- 1 day ago
Jo & Andy
Category
✨
PeopleTranscript
00:10i just thought i'd remind you i'll be picking sarah up today yeah i haven't forgotten
00:15you could have asked me to look after her yesterday you didn't need to dump her on dad
00:18so you could go off on a date it wasn't a date and i didn't dump her dad's just wanted
00:22to look
00:23after her for a while yeah and he stopped trying to run my life for me and then stop coming
00:28around
00:28the farm when you feel like you're welcome look i suppose that'd get in the way of chatting up
00:32a new blog wouldn't it i realize your situation's delicate but i must ask you to keep it away
00:37from the children these sorts of rows upset them yeah sorry we were just sorting out raisins this
00:45afternoon sarah's been very fretful lady bickering's only gonna make that worse
00:57it's been over what like you need you going before you start letting accounts
01:00and i'm winding it up he shouldn't let him get to you i know i know sorry money's still tight
01:10yeah just about breaking even i'm trying to keep my fingers crossed that the weather will
01:14stay okay so i don't need any stock sounds like it's about time to tell you this but track this
01:21packed up oh what what's wrong i reckon it's the injector pump i could take a look at it for
01:26you
01:27i don't need i'm a mechanic i can fix it for her i don't know when i'm gonna find the
01:30money to pay
01:31you don't be daft i'll go and take a look
01:38i think you're late i've just had to do the feed and they're working out by myself
01:43now matthew warned me about giving him a job don't start proving him right
01:47sorry i just i really don't have time for excuses just get bumble tacked up i'll be using for a
01:52lesson
01:52later okay all right okay why are we so late
01:59you really don't want to know don't tell me you've had a running with joe i told you to stay
02:05away and if you're too stubborn to listen it wasn't like that i just happened to see you in the
02:11village
02:12look i know i was out of order for getting so angry yesterday i was just reminding her about
02:16this afternoon i didn't want to cause any trouble but things got a bit out of hand mrs calvin said
02:22sarah's been upset at playgroup i have to talk to joe about it no andy because that'll turn into a
02:27row too the best thing you can do is to make sure sarah has a good time she's with us
02:31today
02:38what were it injector pump oh yeah well do you think you could keep it going until spring it's just
02:44i'll have a bit more money then i don't think so it's not too many box repairs it needs a
02:49proper
02:49overhaul i mean i could do the work for free but the part's gonna cost oh maybe not i've got
02:54loads of
02:55spare parts for my old tractor i'm sure i couldn't fix it for you
03:00hi your brother's fam yeah
03:06what is she all right
03:10right yeah of course i'll come straight away thanks
03:15what's happened sarah's been in a fight at playgroup
03:19i bet some kids have been picking on her no it sounds like just the officer they said that she'd
03:22be
03:22inviting the others they're insisting that she gets sent home it's got to be some mistakes and
03:27she's never hurt anyone i know i'm just gonna have to get straight down there now
03:34thanks for coming in so quickly i was so worried but are you sure it wasn't sarah being picked on
03:39because kids can say some really cruel things you know i'm well aware of that but dimitri's only
03:43just joined as he hardly speaks any english right i see i had to separate her and miriam up for
03:49fighting earlier too they've always been best friends sarah's never done anything like this
03:54before as i mentioned i think a home situation has a lot to do with it and you're wrong with
04:01your husband didn't help yeah well i'll take her home and i'll calm her down she'll be much better
04:07when i bring her in a month here i was going to suggest that you keep her away from playgroup
04:12for a while
04:14but she loves it a year i mean how long do you want her to stay away for a week
04:19two
04:20it's probably best if you don't bring her back this term
04:23are you expelling her i wouldn't put it like that it's a temporary precaution and i'm sure she'll be fine
04:29if we leave it till the new year what about the nativity play when the rehearsals start next
04:35week she's really looking forward to it i'm afraid i can't risk that i do have to consider
04:41other parents feelings i'm sorry thank you
04:49what's going on she's being sent home why is she ill no she's been fighting
04:57she's been fighting other kids sandy why would she do that you tell me maybe it's got something
05:03to do with having a dad that puts people in hospital when they're crossing maybe that's
05:06got something to do with it hey don't bring this on me you're the one who's supposed to be looking
05:10after her look right now i don't get who's fault it is i just want to get her home and
05:13calm her down
05:14well there's no need i'll take her now i'll be looking after her later no you're not
05:19joe you can't do this to me were you agreed look i'm not standing here arguing about it
05:23i'm not having her upset anymore i'm taking her home
05:48does diane know you're drinking into her profits
05:51oh you star i've had a bad day
05:53so alive the tills don't tell me
06:03i think he resents me being there
06:05then you'll have to find a way of getting him on side
06:09bottle of scotch
06:12maybe you ought to think about this first
06:15what's your problem
06:16well i'm just trying to help
06:18give me a bottle of scotch then
06:20well i can tell you've already been drinking
06:23it's none of your business
06:24no but this is a small village and i've heard about your marriage
06:29and booze won't solve your troubles
06:31when i want a sermon i'll go to church
06:33this is meant to be a shop
06:34i expect a bit of service
06:52let that be a lesson to all of us
06:54little boys who get their own way too
06:56won't end up like that
07:00did she give you any idea what happened
07:02no i don't even think shane or she's just
07:05really tired and grisly
07:07well sleep will do her good
07:08i'm more worried about next week does
07:10when all her friends go to playgroup and she's
07:12just not allowed
07:12i know it's a shame
07:14she's really looking forward to that activity at play
07:15i guess we're just gonna have to take it one day at a time
07:18i think it works to keep her happy
07:20look well i'm gonna see if it needs any out of that tractor
07:24there's one less thing for you to worry about
07:25yeah thanks
07:33where have you been
07:35i thought we were supposed to pick sarah this afternoon
07:38joe cancelled on me
07:40you've been drinking
07:42is that why she cancelled
07:44i didn't start drinking until she said i couldn't take sarah
07:47well i hope you haven't driven up here in that state
07:50no but what am i gonna do about joe
07:53she's doing it to wind me up she hates me
07:56look i've never been a big fan of hers
07:58you know that andy
07:59but she'd agreed to let you see sarah
08:01she must have had some reason to change her mind
08:03right so there was some trouble at playgroup
08:06i could calm sarah down just as easy as her
08:09you're looking at me now i don't blame her for doubting that
08:13andy i want to help you
08:14but you've got to start helping yourself too
08:18what's that supposed to mean
08:19well stop drinking and losing your temper
08:21but every time something doesn't go your way
08:24you need to show everyone that you can be a good dad to sarah
08:27and how can i do that when she won't even let me see it
08:30i never said it was going to be easy
08:33but i remember what you were like when we first met
08:36and that andy wouldn't behave like this
08:39now i'm going to make some coffee
08:42you're going to sober up
08:43and we're going to try and get him back
09:06andy get out
09:08i just want to talk
09:09i've got nothing to say to you
09:10you shouldn't be here
09:12i'm worried about my daughter
09:14i've just got her settled
09:15i don't want you disturbing her
09:18we still need to talk
09:19hey dad it's me
09:20can you come back to the house please
09:22there's nobody for that
09:24yeah andy's back
09:25he's wanting to lay down the law about sarah
09:27i think you're overreacting there
09:31well i don't
09:32and i've got the scars to prove it
09:33i mean it andy any trouble
09:35and the next call be to the police
09:36i told you i just want to talk
09:38i don't trust you anymore
09:40i'm certainly not going to risk being on my own with you
09:42please joe
09:43andy whatever it is you want to say
09:45wait till dad gets back
09:46and in the meantime
09:47stay away from me
09:50i don't mind if i join you ladies
09:51you're wasting your time andy
09:52sarah's not going anywhere
09:53i want to keep her calm so
09:56i'll call you when i think she's ready to go out again
09:59you're just using that as an excuse to keep away from me
10:03okay
10:03yeah i'm fine
10:05i'm glad you're here
10:06he's drunk
10:08you never miss a chance do you
10:11you're trying to make out that i'm a villain in this
10:13i'm trying to be reasonable
10:15reasonable
10:16you don't know the meaning of the word andy
10:18it's your fault that she's behaving like this
10:20how do you work that out
10:22but if you don't get you wrong when you start hitting out
10:25what kind of an example is that to set a child
10:27i told you you can't blame me for this
10:31i reckon it's your fault
10:33you're upset about keeping away from her father
10:36oh don't be pathetic
10:37you never seem to worry when you got yourself put in prison for months
10:40how can you say
10:42stay out of it you
10:43it's between me and jordis
10:44it's none of your business
10:45i'm making it my business
10:47go look after sarah and i'll deal with you
10:53dad's can't you see what she's doing to us
10:56she's turning my own brother against me
10:57you've done that yourself
10:59you don't know her like i do
11:01she's always been able to twist blocks around her finger
11:04she'll use the use until she can keep me away from sarah
11:07go on mandy
11:08and this is my home
11:10this is my farm i've got more right to be here than you are her
11:13no you're not
11:14you lost the right when you started beating joe up
11:17i've come to see my daughter
11:18and you're not going to stop me
11:21dad's
11:25i told you to get out
11:27just go
11:43i'm just trying to protect you
11:44i'm not like him
11:47i've got a corsair
12:00who is it
12:01it's me
12:02dad
12:08i'm sorry i was a bit nervous after what happened
12:12i don't believe you
12:14i've been feeling dead bad about it
12:16i didn't realise you could get like that
12:18i hadn't seen that side of you before
12:21i'm sorry i lost my temper
12:23i know i could have handled things differently but
12:25when andy started shouting his rights after what he's done
12:27i just saw red
12:31i guess that's the sort of excuse andy used to give you
12:34andy ran out of excuses a long time ago
12:38but you think i'm going to turn out like him
12:40i'm billy
12:42dad's
12:43i'm really grateful for everything you've done
12:44i mean i couldn't have got through any of this without you
12:46and no i don't think you're going to turn out like them
12:50thanks
12:52can't be said that's work
12:53well hang on why don't you join us for breakfast
12:56i meant what i said
12:58i'm really grateful for everything
13:00and anyway i could deal with the company
13:03how'd you go last night
13:05what do you want
13:07black coffee
13:08have you been sleeping rough
13:10i don't want to give you my life story just get me the coffee
13:12well i warned you what would happen if you kept drinking
13:15i could save my lectures
13:16i'm telling you for your own good
13:19you're on a dangerous path young man
13:22have you been fighting
13:24i'll tell you the cheek
13:25makes me the good guys isn't it
13:27what's been going on
13:29does it me
13:30never
13:31darren's a nice young man i can hardly believe he's your brother
13:34stay out of this will you
13:35she's right
13:37dad's won't hit you without good reason
13:39i don't know why everyone's against me
13:40i'm the victim here
13:42get that coffee down here
13:43and i'll explain a few facts
13:46come here
13:49you know what i'm not going to be able to do as much around the fam
13:51now sarah's back in playgroup
13:52i need to spend more time looking after her
13:55i'll try to put a few more hours in
13:56thanks dad
13:58you know what missing out on the activity play has gone upset her the most
14:01she's been talking about it non-stop for weeks
14:03well maybe we should try to swim to give her another chance
14:05i've already tried that and i think if i push it a bit more
14:08i won't let her come back next term
14:13hiya
14:14yeah i was just gonna ring you about this afternoon
14:20but she was really looking forward to it
14:25right yeah no thanks for letting me know
14:29yeah fine
14:31cow
14:32what's wrong
14:34sarah's meant to be going to a birthday party after playgroup and they've just cancelled her invite
14:37it's a bit harsh isn't it
14:38yeah well they said they didn't want to but they couldn't risk upsetting the other parents
14:42let's hope that a bit more understanding
14:43yeah i wouldn't count on it does
14:45you know how the playgroup moms are like
14:46some of them didn't want to speak to me after andy went to prison
14:49and i doubt after this they'll want to speak to me ever again
14:53i know i've made mistakes but i can't just sit back and let joe take everything from me
14:57that attitude is just gonna make things worse
15:00maybe you feel sorry for yourself andy
15:03but no one else does
15:04not even me
15:06you're running out with last chances
15:09you've already lost your wife and your farm
15:11you're gonna lose touch with your daughter if you don't start pulling yourself together
15:15but what's the point is joe won't even let me see her
15:17i think she will
15:18but you need to show it that you're thinking of sarah and not just yourself
15:23but she's been kicked out of playgroup
15:25she'll be missing her friends
15:26what are you gonna do about it
15:29what can i do
15:31i've got a few ideas we can work on
15:33but you need to start by getting yourself cleaned up
15:35or no one's gonna listen to you
15:47i really don't think you should be bribing that child
15:50well it's just a little early christmas present really
15:53oh no
15:54i'm talking of christmas
15:56you could help me brighten things up for another child
15:59how do you mean
16:00well i just need to sort through your jumble
16:02borrow a few things this afternoon
16:04i promise you it's for a good cause
16:08thank you
16:08come on
16:09yeah okay
16:15hello
16:18it's been a while since you've been with bia
16:20what do you want
16:22well i didn't come for time's sake
16:24i need to talk to you
16:26about what
16:28but andy was hoping to see sarah this afternoon
16:30what are you a spokeswoman now or something
16:32what joe you're not answering your phone
16:35you don't want him to come up here do you
16:36what do you blame me
16:39look i'm not defending anything he's done
16:41i'm just passing on a message
16:42right well you can pass on mine back to him
16:44the answer's no
16:46but i know you and me have had our battles
16:48all right
16:49and i know that andy's been stupid
16:51but i really believe he wants to help sarah through this
16:53right well if he wants to help her you should leave her alone
16:56he's taking me ages to calm her down
16:57i don't want her upset again
16:58please give him a chance
17:00i've given him loads of chances and he always lets me down
17:02but if you're not gonna do it for him
17:04do it for sarah
17:05look i'm sorry you've had a wasted journey but the answer's still not
17:14i'm sorry
17:16she won't listen
17:17i guess there's nothing else we can do
17:23come to finish what you started
17:26i'd better warn you dad so this time i might get back
17:28look i don't think fighting's gonna help the situation much do you
17:31me neither
17:33i've come to talk not to fight
17:37maybe you should talk to joe then
17:39persuade her to bring sarah around here
17:41and why would he help you
17:43because you're my brother
17:44even if you want to forget it
17:46i wish i could
17:49i've come to say i'm sorry that i hit you
17:51and for now i'm gonna be careful not to lose my temper
17:54because i hate to turn out like you
17:58i used to admire you
18:00i was a tearaway that nick moe was but my big brother
18:02he had it all sorted out
18:05far
18:06beautiful wife
18:07lovely daughter
18:10you wear it all and you blew it
18:12he's trying to turn things around does
18:14yeah well it's too late
18:16not if you help me
18:18have you not been listening to me
18:21yeah and you're right
18:23i know i've messed everything up
18:27it seems like my kid with us grew up with a lot more sense than me
18:31so i'm glad that joe's got you to look out for her
18:35but i'm begging you to help me as well
18:38i know it's probably too late for me to ever sort things out with joe
18:41but i'll always be sarah's father
18:44she's hurting now okay but
18:46we've spent hours planning ways to make things right for her
18:50and none of it'll work if she doesn't come back here
18:54come on dad as joe trusts you
18:56she'd listen to you
19:08oh it's a hyperbacteria in here where do you want these
19:11uh it's on the table i'll do
19:12oh right
19:13okay see you later
19:14oh thanks ma'am
19:18are you sure this will work
19:19it's got to
19:21look we're only gonna get one chance to get it right
19:25after what happened the other day i still can't believe you've been speaking to him
19:29this isn't about me nandy it's about sarah
19:31you know what he's already sent katie over to hassle me
19:34i thought you were meant to be on my side
19:35i am
19:36but we both know that sarah's gonna be about missing a nativity
19:39yeah and there's nothing we can do about that now
19:42maybe there is
19:43andy thinks he's caught with a way to make up to her
19:45all right and you believed him
19:47you don't know how many times he's promised me he's gonna make things better
19:49no but this time i think he really means it
19:51yeah he always means it does
19:53and it just never works
19:55one last chance joe
19:57for sarah's sake
20:01hey green
20:04shall that be a part i get to you
20:06i'm not bothered for myself
20:07sarah's been doing enough upset
20:10i'm starting to wonder if it was a mistake quite in the village
20:13trust me
20:14you're welcome
20:34don't worry it's gonna be all right
20:39hiya
20:42we know you're disappointed because you missed out the nativity
20:45so we've made our own
20:48we really ought to be getting back to work
20:50went to be taxed unto his own city
20:52and joseph went unto bethlehem
20:55to be taxed with mary his espoused wife
20:58who was great with child
20:59we've got no room
21:01we're trying to believe them
21:08and mary brought forth
21:11her firstborn son
21:14and wrapped him in swaddling clothes
21:17and laid him in the manger
21:19because there was no room at the inn
21:23oh my god
21:31right i charged everything up
21:33well i never knew there was a b&b in luke
21:35but i really enjoyed it
21:37come on darling
21:39thanks for helping us out
21:40didn't do it for you
21:41it's good for sarah
21:47what do you think of it
21:48yeah it's what she needed
21:50well a toy that could make her happy than that
21:52well it's gonna take a lot more than that
21:53to make me believe you
21:54but to start
21:57i'll always be there for her
21:59you'll see
22:00i really hope so andy
22:02say bye to daddy
22:03bye
22:05see you darling
22:06well done
22:09thanks for persuading her to come
22:11i'm glad i did
22:13sarah really enjoyed it
22:15maybe i'll have more faith in me from now on
22:17we'll see
22:24well
22:25does and joe have to admit that sarah had a really good time
22:28i feel like i'm really getting through to them
22:29thanks to you
22:30hey we did it together
22:32it was all your idea though
22:35you always make things better
22:37just what are you doing
22:39it's so good
22:39do you enjoy it
22:41i think andy's finally turned the corner
22:44whatever's up in between me and him dad
22:45it doesn't stop me loving him to be a good dad
22:47let's hope he keeps it up
22:49yeah
22:49he can have it
22:52i've got the phone
22:53oh it's alright
22:53we'll wait for you
22:54go and get it
22:57well we finished it and maybe take out for a meal
23:00there's really no need
23:02no i want to
23:03it's no way of saying thanks
23:05okay
23:07as long as we split the bill
23:09whatever you say
23:10it'll be like the good old days
23:13what
23:14oh you and me
23:15out in the town
23:18not really
23:19i think we're always too broke for that
23:21oh it didn't stop us having some great times though did it
23:23we didn't need any money
23:25no one knew it was each other
23:27we were just kids
23:29i think we've both grown up with it since then
23:31i'm not so sure
23:33feels like everything turned bad after that
23:35why do i always have to ruin things
23:37you've got to stop talking like that okay
23:40you can still turn your life around
23:43i don't see how
23:45i've lost everything
23:47everyone hates me
23:48that's not true
23:50that's how it feels
23:52i know that you can do it andy
23:56i still believe in you
23:59come here
24:17why are you fighting it
24:18you and me should never have broken up
24:20we were meant to be together
24:21you and me were finished a long time ago
24:24and that is the way it's gonna stay
24:29let's go
24:31i was wondering if maybe i'd been a bit too hard on andy
24:33how do you mean
24:35well they went to so much trouble to try and cheer sarah up
24:37i thought that we could
24:39go to the cafe as a thank you
24:40you know give him a bit more time with her
24:42i don't think that'd be a good idea
24:44well maybe i'll just go and ask her
24:46no don't
24:47dad is this not a bomb
24:48no but
24:49you and annie just always end up rowing
24:51best quit in my show head eh
24:54yeah
24:54yeah you're probably right
24:56let's get back
25:00well you know the old chemistry is still here
25:02you can't pretend you've not been feeling it
25:04this is all in your head andy
25:06then what have you been leading me on for then
25:08i was trying to help you with sarah
25:10you just hugged me
25:12you wanted me to kiss you
25:13no i didn't
25:14don't start blowing on cold katie
25:17well you're saying that's why you're here
25:19you think that makes it all right
25:21it was her fault we're trying to take you all place
25:23i was never meant to be with her
25:26you were always a one catering roommate for each other
25:28no andy i don't even know you
25:32the boy i loved was kind and gentle
25:36how did you turn into this
25:38i am what you made me
25:40i am what you made me
25:40you robert and joe
25:42you betrayed me
25:45none of this has ever been your fault
25:48you really believe that don't you
26:02sorry mate
26:03you're surprised to turn up at all
26:06yeah
26:07i was out of order
26:09well at least we agree on something
26:11i just got the wrong end of the stick
26:14but is that your attempt at an apology
26:17give me a break katie
26:18my head's all over the place
26:21i think it's best that you don't work here anymore
26:23why
26:24i took you on because i wanted to be your friend
26:27and help you out
26:29that's not working is it
26:31so like i say i think it's best you leave
26:34which oh it was only a kiss
26:36yeah what about the verbal abuse
26:39i need this job for sarah
26:42there's the pay you went and blew it then
26:47cheers
26:49i owe you all
26:55well
26:58what's up
26:59mick's promised to take his granddaughter out so lee's gonna come over instead
27:03i told him not to but
27:06he's a really nice guy isn't he
27:11oh come on like my life's not complicated enough
27:13shane
27:15last thing i want to do is wind andy up
27:18what i know we separated and everything but he's still my husband
27:21can you imagine what it'd be like if i started seeing lee hit the roof
27:25no maybe you wouldn't
27:26yeah pigs will fly
27:31how would you feel if i never seen someone else
27:32i haven't even thought about it
27:36so if you was it wouldn't upset you
27:39what are you trying to tell us that's because you're not being very subtle
27:42nothing
27:43what are you seeing
27:45no one
27:48you're such a bad liar
27:50just tell me
27:53it was it
27:56okay
27:57he is
27:59who
28:02okay
28:08i don't like it to me
28:09well it's because it's her
28:12it's her
28:13it's like he's done it on purpose
28:18are you sure
28:20about
28:21about him and katie
28:24yeah
28:25how
28:27you know yesterday when i went back to get my phone
28:30yeah go on
28:34i saw him kissing
28:37i'm sorry
28:38look joe
28:39oh dad just go home just leave us alone
28:41yeah but
28:42no just mean it just leave me alone
28:47it's open
28:52hi
28:54have you come to gloat
28:56sorry
28:56are you gonna deny it
28:59but i don't know what you're talking about
29:01all right it's funny because i was in your position once katie looks like the tables have turned
29:05but they haven't because i don't want him anymore so good luck second time round
29:10i've no idea what you're on about joe
29:12all right well i'll swear it out for you shall i
29:14you and andy
29:16there is nothing going on between me and andy i swear
29:20well it's like i'm having a feeling of
29:22except the last time we had this conversation it was me saying it and i was lying through my teeth
29:27remember andy and i are friends that is all you're getting some sort of weird kick out of this
29:32but he said something
29:33all right so you are admitting it then
29:35right this is a mistake
29:37i'm going
29:37well i know you're with him
29:39well then you know more than i do
29:42now if you don't mind
29:44dad saw you
29:46yesterday
29:53look it really wasn't what it looked like because it wasn't
29:58it must really get me
30:00joe please
30:03if you believe in karma i suppose i had this coming
30:07i pretended to be your friend and
30:11and all i was interested in was stealing your husband how low is that you always been loving this
30:20we're not together why won't you believe me then why kiss him he made a pass at me joe
30:30maybe he thought i don't know i don't know what he thought but he got it wrong big time
30:40and now he's not working for me anymore
30:44i was there for him as a mate but he got his wires crossed
30:49it did take him long to move on
30:52you better off without him
30:55but that's why i'm here
30:59to say i'm sorry
31:03why are you sorry
31:06i'm sorry for not supporting you more
31:10he's changed i saw a different side to him yesterday
31:15and if i'm honest he frightened me
31:18but he didn't
31:20no no we wouldn't dare
31:25oh joe don't
31:31ready
31:31i don't know why i'm even bothered
31:35i hate him i should care what he does
31:39stop being so hard on yourself
31:42but you're living in his house aren't you
31:45you're looking after his kid
31:47it's not surprising you still care
31:51but if it was me
31:53then you won't see me for dust
31:56i couldn't leave sarah
31:58but you'd never be free from me if you don't
32:00i even thought of running away with her but
32:03he'd just track us down he'd come after us
32:08so cut your losses
32:10it's easy to say that but
32:12right i'm not trying to freak you out
32:15but what happens if he meets somebody else
32:19he gets his act together what happens then
32:23she's not your child joe
32:26it's just too hard
32:28you've been not as hard as it's gonna be if you stick around here
32:32but you'll have andy on your back 24 7
32:36you won't be able to make a move without having to answer to him
32:41maybe it is time that you let go
32:44and then what have i got your life back
32:48come on you look
32:50Come on.