- 12 hours ago
助けたホームレスは大富豪！？
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Every year on this day I feel so young
00:08This time I met you, babe, I don't mind a call
00:14You don't have to bring me flowers
00:18I don't want no shiny juice
00:21Only welcome all the little fears and maybe it's you
00:29Better come back, boss
00:31You have been undercover for 6 months
00:33Your uncle is now in prison
00:35It's time to return to the Jones Group
00:37Thanks Louise, there's one more thing I need to take care of
00:52Hurry up, she's coming
00:56Hey Simon, brought you your favorite cheeseburger
01:01Thank you so much, Victoria
01:03Honestly, you're the only one that's been nice to me the entire time I've been here
01:08You've been bringing me food and supplies
01:11I just appreciate it so much
01:13I do have some, I need to tell you though
01:16I...
01:17So, sorry, I'm getting a phone call, hang on
01:23Hey mom, how are you?
01:25Victoria, the doctor says grandma probably won't make it past Christmas
01:28Her biggest wish is to see you in a wedding dress
01:31Is it safe to tell her that we're expecting a wedding this Christmas?
01:39Yes
01:41Don't worry, Carl already proposed
01:45And we're getting our marriage certificate tomorrow, so nothing to worry about, okay?
01:50Oh, she's getting married
01:52That's wonderful
01:54Uh, why don't we have the wedding on Christmas?
01:56It's settled then
01:57I'm gonna start notifying all the relatives
01:59I'll talk to you later
02:00Okay, love you
02:01Sorry about that
02:03What were you saying?
02:05Never mind
02:06I heard you're getting married though
02:08Congratulations
02:09Thank you
02:11Simon
02:11But it is lunch rush right now at the burger joint
02:14I gotta get back
02:15I'll talk to you later
02:17Yeah?
02:32Happy holidays
02:34Next order
02:39All right
02:40Uh, can I get you any condiments or anything, ketchup or anything with your or-
02:46Carl?
02:48Jesus Christ, Victoria
02:50I thought you were off today
02:57Hey, long time no see
03:03Cousin
03:07Carl, how could you cheat on me with my cousin?
03:10There's nothing left to say
03:12You already found out
03:13We're over
03:14Victoria
03:14No, what?
03:17We're engaged and we're getting our marriage license tomorrow
03:20Did you forget?
03:24This cheap worthless ring is all it took for you to be faithful?
03:38You're dumber than I thought
03:41Stop clinging to me and let me go
03:43We're done
03:44No, no, no, Kale
03:46We've been together for three years
03:48Why would you do this to me?
03:49You mean you don't know?
03:51You're not good enough for me anymore, Victoria
03:53Three years in New York and you're still waiting tables?
03:56Always wearing the same old clothes with those same old cowboy boots
03:59You're not on your Texas ranch anymore
04:01Exactly
04:03Carl is now the manager of the top US branch of the Jones Group
04:07He's the VIP after all
04:08Only someone like me deserves to be with Carl
04:11And as for you, cousin
04:14You're just pathetic
04:17Why don't you go back to Texas where you belong?
04:20Herding cattle?
04:35Crazy bitch!
04:45Don't you lay hand on her
04:51Ho!
04:52Don't ever touch me again
04:54You filthy hobo with your diseases
04:57Simon!
05:01What is this bum doing here?
05:04Disgusting!
05:05Are you to belong together?
05:07Come on, darling
05:08We might catch something
05:18Are you okay?
05:22You shouldn't be crying over that idiot
05:24He's not worth it
05:25You're right
05:25He's not worth my tears
05:28My mom and grandma are already planning my wedding
05:31They've spent their entire savings on it
05:34What should I do?
05:37I think you should
05:42Think you should marry me
05:44What?
05:51Just temporarily
05:52That way your grandma can see you walk down the aisle
05:56You would do that for me?
05:57I would do anything for you, McTori
06:09So, we just have to do the official paperwork because my mom wants to frame the marriage certificate
06:15But don't worry, we can get it annulled right after the wedding, and you can go back to your life
06:21Anything you need, Victoria
06:24Thank you so much for doing this for me, Simon
06:28You're a really good friend
06:33So, Miss Victoria Baron, are you sure you want to marry this?
06:39Gentlemen?
06:41Are you being coerced?
06:43I'm not being coerced
06:45I willingly choose to marry Simon Jones
06:51Okay, if that is the case, I don't have any more questions
06:56Wait
07:00Simon Jones
07:02The Simon Jones?
07:05The one who died in a plane crash six months ago?
07:10The CEO of the Jones Group
07:17No, there's no way this bum is the nation's richest man
07:25Thank you
07:27Thank you
07:31So, we are officially married
07:36Victoria, there's actually something I need to tell you
07:42I'm not
07:43You don't have to explain, Simon
07:46Seriously, I don't mind if you're down on your luck
07:50The only thing I care about is kindness and honesty
07:55I cannot take any more lies
07:58Right now
08:00Victoria's going through a tough time
08:03I need to wait for the right moment to reveal that I'm actually a billionaire
08:08Let's go home
08:09You look like you could really use a hot shower
08:12Ready?
08:23So, I'm married now?
08:26This feels so unreal
08:28I hope I made the right choice
08:30Victoria, do you have any body wash?
08:33Yeah, yeah
08:34I actually just bought some
08:36I'll bring it to you
08:40Simon, I'm coming in
09:01I didn't see anything, I'm so sorry
09:05You know, I'm technically your husband
09:10I don't mind if you see me naked
09:13My iced tea is melting
09:21Oh, why is my heart beating so fast?
09:24Victoria, it's not like you've never seen a naked man before
09:27Well, no, actually I've never seen one like this
09:34Mom!
09:35Hey!
09:36Hey, baby girl
09:37I told everyone I know
09:39And now the whole town knows about your engagement
09:42Grandma is super excited about it
09:45Oh, by the way, when's your flight?
09:53Oh, wow, oh my god
10:01Victoria, can you hear me?
10:03Oh my god, it's so hot!
10:06Is this really the same homeless guy I picked up off the streets?
10:13Is that my son-in-law?
10:15Let me talk to him
10:16Victoria, can you hear me?
10:19Yeah, hi mom
10:20We'll talk for back in Texas, okay?
10:22I'll see you soon
10:24Was that your mom?
10:29Mm-hmm
10:30Oh my god, I just made such a bad first impression
10:34I don't have any clean clothes or anything, so...
10:37Oh, let me try to find you something
10:40Here
10:46Sorry, I'm sorry
10:47I actually think pink's my color, huh?
10:51I know, I...
10:52I throw all Carl's clothes away when he moved out
10:55I don't have any men's clothes to wear
10:57No, it's fine
11:00Honestly...
11:01I don't mind wearing it
11:03Makes me feel closer to you
11:08Well...
11:09You will have to be sleeping here tonight
11:12No problem
11:13Oh, I almost forgot
11:19I got your ring
11:24We're engaged and we're getting our marriage license tomorrow
11:28Did you forget?
11:29This cheap, forcedest ring is all it took for you to be faithful?
11:37No, thank you
11:40That just makes me think of Carl
11:43He spent every chance he had taking every penny that I made
11:47only to dump me when he finally got the promotion that he wanted
11:50If it wasn't for him, I would actually have the money to help my mom pay for the wedding
11:57I feel awful
12:00What kind of daughter makes her mom cover all of the wedding expenses on her own?
12:05Victoria, I can...
12:07No, I'm sorry
12:08I really... I don't mean to dump on you right now
12:11Let's... let's not talk about sad things anymore
12:14Yeah?
12:18You should get some rest
12:20Good night
12:26Size 7
12:35Boss?
12:36Luis?
12:37Yeah, I need you to head to Texas and start planning my wedding
12:41What? When did you get married?
12:44Oh, make sure you get a diamond ring
12:46Okay, size 7
12:47Thanks, I'll see you soon
12:57Welcome aboard Jones Airlines
12:59Hi, we'd like to check in please
13:01Ah, going to Texas I see
13:03Sir, please place your bag on the scale
13:13Carl!
13:15We're flying first class
13:17You should be checking us in first
13:19We were here first
13:20We were here first
13:21Well, if it isn't Victoria
13:23Hey, didn't I dump you?
13:26Let me guess
13:27You're going home to spend Christmas alone?
13:32She's not alone
13:34She's married now
13:38And I'm her husband
13:42Hello, handsome
13:43Where did you find this hottie?
13:45Hm, hey bro
13:46You know she's my ex, right?
13:48Enjoy picking up other people's trash?
13:52You better apologize to her now
13:54Or you're going to regret it
13:56Nah, what are you gonna do about that?
14:08Hey, hey lady, are you blind?
14:11Been attacked, call security
14:13Quick, get the manager
14:14Him, him, he attacked me
14:17Throw him out of the airport and ban him from ever using Jones Airlines
14:20I'm a VIP customer, I demand you do as I say
14:25Sir, you have been disrupting airport operations
14:29What?
14:44What?
14:46No, no, no, he attacked me
14:48Throw him out, you got it all wrong
14:51I'm sorry, are all of you blind?
14:55I saw the whole thing
14:57He started everything.
14:59What?
15:00You lying woman!
15:01That's not what happened!
15:03Are you with this gentleman?
15:04Yes.
15:05We're VIP members.
15:07Great.
15:08Escort both of them out.
15:12You can't do this!
15:13You can't do this!
15:14I'll sue you!
15:15I'll sue all of you!
15:18Well, it looks like two first class seats just opened up.
15:21Why don't the two of you take them?
15:22First class?
15:23We really can't afford that, but thank you.
15:26Oh no, it's on us.
15:27No worries.
15:28As compensation for what just happened.
15:30Really?
15:34Simon, did you hear that?
15:35We're going to fly first class!
15:48This is my first time in first class.
15:51This is so exciting!
15:56You crazy bitch!
16:03Don't you lay hand on her!
16:05Simon!
16:08You know, I get the feeling that you are not just some ordinary guy.
16:15Victoria, I know that.
16:17No, not just an ordinary guy at all.
16:21You're my lucky charm.
16:23Every time I'm with you, things just go smoothly in the right direction.
16:29Okay, this is why I hate flying.
16:30Hey, hey, hey!
16:31Just breathe, okay?
16:32Excuse me.
16:33Hey all, this is your flight captain.
16:34We've hit some unexpected turbulence, so please remain in your seats until we're through.
16:43Hey, just close your eyes.
16:45Alright?
16:46Close your eyes and listen to my words.
16:56Victoria.
16:57You know, I remember those nights that I was on the street.
17:02Thunderstorms, snow, even heat waves.
17:05There were so many nights where I wondered if I was even going to make it through the night.
17:10But I always had hope that greater things were holding out for me.
17:15I didn't know exactly what or who I was holding out for.
17:19But that hope is what got me through those tough times.
17:22And then I met the most generous and fun person.
17:27She's the great thing that I thought could turn my life around.
17:31And that person's you, Victoria.
17:38This is just the beginning, Victoria.
17:41I'm going to give you the best of everything this world has to offer.
17:53God, we've been banned from all the airlines.
17:55I can't book a single flight anywhere.
17:57Carl, my mother has a dinner planned for us.
18:00And if we don't make it, she will be furious.
18:02It's fine. We'll just drive.
18:04What?
18:04It's been a real smooth 30 hours. It's fine.
18:06I'm not driving 30 hours.
18:18My baby girl.
18:20And you're finally home.
18:22Oh, we missed you so much.
18:25Missed you?
18:26And this must be my son-in-law.
18:29Nice to meet you.
18:32It's a pleasure to meet you, ma'am.
18:33I'm Simon Jones.
18:35Simon.
18:37Welcome to the family.
18:39Come on in.
18:43Good job.
18:44Keep it up.
18:51Simon Jones, the CEO of the Jones Group, was reported missing after a car accident six months ago.
18:57Sources say he has been found and will soon return to the Jones Group once again.
19:02Mom, Victoria has brought home her husband.
19:09Simon.
19:10You're Simon Jones?
19:13You're Simon Jones?
19:14Simon Jones?
19:15The billionaire Simon Jones?
19:18Simon Jones?
19:21How could Victoria possibly know a billionaire?
19:24There's no way.
19:26This is Simon, Victoria's husband.
19:32Hey, Grandma Naomi.
19:33So nice to meet you.
19:34I've heard so much about you.
19:36You're Simon Jones.
19:39All right, Mom.
19:40I know you're excited, but let's not scare off Simon on his first trip.
19:44Grandma, I'm back.
19:47I'm so glad you're back.
19:50And I like your husband.
19:53Yeah.
19:54I can't wait for the wedding.
19:58Oh, it's coming up soon.
20:00I'm already in negotiations with the Rose Hotel.
20:03They have the best venue in town.
20:05It's very popular, though, so I might need a bit of time to finnify things.
20:11Mom, the Rose Hotel?
20:13I mean, isn't that going to be, like, really expensive?
20:16Don't worry, sweetheart.
20:17I've been saving for this since you were 16.
20:20I want to give you the absolute best wedding.
20:33All right, tell me, how did you meet?
20:36On the street.
20:42Aren't you two a couple?
20:43Why are your answers different?
20:45Well, I...
20:48We did technically meet on the street, and Simon fell in love with me at first sight.
20:53Then he took me to a restaurant for our first date, which is when our relationship actually started.
21:00Yeah, it was truly serendipitous.
21:02Your relationship is moving a bit fast, but I suppose when you find the right one, things just fall into
21:09place.
21:10Your late father and I fell in love at first sight, too.
21:20Victoria, aren't you engaged?
21:23Where's your engagement ring?
21:28Oh, gosh.
21:32You left it by the sink when you're washing your hands.
21:39Good thing I kept it safe.
21:42Oh, why am I so clumsy?
21:48Victoria, that is a huge diamond.
21:51Simon must really love you.
21:52Simon, where did you get this?
21:54It looks like a real diamond.
21:57Because...
21:57Well, you two must be tired from your trip.
22:00Let's get you settled in.
22:04It is diamond.
22:05I prepared a honeymoon suite for you.
22:08Mom, I...
22:09We haven't had our ceremony yet, so it'd be totally inappropriate for us to sleep in the same bed.
22:14Do I look like a relic from the last century?
22:17Even your grandma wouldn't bat an eye of the two of you sleeping together.
22:20Father, I couldn't agree more.
22:26Come on.
22:28Follow me.
22:31Let's go.
22:33Okay.
22:46Enjoy your night.
22:50Oh, I'm so sorry.
22:52She's not normally like this.
22:54I'm gonna go ahead and get this cleaned up and back to normal.
22:59It's actually pretty nice.
23:00What?
23:02Oh, nothing.
23:04Nothing.
23:20Well, we should probably get some rest.
23:25Yeah.
23:26You can take the bed.
23:28I'll sleep on the ground.
23:29Okay.
23:39It's okay.
23:46Victoria!
23:47Grandma's got an extra blanket for you.
23:49It's Grandma!
23:50Quick!
23:50Get up here!
23:52Get up here!
23:54Quick!
23:55Get up here!
23:56Get up here!
23:58Ah!
23:58Oh!
24:00I'm so sorry.
24:02Are you okay?
24:05Okay.
24:22Ah!
24:24Grandma!
24:25What's up?
24:26I brought you the lucky blanket.
24:28It's an old family heirloom that your mom and dad used on their wedding night.
24:36Just before you were born.
24:48Thanks, Grandma. We won't let you down.
24:52That's wonderful. I can see the two of you are just perfect for each other.
24:57Well, I won't keep you any loaner. I'll see you in the morning.
25:17Wait! Grandma's still here.
25:23Better put on a show. Come on.
25:25Why act? We are married, after all.
25:56Grandma's still here.
26:08Grandma's gone.
26:10Good night.
26:28How did you sleep last night?
26:31Should I start knitting baby clothes for my future grandchild?
26:35Mom, don't be like that.
26:37All right, all right. So your grandmother is off at church this morning, which means it's just me holding down
26:44the fort.
26:46Today, I'm taking you both to the town's most popular restaurant.
26:52I want everyone in town to know that my daughter is marrying this handsome guy.
27:07This restaurant has been around 50 years.
27:10Your dad and I had our first date here.
27:20You finally decided to come out of smelly barn for some decent food for Christmas.
27:27Linda, I am still your late brother's wife.
27:31Show some respect.
27:33Please.
27:34My husband is the general manager at the Jones Group.
27:37I mean, we're on completely different levels now.
27:41You just being seen with me is already a privilege to you.
27:47Oh, Victoria, you're here, too.
27:50Uh, well, Jay tells me that you're still just a lowly burger joint server in New York.
27:56Well, good luck with that.
27:58Linda, my daughter works hard and earns her own money.
28:02She is beneath no one.
28:03It's not about putting on a brave face.
28:06It's all about the money.
28:09Honey.
28:10Oh, who is this handsome guy?
28:13Victoria, is this your fiancé?
28:16Are you a server?
28:18No, I'm going to say a mechanic.
28:22Do you even make enough money to buy bread?
28:26That's so sad.
28:29Unlike my daughter, whose fiancé is the general manager at the Jones Group branch, pulling in six figures a year,
28:37might I add.
28:38Victoria, what a coincidence.
28:42Oh, Carl.
28:47How does it feel to see your useless, hopeless ex-fiancé here?
28:52What?
28:53Abandoned?
28:54Ex-fiancé?
28:58Oh, my gosh.
29:00Victoria didn't tell you?
29:06Carl used to be her boyfriend, and now he's my fiancé.
29:12We're tying the knot.
29:13Victoria, what is going on?
29:16Aren't you with Simon?
29:17Mom, um, I'll explain everything later, okay?
29:22Yeah, that's right.
29:24She's nothing more than a useless server.
29:30Okay, that's enough.
29:32Did you actually come here to eat, or are you just here to make yourselves feel superior to us?
29:36You're absolutely right.
29:39People like you don't deserve to dine in a place like this.
29:43You should be on your knees, serving me, not sitting at our table.
29:52Exactly.
29:53I mean, do you see this?
29:56Well, my son-in-law got me this for Christmas, and it's worth thousands, and it's just a regular gift.
30:05Well, I bet you're just scrimping and saving to be able to afford a meal here.
30:10Well, not me.
30:11I never have to worry about money.
30:13Okay, that's enough.
30:14What?
30:15Bragging about a simple meal and a cheap bracelet?
30:19Miss Barrett, I have your Christmas gift right here.
30:29Simon, what's going on?
30:31I have a Christmas gift right here.
30:31I have a Christmas gift right here.
30:32I have a Christmas gift right here.
Comments