- 1 hour ago
ラブ・トラップ
Category
🎥
Short filmTranscript
00:18oh god i'm so sorry i got lost watch it this is a restricted area
00:27they call me gambit the best fraudist in the country
00:37and now my burner phone is inside a safe if the feds find it they'll pin the man's death on
00:43me
00:49that's it shit the victim's identity is completely fabricated exceptionally well done
00:56gambit intel says she killed him we need evidence that's where you're wrong agent
01:07it's clearly not her style
01:16clark eva clark don't think we've met
01:23just transferred in still finding my way around
01:47why is she here i need to go clark i have another case why don't you work with hunter on
01:54this one
01:54full report by morning
02:04get her a drink
02:07no more drinks for men not interested yes miss
02:32whiskey neat
02:35i think this one's yours
02:50take mine you are escaping from something it helps cure the need
03:04are you trying to escape something
03:08every single day
03:13but you don't look like someone who runs
03:17tonight's an exception
03:43i've never stayed this long but i can't drag you into my world
04:01you made me forget who i am so don't try to find me
04:06who are you i don't even know your name
04:12you've got something on your uniform
04:16gotta be real careful boss
04:17if you miss the small things you miss the suspect
04:20don't try to find me
04:22that's what you wrote
04:24it was sound advice agent hunter
04:27you should have taken it
04:30hard to do when you show up at my crime scene wearing a badge
04:34last night
04:37you were lost
04:39everyone has a bad night
04:41bad
04:42or good
04:45your decision
04:46and this morning
04:48cold
04:49calculated
04:50which one is the act
04:51does it matter
04:52we have a job to do focus
04:53agent
04:56it matters to me
04:57you didn't exactly look like an fbi agent last night
05:00who are you really
05:04i was undercover
05:06no matter how experienced you are agent hunter
05:09naturally you couldn't tell
05:11your credentials check out
05:12so you're clear
05:14for now
05:16but if i find out you're lying
05:19god help you
05:20understood
05:32a mockery
05:34keep going
05:36see that curve
05:40it's a smile
05:41she's laughing at us
05:50you seem to really know her
05:51everyone in the borough wants to be the one to break her
05:54me too
05:55just curious
05:57who is she to you
05:59a criminal i've got to put in jail
06:03she really got under your skin didn't she
06:07do you think about her
06:08even before you sleep
06:10well i only think about the ones that got away
06:12if you're obsessed with her so much
06:16you'll surely have her someday
06:39what was in the safe
06:43look yourself
06:57something's missing
07:02so call forensics
07:14according to intel
07:15there was something critical in that safe
07:18clearly not just papers
07:19evidence is missing
07:21no one leaves this room
07:23until i know where it went
07:29can't wait to put your hands on me agent hunter
07:35just doing my job
07:38well if this is just work
07:41why are you so hard
07:44turn around
07:53your heart beats even faster than the other night
07:56is this a search
07:58or an excuse
08:09okay
08:10okay
08:11you got me
08:15you stole evidence
08:17that's obstruction of justice
08:20no
08:21no
08:22it's initiative
08:26i know how this works hunter
08:29we log this
08:30it goes to evidence
08:32sits in a queue for weeks
08:33waiting for a warrant
08:35by then gambit is gone
08:37that is the protocol
08:39protocol is what lets criminals like gamber get away
08:42we keep missing her because we're too slow
08:44slow
08:46my partner tom
08:47was killed by gamber
08:49i need the evidence
08:51more than anyone
08:52tom
08:54they're blaming that agent's death
08:55on me
08:56i didn't do it
08:57this is a setup
09:01did you look sad
09:02in the bar because
09:03because it was his anniversary of death
09:13i'm so sorry
09:14but how do you know the killer is gambit
09:16all i want now
09:19is to catch her
09:21now things get interesting
09:26agents
09:27are we done
09:31let's head back to the office
09:33damn
09:34that place has hunted me since i was born
09:56they've definitely been intimate
09:59i'd be drawn to her as well
10:11what the
10:14watch your eyes
10:24he still can't forget that night
10:31jealous
10:35professional
10:36standards
10:41boss
10:44agent hunter
10:45good work at the scene
10:49agent clark
10:50new to the team
10:54director marcus
10:56it's an honor
10:58welcome to the team
10:59agent clark
11:07any problem
11:10nothing
11:13now fbi has my fingerprint
11:27i need to destroy it before he finds out
11:30that's strange
11:33what
11:36this isn't the phone with the gambit intel
11:42someone switched it
11:43so we need to find the real one
11:53i'm picking up chatter on the dark web
11:57someone's advertising the intel
11:58underground auction tonight
12:03nice work agent clark
12:04we need to get inside
12:08a band industrial complex
12:10invitation only
12:11we sneak in
12:12as a couple
12:14so will you be my husband agent hunter
12:20well
12:20looks like you're very familiar with underground things
12:27years undercover in organized crime
12:30monaco
12:31hong kong
12:32you learn how the other side operate
12:36that's not in your file
12:37i checked it
12:40the interesting parts never are
12:46i need to file an operational plan
12:53by the time you finish your paperwork
12:55the auction will be over
13:02tom died because of an authorized op
13:08i won't make that mistake again
13:13i'm requesting emergency authorization
13:42mr and mrs volkov
13:46welcome
13:54the real volkovs
13:58in the trunk
13:59they'll wake up with a headache and nothing else
14:03help me with this
14:15nice job being a husband agent hunter
14:17so do you agent clark
14:23call me eva
14:30next item
14:31comprehensive intelligence on the fraudster known as gambit
14:35with a one million dollar bounty on her head
14:37starting bid
14:39two hundred thousand
14:46five hundred
14:49six hundred
14:50seven
14:53are you sure
14:58trust me babe
15:00seven fifty
15:03nine hundred
15:05three
15:06two
15:08one
15:09please come verify the merchandise
15:23just the bitter
15:24rule
15:27wait here darling
15:42verification first
15:44then payment
15:45i need to see it first
15:47against protocol
15:50i always pay what i owe
15:51but i have my own rules too
16:04look don't touch
16:06then i'm sorry
16:07then i'm sorry
16:19who the hell are you
16:37you're done
16:44cole's out there alone
16:45but the guests will see me
16:47i never show my face
16:48i simply need to get the phone
16:50disappear
16:51that's the play
16:58cole
16:59screw it
17:12hunter
17:15boss
17:15i saw your authorization
17:18came to back you up
17:19we need to find eva first
17:29cool
17:39two exits
17:40hunter clark
17:41take the back
17:41i'll cover front
17:42we arrest every guest in this auction
17:45fbi's five minutes out
17:46move
17:47move
17:47let's go
17:57got the phone for me
18:00yes boss
18:02the phone
18:04now
18:05search my pocket
18:32run
18:32run i'll cover you
18:35don't look back
18:39what are you doing
18:40go
18:42buying us time
18:44trust me
18:50you hacked their system
18:51child's play
18:53their firewall was pathetic
18:54move
19:04where did you
19:05where did you learn to do that
19:07shark tank
19:15kore
19:34kore
19:38why did you approach ben alone i told you to run why didn't you run cole take the medicine
19:44tom didn't run either he stayed he died for me
19:55i'm not gonna let you die to protect me i'm not going to die and i'm not going anywhere
20:01every time i close my eyes i see him fall
20:08then keep your eyes on me
20:13look at me breathe in out
20:23tom's death wasn't your fault the only way to deal with that guilt
20:28is to find who killed him
20:34eva fbi agents don't carry hacking equipment but you do
20:42do
20:57nanotech issued for field simulation training i wanted to test it under real conditions
21:02and you could have been killed in other situations
21:09your old school covering for me methods wouldn't have saved you
21:14you're insane
21:20and you like it
21:22what makes you think that
21:29the man at the bar that night he didn't follow rules
21:34that man made a mistake
21:37did he
21:41i think he liked the mistake
21:49that was before
21:53before tom
21:59you buried that man with him
22:03built a cage of rules and protocols
22:07careful
22:12but tonight
22:15i saw the lock come off
22:17you
22:22you
22:26you
22:27you
Comments