- 6 weeks ago
zengin bir mirasın peşine düşen kurnaz bir nişanlı, bu oyuna alet edilen idam mahkûmu bir genç ve mirası alabilmek için onunla sahte evlilik yapmak zorunda kalan genç bir kadının macera dolu hikayesini konu alır
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Transcription by CastingWords
00:00:41Transcription by CastingWords
00:01:07Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:40Transcription by CastingWords
00:01:54Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:03:11Transcription by CastingWords
00:03:12Transcription by CastingWords
00:03:16Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:35Transcription by CastingWords
00:03:49Transcription by CastingWords
00:03:49Transcription by CastingWords
00:03:52Transcription by CastingWords
00:04:07Transcription by CastingWords
00:04:10Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:13Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:15Transcription by CastingWords
00:04:16Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:30Ah!
00:04:30That's a good idea!
00:04:33Ah, ah!
00:04:33This is a good idea!
00:04:36Aha!
00:04:36Merhaba!
00:04:39Ne o?
00:04:39Düzgün görmüyorsun.
00:04:41Amcam, seni istemiyoruz.
00:04:43Ben ikna ederim onu.
00:04:44Sakın ha!
00:04:45Kovarım dedi.
00:04:47Zaten yine heyheyleri üstünde bugün!
00:04:49Hiç gözükmesen daha iyi.
00:04:50Üzülme sen, her şey yoluna girer.
00:04:53Akşam kulübe gidiyor muyuz?
00:04:55Bakalım, amcamı atlatabilirsem.
00:05:00Ah!
00:05:02Korkuttun ya, oh ya!
00:05:04Bir kere en mühim madde şu olmalı.
00:05:07Yeğenim 55 milyonluk servetime kavuşabilmesi için...
00:05:10...Nişanlı pozunda kezen ahmaktan uzak durmalı.
00:05:13Nasıl evrederseniz beyefendiciğim!
00:05:16N'apıyorsunuz siz burada?
00:05:19Ancak Nihat'tan başka birisiyle evlendiği takdirde...
00:05:22...Benim tek varişimdir Leyla!
00:05:25Versene onu bana!
00:05:26Çok rica ederim, bir saniye efendim!
00:05:28Anne be! Vermiyorum be!
00:05:31Pis amca, ne olacak? Kalkın amca!
00:05:33Evladım, sen bisikletine binsene!
00:05:35Binmiyorum işte, bilmiyorum!
00:05:37Aaa, bu amcanın bisikleti yok diye!
00:05:39Yok, yok!
00:05:40Oh ya, bisikleti yok ya! Oh ya, bisikleti yok ya!
00:05:43Oh ya, bisikleti yok ya! Oh ya, bisikleti yok ya!
00:05:46Oh ya, bisikleti yok ya! Oh ya!
00:05:48Şiştim mi?
00:05:49Yaaa!
00:05:49Biliyorsun, akrabam işte!
00:05:5237 yaşında ama kafası pek gelişmedi.
00:05:57Aşkınla derde düştüm, dolaştım köşe buçak...
00:06:04...anladım ki sevgilim, aşkımız çıkmaz sokak!
00:06:11Aşkınla derde düştüm, aaah...
00:06:16...aah...
00:06:18...aaah...
00:06:18... Digifleti yok ya!
00:06:18Cıkladı senin ne var?
00:06:20Ki sevgilim, aşkımız çıkmaz sokak!
00:06:25Ah, ah, ah, ah, ah!
00:06:32Ah, ah, ah!
00:06:34Ah, ah, ah, ah!
00:06:43Aşkımız çıkmaz sokak
00:07:09Textning Stina Hedin www.btistudios.com
00:07:25...
00:07:26...
00:07:27...
00:07:27...
00:07:30...
00:07:37...
00:07:38...
00:07:46...
00:07:47...
00:07:48Haaaaah!
00:07:50Haaaaah!
00:07:55Aşkımız!
00:07:56Shklaa soka!
00:07:59Aaaah!
00:08:00Ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye!
00:08:02Aaaah!
00:08:02Eben, eller!
00:08:04Ebenn, küçük hanim!
00:08:06Kala şeytan!
00:08:06Kala şeytan!
00:08:07Kala şeytan!
00:08:08Al bunu!
00:08:09Al bunu!
00:08:09Dur, çekil münzir sen oradan!
00:08:11Al!
00:08:12Kucuk hanim!
00:08:12Al bunu da, Kala şeytan!
00:08:14Kala şeytan!
00:08:17Kala şeytan!
00:08:17Haa, hee!
00:08:18Ama sen hızlı koşuyorsun, oynamak!
00:08:20Haa senin oynamın da yerlere basıyor, senin dünya olursa!
00:08:23Eeee!
00:08:23Yani bu gürültü ne oluyor be?
00:08:24Kötü fanım!
00:08:26Amcanız sizlere umur olup vefat etti!
00:08:29İyi, iyi, kesin gürültü yap.
00:08:30Oho!
00:08:31Amca!
00:08:33Haa!
00:08:46Efendim?
00:08:47Pek kıymetli ve muhterem amcaniz,
00:08:50vefatından sonra açılmak üzere bir vasiyetname yazdırmıştı.
00:08:55Bu vasiyetnamenin...
00:08:57Uzattın avukat efendi, aç da oku şunu hadi!
00:08:59Fakat efendim...
00:09:00Hadi, hadi!
00:09:14Madde bir.
00:09:15Yiyenim, Leyla'nın Nihat isimli bir serseriyle...
00:09:18Affedersiniz, burada öyle yazıyor.
00:09:20Zararı yok, devam et.
00:09:22Evet, Nihat isimli bir serseriyle alakadar olduğu malumdur.
00:09:2755 milyonluk servetin intikali için ilk şart,
00:09:31Leyla'nın Nihat'tan başka biriyle evlenmesi
00:09:34ve bu evliliği en az üç sene sürdürmesi.
00:09:38Yani?
00:09:38Yani, Nihat Bey'le evlenecek olursanız...
00:09:41...Bu 55 milyon hayır cemiyetlerine kalacak efendim.
00:09:47Amcan da açık kapı bırakmamak için elinden gelen her şeyi yapmış.
00:09:51Ben bu mirastan vazgeçeceğim galiba.
00:09:54Deli misin sevgilim?
00:09:55Sen benim için milyonlardan çok daha kıymetlisin.
00:09:59Ama durup dururken de ne diye vazgeçesin, değil mi yani?
00:10:02İyi ama, ne yapalım?
00:10:03Bilmem, bir çare bulmamız lazım.
00:10:07Yazıyor, idam mahkumunu yazıyor!
00:10:09İdam mahkumunu yazıyor!
00:10:11İdam mahkumunu yazıyor!
00:10:12Buldum galiba.
00:10:15Hem mirası almak hem de evlenebilmemiz için bir tek çare var.
00:10:19Bu bir iki gün içinde birisiyle evleneceksin.
00:10:22Kocan hemen ölecek.
00:10:24Yanlış düşünme, biz kimseyi öldürmeyeceğiz.
00:10:27Adam kendiliğinden ölecek.
00:10:29Hiç bir şey anlamadım söylediklerinde.
00:10:31Şimdi hemen gidip idama mahkum edilmiş birini bulacağız.
00:10:34Herife üç beş kuruş para verdik mi oldu bu iş.
00:10:37Evlenecek seninle birkaç gün sonra asılınca da...
00:10:41Yanlış duydum galiba!
00:10:42Hayır, doğru duydunuz.
00:10:45İdam edilecek bir mahkumla evlenmek istiyorum.
00:10:48Fakat bu nasıl olur?
00:10:49İşin o tarafından size ne?
00:10:51Evlenmek isteyen benim.
00:10:53Valla orası öyle ama...
00:10:55Beyefendi, acaba siz bize idamlıkların listesini verebilir misiniz?
00:11:00Bizde sadece bir kişi var idamlık.
00:11:02O da şişli canavarı Kemal.
00:11:04Fevkalade!
00:11:05Tam aradığımız adam, değil mi sevgilim?
00:11:07Ne kadar iyi sevgilim!
00:11:09Sevgilim mi dediniz?
00:11:10Evet, nişanlımdır.
00:11:12Ee, nişanlınıza koca mı arıyorsunuz?
00:11:14Yani kocanıza nişanlı...
00:11:15Bir dakika, bir dakika, çok karıştı bu iş galiba.
00:11:18Affedersinizi bir dakika beyefendi.
00:11:19Acaba şişli canavarının kendisiyle görüşebilir miyiz?
00:11:22Şaka etmiyorsunuz ya!
00:11:24Sende var galiba biraz.
00:11:26Yahu masumuz diye yırtındık durdu, kimse dinlemedi.
00:11:30Şimdi de sen gelmiş, evlenmek istiyorsun.
00:11:33Benimle evlenmek, bir cesetle evlenmekten farksız yani.
00:11:37Bizim de istediğimiz o zaten.
00:11:39Anlamadım!
00:11:41Eee, bakın anlatayım.
00:11:42Ortada bir miras meselesi var.
00:11:45Fakat bu parayı alabilmem için nişanlımdan başka biriyle evlenmem lazım.
00:11:49Yani ben senin kocan, bu da nişanlın olacak, öyle mi?
00:11:52Yahu bundan ne çıkar, sen alacağın paraya bak!
00:11:55Doğru, nasılsa iki gün sonra asacaklar beni.
00:11:59İyi ama müstakbel karımın nişanlısı.
00:12:01Kefenin cebi yok, ne yaparım ben parayı?
00:12:04Orasını siz düşünün artık, elli bin yeter mi?
00:12:07Yok yahu, vallahi mı?
00:12:08Altmış bin.
00:12:09Canım, ben yani az demek istemedim, yani demek istiyorum ki...
00:12:13Yetmiş bin.
00:12:14Vay canına, kilom tam bin liraya geldi.
00:12:18Bitirelim artık bu işi, yüz bin.
00:12:21Dışarıdayken beş para etmezsin derlerdi.
00:12:23Tam asılacakken kıymete bindik, iyi mi?
00:12:25Evet!
00:12:27Netice?
00:12:28Vallahi işletme vergisiyle beraber yüz elli bine olur bu iş.
00:12:32Anlaştık o halde.
00:12:34Yok yahu!
00:12:37Eğer bir mahsuru yoksa, yarın memurla gelir, nikah işini de hallederiz müdür bey.
00:12:42Hiç mi mahsuru yok, hiç mi mahsuru yok?
00:12:43Hiç mi mahsuru yok, hiç mi mahsuru yok, hiç mi mahsuru yok, hiç mi mahsuru yok, hiç mi?
00:12:51Nerede kaldı bu herif de be?
00:12:55Hayatta beş kemek kadar kafamı bozan bir şey yok.
00:12:59Uuuu! Allah!
00:13:00Merhaba!
00:13:01Ne oldu?
00:13:03Merhaba!
00:13:06Merhaba sevgilim!
00:13:08Merhaba!
00:13:13Efendim, evvelden beri deli gibi sevişirlermiş, benim ıstarım üzerine aldı bu iş!
00:13:18Şimdi, yani ben olmasaydım, gazeteye şöyle yakışıklı bir de resmimi koyun olmaz mı?
00:13:23Evet, yani benim sayemde olan bu evlilik, meslek hayatımda ha!
00:13:28Hiç bir tesir altında kalmadan Kemal Yılmaz'ı kocalığa kabul ediyor musunuz?
00:13:33Ediyorum!
00:13:35Ne iştir yahu?
00:13:36Ne iştir yahu?
00:13:36Böyle fıstık gibi bir karın olsun, iki gün sonra da asıl!
00:13:41Sen daha önce neredeydin be?
00:13:44Saçmalamayı bırakın lütfen!
00:13:46Saçmalamayı bırakın lütfen!
00:13:46Şu işi bir an önce bitirsek!
00:13:48Siz, Leyla Erdem'i hiç bir tesir altında kalmadan karılığa kabul ediyor musunuz?
00:13:54Beyefendi size soruyor!
00:13:56Karınız olarak kabul ediyor musunuz?
00:13:59Sana ne yahu!
00:14:00Allah Allah!
00:14:00Ederim etmem!
00:14:01Sen ne karışıyorsun yahu?
00:14:02Yaşa be abi, at ağzına iki tane şunun Allah!
00:14:05Kaçıl bakayım, sen şuradan!
00:14:07Rica ederim, şakanın sırası değil, işimize bakalım!
00:14:10Ulan dünya, ne kabonoz diplisin sen be!
00:14:14Ediyorum, kabul ediyorum!
00:14:15Şuraya bakın, aşkın büyüklüğüne bakın!
00:14:18Emin olun, eğer ben olmasaydım, bu evlenme olmazdı!
00:14:21Kemal, intihar ederdi mutlaka!
00:14:24Halbuki, onu bizim asmamız lazım!
00:14:26Demek ki, burada benim vazifesini astığım ve...
00:14:29Ay!
00:14:30Pasta yer misin amca ki?
00:14:31Çok konuştun!
00:14:33Bir resim de böyle alın!
00:14:58Altyazı M.K.
00:15:26Altyazı M.K.
00:15:28Altyazı M.K.
00:15:43Altyazı M.K.
00:16:20Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:16:42Aç kollarım, sar boynuma, ister az.
00:16:55Beyoğlu'nun kızları, çıvanım, beyoğlu'nun kızları.
00:17:03Her geçene göz süzer, çıvanım işmar eder göz süzer.
00:17:10Kekli bak bak, ufak ufak ufak ufak bas.
00:17:16Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:17:22Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:17:29Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:17:36Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:17:43Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:17:50Aç kollarım, sar boynuma, ister öldür, ister az.
00:18:02Dün evlenen şişli canavarı Kemal, nihayet asılıyor.
00:18:10Ah be ah!
00:18:12Şu yalancı şahitlik edip de beni ölüme mahkum ettiren herifle kozumu paylaşamadan gidiyorum ya...
00:18:19...yuh olsun bana!
00:18:22Bırakın Gürgür'ü be!
00:18:24Orhan'ı dara ağacında görmeden sevinme!
00:18:27Ne dediydi mahkemede?
00:18:29Övsem bile intikam elim, yakanı bırakmayacak dedi.
00:18:31Boş ver o fiyakalı lafları!
00:18:34Bu gece sallanacak ya, sen ona bak!
00:18:36Senin ifaden olmasaydı idam yemezdi.
00:18:38Katildi, buldu cezasını!
00:18:41Yine o Leyla denen sosyete kızına gidiyorsun, değil mi?
00:18:45Evet sevgilim!
00:18:46Yalnız unutma, o benim nişanlım.
00:18:50Ne demek yani, evlenecek misin?
00:18:52Elbette evleneceğim!
00:18:5355 milyon var ucunda!
00:18:56Hem de deli gibi aşık bana!
00:18:58Ah!
00:18:59Ne olursa olsun, beni ilgilendirmez!
00:19:02Ben iş adamıyım!
00:19:03Hele bir resmen kocası olayım, ondan sonra namuslu olacağım!
00:19:08Ne esrar ne eroin, hepsi geride kalacak!
00:19:11Haa!
00:19:12Bu akşam kulübe gelme sen!
00:19:17Neden gelmeyecekmişim?
00:19:19Leyla'yı davet ettim, sana pek güven olmaz!
00:19:23Bir pot kırarsan her şeyi alt üst edersin!
00:19:26Gel!
00:19:28Ne var?
00:19:29Yeni parti mal geldi şef!
00:19:31Alıcı da hazır, seni bekliyor!
00:19:33Peki, siz gidin!
00:19:35Ben geliyorum şimdi!
00:19:36Ben geliyorum şimdi!
00:19:39Merak etme sevgilim!
00:19:41Milyoner olsam da, gene dostuz seninle!
00:19:45Çok lütufkersiniz!
00:19:47Ahahahah!
00:19:51Kemal'in asılacağı bu gecede daha neşeli olman lazım!
00:19:55Düşün bir kere, hem mirasa sahip oluyorsun, hem de evlenmemiz için hiçbir mani kalmıyor!
00:20:00Ama bütün bunlar başka birisinin ölümüne bağlı olmasaydı, keşke!
00:20:05Bırak felsefeyi şimdi!
00:20:07Biraz gülen!
00:20:08Ehe içerseniz
00:20:23surpriseden
00:20:26alışveriş
00:20:27yas rival
00:20:36yas
00:20:38Oh, you are a good friend.
00:20:46I'm ready for it.
00:20:50I'm ready for it.
00:20:50We got to get you to have a good time.
00:20:53I'm ready for it.
00:20:55But you can't do it.
00:20:56But you can't do it.
00:20:57You can't do it.
00:20:59You can't do it.
00:21:00You can't do it.
00:21:00Two hours ago, he was a realtor.
00:21:04But I'm sorry, I'm sorry I can do it.
00:21:08Thank you!
00:21:38Al-Quala-caaaaak
00:21:41Yattıklarım kar kalacak
00:21:46Boştur dünya, dünya boştur
00:21:50Aldırmazsan her şey hoştur
00:21:53Boştur dünya, boştur boştur
00:21:57Düşünmezsen her şey hoştur
00:22:28¶¶
00:22:42¶¶
00:23:20SONG CONTINUES
00:23:38El-Baham Kershid
00:23:45Hey, hey!...
00:23:47Alo, Hemşerim, dikkatli dikkatli, ne baktın?
00:23:49Feyzullah Bey'in köşkü, değil mi?
00:23:50Hee, n'olacakmış?
00:23:52Eeeh, mimarisini beğenmedim de...
00:23:53...Belki satarım?
00:23:54Sen de kim oluyorsun Ahbap?
00:23:56Ben bu evin damadıyım.
00:23:58Ben de Fatih Sultan Mehmed'im.
00:24:01Haydi git işine be!
00:24:02Bir daha seni, bir cuvarda görürsem...
00:24:04...Aliballa alırım Karafala!
00:24:05Haydi bas arabanı!
00:24:06Oh, well, let's go!
00:24:12Töbe töbe!
00:24:40It's a very nice job!
00:24:57Hey, can I have a...
00:24:59...Itsin hanım hiç de fena değilmiş ya!
00:25:06Off be, how many times I've been sitting here at the table, ha?
00:25:14Yeeeeeeeet!
00:25:16Ahay!
00:25:20Oğlum Kemal, ya rüya görüyorsun, yahut da keçileri kaçırmak üzresin!
00:25:25Dünya tersine mi döndün, ha?
00:25:27Hadi, hayırlısı!
00:25:34Aa, bu uyumuş ya!
00:25:36Aaa, vah zavallı! Yoruldu herhâlde! Sakın uyandırma!
00:25:40Kuşağını al bari!
00:25:41Gel bakalım, hop, hadi!
00:25:43Eeeh!
00:25:53Eeeh!
00:25:53Eeeh!
00:25:54Eeeh!
00:25:54Ah!
00:25:55Ah!
00:25:57Uff!
00:25:57Guguk, oh ya! Kendimi taşıttım ya! Uyur gibi yaptım, kandırdım ya! Oh ya! Oh ya!
00:26:01Eeeh! Yorduk seni sevgilim!
00:26:03Beni asıl yoran senin gibi bir meleğin Şuram'a verdiği ağırlık!
00:26:07Eeeh! Çok iyisin, Nihat!
00:26:09Aaa, ama birkaç gün daha sabretmen lazım!
00:26:12Seni delicesine seviyorum!
00:26:16Sabah oldu!
00:26:17Her şey olup bitmiş midir acaba?
00:26:19Ne olmuş mudur?
00:26:21Şey, adamcağızı şey yaptılar mı yani?
00:26:24Hiç şüphen olmasın sevgilim!
00:26:26Bu doğan gün aşkımızı müjdeliyor bize!
00:26:30Dünyanın en mutlu çifti olacağız, göreceksin!
00:26:33Aaaaaa!
00:26:33Rrrr!
00:26:34Daaa! Oh ya! Öptürmedim ya!
00:26:37Ha! Ne bakıyorsun, tanıyamadın mı?
00:26:39Ha ha!
00:26:39Ha ha ha!
00:26:40Daaaam!
00:26:41Ha ha ha ha!
00:26:42Daaaam!
00:26:44Bu güzel gece için teşekkürler!
00:26:46Aramızdaki bütün engeller kalktığı halde, yukarısı hala kapalı mı bana?
00:26:51Benden resmen evli olmadıkça, hiçbir erkek buradan yukarı çıkamaz!
00:26:59İyi geceler!
00:27:07Yukarı içeri aç!
00:27:13İyik.
00:27:35İyik.
00:27:41Oh, my God.
00:28:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:36Ooo, hoş geldiniz.
00:28:39Şöyle buyurun rica ederim, ayakta kaldınız.
00:28:42Ne işin var burada?
00:28:44Otobüs bekliyorum.
00:28:45Asıl aynı şeyi ben sana soracaktım.
00:28:47Senin ne işin var burada?
00:28:49Saçmalamayı bırak.
00:28:50Çabuk defol buradan.
00:28:52Kimin evinden kimi kovuyorsun be?
00:28:55Hem sabahın köründe paldır küldür yatak odama girin, hem de...
00:28:59Nereden senin yatak odan oluyormuş?
00:29:00Evli değil miyiz şekerim?
00:29:02Karı koca arasında senin benim olur mu?
00:29:04Yeter artık!
00:29:08Oh ya korkuttum ya, oh ya!
00:29:11Al bir tane daha!
00:29:13Amma da baktığı sümüklere attı!
00:29:15Amma da baktığı sümüklere attı!
00:29:16Çattık be!
00:29:17Sen kimsin amca?
00:29:19Ben amca değilim, ben Tom Miksin.
00:29:21Bu var ya bu, bu da konyakçı...
00:29:24Kes be!
00:29:25Sevgilim, hani bu gece şey olacaktı?
00:29:29Kurtuldum, şişli canavarı Kemal'in masumiyeti anlaşıldı.
00:29:33Hürriyetime ve sevgili karıma kavuştum artık.
00:29:36Edepsizlik etmeyin lütfen.
00:29:38Hıh, karısıymış.
00:29:39Aaa, yanlış mı söyledim şekerim?
00:29:42Ee, istersen Refikan diyeyim.
00:29:44Haa, bana bak!
00:29:46Ağzın burnun yerelken çek ağabey buradan, kes be!
00:29:50Senin konyakçı ne diyor Tom Miks?
00:29:52Karnı acıkmış.
00:29:53Dam, dam, dam, dam.
00:29:55Benim oyuncağımı versene.
00:29:57Ahıh!
00:29:59Şunu ne oluyor lan, gelmiş bana yumruk atıyor.
00:30:01Ahıh, ne, ne biliyorsun da lan lan, ne biliyorsun, anne!
00:30:05Oh, çiz de ayağı sen yapalım.
00:30:07Aaa!
00:30:08Let's go!
00:30:38Let's go, let's go, let's go, let's go!
00:31:08Sen suyumu patletecektin!
00:31:09Kaçkosana olan erkeksen, gelsene buraya!
00:31:11Kaçkosana olan erkeksen, gelsene buraya!
00:31:13Gelsene, gelsene!
00:31:14Sen kaçma!
00:31:14Karışma, sen karışma!
00:31:28Susun, tutarsın herhalde!
00:31:29Aksızlar sizi, bu değilin!
00:31:31Karaca ve arasına kapatırız, ben size boş veririm!
00:31:38Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti!
00:31:40Kızılderiler geliyor, aaaa!
00:31:42Daaa!
00:31:43Basıldık, basıldık, kızılderiler!
00:31:45Geliyor, kaçalım!
00:31:48Aaaa!
00:31:50Aaaa!
00:31:55Ya!
00:32:06Cıııııır!
00:32:13Aaaaa!
00:32:14Aaaa!
00:32:15Oh, oh, oh, oh, oh!
00:32:17Let's go!
00:32:58Oh!
00:32:59Oh!
00:32:59Oh!
00:32:59Oh!
00:33:09Oh!
00:33:15Tilkinin dönüp dolaşacağı yer, Kürtçü dükkanıdır!
00:33:22Ne istiyorsun benden?
00:33:24Karım olduğunu unutmamanı!
00:33:26Oh!
00:33:26Saçmalama!
00:33:27O bir formalite icabıydı, ölecektin sen!
00:33:29Mızıkçılık ettim değil mi?
00:33:31Yüz elli bin lira aldım bu iş için, daha ne istiyorsun?
00:33:33Bırak artık bizi!
00:33:34Paranı istediğin zaman iade ederim sana!
00:33:36Hem sonra benim param, senin param demektir!
00:33:40Pekala, niyetin ne senin?
00:33:41Hiç!
00:33:42Sadece hoşuma gidiyorsun!
00:33:44Yok canım!
00:33:45Aferin!
00:33:46İşte böyle canım diye konuş benimle!
00:33:48Seni yeniden mahkemeye verip idamını isteyeceğim!
00:33:50Bak, bu evde bundan sonra ölüm idam lafı olmayacak, anlaşıldı mı?
00:33:53Emredersiniz beyefendi başka!
00:33:56Yoo, öyle değil!
00:33:59Emredersiniz kocacım diyeceksin!
00:34:01Kofana yersem bunu anlarsın!
00:34:03Hele bir dene!
00:34:08Yaklaşma bana!
00:34:10Bırak beni, bırak!
00:34:12Defol buradan!
00:34:13Ne hırçın kızsın sen be!
00:34:14Babam da mı boksördü böyle, nedir?
00:34:16Bırak diyorum, dokunamazsın bana!
00:34:17Hocam değil miyim, istediğimi yaparım!
00:34:19Bana bak, bırakıyor musun, bırakmıyor musun?
00:34:22Bırakıyorum!
00:34:25Biz serseri!
00:34:28O güzel ağzına hiç yakışmıyor bu laflar!
00:34:32Anlaşılan sen iyilikten anlamıyorsun!
00:34:34Karnım acıktı, kalk bana kahvaltı hazırla!
00:34:37Yok canım!
00:34:38Bana bak, gidiyor musun, gitmiyor musun?
00:34:41Koş sen!
00:34:42Aaaaayyy!
00:34:43Koş, koş!
00:34:44Aaaaayyy!
00:34:44Aaaaayyy!
00:34:48Herkese benden çay yap!
00:34:51Ne aaa, neşelisin bakıyorum!
00:34:53Gazeteyi okumadın galiba!
00:34:55Ne var gazetede?
00:34:58Oku da gör!
00:35:00Çay falan yapma!
00:35:04Gelirse çiğ çiğ yer seni!
00:35:06Kesin be!
00:35:07Geleceği varsa, göreceği de vardır!
00:35:10Neymiş göreceğimiz?
00:35:17Haa, söyle bakalım, neymiş göreceğimiz?
00:35:20Şöyle!
00:35:21Haa!
00:35:22Haa!
00:35:22Haa!
00:35:22Haa!
00:35:23Görme ağabey, bir dayak bir dayak!
00:35:26Herif on günde kendine gelemez!
00:35:27Sonra bir daha seni buralarda görürsem, köpek gibi gebertirim dedi!
00:35:37Bu mektubu Sami'ye götüreceksin!
00:35:39Bu mektubu Sami'ye götüreceksin!
00:35:39Kılına bile dokunamaz senin!
00:35:40Yeter ki sen Nihat ağabeyine güven!
00:35:42O serseriyi tekrar geldiği yere gönderecek harika bir dümen ayarlıyorum!
00:35:46Bu işte senin de payın olacak!
00:35:48Tonla para var sana!
00:35:50Nedir bu dalga yahu?
00:35:52Ben de bilmiyorum ama eğer Kemal'den kurtulmak istiyorsa mutlaka gelsin dedi!
00:36:09Hadi!
00:36:10Haa! Tamam! Geliyor! Geliyor! Leyla abla geliyor!
00:36:12Tamam! Tamam! Geliyor Leyla abla!
00:36:14Geliyor mu? Sen yaylan bakalım düdük!
00:36:16Hadi! Göreyim sizi kızlar!
00:36:18Hadi tamam!
00:36:28Çabuk! Çabuk! Çabuk! Çabuk!
00:36:46Bu da ne demek oluyor?
00:36:47Ne ne demek oluyor?
00:36:49Ama bu yaptığın rezillik!
00:36:51Aaaa! Hangisi rezillik nerede rezillik?
00:36:55Rezalet bu!
00:36:56Haa! Şekerim!
00:36:58Bir adamın karısı yüz vermezse o da astarı başka yerde ararmış!
00:37:02Ben de bunlarla buldum!
00:37:03Terbiyesiz!
00:37:04Haa! Kes lan!
00:37:05Ardol! Ne oldu bu?
00:37:06Oğlan dur! Ne güzel yaptık numaran sağlık!
00:37:08Ahaa! Hadi oyna yap!
00:37:10Hadi dükkana!
00:37:11Hadi dükkana!
00:37:11Hadi yap!
00:37:12Hadi yap!
00:37:12Hadi!
00:37:14Hahaha!
00:37:27Alo, karakol mu?
00:37:29Hayır efendim, karakol değil! Emniyet amirliği!
00:37:33Çok çabuk bir ekip göndermenizi rica edeceğim! Evde alem yapıyorlar!
00:37:36Ne alemi?
00:37:37Oturak alemi!
00:37:39Oturak mı?
00:37:39Allah Allah! Kim bunu yapan ahlaksız?
00:37:43Kocam!
00:37:45Yani cürmü meşhut mu?
00:37:47Evet, cürmü meşhut!
00:37:48Hemen geliyoruz!
00:37:49Teşekkür ederim!
00:37:50O oturağı bana versene, ne olursun oturağı!
00:37:53Sonra bak, benim buramda gül çıkacakmış abla!
00:37:55İyi iyi, aferin! Hadi sen çık bakayım buradan!
00:37:57Çişim, oturağı versene bana!
00:37:58Çişim, dışarı çıksana sen!
00:37:59Canım, oturak deyince çişim geldi!
00:38:02Ben de...
00:38:02Giderim dışarı ederim, hadi burun!
00:38:05Hahaha!
00:38:07Hahaha!
00:38:07Ne oldu gene?
00:38:09Vermiyor ya!
00:38:10Vermiyor ya!
00:38:10Ne vermiyor?
00:38:11Oturağı vermiyor!
00:38:12Hadi be sen de oturak!
00:38:13Ama polis amcalara öyle dedi!
00:38:15Hahaha!
00:38:16Hangi polis amcaya be?
00:38:17Telefon etti polis amcalara!
00:38:19Oturak alemi var dedi, onlar da hemen geliyoruz dediler, bana oturak vermiyor yani!
00:38:24Aslam düdük!
00:38:27Huuu!
00:38:28Huuu!
00:38:28Huuu!
00:38:29Huuu!
00:38:33Buyurun efendim, söyle buyurun!
00:38:40Siparişler bu hafta içinde temin edilecek!
00:38:42İlk ağızda Merkez Bankası'nda açılacak olan bir milyon dolarlık...
00:38:46Ooo!
00:38:47Buyurun beyefendi!
00:38:48Kiminle teşerrif ediyorum?
00:38:49Haa!
00:38:49Ben başkomiser Süleyman!
00:38:52Buyurun!
00:38:52Yalnız bir saniye şu mektubu bitireyim!
00:38:55Kaç milyon demiştik?
00:38:56Bir milyon!
00:38:56Evet, on milyon olsun!
00:38:59Peki, on milyon olsun!
00:38:59O gümrük kanunu gereğince gerekli maddeler benim talimatım...
00:39:04Ooo!
00:39:04Hepsi güzel!
00:39:05Güzel ama bu kadarı fazla!
00:39:07Hangisi efendim?
00:39:10Yeni evlisiniz!
00:39:11İşlerinize dalıp karınızı ihmal etmemeniz lazım!
00:39:14Karım!
00:39:15Ah karım!
00:39:16Çok doğru!
00:39:17Bakın, buna çok üzüldüm işte!
00:39:19Uff!
00:39:19Karınız içeride ağlıyor!
00:39:21Ben olsam gider gönlünü alırdım!
00:39:23Çiçekçiye telefon edin, derhal bana bir çiçek yollasın!
00:39:26Haa, işte böyle ya!
00:39:28Tabi!
00:39:30Güle güle!
00:39:35Hadi bakalım, yalla kızlar!
00:39:49Karıcım!
00:39:51Uff!
00:39:52Karın kadar taş düşsün kafana!
00:39:53Ama sevgilim, komiser çok üzgün olduğunu söyledi!
00:39:58Ben de seni teselli etmeye geldim!
00:40:00Hem de aşağıdaki fıstıkları yolladım artık!
00:40:03Allah cezanı versin senin!
00:40:04Bana bak!
00:40:05Açıyor musun yoksa ben mi açayım?
00:40:10İnatçılık etme, eninde sonunda gireceğim içeri!
00:40:13Gireceksin de ne olacak sanki?
00:40:15Merak etme!
00:40:16Birazdan görürsün ne olacağını!
00:40:20Senin yaşlı bir kız olmayan niyetin var galiba!
00:40:23Böyle beyaz saçlı, bedinde baston titrek, ihtiyar bir kız!
00:40:27Terbiyesiz!
00:40:28Hem orası yalnız beni ilgilendirir, sana ne?
00:40:30Olur mu şekerim?
00:40:32Olur mu?
00:40:33İhtiyar bir kız, onun da kocası ben!
00:40:36Düşün, el alem ne der sonra benim için?
00:40:38Elinin körünü der!
00:40:41Sana on beş dakika müsaade!
00:40:43Ya kendi rızanla aşarsın yahut da ben bildiğim gibi hareket ederim!
00:40:47Şimdilik eyvallah sevgili karıcığım!
00:40:49Cehennemin dibine kadar yolun var sevgili kocacığım!
00:40:52Sevgili kocacığım diyen ağzını yiyeyim senin!
00:40:59Bak, güzel güzel konuşurken ağzını sen bozdun, günah benden gitti artık!
00:41:08Yürü!
00:41:23Umu, sevgilim ben geldim!
00:41:32Şşşş, dur dur dur, yapma!
00:41:33Gelme!
00:41:35Yapma!
00:41:38Naber?
00:41:39Yahu, delirdin mi sen?
00:41:41Yatak odasında kocasını tüfekle karşılayan ilk kadın muhakkak sensin!
00:41:45Evet, delirdim!
00:41:47Hele kafanı uzat da bak, görürsün neler olacağını!
00:41:49Ne olacakmış ya, söyle bak!
00:41:51Yahu, ben seni hakikaten şaka yapıyorsun sanmıştım!
00:41:55Şaka ediyorum ya!
00:41:56Şöyle şakacıktan!
00:41:58Bir daha kalksana bakayım ayağa!
00:41:59Avucunu yala sen!
00:42:01Ben daha gençliğime doymadım!
00:42:03Hem bana bak, kocasını öldüren kadınları ne yapıyorlar biliyor musun?
00:42:07He?
00:42:07Ne yaparlarsa yapsınlar, senden kurtulayım da!
00:42:10Kalk ayağa!
00:42:11Yok yahu, başka sıkıntın yok mu senin?
00:42:14Kalk dedim!
00:42:17Bismillahirrahmanirrahim!
00:42:18Heşe de la ilahe illallah!
00:42:19Oh!
00:42:22Kalk!
00:42:23Kaldır ellerini de yukarı!
00:42:25Şimdi duvara doğru yürü bakalım!
00:42:33Eee, ne olacak şimdi?
00:42:35Hiç kıpırdamadan, öyle duracaksın!
00:42:36Ne zamana kadar?
00:42:37Geberinceye kadar!
00:42:39Yahu, ben senin resmen kocanım!
00:42:42Rezalet bu yaptım!
00:42:44Şimdi kes sesini de beni dinle!
00:42:47Boşanmak için kaç para istersin?
00:42:49Ama boşanırsak mirası alamazsın ki!
00:42:51Başka birini bulurum!
00:42:52Valla, bu iş parayla olmaz pek ama...
00:42:55Yani şey, demek...
00:42:59Allah cezanı versin senin!
00:43:00Bundan sonra bir tek laf edersen delik deşik ederim seni!
00:43:03Peki, peki, peki!
00:43:04Dur, dur, dur!
00:43:13Allah'ım sen bana iyi sultansa duyar!
00:43:57Altyazı M.K.
00:44:11Altyazı M.K.
00:44:28Altyazı M.K.
00:44:30Altyazı M.K.
00:44:41Bodala!
00:44:42Bir de para teklif ediyorsun bana!
00:44:44Milyonlara değişmez!
00:44:49Altyazı M.K.
00:44:58Oh
00:45:28We will have a new one, we will have a new one.
00:45:29They will have a new one, they will have a new one.
00:45:32Yaşa be ağabey!
00:45:34Seni kahvede ölümle tehdit ettim mi?
00:45:36Etti!
00:45:37Maazallah, sen ölsen kimden bilirler?
00:45:39Kemal'den!
00:45:40Ee, Kemal'i yakalayıp atarlar içeri!
00:45:43Atarlar, atarlar!
00:45:44Aaa, biz de kurtulmuş olur muyuz?
00:45:46Oluruz ağabey!
00:45:47Aferin, anlayışlı çocuksun sen!
00:45:51İyi ama, bu işle ben ne olacağım?
00:45:53Yoo, mızıkçılık yok, öleceksin!
00:45:55Yok, aa!
00:45:56Tamam, atar gidiyoruz, atar gidiyoruz!
00:46:02Af edersiniz küçük bey!
00:46:04Masa antikadır!
00:46:06Ayakkabınızın cilasını bozmasın!
00:46:08Hov! Hov! Hov! Hov! Hov!
00:46:10Hov! Hov! Hov! Hov! Hov!
00:46:11Ben şu adamım!
00:46:11Yürü, yürü, yürü, yürü, salon köpekleri! Hov!
00:46:14Hov!
00:46:14Ne o, gidiyorsun galiba?
00:46:15Gidiyoruz!
00:46:16Gidiyor muyuz?
00:46:17Evet, beraber gidiyoruz!
00:46:19Bizim evde kalacağız!
00:46:21Sen kim oluyorsun da benim hakkımda karar verebiliyorsun?
00:46:24Hov! Hov! Hov!
00:46:25Nikahlı kocan hayatım!
00:46:27Hov! Hov!
00:46:28Hov!
00:46:29Hov!
00:46:30Hadi, fazla uzatma da aşağıya gel!
00:46:33Hov!
00:46:37Hov!
00:46:38Hov!
00:46:39Hov!
00:46:40Hov!
00:46:40Evet sevgilim!
00:46:41Seni merak ettim de!
00:46:42Bana bak!
00:46:43Bu işe bir çare bulmak lazım!
00:46:45Ben çıldıracağım yakında!
00:46:47Dün gecekiler yetmemiş gibi, şimdi de benim evime gideceğiz diye tutturdum!
00:46:51Kendi evine mi?
00:46:52Evet!
00:46:53Beni iyi dinle!
00:46:55Ne istiyorsa yap!
00:46:56Hiç itiraz etme!
00:46:57Bana güven yalnız!
00:46:59Nereye diyorsa git!
00:47:00Nasıl?
00:47:01Gideyim mi?
00:47:03Delirdin mi sen?
00:47:04Bana itimadın yok mu?
00:47:06Ama!
00:47:07Merak etme, kılına bile dokunamaz!
00:47:11Peki, nasıl istersen!
00:47:19Aaa!
00:47:20Ne biçimi burası be!
00:47:22Ne yaparsın ufaklık?
00:47:24Bizimki de bu kadar işte!
00:47:26Bavuzlarımı hiç çıkartma!
00:47:28Kalmaya niyetim yok benim!
00:47:29Bak, sonra kendin taşırsın ama!
00:47:31Hadi hadi!
00:47:32Ne yapalım, paşa gönlüm bilir!
00:47:33Hadi!
00:47:34Durun, durun! Beni de bekleyin, durun!
00:47:42Uuu! Ne pis kokuyor!
00:47:45Epidir kapalı kaldı da ondan!
00:47:48Ayy! Şuraya bak! Her taraf toz toprak içinde!
00:47:50Rahmetli anamın zamanında görseydin her taraf pırıl pırıldı!
00:47:54Allah rahmet eylesin!
00:47:55Ayy! Hayret doğrusu!
00:47:56Burada yüz numara yok mu, çok sıkıştım!
00:47:58Odalar yukarıda!
00:47:59Demek senin de hayatta saygı duyduğun insanlar varmış!
00:48:01Neden?
00:48:02Ayy! Dayanamayacağım abi, yüz numara yok mu?
00:48:04Yok çocuğum!
00:48:05Biz şişimizi bahçeye yapıyoruz!
00:48:07Aaa ne ayyyyy!
00:48:08Burası yatak odamız!
00:48:09Yani benim!
00:48:10Herhalde aynı odada yatmayacağız!
00:48:12Onun orasına ben karar veririm!
00:48:14Karar verilmiştir beyefendi!
00:48:16Bu defa attımı vururum!
00:48:18Yahu sen ne biçim kadınsın?
00:48:20Evinde tüfek, çantasında tabanca!
00:48:22Teksas mı burası be?
00:48:23Beğenip beğenmemen umurumda değil!
00:48:25Bak bak, şuraya bak!
00:48:26Bana bakacağım, fazla geliyorsun!
00:48:28Seni bir gün bağırta bağırta bir pataklayacağım ama..
00:48:31Yaşa, erkeksin be abi, erkek! Ama ablaya..
00:48:34Sus be!
00:48:34Ama ablaya gelince tozluyorsun, naber?
00:48:37Bana bak, şimdi patlatacağım ha!
00:48:38Ne buluyorsun be, hadi!
00:48:41Ayy, burada da kalınır mıymış?
00:48:44Yo yo, aldırma!
00:48:44Şimdi ben sana bir bez bulurum, etrafın tozunu alırsın!
00:48:48Camları da sildin mi pek bir şey kalmaz!
00:48:49Bak, kafamı kızdırma ha!
00:48:51Haa, anladım, ellerim bozulur diye korkuyorsun!
00:48:53Sen çıksana bakayım dışarı!
00:48:55Hoppala!
00:48:56Kimin evinden kimi koyuyorsun ya?
00:48:58Çıkıyor musun, çıkmıyor musun?
00:48:59Burası benim yatak odam!
00:49:00Senin yatak odansa benim de!
00:49:03Çıkıyor, bak!
00:49:03Canım neden sinirleniyorsun?
00:49:05Ben şaka yapıyordum!
00:49:06Çabuk çık dışarı, yoksa karışmam!
00:49:08Be be be be be be be be be be be çıkıyorum çıkıyorum çıkıyorum.
00:49:15Ee, bir şey söylemeyi unuttum sevgilim.
00:49:17Bu evde kilitlerin hepsi bozuktur.
00:49:22Allah kahretsin.
00:49:24Ne aptallık ettim de şu pis yere geldim.
00:49:33Aaaahh!
00:49:34Aaaahh!
00:49:36Ne oluyor be delirdin mi?
00:49:38Bir şey var yatakta!
00:49:40Ne?
00:49:40Ee, biri var, vallahi var!
00:49:42Saçmalama!
00:49:53Sus be, bağırmasana!
00:49:55Ölmüş mü?
00:49:56Haa, ölmüş!
00:49:57Kim bu?
00:49:58Beni idama mahkûm ettiren yalancı şahit.
00:50:01Ne? Cinayet mi dediniz?
00:50:03Kemal mi?
00:50:05Evet!
00:50:05Hatta Sami hazin çocuğun cesedini de evinde saklıyor.
00:50:10Yalancı şahitlik yaptı diye öldürdü herhalde.
00:50:13Kemal'in evine bir baskın yaparsanız yakalarsınız zannederim.
00:50:16Ve peki siz kimsiniz?
00:50:17O tarafını kurcalamayın pek.
00:50:20Ben sadece bir dostum.
00:50:23Alo!
00:50:23Alo!
00:50:25Alo!
00:50:26Hıhıhı!
00:50:27Allah kahretsin kapattı!
00:50:28Hazırlanın, baskına gidiyoruz.
00:50:31Kemal daha yeni çıktı hapisten.
00:50:34Acaba o mu öldürdü?
00:50:36Tabii sen öldürdün.
00:50:38Sonra da buraya sakladın.
00:50:39Ben?
00:50:39Pis katil!
00:50:40Kız kendine gel!
00:50:41Lan bırak!
00:50:41Sürme elini!
00:50:43Naber, hadi kocanım diye tuttursana!
00:50:45Kurtuldum artık, kurtuldum!
00:50:46Sen hapise, ben de eve!
00:50:48Yahu benim de bir şeyden haberim yok!
00:50:50Derdini polise anlat, bana ne?
00:50:51Aaaa!
00:50:54Aaaa! O amca niye yatıyor öyle?
00:50:56Uykusu gelmişti evladım.
00:50:57Pijaması yok mu onun, öyle yatılır mı?
00:50:59Hadi sen oyuncaklarınla bahçede oyna!
00:51:02Yahu ben lokomotif olayım, siz de tren olayın, arkama takıl!
00:51:05Olur olur, hadi!
00:51:05Hıh!
00:51:07Hıh!
00:51:08Ne olacak şimdi?
00:51:09Orasını sen düşün, ben evime gidiyorum!
00:51:11Aklın sıra gidip kurtulacaksın, öyle mi?
00:51:13Evet, hem de ömrümün sonuna kadar!
00:51:15Ben de polise bu herifi seninle beraber öldürdüğümüzü söylerim!
00:51:18Yapamazsın bunu!
00:51:19Yaparım!
00:51:20Vallahi de yaparım, billahi de yaparım!
00:51:21Hadi git şimdi istersen, buyur git!
00:51:23Alçak, namussuz, rezil!
00:51:26Polis, polisler!
00:51:27Polisler!
00:51:28Gördün mü şimdi başımıza geleni?
00:51:30Çabuk şunu saklayalım bir yere!
00:51:36Kulanın kapısını aç!
00:51:42Sen yatağı düzel!
00:51:51Sen de kimsin?
00:51:52Ben mi, ben uçağım!
00:51:54Dalga mı geçiyorsun bizle?
00:51:55Vallahi de uçağım, billahi de uçağım, bak uçuyorum!
00:51:57Aaa!
00:51:59Yanlışlıkla tımarhane yolu geldik yoksa!
00:52:04Kemal nerede?
00:52:05Kemal abi, yukarıda ablamla evcilik oynuyorlar!
00:52:08Hüüüü!
00:52:08Geldi, gel!
00:52:09Ooo, hoş geldiniz komiser bey!
00:52:11Buyurun, buyurun!
00:52:12Hangi rüzgar attı sizi böyle?
00:52:13Bakıyorum, çok neşelisin!
00:52:15Elbette ya!
00:52:16Haa, sonra aklımdayken söyleyeyim!
00:52:17Size çok müteşekkirim!
00:52:19Bana doğru yolu gösterdiniz!
00:52:21Artık çok mutluyum!
00:52:22Bravo, işte böyle olmalı!
00:52:24Bir kahve yapsaydık!
00:52:25Buyurun, oturun!
00:52:26Yok, olmaz!
00:52:27Vazife değilken kahve filan içmez!
00:52:29Biz evi aramaya geldik!
00:52:31Anlamadım ama yani şey anlayamadım!
00:52:33Hayrola?
00:52:34Sami hazin çocuğu vurup cesedini bu eve sakladığını ihbar ettiler!
00:52:39Kim kim kim kim?
00:52:42Burası ne?
00:52:44Yüz numara!
00:52:45Durun, uçak geliyor!
00:52:47Vrrrrrrr!
00:52:47Bu da kim yahu?
00:52:49Biraz kafadan Şinan Aydır da, bizim hanımın akrabası!
00:52:54Burası ne?
00:52:55Şey, bizim yatak odamız!
00:52:57Görelim bir kere!
00:52:59Siz etrafa arayın!
00:53:01Ama şey, yatak odası yani...
00:53:04Ya, çekelim bakalım oradan!
00:53:07Polise mahrem olmaz!
00:53:13Kim yattı bu yatakta?
00:53:15Şey, biz yattık, değil mi karıcığım?
00:53:17Tamam, hadi be!
00:53:20Sizden utandı da!
00:53:22Polisten utanılmaz!
00:53:25He, ne var bunun içinde?
00:53:29Şey, bir şey yok!
00:53:30Karımın şahsi elbiseleri var da!
00:53:33Bir bakalım!
00:53:43Bir.
00:53:54Hanı, çamaşırlar vardı burada!
00:53:57Dolap bomboş!
00:54:04Aaa, ben o çamaşırları kaldırmıştım!
00:54:08Yaa, kaldırmış, kaldırmış!
00:54:09Ha ha ha ha!
00:54:10Peki, bu kapı nereye açılır?
00:54:12Yan odaya, ama uzun müddettir kullanılmadı.
00:54:23Bak, şayet öyle bir hata yaptıysan boşuna ağr atma beni!
00:54:27Söyle nereye sakladığını!
00:54:28Neyi?
00:54:29Cesedi!
00:54:30Şakayı bırakın canım, ne cesedi?
00:54:32Hem bu evde ne arıyorsunuz siz? Kimin burası?
00:54:35Benim, annemden kalma!
00:54:37Göster bakalım tapusunu!
00:54:38T-t-t-t-tapu, ha ha ha!
00:54:42Şurada, sandıkta olacaktı!
00:54:43Hıh!
00:54:44Uçağım benzini bitti, düşüyorum!
00:54:46Çıkarın şu deliyi şuradan!
00:54:48Ben deli değilim, uçağım!
00:54:50Hem de helikopter uçağım!
00:54:51Aferin!
00:54:52Bak, havaalanı orada!
00:54:54Hadi bakayım, git oradan!
00:54:55Ne olur, hadi bakayım!
00:54:56Hıh!
00:54:57Ayy Allah'ım!
00:55:06Ne var, ne oldu?
00:55:08Ay şey, parmağın!
00:55:09Parmağın, parmağın!
00:55:10Nerede tapu?
00:55:11Haa, burada yok!
00:55:12Herhalde içeride olacak!
00:55:14Ben şimdi gidip bakarım!
00:55:20Burada olacak!
00:55:22Tayyare geldi, tayyare!
00:55:23Şimdi bir dakika, bulurum!
00:55:27Ne vardı sandıkta?
00:55:29Ceset!
00:55:29Hah, yakaladım şimdi!
00:55:30Hah, ağzımdan kaçtı valla!
00:55:33Kahretsin!
00:55:33Aaa!
00:55:39Beni atlatacağınızı sağlık!
00:55:40Vallahi ben masumum be abi, hiçbir şeyden haberim yok!
00:55:42Şerkelele be!
00:55:42Sümkün olsun ki ben masumum abi, bir şey yokunma bak, ne yapacaksın?
00:55:45Hıh!
00:55:46Hani be, nerede ceset?
00:55:48Ne cesedi?
00:55:50Benden alay mı ediyorsunuz be, benden alay mı ediyorsunuz?
00:55:54N'olcak şimdi?
00:55:55Şunlu, rufayiler karışır bu işe!
00:55:57Aaa!
00:55:57Bu evde bir şeyler dönüyor ama nasıl olsa anlayacağız!
00:56:01Yemin ederim ki bir şey yok, ben masumum!
00:56:04Peki, o Sami dönen herif nerede?
00:56:06Ne bileyim ben?
00:56:07Dünden beri ortada yokmuş!
00:56:09Sonra kahvede de ölümle tehdit etmiş!
00:56:11Lafın gelişi!
00:56:12O zaman sinirlenmiştim, böyle bir yumruk atacaktım!
00:56:16Filat amca uyudu, uyudu!
00:56:18Uyusun da büyüsün!
00:56:20Niii!
00:56:21Yavrum!
00:56:21Yavrum!
00:56:22Ha!
00:56:23Evladım!
00:56:24Kim var o yorganın altında?
00:56:26Hıh!
00:56:26Hıh!
00:56:26Gürültü etmeyin!
00:56:27Pilot amca uyuyor burada!
00:56:29Oh!
00:56:30Uyusun da büyüsün!
00:56:31Niii!
00:56:32Niii!
00:56:34Niii!
00:56:34Şimdi hapı yuttunuz işte!
00:56:39Hıh!
00:56:40Hıh!
00:56:41Oh!
00:56:44Ya aslanım, hani yorganın altındaydı pilot amca?
00:56:47Bak, kimse yok yavrum!
00:56:49Tabi yok amca!
00:56:50Hıh!
00:56:51Dedi misin sen?
00:56:52Ya ama evladım!
00:56:53Yastığı adam diye yutturdum ya!
00:56:55Oh ya!
00:56:56Yutturdum ya!
00:56:57Hıh!
00:56:58Hıh!
00:57:00Hıh!
00:57:00Bütün deliler buraya toplanmış!
00:57:03Şimdi gidiyorum!
00:57:04Ama şunu da bilin ki elim de gözüm de üzerinizde!
00:57:07Kurtulamazsınız benden!
00:57:09Kurtulamazsınız!
00:57:11Yürüyün çocuklar!
00:57:15Gittiler!
00:57:17Biz dolaba koyduk, sandıktan çıktı, sonra oradan da yok oldu!
00:57:21Ne biçim iş bu?
00:57:22Valla benim de pek aklım ermedi!
00:57:24Hıh!
00:57:25Bu defa kurtuldun ama yalancının mumu yatsıya kadar yanar!
00:57:28İnşallah sonunda yeniden sallandıracaklar seni!
00:57:30Naa bakıyorum, hemen horozlanmaya başladım!
00:57:32Tamam tamam, uzatma!
00:57:34Kavga etmeye hiç niyetim yok!
00:57:36Hemen şimdi gidiyorum zaten!
00:57:37Çantam?
00:57:37Çantam nerede?
00:57:42Ne oluyor?
00:57:43Burada!
00:57:44Ya nasıl olur bu be?
00:57:45Ayy!
00:57:47Yalvarırım götür beni buradan!
00:57:49Ne olursun!
00:57:50Ayy!
00:57:50Çok korkuyorum!
00:57:51Ayy!
00:57:58Maşallah elinde tabanca olmayınca çok tatlı davranıyorsun!
00:58:01Kemal, ne olur bize gidelim!
00:58:03Ee, bir defa sevgilim, seni seviyorum dersen gideriz!
00:58:08Bak ama!
00:58:09Yooo!
00:58:09Başka türlü imkanı yok olmaz!
00:58:11Seni çok seviyorum!
00:58:12Haa, böyle de baştan sağa mı olmaz ki!
00:58:14Sevgilim, seni seviyorum, tatlı tatlı!
00:58:16Yine başladı!
00:58:17Hiçbir şey bulamadılar abi!
00:58:19Polisler çekip gittiler!
00:58:20Nasıl olur yahu?
00:58:21Merifi yatağa koymadınız mı?
00:58:22Vallahi kendi elimle yerleştirdim abi!
00:58:24Öyleyse cesedi sakladılar bir yere!
00:58:26Ne yapacağız?
00:58:27Bu gece eve gidip cesedi bulmamız lazım!
00:58:29Yapma be abi!
00:58:30Belki bir ipucu veririz!
00:58:31Hadi be senle!
00:58:33Haa!
00:58:33İpucu dedin de aklıma geldi!
00:58:35Versene şu mektubu bana!
00:58:36Hangi mektubu abi?
00:58:37Elinin körü!
00:58:38Sami'ye yazdığın mektubu!
00:58:40Abi, o mektup samide kaldı!
00:58:43Allah cezanı versin salak!
00:58:44Eğer mektubu bulurlarsa cinayeti benim işlediğimi anlarlar!
00:58:47Hepimiz çıra gibi yanarız vallahi!
00:58:49Ne yapıp yapıp o mektubu ele geçirmemiz lazım!
00:58:51Hadi!
00:59:09Toplama
00:59:16Sakın arabayla oynama he!
00:59:17Oynamam abi! Biraz karıştırırım!uez
00:59:21Princeâm! Top
00:59:22Mix'in aroması! Ay!
00:59:24Haa!
00:59:26Derhal gideceksin bu evden, anlaşıldı mı?
00:59:28Sebep?
00:59:28Sebebi mebebi yok, gideceksin o kadar!
00:59:31Gitmiyorum!
00:59:32Sülük gibi adamsın ha! Bir yapıştın mı bırakmıyorsun!
00:59:35Sami'yi ben öldürmedim!
00:59:36Onu polise anlat, anlamam ben!
00:59:39Yalnız bir an önce defol buradan!
00:59:40Evde korkudan ödüm patlıyordu ama!
00:59:43Şimdi kendi evimdeyim, ceset de senin evinde kaldı!
00:59:46Hürüm artık, hür!
00:59:55No, daha burada mısın?
00:59:57Bir yere gitmeye niyetim yok!
00:59:59Sen bilirsin, ben de polise telefon eder, her şeyi anlatırım!
01:00:02Haa, Sami'yi beraber sakladık ama!
01:00:04Benim bir şeyden haberim yok, cinayet senin evinde işlenmiş!
01:00:07Ya bana bak, sen beni hakikaten katil mi zannediyorsun?
01:00:10Katil olmuşsun, olmamışsın, vız gelir bana!
01:00:12Ben senden kurtulmak istiyorum, anladın mı? Başımın belası! İşte o kadar!
01:00:16Hadi bakalım, şimdi çekil, soyunacağım!
01:00:19Hadi çekil!
01:00:21Gözlerine bakan da seni saf ve temiz zanneder!
01:00:24Ama içine kurt düşmüş ayvadan da betersin!
01:00:26Gerçi bebek gibisin maşallah!
01:00:29Ama şımarık ve hoppa büyümüşsün!
01:00:31Bitti mi?
01:00:32Bitmedi!
01:00:34Senden bir kurtulsam mum yakacağım!
01:00:36Kına yak, kına!
01:00:37Bana bak, sen gidiyor musun, gitmiyor musun?
01:00:41Gidiyorum!
01:00:42Gidiyorum ama polisten korktuğum için değil!
01:00:45Git de neden gidersen git!
01:00:46Hmm, eşekliğimden gidiyorum!
01:00:53Banyodan çıktığım zaman seni burada görürsem hapı yuttuğunun resmidir!
01:00:58İdamdan kurtul, gel burada!
01:01:05Aaa!
01:01:11Anneciğim, anne!
01:01:12Bu ne, bunun burdan ne işi var?
01:01:18Let's go!
01:01:48The End
01:01:50Kim?
01:01:52I?
01:01:52Yes, Feyzullah Bey'in köşkünde.
01:01:56Banyoda bir ceset var.
01:01:57Hem de kim biliyor musunuz?
01:01:59Şişli canavarının aleyhinde şahitlik yapan Sami Hazin çocuğun.
01:02:03Ben mi?
01:02:04Ben, adaletin tecelli etmesini isteyen biriyim.
01:02:08Adını niye söylemedin polise?
01:02:10Benim gibi mühim şahsiyetlerin isimleri böyle skandallara karışmamalı.
01:02:14Al sevgilim tabancı, dikkat et canım.
01:02:18En ufak bir hareketinde çekersin tetiği, ben şu zavallıya bir bakayım.
01:02:23Hala bu erifin senin kara gözlerine aşık olduğunu mu zannediyorsun?
01:02:27Anlamadın mı da amirasın peşinde olduğunu?
01:02:29Bilmiyorum.
01:02:29Ver canım, biraz oynamayın!
01:02:30Oynamay be oğlum, patlar!
01:02:32Aa, su koyverme be!
01:02:35Sıf!
01:02:37Buraya bakın!
01:02:38Eee!
01:02:41Ceeset, ceset kaybolmış!
01:02:43Ne?
01:02:43Ne?
01:02:43Kaybolmuş!
01:02:47Gözü kör orasıcılar evine hale soktular.
01:02:50Başımdaki deli yetmiyormuş gibi, bir de olular çıktı.
01:02:54Ayy!
01:02:56Aman!
01:02:58Ayy!
01:02:59Yetişin aa dostlar!
01:03:00Rasta bir mahutaya yatıyor.
01:03:02Kurtarın beni bu mahutadan!
01:03:04Evi hortlatlar bastı.
01:03:06Aman itnedir başımıza gelenler!
01:03:08Hey!
01:03:09Man, geshets...
01:03:11Eh!
01:03:12Oh, I got...
01:03:12Get her back here!
01:03:17Hanne, nerede?
01:03:18Yukarıda, yukarıda.
01:03:20Yannolmuş olmayasın!
01:03:22O, yukarıda?
01:03:23Aaaahhhhhh!
01:03:25Aman yetişin!
01:03:26Edoslar, ecindiler, pariler bastı!
01:03:29Allah Allah!
01:03:31Eyvah polisler!
01:03:32Hapı yuttukmuş şimdi!
01:03:44Let's go!
01:03:58How are you, Komiser bey?
01:04:00Evi arayacağız, ihbar var.
01:04:02Ne ihbarı?
01:04:04Sami'yi öldürmüşsün, bu evde satmıyormuş.
01:04:07Kim, ben mi? Nasıl olur?
01:04:08Şaka ediyorsunuz galiba, Komiser bey!
01:04:11Şaka mı?
01:04:12Polis vazife başında şaka yapmaz!
01:04:15Neredeydiniz bugün, bakayım?
01:04:17Sabahtan beri pişpirik oynuyoruz, değil mi kardeşim?
01:04:19Tabii canım!
01:04:22Arayın etrafı!
01:04:25Siz oyununuza devam edin!
01:04:27Ne, dur ben oynayacağım!
01:04:56Ne, durWith ne?
01:05:06Ooo, ordua atılır mı be?
01:05:07Well done!
01:05:07Yeah, good!
01:05:08Get, get I here, get I can get I can get!
01:05:10Yes, I can do my work!
01:05:13Again!
01:05:13I did, I did, I did, I did!
01:05:20Hold up!
01:05:21What's up with me?
01:05:27What's up, here?
01:05:29Bead's mother.
01:05:31Where's your father?
01:05:32Wait a minute!
01:06:02You can't stop me.
01:06:09What happened?
01:06:11Whatever.
01:06:17What did you stop?
01:06:18You can't stop.
01:06:18You can't stop.
01:06:19I say, I'm going to write an article about a poem.
01:06:21I just like this one, I go to the poem.
01:06:24There is a poem.
01:06:25I can't keep them in love with me!
01:06:26I couldn't keep you in love with me.
01:06:30I don't want to stay in love with you.
01:06:32I'm not going to catch you!
01:06:34I'm not going to catch you!
01:06:35But, you are going to catch me!
01:06:36But, his father was 93 Harbi's time in the Balkan's world.
01:06:41He?
01:06:44He's going to catch you!
01:06:45He's going to catch you!
01:06:47Let's get it!
01:07:19Where?
01:07:20Where they are!
01:07:21Man is laughing, you know that I'm not a fan.
01:07:24This is where Kuran came from.
01:07:26We all had a comeback...
01:07:28...This is gonna be 5 seconds to stop.
01:07:33We are all gonna do a dance.
01:07:33Come on, I have to help you.
01:07:34Okay, let's do a bit more.
01:07:35We shall get here.
01:07:37Something like that, let's go.
01:07:39Let me, let me, let me!
01:07:41Ah, I love you!
01:07:48Chefs çok gecikti.
01:07:50Yatak odasında ışık var.
01:07:52Mirat abi gelse de giremeyiz içeri zaten, yatmalarını beklemeli.
01:08:00Allah!
01:08:01Nasıl oldu da bu kapıyı açık bıraktı ya?
01:08:10Ayıp, ayıp!
01:08:11Ayıp, ayıp!
01:08:14Ayıp!
01:08:16Hımm!
01:08:17Allah kahretsin seni!
01:08:18Niye kaçtın, gelsene!
01:08:20Senin kadar yabani insan görmedim!
01:08:22Yabani senin sülalendir!
01:08:24Ağzın da bozuk!
01:08:25Sen kendi ağzına bak!
01:08:26Yahu, niyetim seni korumaktı!
01:08:28Ben kendimi korumasını bilirim!
01:08:31Ama hortlağı görünce basıyorsun çığlığı ya!
01:08:34O başka!
01:08:35İster misin gene senin odandan çıksın?
01:08:38Hadi be, git işine!
01:08:39Önce elektrikler sönsün!
01:08:41Etraf kapkaranlık kesilsin!
01:08:43Sonra bir de bakmışsın, gırç, dolabın kapağı açılıyor!
01:08:47O sabahki herif ağır ağır üstüne geliyor, böööyle!
01:08:51Halbuki ben yanında olsam hiç korkmazsın!
01:08:54Bir sağ, bir sol, hayalet tamam, iki seksen!
01:08:59Geleyim mi ha?
01:09:00Hımm, gel!
01:09:01Gel de tepende bir delik açayım!
01:09:04Çıkan oldu mu dışarı?
01:09:06Kimse çıkmadı abi!
01:09:07Öyleyse ceset içeride!
01:09:09Şimdi içeri girin her tarafı arayın!
01:09:11Ne yapıp yapıp Sami'nin üzerindeki mektubu bulmalıyız!
01:09:14Daha yatmamışlar ağabey!
01:09:15Işık geliyor!
01:09:16Olsun, elektrikleri keseriz!
01:09:19Yahu, ne olur birazcık anlayışlı olsan!
01:09:21Ne yapalım böyleyim işte!
01:09:23Beğenmiyorsan çeker gidersin!
01:09:25Senin istediğin de o ya zaten!
01:09:28Hâlbuki, hani bana evlenme teklif ettiğin gün var ya!
01:09:33Olmaz oluydu keşke!
01:09:35Hücremin önünde seni gördüğüm an içim öyle tuhaf oldu ki anlatamam!
01:09:40Allah'ım dedim!
01:09:41Ne olurdu şimdi hür olsaydı!
01:09:43Böyle melek yüzlü, böyle güzel, böyle tatlı bir sevgilim olsaydı!
01:09:48Sonra!
01:09:50Sonra!
01:09:51Hiç, gözlerine kapıldım kaldım!
01:09:54Öyle güzel, öyle masum bir bakışım vardı ki!
01:09:58Ama çok inatçısın ha!
01:10:00Yahu kocanım ben senin kocan!
01:10:03Hımm, nasılsa günün birinde...
01:10:04Gene başlama!
01:10:06Şeyi...
01:10:07Ne diyorsun, geleyim mi?
01:10:10Vururum valla!
01:10:11Hımm, inşallah hayalet yatağından çıkar da anlarsın benim kıymetimi!
01:10:17Hımm, beni korkutmaya çalışıyorsun ama boşuna!
01:10:22Ah! Anneciğim!
01:10:24Leyla!
01:10:25Leyla!
01:10:26Bu kadarı da fazla ama!
01:10:28Aç şu ışığı!
01:10:29Vallahi ben kapatmadım!
01:10:33Leyla, duyuyor musun? Ayak sesleri var!
01:10:35Ben aşağıya iniyorum!
01:10:37Kemal gitme!
01:10:39Ne olursun gitme!
01:10:41Ayy! Anneciğim!
01:10:44Korkuyorum!
01:11:07Ayy!
01:11:09Ayy!
01:11:09Ayy!
01:11:10Ayy!
01:11:23Ayy!
01:11:24Ayy!
01:11:25Ayy!
01:11:26Ayy!
01:11:26Ayy!
01:11:51Ayy!
01:12:05Ayy!
01:12:12Ayy!
01:12:14Ayy!
01:12:18Ayy!
01:12:19Ayy!
01:12:21Ayy!
01:12:22Ayy!
01:12:48Ayy!
01:13:10Ayy!
01:13:14Ayy!
01:13:17Ayy!
01:13:19Ayy!
01:13:25Ayy!
01:13:38Ayy!
01:13:40Ayy!
01:13:52Ayy!
01:13:53Ayy!
01:13:54Ayy!
01:13:58Ayy!
01:13:59Tskrvvvvv
01:14:19Araba geliyor.
01:14:27Gitti, kimse yok.
01:14:46Korkuyorum Kemal!
01:14:47Let's go!
01:14:48Come on, get him!
01:14:49Ah!
01:14:49We're all here!
01:14:51We're all here!
01:15:03We're all here!
01:15:07Okay!
01:15:08We'll see you soon!
01:15:08What a long time!
01:15:09Let's go!
01:15:39Aaaah!
01:15:42Cessetler!
01:15:44Dayanamayacağım, artık dayanamayacağım!
01:15:46Aaaah!
01:15:47Cema nasıl olur, biz...
01:15:48Ablay'a ne yaptın be?
01:15:50Hadi be, git işine sen de!
01:15:51Vururum aaa!
01:15:52Canım!
01:15:53Aaa, bu amcalar gene gelmişler!
01:15:56Allah kahretsiz!
01:15:56Ama uyuyorlar mı onlar?
01:15:58Yuuu, orası ıstak!
01:16:00Ya, bunlar uyurken çişini yapmışlar!
01:16:02Ay, kalka amcaa!
01:16:04Çişli amcaa!
01:16:14Çişli amcaa!
01:16:16Çişli amcaa!
01:16:18Oh, Nihat sen misin?
01:16:20Kurtar beni, kurtar!
01:16:21Allah aşkına kurtar!
01:16:23Ceset birken iki oldu!
01:16:25Hem biri kim biliyor musun?
01:16:26Senin adamlarından Şefik!
01:16:28Allah kahretsin, tanımış Şefik'i!
01:16:32Evet!
01:16:33Denize mi attınız?
01:16:35Oh, kurtulduk desene!
01:16:36Ne kurtulması, gene geldiler!
01:16:38Kim?
01:16:39Kim?
01:16:40Kimler gelmiş?
01:16:41Hortlaklar!
01:16:43Denize attık, kurtulduk dedik, eve geldik, baktık, yan yana oturuyorlar salonda!
01:16:48Ufff!
01:16:49Çıldıracağım, çıldıracağım diyorum sana!
01:16:51Korkma!
01:16:52Bak, bak, ben hiç korkuyor muyum?
01:16:54Merak etme, birazdan oradayım!
01:16:57Denizler nasıl çıkıp gelirler be?
01:16:59Mektup!
01:17:00Mektup Sami'nin üzerinde yani, biz mahvolduk!
01:17:02Ne yapacağız Şef?
01:17:04Gidip mektubu alacağız!
01:17:06Mektubu mu alacağız?
01:17:07Polisin eline geçerse hepimizi asma kabağı gibi sallandırırlar!
01:17:10Gidip mektubu alacağız!
01:17:15Ben içeriye giriyorum, mektubu bulmam lazım!
01:17:18Aman Allah'ım nedir başımıza gelenler, sen bizim günahlarımızı affet, unut Emrah!
01:17:24Kemal nerede?
01:17:26Yukarıda!
01:17:27Geç şöyle!
01:17:29Bıktım artık, bıktım bu ölülerden!
01:17:32Gidip her şeyi polise anlatacağım!
01:17:33Yahu delirdin mi sen?
01:17:34Bak bak!
01:17:35Bırak, rahat bırak beni!
01:17:36Her şeyi polise anlatacağım!
01:17:41Korkma sevgilim, kurtulduk artık!
01:17:43Bu serseriyi de polise teslim etme zamanı geldi!
01:17:46Aha!
01:17:46Ölüler nerede?
01:17:47İçeride!
01:17:48Yürü!
01:17:49Yürü dedim!
01:17:52Büyük Şef takip ediyor!
01:17:54Tıkıdık tıkıdık!
01:17:54Ayol sen beni bayram yeri beygirimi zannettin!
01:17:57İn aşağı yoksa ezerim kafanı!
01:17:59Tıkıdık!
01:18:00Tıkıdık!
01:18:00Hadi çekil yanımda!
01:18:02Olamaz!
01:18:03Olamaz!
01:18:03Yine mi kayboldular?
01:18:05Ahh!
01:18:05Allah'ım bu hortlaklar deli edecek beni!
01:18:07İyiyama nereye giderler?
01:18:09Artık oyun bitti Kemal efendi!
01:18:11Nerede ölüler?
01:18:12Cebimde!
01:18:13Hangi cebinde bakayım abiciğim, hangi cebinde?
01:18:15Burda mı?
01:18:15Dur be!
01:18:16Sen sus!
01:18:17Geri zekalı sen de!
01:18:18Ne vuruyorsun?
01:18:19Ben sana yardım edelim dedik!
01:18:20Tartacağım şimdi!
01:18:21Ben seni!
01:18:22Artık kurtulamazsın!
01:18:23Bu senin ikinci cinayetin!
01:18:25Ne tuhaf değil mi?
01:18:27Acaba neden Şefik tam katilin adını söylerken öldürüldü?
01:18:31Orasını polis bulsun artık!
01:18:33Sen öldürdün onu!
01:18:34Şimdi de suçu bana atıyorsun ki Leyla sana kalsın!
01:18:38Eee az para değil, elli milyon bu!
01:18:41Kaçırılır mı elli milyon?
01:18:42Ama kimseyi inandıramaz!
01:18:44Sami'yi ölümle tehdit ettiğini bir tüm kahve duymuş!
01:18:46Ama cinayet gecesi ben buradaydım!
01:18:48Ne maalim?
01:18:49Ona sor!
01:18:51Leyla o saatte uyuduğunu söylüyor!
01:18:56Konuşsana sevgilim!
01:18:58Uyuyordu Leyla!
01:18:59Sen de dışarı çıkın!
01:19:00Bırak bu masalları!
01:19:02Senin gözünü para hırsı bürümüş!
01:19:04Leyla'yı da mirasa konayım diye sever görünüyorsun!
01:19:07Küstah!
01:19:08Hiç bir erkek sevdiği kızı başka bir erkekle baş başa bırakmaya razı olmaz!
01:19:12Hatta kızın yanında benim gibi yalandan temin edilmiş mantar bir koca olsa bile!
01:19:18Ya!
01:19:20Eyvah, polisler!
01:19:21Polis?
01:19:29Aaa, cesetler ne olacak?
01:19:35Eyvah!
01:19:36Siz bunların icabına bakın, ben onları oyalarım!
01:19:39Tamam oldu, dur!
01:19:39Şimdi ne yapalım, çekin canım!
01:19:40Ölümden çekin!
01:19:49Açın şu kapıyı be!
01:19:53Bir saattir çalıyoruz, neredeydiniz?
01:19:55Şey, duymadık da!
01:19:57Ne var içeride?
01:19:58Hiç!
01:19:58Hiç bir şey yok!
01:20:07Yüz bin mi dediniz aziz dostum?
01:20:09Ee, katiyen olmaz!
01:20:11Son zamanlarda ham maddeler üzerine gelen zammı unutuyorsunuz galiba!
01:20:15Ne oluyor burada?
01:20:16Ooo, hoş geldiniz, beylerle iş konuşuyorduk da!
01:20:18Arayın etrafı hadi!
01:20:20Sen, gel, gel buraya!
01:20:22Beyler beklesinler biraz!
01:20:23Ee, kusura bakmayın beyler, şimdi geliyorum!
01:20:28Hadi!
01:20:31Aaa, amcalar!
01:21:02Şöyle bakayım, Sami'nin öldürüldüğü gece neredeydin?
01:21:06Haa!
01:21:06Sami öldürüldü mü?
01:21:07Bilmiyor musun?
01:21:08Yoo!
01:21:09Ben evden hiç ayrılmadım!
01:21:11Peki, nasıl ispat edersin?
01:21:13Vallahi çıkmadım yahu!
01:21:14Allah Allah!
01:21:15İsterseniz Leyla'ya sorun!
01:21:17Altyazı M.K.
01:21:23Altyazı M.K.
01:21:37Altyazı M.K.
01:21:38Altyazı M.K.
01:21:39Ne istiyorsun benden?
01:21:40Seninle oynamaya geldim!
01:21:42Sen kaka bebeksin, ben seninle oynamam be!
01:21:44Ama sana ne cici oyuncaklar alacağım!
01:21:46Al da görelim!
01:21:48Ver bakayım bana o kağıdı!
01:21:50Ver o kağıdı bana!
01:21:51Vermeyeceğim!
01:21:51Ver, ver!
01:21:52Bak verirsen sana bisiklet alırım!
01:21:53Kamyon alırım!
01:21:54Automobil alırım!
01:21:55Tayyare de alır mısın?
01:21:56Alırım tabi, almaz!
01:21:58Bakkaldan alırsın, değil mi?
01:21:58Tabii, bakkaldan alacağım!
01:22:00Yuu, enayi bak!
01:22:01Bakkaldan Tayyare satarlar mı beni?
01:22:02Kandırdın beni!
01:22:03Vermeyeceğim polis amcalar!
01:22:04Ver onu bana!
01:22:05Bak, bak sana ne diyeceğim!
01:22:07Sen bana mektubu ver!
01:22:08Ben de sana bunu vereyim!
01:22:09Haa, olur mu?
01:22:10Aaa, ne cici!
01:22:11Ya, ver bakayım mektubu ona!
01:22:16Aaa, ne cici!
01:22:17Anahtarı bendedir!
01:22:18Anahtarı bendedir!
01:22:19Anahtarı bendedir!
01:22:19Eee!
01:22:21Tahkikatın sonuna kadar seni tevkif etmek mecburiyetindeyim!
01:22:24Fakat yemin ederim ki cinayette hiç bir ilgim yok!
01:22:27Var!
01:22:30Komiser bey, size Sami'nin katilini takdim ederim!
01:22:33Kendisi içeride yatıyor zavallı!
01:22:35Nerede?
01:22:35O, delinin odasında!
01:22:39Heee!
01:22:39Şimdi yakıyı öyle verdin Kemal efendi!
01:22:42Hiç!
01:22:42Ama ben bir şey yapmadım ki!
01:22:43Yalan söylüyor!
01:22:44Ben cinayeti işlerken ben gözlerimle gördüm!
01:22:47Gördün mü?
01:22:47Tabi, gördüm!
01:22:48O gece arabayla Sami'nin oradan geçiyordum!
01:22:51Birden evden silah sesleri duydum!
01:22:53Kemal elinde bir silahla Sami'nin cesedini kendi evine doğru sürüklüyordu!
01:22:57Sonra da bildiğiniz gibi durumu size bildirdim!
01:22:59Yalan söylüyor!
01:23:00Size yemin ederim ki o gece hiç evden dışarı çıkmadım!
01:23:03Bir katilin yemininden ne olur ki?
01:23:05Leyla uyuduktan sonra çıkmıştır mutlaka!
01:23:08İsterseniz ona sorun!
01:23:09Olamaz!
01:23:10Ama sevgilim!
01:23:11Olamaz!
01:23:12Çünkü o gece hiç uyumadım!
01:23:14Fakat.. fakat.. benle..
01:23:16Elimde tüfek vardı!
01:23:17Kemal de sabaha kadar karşımda dikildi durdu!
01:23:20Sonradan da uyur gibi yaptım!
01:23:22Heee!
01:23:23Ne diyorsun bu işe?
01:23:24Valla şaşırdım kaldım!
01:23:25Herhalde yanılmış olacağım!
01:23:28Düdüt!
01:23:29Böyle yanlışlıklar bazen insanı ipe götürür!
01:23:33Ne o yoksa beni tanımadınız mı?
01:23:39Doğrusu sana karşı çok mahcubum!
01:23:42Sami'nin cebinden sana yanlışlıkla başka mektup vermişim!
01:23:45Bak!
01:23:46Doğrusu burada!
01:23:48Kimsin sen?
01:23:49Başkomiser Hüsnü, hürmetkarınız!
01:23:51Aa! Nasıl olur? Siz benim akrabam..
01:23:53Maalesef değilim!
01:23:55Rahmetli amcanız beni sizlere öyle tanıttı!
01:23:57Aslında bu adamın uzun zamandan beri kirli işler çevirdiğini biliyordum!
01:24:01Mesela esrar, eroin!
01:24:03Ama elimizde delil yoktu!
01:24:05Aranıza girdikten sonra bacının da yardımıyla her şeyi hallettik, üst tarafını biliyordum!
01:24:09İspat edemezsiniz!
01:24:10Sami'ye yazdığın mektup, her şeyi açıklamaya kâfi!
01:24:15Durun, silah atmayın!
01:24:17Bütün tedbirler alındı, kaçamaz!
01:24:19Gelin benimle!
01:24:21Hümm!
01:24:23Hümm!
01:24:24Hümm!
01:24:29Hümm!
01:24:31Ah!
01:24:32Ah!
01:24:42Silahın yoksa girebilir miyim?
01:24:44Köt!
01:24:45Köt!
01:24:45Köt!
01:24:46Don't listen to that.
01:24:46Wait, I did not even know you..
01:24:48...You know what I mean?
01:24:49I can't see!
01:24:50I can go!
01:24:51I can do this all the way!
01:24:53I don't know what the heck's that learning.
01:24:54We can do it once again.
01:24:57Tell me what I do!
01:24:57Kitchen in Barcelona
01:24:58No!
01:25:05I need us now!
01:25:07My son will get in here!
01:25:13You will not touch me!
01:25:15When I'm not ready!
01:25:25I need to get the camera.
01:25:28I want to get the camera.
01:25:36Oh!
01:25:40I'm sorry to look at you, I've been here, I've been here for a long time.
01:25:43I've been here for a long time, I've been here for a long time.
01:25:45Hahaha!
01:25:52Tuuuuuuul!
01:25:54Hahaha!
01:25:56Hüsnü abi gidiyor artık!
01:25:58İlk defa ne söylediğini anladım!
01:26:00Ne diyor?
01:26:02Bize ömür boyunca mutluluklar diliyor!
Comments