- 28 minutes ago
minibüs şoförü Gökhan ile zengin bir genç kız olan Hülya arasındaki aşkı ve yıllar sonra ortaya çıkan aile dramını konu alır.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:15Transcription by CastingWords
00:00:30Aaaahhh!
00:00:33Aaaahhh!
00:00:34Ayy!
00:00:36Vurma! Allah aşkına vursun!
00:00:38Yeter! Aaaahhh!
00:00:41Aaaahhh!
00:00:42Aaaahhh!
00:00:44Ayyy! Yavrum!
00:00:46Ayyy! Vurma!
00:00:47Yavrum!
00:00:48Yavrum! Yavrum! Yavrum! Yavrum!
00:00:51Aaaahhh!
00:00:53Aaaahhh!
00:00:55Aaaahhh!
00:00:56Oooo! glass and smoke!
00:00:58Yavrum!
00:00:59Aaaahhh!
00:01:03Aaaahhh!
00:01:07Aaaahhh!
00:01:10Aaaaahhh!
00:01:16Aaaaahhh!
00:01:18I'm a cat.
00:01:20I'm a cat.
00:01:29I'm a cat.
00:01:32Oh, oh, oh, oh!
00:01:53I'm going to go.
00:01:54You're a friend, you're a friend, you're a friend.
00:01:56Thank you!
00:02:26I will go to the hospital.
00:02:27Where?
00:02:28I will work, I will work.
00:02:34My father and my mother are both of them.
00:02:42I will not forget this.
00:02:44I will not miss you all.
00:02:44Thank you very much.
00:03:17Thank you very much.
00:03:55Thank you very much.
00:04:14Thank you very much.
00:04:25Thank you very much.
00:04:44Thank you very much.
00:05:04Thank you very much.
00:05:34Thank you very much.
00:05:56Thank you very much.
00:06:08Thank you very much.
00:06:23Thank you very much.
00:06:37Thank you very much.
00:07:04Thank you very much.
00:07:32Thank you very much.
00:07:53Thank you very much.
00:08:11Thank you very much.
00:08:48Thank you very much.
00:09:04Thank you very much.
00:09:08Thank you very much.
00:09:42Thank you very much.
00:09:43Thank you very much.
00:09:44Thank you very much.
00:09:47Thank you very much.
00:10:10Thank you very much.
00:10:27Thank you very much.
00:10:56Thank you very much.
00:11:22Thank you very much.
00:11:47Thank you very much.
00:11:54Thank you very much.
00:11:56Thank you very much.
00:12:03Thank you very much.
00:12:04Thank you very much.
00:12:13Thank you very much.
00:12:24Thank you very much.
00:12:28Ha ha ha ha ha ha!
00:12:32Ha ha ha ha ha ha!
00:12:45Ahmet 25'i ver.
00:12:52Terdesin be paçanoz namussuzu!
00:12:54Ahmet!
00:12:55Buradayım abi!
00:12:56Dis Daisuke,
00:12:56göğün altında...
00:12:59...Yerin üstünde.
00:13:00Peki, göğün altında, yerin üstünde ne halt ediyorsun?
00:13:03Raak ediyorum.
00:13:05Ve diyorum ki,
00:13:07...Bizi de şunları yaratan Allah mı yarattı?
00:13:09Diyorum ki,
00:13:11...Neden onları...
00:13:12...Cennete...
00:13:13...Bizi sokağa attı?
00:13:15Ve diyorum ki...
00:13:16Hadi, saçmalama, ver şu 25'e hadi!
00:13:19Bire minibüs bülbürü.
00:13:21Söylesene bana, kim bunlar?
00:13:22Bunlar geçim derdi...
00:13:24...
00:13:54I'm sorry.
00:13:58I'm sorry.
00:14:01I'm sorry.
00:14:02Topu ver!
00:14:06Verir misiniz?
00:14:09Anlamadım.
00:14:10Topu verir misiniz?
00:14:14Sen kim oluyorsun da bana kibarlık öğretmeye kalkıyorsun ha?
00:14:18Kim mi oluyorum?
00:14:20Anlat paçanos!
00:14:21Sen de dinle, heyecanlı oluyor.
00:14:25Tamam abi, adımız minibüs bülbülü Gökhan.
00:14:28Var mı yoluna yol koşan?
00:14:30Bileğimin üzerine bilek, yüreğimin üzerine yürek.
00:14:33Var mı lan yan bakan dik çakan?
00:14:36Sokakta aslan, kafeste kaplan, minibüs bülbülü Gökhan.
00:14:41İşte böyle.
00:14:43Hayat kısa, değmez bir kıza.
00:14:47Buyurun.
00:14:51Sen oyna yavrum!
00:14:58Haydi çocuklar!
00:14:59Haydi çocuklar!
00:15:21Ha ha ha ha!
00:15:38What do you think, is that Allah'ın serserys?
00:15:47I'm sorry!
00:15:47Serseri mi?
00:15:49Ulan onun bunun çocuğu!
00:15:51Kessene ulan senin dilini!
00:15:52Dokunma ona, yoksa...
00:15:53Sen sus!
00:15:55Önce dilini keseceğim, sonra da erkekliğin ne olduğunu anlayasın diye, çükünü!
00:16:00Yapma, ne olur yapma!
00:16:02Yapacağım!
00:16:03Sonra da bir güzel afiyetle yiyeceksin, fazlalıklarını!
00:16:15Mavi Prens turuncu çişini yaptı!
00:16:17Mavi Prens turuncu çişini yaptı!
00:16:18Bezleyip de yatırım bari ha!
00:16:20Terbiyesiz!
00:16:21Zaten sizin gibilerin memlekette dolaşmasına nasıl izin veriyorlar anlamıyorum!
00:16:25Topunuzu unuttunuz bayan!
00:16:27Senin değdiğin top benim ellerimi kirletir!
00:16:34Buranın havası bozuldu çocuklar, ben kaçıyorum, yarın görüşürüz!
00:16:40Gürlüksüz!
00:16:41Gürlüksüz!
00:16:41Gürlüksüz!
00:16:42Gürlüksüz!
00:16:45Eee, Akpak Prenses tebaasını bırakıp kaçtı!
00:16:49Sağlık mağlık olsun!
00:16:51Bu sıcakta belediye helası gibi kokmaya başladın yavru!
00:16:55Bir duş iyi gelir sana ha!
00:16:56Yürü!
00:16:57Gürlüksüz!
00:17:08Let's go, let's go, let's go!
00:17:15qoaltall ymaa ne dersin, Allah derim abi.
00:17:23Buyur abi.
00:17:25Direksioda içmem biliyorsun, ileride bi su kenarına çökeriz.
00:17:34Bu bize hava atan kızın arabası di mi abi?
00:17:39Bugün de bütün şarkılar hüzzamla bitiyor.
00:17:42Yolda kalmış galiba.
00:17:44Look at that!
00:17:46Look at that!
00:17:47We're in the middle of the day.
00:17:47I can't wait to see you.
00:18:09Arıza mı, kaza mı?
00:18:11İlgilendirmez sizi.
00:18:12İlgilendirir.
00:18:13Evet, toplum taşıması yapan bir şoför olarak edilmiş bir yeminimiz var.
00:18:17Aç kaputu.
00:18:21Açar mısınız?
00:18:22Anlamadım.
00:18:24Açar mısınız?
00:18:29Biraz kibar ol be abi.
00:18:33Lütfen, açar mısınız?
00:18:43Aç kaputu.
00:18:46Kaderin böylesini öpüp de başına koymalı insan.
00:18:49Terazinin kefesini abi.
00:18:51Kes lan sesini.
00:18:52Tamam.
00:18:57Çalıştır.
00:19:03Kibar ol dedik de abi.
00:19:09Kibar ol.
00:19:10Tırır mısınız?
00:19:25Son gülen iyi güler.
00:19:27Ver şunu, geç direksiyona.
00:19:29Peki abi.
00:19:43Tırır mısın?
00:19:53Allah kahretsin, gelme bozuldu.
00:19:56Aaa!
00:19:57Nerden aldın bu arabayı?
00:19:58Rezil ettin beni bugün, rezil ettin.
00:20:01Ah!
00:20:01Aaaaah!
00:20:02Bir şey unuttunuz bayan!
00:20:04Tamam, özür dilerim ama yardımınızı istemiyorum.
00:20:07Peki ya bu parçayı?
00:20:09Arabanızı onarırken elimde kalmış. Siz de biraz acele edince..
00:20:13Ah!
00:20:22Ne mümkün ki durdurma kaderi, üç bilinmeyenli bir denklem gibi!
00:20:27Kes sesini, kırmayım çeneni!
00:20:33Bir daha bana el kaldırırsan, kadın kız dinlemem alırım ayağımın altına!
00:20:39Aç şu kaputu!
00:21:10Güzel.
00:21:26...
00:21:28Hım.
00:21:303 tane kıyıçarı binnin.
00:21:33Lütfen.
00:21:34Parasal mantığınız...
00:21:35...İnsancıl düşünme yeteneğinizi körletmiş boyan.
00:21:39Fukara incisi telsefeniz beni bağlamaz.
00:21:41Kimseye borçlu yaşamak istemez.
00:21:44Amin.
00:21:50Yaşayacaksın ama.
00:21:53Ben açlığın nabız gibi attığı yerlerde büyümüşüm.
00:21:58Parfüm kokan caddelere ter dökmüşüm.
00:22:01Borçlu doğmuşum, ödemek için çırpınıp durmuşum.
00:22:05Kahrolmuşum.
00:22:07Sevmeye zaman kalmamış yaşantımda.
00:22:10Alıntuyu zehir zemberek şarkılarda aramış, bulmuşum.
00:22:18Ağlamak geliyor içimde, ağlamak.
00:22:24Ağla öyleyse.
00:22:25Çok güzeldir ağlamak.
00:22:28Mutluluktur bazen.
00:22:30Anlamıyorum bir türlü.
00:22:33Ben...
00:22:34Ben hiç ağlamadım ki.
00:22:36Gözyaşları insanın acılarını, kederini yıkayan bir örmaktır.
00:22:40Sevda mektubudur.
00:22:42Müjdedir.
00:22:44İsyandır.
00:22:46Doğup yeniden ölmektir bazen.
00:22:48Fukara edebiyatımla üzdüm sizi.
00:22:51Bağışlayın.
00:22:53Rica etsem, sık kullanır mısın?
00:22:56Tabi, buyurun.
00:22:57Ay çok rahat rahat kalmışım.
00:23:25Gibal.
00:23:26Unutmuş hep ağlamışım
00:23:30Bütün ömrümde sefalet çekmişim
00:23:36Bilmem ki ben kadere ne yapmışım
00:23:42Bütün ömrümde sefalet çekmişim
00:23:48Bilmem ki ben kadere ne yapmışım
00:23:57Feryat ettim şu yer şu gök inledi
00:24:03Beni dağlar taşlar yollar dinledi
00:24:09Mutluluğum senin aşkın da gitmi
00:24:14Aşkıma tek derman sende değil mi
00:24:22Mutluluğum senin aşkın da gitmi
00:24:26Aşkıma tek derman sende değil mi
00:24:32Aşkıma tek derman sende değil mi
00:25:06Müzik
00:25:09Kaderimi bilmem nereye atayım
00:25:14Şu dertli gönlümü kime satayım
00:25:20Sevmekle gülmek hiç mümkün olmuyor
00:25:25Bilmem ki ben nasıl kimle güleyim
00:25:31Sevmekle gülmek hiç mümkün olmuyor
00:25:37Bilmem ki ben nasıl kimle güleyim
00:25:47Beryat ettim şu yer şu gök inledi
00:25:52Beni dağlar taşlar yollar dinledi
00:25:58Mutluluğum senin aşkın da gitmi
00:26:03Aşkıma tek derman sende değil mi
00:26:11Mutluluğum senin aşkın da gitmi
00:26:15Aşkıma tek derman sende değil mi
00:26:21Aşkıma tek derman sende değil mi
00:26:27Aşkıma tek derman sende değil mi
00:26:57But why?
00:26:58I think I have a very good idea.
00:27:00We have a very good idea.
00:27:03I'm a very simple village.
00:27:07I love you.
00:27:10I love you. This is a real reality.
00:27:12But if we have a real life in our lives, we can't find ourselves anymore.
00:27:17What do you think?
00:27:19It's not a real thing.
00:27:21Let's try it.
00:27:23It's a real thing for me.
00:27:24What do you think about me?
00:27:26Galiba hap.
00:27:28Unutabilecek mi?
00:27:31Söz verelim birbirimize.
00:27:34Peki, söz.
00:27:38Julia gecikti gene.
00:27:40Inan Kenancığım kız babası olmak dert yani.
00:27:43Aklım fikrim onunla.
00:27:45Bu yüzden de aklını işe pek veremiyorsun Muhyiddin.
00:27:48Ne demek istiyorsun?
00:27:50Açık konuş, acık konuş demeye geliyordun.
00:27:54Dosyaları şöyle bir karıştırdım.
00:27:57Ee, ne gördün?
00:27:58Felaket.
00:28:00Kırklığına kadar batmışsın sen.
00:28:01Bu lüks, bu ihtişam.
00:28:03Fazla dayanamazsın.
00:28:06Ne yapayım? Kızım cennette yaşasın istiyorum.
00:28:10Julia!
00:28:14Affedersin baba, biraz geciktin.
00:28:16Geciktin ya!
00:28:17Neyse, hadi gel sofraya.
00:28:19İstemem baba, ben dışarıda yedim.
00:28:21İsaadenizle odama çekileceğim.
00:28:24Çok yorgun.
00:28:25İzninizle Kenan bey.
00:28:27Nasıl olsa bana ihtiyacınız yok.
00:28:29Bir yandan yemek yer, bir yandan da kavgalı iş tartışmalarına girer, her şeyi unutursunuz.
00:28:34Bu lüks yaşantınızı, bu tartışmalara borçlusunuz Hülya hanım.
00:28:38Unutmayın.
00:28:39Unutmuş değilim efendim.
00:28:41Ama bugün bir gerçeği daha öğrendim ki, lüksle mutluluk ayrı şeylermiş.
00:28:45Parası da çok üstün yaşama yolları varmış.
00:28:48İzninizle.
00:28:49Bir dakika.
00:28:52O yıllar maceradır Hülya.
00:28:54Düş gibidir.
00:28:56Uyanınca acı bir tat bırakır, o kadar.
00:29:00Bilir misiniz o tadı?
00:29:02Siz hiç ağladınız mı Kenan bey?
00:29:04Neler söylüyorsun kızım?
00:29:05Lütfen baba.
00:29:07Evet, Kenan bey.
00:29:09Ağladım benimle.
00:29:10Yıllar önce.
00:29:12Ama gözyaşları teslimiyettir, yenilgidir, boşunadır.
00:29:17Yoruma bağlı.
00:29:26Parasal mantığınız, insancıl düşüncelerinizi körletmiş bayanım.
00:29:31Ben açlığın nabız gibi attığı yerlerde büyümüşüm.
00:29:34Sevmeye zaman kalmamış yaşantımda.
00:29:37Gözyaşları müjdedir, isyandır, yeniden doğmadır, ölmedir.
00:29:49Sözümü tutamadım.
00:29:51Seni unutamadım.
00:30:04Sözümü tutamadım.
00:30:05Let's go to the city of Gokhan.
00:30:25What happened? There's a song in the city of Gokhan.
00:30:28The city of Gokhan, the city of Gokhan, the city of Gokhan, the city of Gokhan.
00:30:31Haa, olur mu ama biz Gökhan'ı dinleriz diye sizin arabayı seçiyoruz.
00:30:37Boşuna yağ yakma emmi, arkadaş yasta.
00:30:39Yaa, bir yaramazlık mı var oğlum?
00:30:42Bu inek sevdalı baba. Hayat kısa, değmez bir kıza diyoruz ama nato kafa.
00:30:49Aşk dediğin de şarkılı bir masaldır oğlum, söyle, söyle!
00:30:53Benim gecelerimde ne bir gün ay doğar ne de bir yıldız güler kapkaradır gökyüzüm.
00:31:09Benim gecelerimde ne bir gün ay doğar ne de bir yıldız güler kapkaradır gökyüzüm.
00:31:30Bir gün ümit veriyor, bir gün kırıyorsun.
00:31:37Bir gün hem ağlatıp, hem güldürüyorsun.
00:31:45Bir gün hem sevindim, hem de üzüyorsun.
00:31:52Hülyam, Hülyam, Hülyam.
00:32:02Hülyam, Hülyam, Hülyam.
00:32:04Allah'tan korkmuyorsan, kuldan utan.
00:32:10Boş yere ümit vermen sevmiyorsan.
00:32:17Söyle de ayrılalım istemiyorsan.
00:32:25Söyle de ayrılalım istemiyorsan.
00:32:43Söyle de ayrılalım istemiyorsan.
00:32:47Hadi ücretler iade uzatmayın.
00:32:50Ne oldu ya, ne oldu?
00:32:52Yine bu bozuldu yoksa.
00:32:55Şarkıyı bitirsin bekleyelim.
00:32:56Yarın dinlersin, güle güle.
00:33:01Ben de sözümü tutamadım.
00:33:03Seni unutamadım.
00:33:15Bir bağ var arasında.
00:33:17Sen kopardıkça, sen bağlıyorum.
00:33:19Sen kopardıkça, ben bağlıyorum.
00:33:22Kalbin bir hançer kılıklı gibi.
00:33:24Şarkıların gibi konuşuyorsun.
00:33:26Petek petek bal akıl diniyle.
00:33:28Hülyam, sevgilim.
00:33:30Her şeyine çabuk oluyor.
00:33:32Yaptığınız bir hata mı yoksa?
00:33:34Yoksa içimdeki sevgi mi?
00:33:36Kara bu yalan mı yoksa gönlümü algıdır?
00:33:38Bilmiyorum Hülyam, gönlüme laf geçiremez oldum.
00:33:41Düşünemiyorum açık seçik.
00:33:44İstersen...
00:33:45...Bir zaman daha ayrı olalım.
00:33:48Yüreğimizin yangını ile baş başa kalalım.
00:33:51İster misin?
00:33:53Hayır, dayanamam.
00:33:56Bu pazar günü doğum günü.
00:33:59Gelmeni babamla tanışmadın istiyorum.
00:34:01Peki, geleceğim.
00:34:24Hadi sen.
00:34:26Hadi sen, bana RIGHTculos verelim!
00:34:28Bir gün DetAL regarde olduk.
00:34:29Bu sefer bir kun.
00:34:30Bunu alıyoruz.
00:34:31SizinHubur'dan gider be mods!
00:34:32desperation yap equilibrium.
00:34:33Ayh, gelementle!
00:34:33Bir mahtutar mahtar bejiye için break.
00:34:34I think it's a great gift to you.
00:34:36That's a great gift to you.
00:34:38Thank you, Kenan.
00:34:40It's not a gift for you.
00:34:42It's a gift for you.
00:34:45Let's try and make it a little bit.
00:34:49You like it?
00:34:51Yes, but it's a very expensive gift.
00:34:54It's a very expensive gift.
00:34:55I don't have to accept it.
00:34:57I have a gift for you.
00:34:58Thank you for your love.
00:35:00I have a gift for you.
00:35:02I have a gift for you.
00:35:03I have a gift for you.
00:35:04I have a gift for you.
00:35:16I have a gift for you.
00:35:17Ah, Gökhan!
00:35:18Hoş geldin!
00:35:20Gelsene!
00:35:22Tanıştırayım baba.
00:35:23Arkadaşım Gökhan.
00:35:25Memnun oldum.
00:35:26Bu delikanlı mensucat birliğinin sahibi Veysel Efendi'nin oğlu değil mi?
00:35:30Hani şu Rolls Royce olan?
00:35:32Hayır efendim.
00:35:33Çamaşırcı Hatice'nin oğlu.
00:35:34Minibüs şöfer oğlu.
00:35:36Hahaha!
00:35:36Espri güzel, tuttum.
00:35:38Espri değil Kenan bey.
00:35:40Yorum bile götürmeyen bir gerçek.
00:35:42Dikimi bir gerçek.
00:35:43Gel Gökhan.
00:35:44Müzik
00:35:50Kızımla evlenmek istiyorum Muhittin.
00:35:53Kızımla mı?
00:35:54Evet.
00:35:54Ama nasıl olur?
00:35:56Verdim dersen, olur biter.
00:35:58Birden bire, ansızın...
00:36:01Birden bire ve ansızın.
00:36:03Senin batışına, iflasına benziyor.
00:36:05Zaman yok Muhittin.
00:36:07Akraba olursak sana yardım edebilirim.
00:36:10Teşekkür ederim.
00:36:21Müzik
00:36:24Nice senelere derken birkaç nasihatimi de unutmamanı isterim.
00:36:28Unutma, zengin bir kızsın sen.
00:36:30Durumunu düşünmeli, ona göre hareket etmelisin.
00:36:34Yorumlu, olasılıktı, koşuldu kelamlarına aldanıp, fukaralık edebiyatına bağlanıp,
00:36:38ne yüdüğü belirsiz kişileri evine doldurma.
00:36:43Bu kadar sertleşmenin gereği yoktu bence.
00:36:46Hıh, vardı.
00:36:49Bence zamanında sertleşmeli insan.
00:36:52Bu çocuk senin senel, gelin!
00:36:55Kim bilir kimden peydahladın?
00:36:58Kimden!
00:37:00Oldum olası sevmem bu hizmetçi ve de çamaşırcı milletini.
00:37:04Sakin ol Kenan, gel yukarı.
00:37:06Sakin olmak var mı?
00:37:08Bu haytaların, bu sokak takımının gözü bizim malımızda.
00:37:11Pislerim gel.
00:37:18Afedersin gülüm.
00:37:24Kim bu Kenan?
00:37:25Şey, babamın iş ortağı.
00:37:28Bir niyeti daha var.
00:37:29Ne gibi?
00:37:31Seninle hayat arkadaşı olmak istiyorum.
00:37:33Ne münasebet!
00:37:36Öyle!
00:37:36Parmağına o yüzüğü takmasından belli.
00:37:40Allah'a ısmarladın.
00:37:41Nereye?
00:37:43Dokunma bana!
00:37:44Fukarayım ben.
00:37:46Ayak takımıyız biz.
00:37:47Dokunmayın, yanarsınız.
00:37:49İçimizde cehennemler taşıyordu.
00:37:51Cehennemin içinde yaşıyordu.
00:37:53Aramayalım birbirimizi demiştik.
00:37:55Ne haptalı!
00:37:57Çap'la şeker kaynamaz kızım!
00:38:00Elveda!
00:38:17Altyazı M.K.
00:38:17Altyazı M.K.
00:38:36Altyazı M.K.
00:38:45Altyazı M.K.
00:38:46Altyazı M.K.
00:38:49Altyazı M.K.
00:39:03Altyazı M.K.
00:39:16Altyazı M.K.
00:39:16Altyazı M.K.
00:39:33Altyazı M.K.
00:39:34Hülya
00:39:41Hülya
00:39:42Hülya
00:39:47Allah'tan korkmuyorsan
00:39:49Kuldan utan
00:39:53Boş yere ümit verme
00:39:58Sevmiyorsan
00:40:00Söyle de
00:40:02Ayrılalım
00:40:04İstemiyorsan
00:40:06Ah
00:40:08Söyle de
00:40:10Ayrılalım
00:40:12İstemiyorsan
00:40:30Bu kadar büyükme
00:40:32Acı çektirme kendini
00:40:34Acıymış
00:40:36Ayrılıkmış
00:40:37Gurbetmiş
00:40:38Ölümmüş
00:40:39Bunları iyi biliriz biz
00:40:40Ölüm
00:40:42Ölüm yakın
00:40:46Ayaklarımızın altında
00:40:49Seninle olmaz
00:40:51Seninle
00:40:53Müzik
00:40:55Temiz
00:40:55Müzik
00:41:00Müzik
00:41:02Bikini
00:41:04Müzik
00:41:05Müzik
00:41:07Müzik
00:42:17Affedersin Hülya.
00:42:19Sen bana sadece bu dünyayı sevdirme. Daha başka, mutlu ve özgür bir dünyanın da var olduğunu öğrettin.
00:42:28Hata yaptık. Dönülmez yollara düştük.
00:42:32Tanrı'dan başka bizi kim yargılayabilir? Evlenelim.
00:42:38Gülerler bize. Senle ben.
00:42:42Bırak gülsünler. Akıllarının alamayacağı çağ dışı sevgimizi alaya alsınlar.
00:42:49Aramızda aşılamayacak uçurumlar var Hülya.
00:42:52Korkatlık ediyorsun sen.
00:42:54Seni seveni incitiyorsun.
00:42:55Duruyor musun beni?
00:42:57Etim kanım konuşuyor seninle.
00:42:59Ya sen ne duyuyorsun benim için?
00:43:02Hançer gibi.
00:43:04Bir çığlık gibi yalnız sen kalbimdesin.
00:43:11Benim oğlum kendini ateşlere atmış. Yakmış.
00:43:15Bu kadar büyütme anne.
00:43:17Bana anne deme.
00:43:18Neden?
00:43:20Olmasaydım keşke.
00:43:21O kadar zengin bir kızın adını duymasaydım.
00:43:24O kızın suçu ne anne?
00:43:26Bizim suçumuz ne?
00:43:28Fıkaralık, açlık.
00:43:30Onlarınki de topluk, zenginlik.
00:43:33Kader zaten kuru bir yaprak gibi dilediği yere savurmuş bizi.
00:43:37Bu iş olmaz oğlum.
00:43:39Aranızda uçurumlar var.
00:43:43Haklısın anne.
00:43:46Boş ver.
00:43:47Önemli değil de zaten.
00:43:48Unutur giderim.
00:43:49Allah da bizi anlar.
00:43:51Günahımızı bağışlar.
00:43:57Yoksa?
00:44:00Evet anne.
00:44:03Neden daha önce söylemedim?
00:44:06Dönülmez bir yola girmişsiniz.
00:44:09Allah'ım.
00:44:10Erkekler hep aynı düşünüyor.
00:44:12Ne kolay vazgeçebiliyorsunuz.
00:44:13Ya kirletilen kızlar, sokağa, yağmur atılan kızlar, kalbi yırtılan onlar.
00:44:21Artık vazgeçemezsin oğul.
00:44:24Ben gider kızı isterim.
00:44:26Alırım da.
00:44:33Kimi istediniz?
00:44:35Muhittin beyle konuşmak istiyorum.
00:44:36Niçin aramıştınız?
00:44:38Hayırlı ve önemli bir iş için.
00:44:40Buyurun.
00:44:56Buyurun.
00:44:57Hoş geldiniz.
00:45:00Hoş geldiniz.
00:45:28Let's go.
00:45:29Babam bahçede, buyur.
00:45:30Peki.
00:45:33Olmaz diyorum kadın, olamaz.
00:45:35Davul bile dengi dengine.
00:45:37Ama bu çocuklar birbirlerini seviyorlar Muhittin bey.
00:45:40Sevgi karın doyurmaz kadın.
00:45:42Ekmekten önce, yemekten önce, sevgiden önce para gerek insanlara.
00:45:46Anladın mı? Para, para!
00:45:49Paraya tatmamalı bence.
00:45:51Para hırslı insanı alçaltır.
00:45:53Her şeyi satar para.
00:45:54Bururu, haysiyeti, sevgiyi, özgürlüğü bile.
00:45:59Boş laflar bunlar, boş!
00:46:01Def ol evimden!
00:46:02Baba!
00:46:03Kim bilir kimden peydahladın onu?
00:46:06Kim bilir kimden peydahladın onu?
00:46:09Kim bilir kimden peydahladın onu?
00:46:10Yemin ediyorum o senin çocuğun Kenan!
00:46:12Yalan söylüyorsun!
00:46:14Yalan!
00:46:15Yapma!
00:46:16Sanıma öldüreceksin çocuğumuzu!
00:46:18Öldüreceksin!
00:46:19Yalan için!
00:46:21Senin gözün benim paramda!
00:46:23Sanabla!
00:46:25Domuzlar!
00:46:27Hepiniz birbirinize benziyorsunuz!
00:46:31Bilirdinler baba!
00:46:32Neyini dinleyeceğim senin be!
00:46:34Delirmişsin sen!
00:46:35Niyetin şu sersefil insanlarla...
00:46:37...İzbe köşelerde bir solucan gibi yaşamak mı yoksa?
00:46:40Seviyorum baba!
00:46:42Sus!
00:46:42Sana defol dedim, duymadın mı?
00:46:45Defol evimden!
00:46:46Gidiyorum!
00:46:46Ama bu iş burada bitmez efendi!
00:46:49Seven seveni alacak!
00:46:51Kanun bu!
00:46:53Gariplerin, sevenlerin kanunu!
00:46:56Seven seveni alacak!
00:46:57Vermezler mi kaçılacak!
00:46:59Vururlar mı?
00:47:00Postumlar!
00:47:00Canımızdan başka neyimiz var?
00:47:03Kaçır ulan Gökhan!
00:47:04Kaçır!
00:47:05Kaçır sevgiyi!
00:47:17Anne!
00:47:18Anne!
00:47:18Anne!
00:47:19Ne oldu sana anam?
00:47:21Önemli değil!
00:47:22Merak etme!
00:47:23Yakında iyileşip kalkar!
00:47:25Yakan bey!
00:47:27Baş tabi sizi bekliyor!
00:47:30Peki!
00:47:39Bir seri ameliyat yapılması gerekliymiş!
00:47:43Bir dolu da para tabi!
00:47:44Ne kadar?
00:47:45Çok!
00:47:46Bir arada göremediğim kadar!
00:47:48Babamdan isterim!
00:47:50Vermez!
00:47:51Vermemekte de haklı!
00:47:52İnsanlık öldü mü canım?
00:47:54Ben doğarken ölmüş insanlık!
00:47:57Hiç tanımadım!
00:48:01Babam dedi!
00:48:02Para filan veremem ben!
00:48:03O insanlarla görüşmeni de yasaklıyorum, anladın mı?
00:48:07İnsafsızlık ediyorsun baba!
00:48:09Unutma ki kadıncağın senin yüzünden uğradı bu kazaya!
00:48:12Haddini bilmemesi yüzünden oldu hepsi!
00:48:15Makul ol Muhittin bey!
00:48:17Biz zenginiz, güçlüyüz!
00:48:19Böyle zamanlarda hayır elimizi muhtaç bir kadına uzatmazsak ayıp ederiz!
00:48:24Ben ödeyeceğim bu parayı!
00:48:26Gökhan'ın sizden para kabul edeceğini sanmam Kenan bey!
00:48:29Gökhan'ın düşünceleri beni bağlamaz!
00:48:32Benim amacım seni memnun etmek, seni mutlu görmektir!
00:48:36Sen ne emredersen o olur!
00:48:38Ne dilersen o yapılır!
00:48:40Neye karşılık?
00:48:42Biliyorsun!
00:48:45Olmaz, kabul edemem!
00:48:50Biraz zor olacak!
00:48:52Ama olacak!
00:49:03Ben de benim elime gidiyorum!
00:49:06Ben de çok güzel olmasın!
00:49:10Ben de çok güzel olmam!
00:49:17Ben de çok daha gezimlendi!
00:49:20Ben de çok güzel olsaydım!
00:49:21Ben de çok güzel bir özelliği elini al comic том!
00:49:22Coyun aç tavuğun kendini ambarda görme huyundan daha gerçekçidir.
00:49:30Geçmiş olsun delikanlar.
00:49:32Başın sağ olsun dememek için, benimle iş birliği yapmalısın.
00:49:37Bir anne her şeyden hutsaldı.
00:49:40Onun için her şey yapılır.
00:49:42Anam için her şeyi yaparım, doğru.
00:49:45Ama sizden gelecek bir yardım beni az çaltır, Kenan bey.
00:49:49What's your name?
00:49:51The name is Kader.
00:49:53One is Kader, Kısmet.
00:49:55Kader, Kısmet!
00:49:58At the door again I'm in.
00:50:02This is Annar doctor.
00:50:04Good luck!
00:50:12And I work with a new job.
00:50:16You can do this, you can do this.
00:50:17I will do this for the end of the day.
00:50:20I will do this!
00:50:21You can do this on your own way.
00:50:23You should do this for you.
00:50:24You can do this for your car.
00:50:26I have a little bit of a car.
00:50:29You can do this for me.
00:50:30You have a reward for me, Gökhan.
00:50:32My wife is a little bit of a Krak.
00:50:35You can do this for you, you can do it.
00:50:38You can do it.
00:50:39You can do it like this.
00:50:41The word is in the Bible,
00:50:43But an old man's house is the only place.
00:50:51Aferin, Rustom efendi, good to have a good.
00:50:53But Kenan da yadidir.
00:50:55Hizmeti karşılıklısız bırakmaz.
00:51:13This is the world of the world, aslan delikanlım.
00:51:16If you are the country of the blue and the blue, we can't deal with each other.
00:51:20What's the job?
00:51:21It's a cigar.
00:51:24It's a dangerous, but not much.
00:51:26But, the money is too much.
00:51:28We have a lot of time.
00:51:32You have to do the need for the need.
00:51:34But first you can...
00:51:36...You can't do it.
00:51:38Our words are not to be a guarantee.
00:51:40zerrette olmaz kelle gider söz kalır sır kalır tamam mı
00:51:47mürggetinin yarısını şimdi ödüyorum
00:51:51iş bitince kalan ödenecek
00:51:55tamam mı gökhan
00:52:02tamam kenan
00:53:00Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:40Oh, my God.
00:54:04Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:14Oh, my God.
00:54:44Oh, my God.
00:55:14Oh, my God.
00:55:44Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:56:38Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:42Oh, my God.
00:58:12Oh, my God.
00:58:42Oh, my God.
00:58:43Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:22Oh, my God.
00:59:45Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:31Oh, my God.
01:01:02Oh, my God.
01:01:31Oh, my God.
01:02:01Oh, my God.
01:02:58Oh, my God.
01:03:13Oh, my God.
01:03:31Oh, my God.
01:04:01Oh, my God.
01:04:13Oh, my God.
01:04:40Oh, my God.
01:04:47Oh, my God.
01:05:17Oh, my God.
01:05:48Oh, my God.
01:06:17Oh, my God.
01:07:06Oh, my God.
01:07:17Oh, my God.
01:07:47Oh, my God.
01:08:16Oh, my God.
01:08:46Oh, my God.
01:09:17Oh, my God.
01:09:47Oh, my God.
01:10:18Oh, my God.
01:10:20Oh, my God.
01:10:25Oh, my God.
01:10:26Oh, my God.
01:10:30Oh, my God.
01:10:55Oh, my God.
01:11:02Oh, my God.
01:11:04Oh, my God.
01:11:07Oh, my God.
01:11:20Oh, my God.
01:11:42Oh, my God.
01:12:12Oh, my God.
01:12:41Oh, my God.
01:12:42Oh, my God.
01:12:53Oh, my God.
01:13:22Oh, my God.
01:13:57Oh, my God.
01:14:21Oh, my God.
01:14:51Oh, my God.
01:15:42Oh, my God.
01:15:52Oh, my God.
01:16:22Oh, my God.
01:16:53Oh, my God.
01:17:47Oh, my God.
01:18:18Oh, my God.
01:18:27Oh, my God.
01:18:30Oh, my God.
01:19:00Oh, my God.
01:19:57Oh, my God.
01:20:00Oh, my God.
01:20:29Oh, my God.
01:20:59Oh, my God.
01:21:36Oh, my God.
01:22:02Oh, my God.
01:22:16Oh, my God.
01:22:35Oh, my God.
01:23:05Oh, my God.