryo兄ちゃん...短い間だったけど...一緒にいてくれて...本当に...ありがとう...
41:54これ以上...一緒にいると...多分...お互い不幸になる気がするから...だから...やっぱり...ここを出ていくことにします...
42:04クリスマスの飾り...置いてきます...
42:08すごいねー!ああ...
42:32ハロ、ハロー...たった一度だけだけど...私の本当の気持ちを...照れくさいけど...言っておこうと思って...
42:36これが雪なんだねー...え
42:44?だってこの時のリョウ兄ちゃん...すっごいいい顔だよ
42:52!バカ!いいよねー...
43:21クリスマスを一緒に迎える約束は...もう...果たせないけど...あっ...あっ...あっ...私の心は...いつまでも...
43:49あなたの...そばにいて...ずっとずっと...あなたの幸せを...見守っているから...あなたと一緒に...生きていくから...だから...
44:11これは...ハッピーエンドなんだよ...だから...笑って...さよならしたいと思います...さよなら...
44:49ご視聴ありがとうございました...ご視聴ありがとうございました...ご視聴ありがとうございました...
45:17ご視聴ありがとうございました...
45:45ご視聴ありがとうございました...
45:51ご視聴ありがとうございました...
Comments