[ENG SUB]💔 Carter Reed 🔥 He swore to never touch her, but her innocent eyes awaken a monster's burning obsession!
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:06It was supposed to be a normal ship at the diner, instead I killed the mafia prince in self-defense.
00:00:12There's no way the mob will let me live after this.
00:00:20This town is too dangerous, two mob families fighting and everyone else in the crosshairs.
00:00:25You need to get off the internet, AJ. The world isn't that dark.
00:00:30Yes, it is. And if that darkness ever comes for you, there's only one person you can trust.
00:00:35Let me guess. You?
00:00:38No! You need someone much more ruthless than me.
00:00:46To stay alive, I'll have to trust the most dangerous man in the city.
00:00:51A killer. A monster.
00:01:03Carter Reed.
00:01:13I'm here to see Carter Reed.
00:01:15Sorry, Mr. Reed isn't dealing with girls of your caliber.
00:01:19My brother said to come here if I ever needed any help.
00:01:26Who's your brother?
00:01:27He is, was, AJ Martins.
00:01:32Come with me now.
00:01:53You are Emma Martins? AJ's sister?
00:01:58Yes.
00:02:04I knew his sister when we were younger.
00:02:07You're not her.
00:02:10You remember me.
00:02:13You remember me.
00:02:16Liam, I knew.
00:02:23You hated guns.
00:02:25I do hate guns.
00:02:28I only used it because I had to.
00:02:32If you're Emma, prove it or you're not leaving her alive.
00:02:41Prove that you're Emma or I'll take you out right now.
00:02:44If Carter wants me gone, no one would ever see me again.
00:02:47But how do I prove I'm who I say I am?
00:02:57AJ.
00:02:59It's time to come home.
00:03:00I'll be there in 20.
00:03:02You can go, Emma.
00:03:22I was 17 and I crashed my bike.
00:03:26And you ran over and you helped me.
00:03:34Hey.
00:03:37Are you okay?
00:03:41It's gonna leave a mark.
00:03:51I remember.
00:03:55I see you're bleeding again.
00:04:01This isn't my plan.
00:04:03Little Emma.
00:04:05What did you do?
00:04:10I shot someone.
00:04:20Smart people usually run in front of me.
00:04:23Not to me.
00:04:25But I'm guessing you know that.
00:04:27So what?
00:04:29You need me to help you cover this up.
00:04:32There's no covering this up.
00:04:36Who'd you kill?
00:04:41Who did you kill?
00:04:47Jeremy Bertal.
00:04:48Jeremy Bertal.
00:04:50The most dangerous criminal lord in the city.
00:04:54Second.
00:04:56Only to you.
00:04:58Tell me you're lying.
00:05:00Why would I lie?
00:05:02Take your clothes off.
00:05:04Excuse me?
00:05:06You're wearing a wire.
00:05:08I know it.
00:05:12Strip.
00:05:13Strip. Now.
00:05:16I already proved I'm AJ's sister.
00:05:19Why don't you believe me?
00:05:21Jeremy Bertal is a soulless psychopath
00:05:22who's been terrorizing the city for decades.
00:05:25You're telling me you, AJ's baby sister,
00:05:27who cried every time she saw her pet adoption hat,
00:05:29killed that man?
00:05:31It was self-defense.
00:05:33Bullshit.
00:05:33You're setting me up.
00:05:51There.
00:05:53No wire.
00:05:55Happy?
00:05:57What happened?
00:05:58Tell me everything.
00:06:01I had just finished my shift.
00:06:03I was on my way home when I realized I forgot my paycheck.
00:06:07I went back.
00:06:09It was after closing.
00:06:11I should have realized something was wrong when the door wasn't locked.
00:06:23Well, well.
00:06:25You two for one special.
00:06:28Tonight is my lucky night.
00:06:30I'm calling the police.
00:06:33Oh, and what's your emergency?
00:06:34I'm at 555 Baker Street and there's a man here with a gun.
00:06:39Please ignore that call.
00:06:41This is Jeremy Bertal.
00:06:44Everything has been taken care of.
00:06:50Jeremy Bertal.
00:06:52Second son of the Bertal family.
00:06:54The ruthless crimes indicate that runs the city.
00:06:56Of course, Mr. Bertal.
00:06:58Have a good evening.
00:07:06Leave her alone.
00:07:08Please, you can do whatever you want with me, but don't touch her.
00:07:12Mallory, no.
00:07:14She's so cute.
00:07:16I can do whatever I want either way.
00:07:18I can do whatever you want.
00:07:45Oh, my God.
00:08:13Did he touch you?
00:08:27No. I shot him before he could do anything.
00:08:33Where's your friend?
00:08:37I told her to go home and pretend like nothing happened.
00:08:48Sorry to interrupt, boss, but we just got word that Jeremy Bertolt was found dead.
00:08:52This family is a man and we turn over the person who did it.
00:08:56Status?
00:08:57The Bertolt's are on their way now.
00:08:58You told them I was here.
00:09:01Everyone says that you're the most dangerous monster in the city.
00:09:04I should have listened.
00:09:15Did I say you could leave?
00:09:18No, you're gonna hand me over to them.
00:09:20And what makes you think that?
00:09:25Isn't that why they're coming?
00:09:27Jeremy Bertolt was my biggest rival.
00:09:29He winds up dead, they think it's me.
00:09:32That's why they're on the way here.
00:09:35Whatever happens, Emma, you came to me.
00:09:38And I promise to protect you.
00:09:42Boss, protect the Arizona starting war with Bertolt's.
00:09:44She ain't worth it.
00:09:46Turn her in.
00:09:47Is that true?
00:09:49Am I putting you in danger?
00:09:51I can handle the Bertolt's.
00:09:54Yeah, well the rest of us can't.
00:09:57Man, fuck that.
00:09:59You ain't gonna turn her in.
00:10:00I will.
00:10:13You could have killed him!
00:10:15If I wanted Mike dead, you would be.
00:10:21Listen up, everyone.
00:10:23Emma is under my protection.
00:10:26You are to guard her with your lives.
00:10:28Anything happens to her, you pay with your life.
00:10:34Mike, get the car ready.
00:10:36You got it.
00:10:38Let's go, y'all.
00:10:41Is it true that you helping me will start a war?
00:10:45Yes.
00:10:46Then why take me in?
00:10:48I promised your brother AJ I'd keep you safe.
00:10:51And I won't fail him.
00:10:53I may be a monster.
00:10:56But now I'm your monster, Emma.
00:11:02I have to toss Jeremy's gun and figure out what the Bertolt's know.
00:11:06Do not leave.
00:11:11Order whatever you want.
00:11:14I'll be back.
00:11:27Marilyn?
00:11:28I think he's coming.
00:11:29Are you okay?
00:11:30Emma, someone's trying to get in.
00:11:31I think they found me.
00:11:33No, no.
00:11:34Stay right there.
00:11:35I'll come to get you.
00:11:35I'm too scared.
00:11:37It's not like the police will come help.
00:11:39Stay right there.
00:11:40I'll be there soon.
00:11:40Emma, please help!
00:11:59What are you doing here, Emma?
00:12:01I was in the middle of making dinner.
00:12:02Where's Mallory?
00:12:04She called me scared because she thought someone was breaking in.
00:12:06This is me.
00:12:07This is me.
00:12:08Forgot my keys.
00:12:10That's how you can go now.
00:12:11Not until I make sure that she's okay.
00:12:14I know you see her.
00:12:26Emma!
00:12:27You came!
00:12:29Of course I came!
00:12:30Are you okay?
00:12:32Yeah.
00:12:34I feel stupid now that I called you.
00:12:36It was just Ben.
00:12:38I didn't tell him about what we've been.
00:12:41This belongs to Carter Reed.
00:12:44The city's deadliest crime lord.
00:12:46What the hell are you doing with him?
00:12:47He gave it to me.
00:12:49Bullshit!
00:12:50You stole this and then brought it into my home!
00:12:53Do you know what happens to people who cross him?
00:12:56Carter told me not to leave.
00:12:57And I did.
00:12:59Will he think I betrayed him?
00:13:01Did he put Mallory in danger by coming here?
00:13:06I asked you a question.
00:13:09Do the Brutals know who killed Jeremy?
00:13:11Answer me!
00:13:13Boss, Emma left the premises.
00:13:15What?
00:13:19Emma?
00:13:20Is that who it is?
00:13:21I'll be sure to tell my boss as soon as I get out of here.
00:13:29The fuck you gonna do with that, huh?
00:13:31We'll see.
00:13:38Mike.
00:13:40Clean this up.
00:13:57Carter gave it to me.
00:13:58Give it back.
00:13:59Carter Reed wouldn't look twice at a nobody like you,
00:14:02much less give you his credit card.
00:14:04Then...
00:14:05Then stop!
00:14:07Emma saved me.
00:14:08I don't want my life.
00:14:11Jeremy Bertal tried to rape me.
00:14:14Emma stopped me.
00:14:16Jeremy Bertal?
00:14:17The Bertal Mafia family?
00:14:20He's the brother of a mob boss.
00:14:23How could Emma stop a mafioso?
00:14:25She's weak and pathetic.
00:14:26Breaking news as we come on the air.
00:14:28Mafia Prince Jeremy Bertal was found dead earlier tonight.
00:14:31The killer is still at large.
00:14:33The Bertal family has announced a $10 million reward for the killer's identity.
00:14:36Emma, you killed the mob boss's brother?
00:14:43I had to.
00:14:46He was a monster.
00:14:47And I'd be dead if she hadn't.
00:14:49You didn't help her.
00:14:51You put a target on her back.
00:14:52The mob won't stop until they find Jeremy's killer.
00:14:56Ben, listen.
00:14:57Carter is helping me.
00:14:58You don't need to worry.
00:14:59Liar!
00:15:00I won't let you drag us down with you.
00:15:03I'm calling the mob.
00:15:04Ben!
00:15:05No, please!
00:15:08They'll kill her!
00:15:10Yeah.
00:15:12And we'll be safe.
00:15:14And I'll be $10 million richer.
00:15:17Oh!
00:15:18No, no.
00:15:19We're going to wait right here for the mob to come and get you.
00:15:29You keep trying to get between me and Mallory.
00:15:32Now, I'll take care of you for good.
00:15:40Carter!
00:15:43Mr. Reed, it's a pleasure to have you in my home.
00:15:46I discovered this piece of trash, stole your credit card.
00:15:49But don't worry.
00:15:50I'm taking care of it.
00:15:54You put your hands on my woman.
00:15:56You pay.
00:15:58What's your life?
00:16:00I didn't know.
00:16:01I'm sorry.
00:16:04Carter.
00:16:06Let him go.
00:16:07Don't kill him.
00:16:10He didn't care about your life.
00:16:12Why should you care about his?
00:16:15Please, Carter.
00:16:17I don't know.
00:16:18I don't want to do that.
00:16:26Emma, who did this?
00:16:29She attacked me, so I pushed her away.
00:16:31It's her own fault.
00:16:35Emma is mine.
00:16:37Anyone who touches my shit pays.
00:16:40It's a misunderstanding.
00:16:42We're friends.
00:16:43Right?
00:16:44Emma?
00:16:45Tell them we're friends.
00:16:48I'm not your friend.
00:16:51Mallory is my friend.
00:16:54And you treat her worse than how you treat me.
00:16:57Don't you not have seen the bruises?
00:17:00I know that you hit her!
00:17:02A wife beat her too, huh?
00:17:04Yeah.
00:17:05I know just how to handle your kind.
00:17:14I'm gonna break his fingers.
00:17:16You get to pick which ones.
00:17:19Carter, it's not worth it.
00:17:22Emma, don't.
00:17:23Please.
00:17:26Why?
00:17:28Then I'll pick.
00:17:29God!
00:17:30God!
00:17:33You put your hands on another woman again, you're dead?
00:17:42No.
00:17:43Let's go.
00:17:45Not without Mallory, she's in danger too.
00:17:48Look.
00:17:49I'll get her to a safe house.
00:17:52But only if you come with me.
00:17:54No, no.
00:17:55That's not good enough.
00:17:56Go, Emma.
00:17:57It's okay.
00:17:59Carter will protect us.
00:18:03If the mob comes for you,
00:18:06tell them that it was me who killed Jeremy Bertal.
00:18:08No.
00:18:09Okay.
00:18:16Emma, you're taking time.
00:18:17Let's go.
00:18:23No, put me down!
00:18:25Carter!
00:18:27Let's go.
00:18:28Who do you think you are?
00:18:31Do something!
00:18:33Oh my God!
00:18:38Stay here until I say you can meet her.
00:18:42Don't treat me like a child!
00:18:46Then don't act like one.
00:18:48You asked for my help,
00:18:50then snuck away,
00:18:51and it almost got you killed.
00:18:53I'm not letting that happen again.
00:19:04He didn't!
00:19:06Open the door!
00:19:08Carter!
00:19:09I can't protect you if you keep fighting me, Emma.
00:19:16Can I really trust Carter Reed?
00:19:19The man and the monster?
00:19:43Carter?
00:19:47What happened to you?
00:19:52I killed another man.
00:19:56For you.
00:20:00Are you afraid of me?
00:20:04I-I-I-I don't know.
00:20:06You should be.
00:20:08They don't call me a monster for no reason.
00:20:11If only you'd seen all the men I've killed.
00:20:14I know.
00:20:18But you also saved me.
00:20:22And Mallory.
00:20:24And you punished the abuser, Ben.
00:20:28You are a monster.
00:20:33But only to those who deserve it.
00:20:36You'd be the only one who sees me that way.
00:20:40But I do.
00:20:43See you.
00:20:47You're taking on the whole mafia just because of AJ's little sister.
00:20:53This has nothing to do with AJ.
00:20:57Emma.
00:20:58I declare fucking war for you.
00:21:14You're a monster.
00:21:18I'm not a monster.
00:21:19It was supposed to be a normal ship at the diner.
00:21:21Instead, I killed the mafia prince in self defense.
00:21:24There's no way the mafia will let me live after this.
00:21:32This town is too dangerous, two mob families fighting and everyone else in the crosshairs.
00:21:37You need to get off the internet, AJ. The world isn't that dark.
00:21:41Yes, it is. And if that darkness ever comes for you, there's only one person you can trust.
00:21:47Let me guess. You?
00:21:50No! You need someone much more ruthless than me.
00:21:58To stay alive, I'll have to trust the most dangerous man in the city.
00:22:02A killer. A monster.
00:22:15Carter Reed.
00:22:25I'm here to see Carter Reed.
00:22:27Sorry, Mr. Reed isn't dealing with girls of your caliber.
00:22:30My brother said to come here if I ever needed any help.
00:22:37Who's your brother?
00:22:39He is... was... AJ Martins.
00:22:44Come with me now.
00:23:03Carter.
00:23:05You are Emma Martins? AJ's sister?
00:23:09Yes.
00:23:15I knew his sister when we were younger.
00:23:19You're not her.
00:23:21You remember me.
00:23:25You remember me.
00:23:28Yeah, I knew.
00:23:35Hated guns.
00:23:37I do hate guns.
00:23:40I only used it because I had to.
00:23:44If you're Emma, prove it or you're not leaving her alive.
00:23:55If Carter wants to be gone, no one would ever see me again.
00:23:59But how do I prove I'm who I say I am?
00:24:08Hey, Jake.
00:24:10It's time to come home.
00:24:11I'll be there in 20.
00:24:14You can go Emma.
00:24:33I was 17 and I crashed my bike.
00:24:38And you ran over and you helped me.
00:24:46Hey.
00:24:49Are you okay?
00:24:53It's gonna leave a mark.
00:25:02I remember.
00:25:06I see you're bleeding again.
00:25:13This isn't my pleasure.
00:25:14Little Emma.
00:25:17What did you do?
00:25:21I shot someone.
00:25:32Smart people usually run in front of me.
00:25:35Not to me.
00:25:37But I'm guessing you know that.
00:25:39So what?
00:25:41You need me to help you cover this up.
00:25:44There's no covering this up.
00:25:47Who'd you kill?
00:25:53Who did you kill?
00:25:59Jeremy Bertal.
00:26:01The most dangerous criminal lord in the city.
00:26:05Second.
00:26:07Only to you.
00:26:10Tell me you're lying.
00:26:11Why would I lie?
00:26:13Take your clothes off.
00:26:16Excuse me?
00:26:17You're wearing a wire.
00:26:20I know it.
00:26:23Strip.
00:26:24Now.
00:26:28I already proved I'm AJ's sister.
00:26:30Why don't you believe me?
00:26:33Jeremy Bertal is a soulless psychopath who's been terrorizing the city for decades.
00:26:36You're telling me you, AJ's baby sister who cried every time she saw a pet adoption hat.
00:26:41Killed that man?
00:26:43It was self defense.
00:26:45Bullshit.
00:26:46You're setting me up.
00:27:02There.
00:27:04No wire.
00:27:07Happy?
00:27:08What happened?
00:27:10Tell me everything.
00:27:12I just finished my shift.
00:27:15I was on my way home when I realized I forgot my paycheck.
00:27:19I went back.
00:27:21It was after closing.
00:27:23I should have realized something was wrong when the door was unlocked.
00:27:35Well, well.
00:27:37Two for one special.
00:27:39Tonight is my lucky night.
00:27:42I'm calling the police!
00:27:44911, what's your emergency?
00:27:46I'm at 555 Baker Street and there's a man here with a gun!
00:27:51Please ignore that call.
00:27:53This is Jeremy Bertal.
00:27:55Everything has been taken care of.
00:28:02Jeremy Bertal.
00:28:03Second son of the Bertal family.
00:28:06The ruthless crime syndicate that runs the city.
00:28:08Of course, Mr. Bertal. Have a good evening.
00:28:18No, leave her alone!
00:28:20Please, you can do whatever you want with me, but don't touch her!
00:28:24Mallory, no!
00:28:26She's so cute!
00:28:27I can do whatever I want either way!
00:28:31Shoot!
00:28:33Shoot!
00:28:37Shoot!
00:28:39Shoot!
00:28:46Shoot!
00:28:49Shoot!
00:28:52Shoot!
00:28:58Fight!
00:29:05Join
00:29:06ز
00:29:24Did he touch you?
00:29:39No. I shot him before he could do anything.
00:29:45Where's your friend?
00:29:48I told her to go home and pretend like nothing happened.
00:30:00Sorry to interrupt, boss, but we just got word that Jeremy Bertolt was found dead.
00:30:04This family is a man and we turn over the person who did it.
00:30:08Status?
00:30:08The Bertoltz are on their way now.
00:30:10You told them I was here.
00:30:13Everyone says that you're the most dangerous monster in the city.
00:30:16I should have listened.
00:30:27Did I say you could leave?
00:30:31You're gonna hand me over to them.
00:30:32And what makes you think that?
00:30:37Isn't that why they're coming?
00:30:39Jeremy Bertoltz was my biggest rival.
00:30:41He winds up dead, they think it's me.
00:30:43That's why they're on the way here.
00:30:47Whatever happens, Emma, you came to me.
00:30:50And I promised to protect you.
00:30:54Boss, protect the hero's gonna start a war with Bertoltz.
00:30:57She ain't worth it. Turn her in.
00:30:58Is that true?
00:31:00Am I putting you in danger?
00:31:03I can handle the Bertoltz.
00:31:06Yeah, well the rest of us can't.
00:31:09Man, fuck that.
00:31:10If you ain't gonna turn her in, I will.
00:31:25You could've killed him!
00:31:27If I wanted Mike dead, you wouldn't be.
00:31:33Listen up, everyone.
00:31:35Emma is under my protection.
00:31:38You are to guard her with your lives.
00:31:40Anything happens to her, you pay with your life.
00:31:45Mike, get the car ready.
00:31:48You got it.
00:31:50Let's go, y'all.
00:31:53Is it true that you helping me will start a war?
00:31:56Yes.
00:31:58Then why take me in?
00:31:59I promised your brother AJ I'd keep you safe.
00:32:02And I won't fail him.
00:32:05I may be a monster.
00:32:07But now I'm your monster.
00:32:09Emma.
00:32:14I have to toss Jeremy's gun and figure out what the Bertoltz know.
00:32:18Do not leave.
00:32:22Order whatever you want.
00:32:25I'll be back.
00:32:39Mary?
00:32:40Jason, I think he's coming.
00:32:41Are you okay?
00:32:42Emma, someone's trying to get in.
00:32:43I think they found me.
00:32:45No, no, stay.
00:32:46Stay right there.
00:32:46I'll come to get you.
00:32:47I'm too scared.
00:32:49It's not like the police will come help.
00:32:51Stay right there.
00:32:51I'll be there soon.
00:32:52Emma, please help.
00:33:11What are you doing here, Emma?
00:33:12I was in the middle of making dinner.
00:33:14Where's Mallory?
00:33:15She called me scared because she thought someone was breaking in.
00:33:18This is me.
00:33:19Forgot my keys.
00:33:21So you can go now.
00:33:23Not until I make sure that she's okay.
00:33:25I need to see her.
00:33:38Emma!
00:33:39You came.
00:33:40Of course I came.
00:33:42Are you okay?
00:33:44Yeah.
00:33:46I feel stupid now that I called you.
00:33:48It was just bad.
00:33:50I didn't tell him about what we've been.
00:33:53This belongs to Carter Reed.
00:33:55The city's deadliest crime lord.
00:33:57What the hell are you doing with it?
00:33:59He gave it to me.
00:34:01Bullshit.
00:34:02You stole this and then brought it into my home.
00:34:04Do you know what happens to people who cross him?
00:34:07Carter told me not to leave.
00:34:09And I did.
00:34:10Will he think I betrayed him?
00:34:12Did I put Mallory in danger by coming here?
00:34:18I asked you a question.
00:34:20Do the Bratals know who killed Jeremy?
00:34:23Answer me.
00:34:24Boss.
00:34:25Emma left the premises.
00:34:27What?
00:34:30Emma?
00:34:31Is that who it is?
00:34:33I'll be sure to tell my boss.
00:34:35As soon as I get out of here.
00:34:41What the fuck are you going to do with that, huh?
00:34:43We'll see.
00:34:50Mike.
00:34:51Clean this up.
00:35:08Carter gave it to me.
00:35:10Give it back.
00:35:11Carter Reed wouldn't look twice at a nobody like you,
00:35:13much less give you his credit card.
00:35:15Then...
00:35:17Then...
00:35:17I don't say this to me.
00:35:20I don't want my life.
00:35:23Jeremy Bertal tried to rape me.
00:35:25Emma stopped me.
00:35:27Jeremy Bertal?
00:35:29The Bertal Mafia family?
00:35:31He's the brother of a mob boss.
00:35:35How could Emma stop a mafioso?
00:35:36She's weak and pathetic.
00:35:38Breaking news as we come on the air.
00:35:40Mafia Prince Jeremy Bertal was found dead earlier tonight.
00:35:43The killer is still at large.
00:35:44The Bertal family has announced a $10 million reward for the killer's identity.
00:35:48Emma.
00:35:48Please have no further comment and reports are still-
00:35:50You killed a mob boss's brother?
00:35:55I had to.
00:35:57He was a monster.
00:35:59And I'd be dead if she hadn't.
00:36:01You didn't help her.
00:36:02You put a target on her back.
00:36:04The mob won't stop until they find Jeremy's killer.
00:36:07Ben.
00:36:08Listen.
00:36:09Carter is helping me.
00:36:10You don't need to worry.
00:36:11Liar.
00:36:12I won't let you drag us down with you.
00:36:14I'm calling the mob.
00:36:16Ben.
00:36:17No, please.
00:36:20They'll kill her.
00:36:22Yeah.
00:36:23And we'll be safe.
00:36:26And I'll be $10 million richer.
00:36:29Oh!
00:36:30No, no.
00:36:31We're gonna wait right here for the mob to come and get you.
00:36:41You keep trying to get between me and Mallory.
00:36:44Now, I'll take care of you for good.
00:36:51Carter?
00:36:55Mr. Reid.
00:36:56It's a pleasure to have you in my home.
00:36:58I discovered this piece of trash.
00:37:00Stole your credit card.
00:37:01But don't worry.
00:37:02I'm taking care of it.
00:37:06You put your hands on my woman.
00:37:08You pay.
00:37:09With your life.
00:37:11I didn't know.
00:37:13I'm sorry.
00:37:16Carter.
00:37:17Let him go.
00:37:18Don't kill him.
00:37:22He didn't care about your life.
00:37:24Why should you care about his?
00:37:27Please, Carter.
00:37:29I don't know.
00:37:29I don't want to do the hate.
00:37:37Emma.
00:37:38Who did this?
00:37:40She attacked me.
00:37:42So I pushed her away.
00:37:44It's her own fault.
00:37:47Emma is mine.
00:37:49Anyone who touches my shit pays.
00:37:52It's a misunderstanding.
00:37:54We're friends.
00:37:55Right?
00:37:56Emma?
00:37:57Tell them we're friends.
00:37:59I'm not your friend.
00:38:02Mallory is my friend.
00:38:05And you treat her worse than how you treat me.
00:38:09Don't you not see the bruises?
00:38:12I know that you hit her.
00:38:13A wife beater too, huh?
00:38:16Yeah.
00:38:17I know just how to handle your kind.
00:38:25I'm gonna break his fingers.
00:38:27You get to pick which ones.
00:38:31Carter, it's not worth it.
00:38:34Emma, don't.
00:38:35Please.
00:38:38Why?
00:38:39Then I'll pick.
00:38:41God!
00:38:42God!
00:38:45You put your hands on another woman again.
00:38:48You're dead.
00:38:54Let's go.
00:38:55No.
00:38:57Not without Mallory.
00:38:58She's in danger too.
00:39:00Look.
00:39:01I'll get her to a safe house.
00:39:03But only if you come with me.
00:39:06No, no.
00:39:06That's not good enough.
00:39:07Go, Emma.
00:39:09It's okay.
00:39:11Carter will protect us.
00:39:15If the mob comes for you,
00:39:17tell them that it was me who killed Jeremy Berton.
00:39:21Okay?
00:39:28Emma, you're taking too long.
00:39:29Let's go.
00:39:35No, put me down!
00:39:37Carter!
00:39:38Oh my...
00:39:40Who do you think you are?
00:39:43Do something!
00:39:45Oh my God!
00:39:50Stay here until I say you can leave.
00:39:54Don't treat me like a child!
00:39:58Then don't act like one.
00:40:00You asked for my help,
00:40:01then snuck away,
00:40:03and it almost got you killed.
00:40:05I'm not letting that happen again.
00:40:16He didn't!
00:40:18Open the door!
00:40:20Carter!
00:40:21I can't protect you if you keep fighting me, Emma.
00:40:28Can I really trust Carter Reed?
00:40:30The man and the monster?
00:40:56Carter?
00:40:59What happened to you?
00:41:04I killed another man.
00:41:07For you.
00:41:13Are you afraid of me?
00:41:15I-I-I don't know.
00:41:18You should be.
00:41:19They don't call me a monster for no reason.
00:41:23If only you'd seen all the men I've killed.
00:41:26I know.
00:41:26I know.
00:41:30But you also saved me.
00:41:33And Mallory?
00:41:35And you punished the abuser?
00:41:38Ben?
00:41:40You are a monster.
00:41:45But only to those who deserve it.
00:41:48You'd be the only one who sees me that way.
00:41:52But I do.
00:41:55See you.
00:41:59You're taking on the whole mafia just because I'm Edie's little sister.
00:42:05This has nothing to do with AJ.
00:42:09Emma.
00:42:10I declare fucking war.
00:42:13For you.
00:42:30It was supposed to be a normal ship at the diner.
00:42:32Instead, I killed the mafia prince in self-defense.
00:42:36There's no way the mafia will let me live after this.
00:42:43This town is too dangerous.
00:42:45Two mob families fighting and everyone else in the crosshairs.
00:42:49You need to get off the internet, AJ.
00:42:51The world isn't that dark.
00:42:53Yes.
00:42:54It is.
00:42:55And if that darkness ever comes for you, there's only one person you can trust.
00:42:59Let me guess.
00:43:00You?
00:43:01No.
00:43:02You need someone much more ruthless than me.
00:43:10To stay alive, I'll have to trust the most dangerous man in the city.
00:43:14A killer.
00:43:16A monster.
00:43:17A monster.
00:43:26Carter Reed.
00:43:37I'm here to see Carter Reed.
00:43:39Sorry.
00:43:40Mr. Reed isn't dealing with girls of your caliber.
00:43:42My brother said to come here if I ever needed any help.
00:43:49Who's your brother?
00:43:50He is...
00:43:53was...
00:43:54A.G. Martin's.
00:43:56Cover me now.
00:44:04A.G. Martin's.
00:44:19A.G.'s sister.
00:44:22Yes.
00:44:23A.G. Martin.
00:44:26A.G.'s sister.
00:44:27I knew his sister when we were younger.
00:44:31You're not her.
00:44:33You remember me.
00:44:39Niamh, I knew.
00:44:47Hated guns.
00:44:49I do hate guns.
00:44:51I only used it because I had to.
00:44:56If you're Emma, prove it or you're not leaving her alive.
00:45:04Prove that you're Emma or I'll take you out right now.
00:45:07If Carter wants me gone, no one would ever see me again.
00:45:10But how do I prove I'm who I say I am?
00:45:22AJ, it's time to come home.
00:45:23I'll be there in 20.
00:45:24I'll be there, honey.
00:45:26You can go, Emma.
00:45:45I was 17.
00:45:47And I crashed my bike.
00:45:50And you ran over and you helped me.
00:45:58Hey.
00:46:00You okay?
00:46:04It's gonna leave a mark.
00:46:14I remember.
00:46:18I see you're bleeding again.
00:46:24This isn't my blood.
00:46:26Little Emma.
00:46:28What did you do?
00:46:33I shot someone.
00:46:43Smart people usually run in front of me.
00:46:47Not to me.
00:46:48But I'm guessing you know that.
00:46:51So what?
00:46:52You need me to help you cover this up.
00:46:55There's no covering this up.
00:46:59Who'd you kill?
00:47:04Who did you kill?
00:47:11Jeremy Bertal.
00:47:13The most dangerous criminal lord in the city.
00:47:17Second.
00:47:19I'll lead to you.
00:47:22Tell me you're lying.
00:47:23Why would I lie?
00:47:25Take your clothes off.
00:47:28Excuse me?
00:47:29You're wearing a wire.
00:47:32I know it.
00:47:35Strip.
00:47:36Now.
00:47:40I already proved I'm AJ's sister.
00:47:42Why don't you believe me?
00:47:44Jeremy Bertal is a soulless psychopath.
00:47:46He's been terrorizing the city for decades.
00:47:48You're telling me you,
00:47:49AJ's baby sister,
00:47:50who cried every time she saw a pet adoption hat,
00:47:53killed that man?
00:47:54It was self-defense.
00:47:56Bullshit.
00:47:57You're setting me up.
00:48:14There.
00:48:16No wire.
00:48:19Happy?
00:48:20What happened?
00:48:22Tell me everything.
00:48:24I just finished my shift.
00:48:27I was on my way home
00:48:28when I realized I forgot my paycheck.
00:48:31I went back.
00:48:33It was after closing.
00:48:35I should have realized
00:48:36something was wrong
00:48:37when the door was unlocked.
00:48:47Well, well.
00:48:49You two-for-one special.
00:48:51Tonight is my lucky night.
00:48:54I'm calling the police.
00:48:56911, what's your emergency?
00:48:58I'm on 555 Baker Street
00:48:59and there's a man here with a gun.
00:49:03Please ignore that call.
00:49:05This is Jeremy Bertal.
00:49:07Everything has been taken care of.
00:49:13Jeremy Bertal.
00:49:15Second son of the Bertal family.
00:49:17The ruthless crime syndicate
00:49:18that runs the city.
00:49:20Of course, Mr. Bertal.
00:49:21Have a good evening.
00:49:30Leave her alone.
00:49:31Please, you can do whatever you want with me
00:49:34but don't touch her.
00:49:36Mallory, no.
00:49:37This is so cute.
00:49:40I can do whatever I want either way.
00:49:43I can do whatever I want either way.
00:50:10Don't play.
00:50:36Did he touch you?
00:50:51No.
00:50:54I shot him before he could do anything.
00:50:57Where's your friend?
00:51:00I told her to go home and pretend like nothing happened.
00:51:12Sorry to interrupt boss, but we just got word that Jeremy Bertolt was found dead.
00:51:16This family demanded we turn over the person who did it.
00:51:19Status?
00:51:20The Bertolt's are on their way now.
00:51:22You told them I was here.
00:51:24Everyone says that you're the most dangerous monster in the city.
00:51:28I should have listened.
00:51:38Did I say you could leave?
00:51:42No.
00:51:43You're gonna hand me over to them.
00:51:44And what makes you think that?
00:51:48Isn't that why they're coming?
00:51:50Jeremy Bertolt was my biggest rival.
00:51:53He winds up dead, they think it's me.
00:51:55That's why they're on their way here.
00:51:59Whatever happens Emma, you came to me.
00:52:02And I promise to protect you.
00:52:06Boss, protecting her is gonna start a war with the Bertolt's.
00:52:08She ain't worth it.
00:52:10Turn her in.
00:52:10Is that true?
00:52:12Am I putting you in danger?
00:52:15I can handle the Bertolt's.
00:52:18Yeah, well the rest of us can't.
00:52:20Man, fuck that.
00:52:22You ain't gonna turn her in.
00:52:23I will.
00:52:37You could've killed him!
00:52:38If I wanted Mike dead, he wouldn't be.
00:52:45Listen up, everyone.
00:52:47Emma is under my protection.
00:52:49You are to guard her with your lives.
00:52:52Anything happens to her, you pay with your life.
00:52:57Mike, get the car ready.
00:53:00You got it.
00:53:02Let's go, y'all.
00:53:04Is it true that you helping me will start a war?
00:53:08Yes.
00:53:09Then why take me in?
00:53:11I promised your brother AJ I'd keep you safe.
00:53:14And I won't fail him.
00:53:16I may be a monster.
00:53:19But now I'm your monster, Emma.
00:53:26I have to toss Jeremy's gun and figure out what the Bertolt's know.
00:53:29Do not leave.
00:53:34Order whatever you want.
00:53:37I'll be back.
00:53:51Mary?
00:53:52I think he's coming.
00:53:53Are you okay?
00:53:54Emma, someone's trying to get in.
00:53:55I think they found me.
00:53:57No, no, stay right there.
00:53:58I'll come to get you.
00:53:59I'm too scared.
00:54:00It's not like the police will come help.
00:54:02Stay right there.
00:54:03I'll be there soon.
00:54:04Emma, please help.
00:54:23What are you doing here, Emma?
00:54:24I was in the middle of making dinner.
00:54:26Where's Mallory?
00:54:27She called me scared because she thought someone was breaking in.
00:54:30This is me.
00:54:31Forgot my keys.
00:54:33That's how you can go now.
00:54:35Not until I make sure that she's okay.
00:54:37I know you see her.
00:54:50Emma!
00:54:51You came!
00:54:52Of course I came!
00:54:54Are you okay?
00:54:56Yeah.
00:54:57I feel stupid now that I called you.
00:55:00It was just bad.
00:55:02I didn't tell him about what we've been through.
00:55:05This belongs to Carter Reed.
00:55:07The city's deadliest crime lord.
00:55:09What the hell are you doing with it?
00:55:11He gave it to me.
00:55:13Bullshit!
00:55:14You stole this and then brought it into my home!
00:55:16Do you know what happens to people who cross him?
00:55:19Carter told me not to leave.
00:55:21And I did.
00:55:23Will he think I betrayed him?
00:55:24Did I put Mallory in danger by coming here?
00:55:30I asked you a question.
00:55:32Do the Brutals know who killed Jeremy?
00:55:35Answer me!
00:55:36Boss, Emma left the premises.
00:55:39What?
00:55:42Emma?
00:55:43Is that who it is?
00:55:45I'll be sure to tell my boss as soon as I get out of here.
00:55:53What the fuck are you going to do with that, huh?
00:55:55We'll see.
00:56:02Mike.
00:56:03Clean this up.
00:56:20Carter gave it to me.
00:56:22Give it back.
00:56:23Carter Reed wouldn't look twice at a nobody like you, much less give you his credit card.
00:56:26No.
00:56:27No.
00:56:28No.
00:56:30Emma saved me.
00:56:32I don't want my life.
00:56:34Jeremy Bertal tried to rape me.
00:56:37Emma stopped.
00:56:39Jeremy Bertal?
00:56:41The Bertal Mafia family?
00:56:43He's the brother of a mob boss.
00:56:46How could Emma stop a mafioso?
00:56:48She's weak and pathetic.
00:56:50Breaking news as we come on the air.
00:56:51Mafia Prince Jeremy Bertal was found dead earlier tonight.
00:56:54The killer is still at large.
00:56:56The Bertal family has announced a $10 million reward for the killer's identity.
00:57:00Emma.
00:57:00Please have no further comment and reports are still-
00:57:02You killed a mob boss's brother?
00:57:07I had to.
00:57:09He was a monster.
00:57:11And I'd be dead if she hadn't.
00:57:13You didn't help her.
00:57:14You put a target on her back.
00:57:16The mob won't stop until they find Jeremy's killer.
00:57:19Ben, listen.
00:57:20Carter is helping me.
00:57:22You don't need to worry.
00:57:23Liar.
00:57:24I won't let you drag us down with you.
00:57:26I'm calling the mob.
00:57:28Ben.
00:57:28No, please.
00:57:32They'll kill her.
00:57:34Yeah.
00:57:35And we'll be safe.
00:57:37And I'll be $10 million richer.
00:57:41Oh!
00:57:42No, no.
00:57:42We're gonna wait right here for the mob to come and get you.
00:57:53You keep trying to get between me and Mallory.
00:57:56Now, I'll take care of you for good.
00:58:03Carter.
00:58:06Mr. Reid, it's a pleasure to have you in my home.
00:58:09I discovered this piece of trash, stole your credit card.
00:58:13But don't worry.
00:58:14I'm taking care of it.
00:58:18You put your hands on my woman.
00:58:20You pay.
00:58:21With your life.
00:58:23I didn't know.
00:58:25I'm sorry.
00:58:28Carter.
00:58:29Let him go.
00:58:30Don't kill him.
00:58:33He didn't care about your life.
00:58:35Why should you care about his?
00:58:39Please, Carter.
00:58:40I don't know.
00:58:41I'm locked.
00:58:41I don't see the hate.
00:58:49Emma.
00:58:50Who did this?
00:58:52She attacked me.
00:58:54So I pushed her away.
00:58:55It's her own fault.
00:58:58Emma is mine.
00:59:01Anyone who touches my shit pays.
00:59:04It's a misunderstanding.
00:59:05We're friends.
00:59:07Right?
00:59:08Emma?
00:59:09Tell them we're friends.
00:59:11I'm not your friend.
00:59:14Mallory is my friend.
00:59:17And you treat her worse than how you treat me.
00:59:21Don't you know I've seen the bruises?
00:59:23I know that you hit her.
00:59:25A wife beat her too, huh?
00:59:27Yeah.
00:59:29I know just how to handle your cut.
00:59:37I'm gonna break his fingers.
00:59:39You get to pick which ones.
00:59:43Carter, it's not worth it.
00:59:46Emma.
00:59:46Don't.
00:59:47Please.
00:59:50Why?
00:59:51Then I'll pick.
00:59:53God!
00:59:54God!
00:59:57You put your hands on another woman again.
01:00:00You're dead.
01:00:01You're dead.
01:00:06Let's go.
01:00:07No.
01:00:09Not without Mallory.
01:00:10She's in danger too.
01:00:12Look.
01:00:13I'll get her to a safe house.
01:00:15But only if you come with me.
01:00:18No, no.
01:00:18That's not good enough.
01:00:19Let's go, Emma.
01:00:21It's okay.
01:00:22Carter will protect us.
01:00:26If the mob comes for you,
01:00:29tell them that it was me who killed Jeremy Breton.
01:00:32Okay?
01:00:39Emma, you're taking to him.
01:00:41Let's go.
01:00:47No, put me down!
01:00:49Carter!
01:00:50What?
01:00:51Oh my...
01:00:52Who do you think you are?!
01:00:55Do something!
01:00:56Oh my God!
01:01:02Stay here until I say you can leave.
01:01:06Don't treat me like a child!
01:01:10Then don't act like one.
01:01:12You asked for my help,
01:01:13then snuck away,
01:01:14and it almost got you killed.
01:01:16I'm not letting that happen again.
01:01:27He did it!
01:01:30Open the door!
01:01:32Carter!
01:01:33I can't protect you if you keep fighting me, Emma.
01:01:40Can I really trust Carter Reed?
01:01:42The man and the monster?
01:02:07Carter?
01:02:11What happened to you?
01:02:16I killed another man.
01:02:19For you.
01:02:25Are you afraid of me?
01:02:27I-I-I don't know.
01:02:30You should be.
01:02:31They don't call me a monster for no reason.
01:02:35If only you'd seen all the men I've killed.
01:02:37I know.
01:02:42But you also saved me.
01:02:45And Mallory.
01:02:47And you punished the abuser, Ben.
01:02:52You are a monster.
01:02:57But only to those who deserve it.
01:03:00You'd be the only one who sees me that way.
01:03:03But I do.
01:03:07See you.
01:03:10You're taking on the whole mafia just because of E.J.'s little sister.
01:03:16This has nothing to do with E.J.
01:03:21Emma.
01:03:22I declare fucking war for you.
Comments