- 1 gün önce
1988 yapımı Türk filmi Kum, yönetmenliğini T. Fikret Uçak'ın üstlendiği, başrollerinde ise ünlü halk müziği sanatçısı ve oyuncu Yıldıray Çınar, Figen Aydoğdu ve Nilüfer Aydan'ın yer aldığı bir Yeşilçam drama filmidir.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:14Thank you for watching.
00:01:00M.K.
00:01:34M.K.
00:01:37M.K.
00:01:59M.K.
00:02:21M.K.
00:02:22M.K.
00:02:22M.K.
00:02:22M.K.
00:02:22M.K.
00:02:52M.K.
00:02:53M.K.
00:02:53M.K.
00:02:53M.K.
00:02:53M.K.
00:02:54M.K.
00:02:54M.K.
00:03:48M.K.
00:04:21M.K.
00:04:49M.K.
00:05:16M.K.
00:05:24M.K.
00:05:55M.K.
00:05:55M.K.
00:05:55M.K.
00:05:55M.K.
00:05:56M.K.
00:05:56M.K.
00:06:31enemies...
00:06:38M.K.
00:06:40M.K.
00:06:40M.K.
00:06:41M.K.
00:06:48M.K.
00:06:53Hmph, let's not design that.
00:06:58I'll go there soon and tell Kerimaya everything.
00:07:02I'll say I want land.
00:07:28Let me see you, my son, study hard and become worthy of the Turkish nation.
00:07:32Finish every school you've been to, don't remain ignorant, let your hand hold a pen.
00:07:36I promise, Dad.
00:07:54I am Turkish, I am honest, I am hardworking, I value life, protecting the young, respecting the elders, I am loyal, and I love my nation more than death.
00:08:12My ideal was to rise, to lose my voice.
00:08:17May my existence be a gift to the Turkish nation.
00:08:22Oh, Atatürk, you who wept on the road, you who erected a wolf in the ideal, on the slope you showed, without hearing anything, you who are hurt, what have we found in all the roses?
00:09:08Increase the number of workers, foreman.
00:09:11The soil is very fertile this year.
00:09:13I want more produce.
00:09:15Yes sir, my lord.
00:09:23So Mahmut has returned.
00:09:25My lord has returned.
00:09:26Apparently, nothing happened.
00:09:31Welcome, Mahmut.
00:09:33Welcome.
00:09:34Did you stop by home?
00:09:36I shot him, boss.
00:09:37They're good.
00:09:38They're very good.
00:09:40I am pleased.
00:09:42I sent the welcoming party to Yeşilvadi yesterday.
00:09:46You haven't passed through there.
00:09:48I changed the route, boss.
00:09:52The bottleneck is less dangerous.
00:09:57You know what you're doing, Mahmut.
00:10:00I always say that.
00:10:02It's hard to find someone like you.
00:10:04I came there to talk to you, sir.
00:10:08What's wrong?
00:10:10I'm giving up on these things now.
00:10:12I'm very tired.
00:10:13Then Joseph grew up, he became huge.
00:10:17These things make sense.
00:10:20I had some money saved up inside.
00:10:23I'm going to buy a small plot of land and start farming.
00:10:28I will live in a world free from trouble and weapons.
00:10:34You've thought this through well, Mahmut.
00:10:37That's a good idea.
00:10:39But everyone cuts their cloth according to their means.
00:10:43Do we want to leave orphans heartbroken and alone?
00:10:49I have one last batch of goods left.
00:10:52This time, let it be the last time for both of us.
00:10:54You buy land, and I'll go on pilgrimage.
00:10:59We will both repent.
00:11:06Ah, this is our last chance.
00:11:10Ah, I invested both your money and my money in assets.
00:11:14Go so that they can both be saved.
00:11:21You tell us what to do, and we'll do it, boss.
00:11:24Let's see what you can do, Mahmut.
00:11:26You'll leave tonight.
00:11:36You'll leave tonight.
00:11:57Send a message to David about an outlaw.
00:12:00A large shipment of goods will pass through the Dardanelles at dawn tomorrow.
00:12:05If he acquires property, he will be free from living in the mountains.
00:12:10Come on, don't stop.
00:12:12As you command, sir.
00:12:19Go on, Mahmut, go ahead.
00:12:35Thank you for watching.
00:12:37Thank you for watching.
00:12:42Thank you for watching.
00:13:08Thank you for watching.
00:13:17...He told me, "You'll become a farmer too."
00:13:22Main!
00:13:24Main!
00:13:26Mom, I'm hungry!
00:13:44Main!
00:13:49Stop! Who are you?
00:13:51I am Kerim Agha's steward.
00:13:52What do you want?
00:13:53I'm going to see Davut Agha. I brought news from Kerim Agha.
00:13:57Come!
00:14:17Tree...
00:14:20...Lari...
00:14:22...Se...
00:14:24...Fe...
00:14:25...Rim.
00:14:27A messenger has arrived, my lord!
00:14:32A messenger has arrived, my lord!
00:14:34A messenger has arrived, my lord!
00:14:35A messenger has arrived, my lord!
00:14:35He wants to see you!
00:14:37They had something to say!
00:14:38Call him over!
00:14:42My pen...
00:14:44...Gi...
00:14:45...Ta...
00:14:47...Boom!
00:14:49Come on in!
00:14:52Tree!
00:14:54Tree!
00:14:55Who are you? What do you want?
00:14:59Kerim Agha sent me.
00:15:01What if Şafak also seizes the heavily laden caravan of goods that will pass through the Dardanelles...?
00:15:05...He said he wouldn't need to live in the mountains anymore.
00:15:08What kind of product is this?
00:15:09How would I know, sir?
00:15:10A bottleneck, huh?
00:15:13Yes sir, the bottleneck!
00:15:15Go and give my regards to Kerim Agha!
00:15:19I will never forget this kindness!
00:15:21Come on!
00:15:22Just go!
00:15:25May you live a long life, my lord!
00:15:29Tree...
00:15:30I like them!
00:15:32My pen, my book...
00:15:53...Lay down your weapons!
00:15:57...Deliver the goods!
00:16:00This is a trap!
00:16:01Crow enthusiasts!
00:16:06To deliver the carpets...
00:16:08...You have to kill us all!
00:16:10Then leave me alone, sin!
00:16:15Then variable B...
00:16:24...Trap!
00:16:25All!
00:16:26Trap!
00:16:26Of course!
00:16:28Of course!
00:16:33Lari!
00:16:37Of course!
00:17:06Thank you for watching.
00:17:08Are the goods in good condition?
00:17:28Is this sand?
00:17:29Sand?
00:17:30What sand?
00:17:31What is all this sand?
00:17:32Sand?
00:17:35What sand did I say?
00:17:39Do you know anyone who died?
00:17:41Do you know anyone who could help?
00:17:42No, sir, no.
00:17:43I just didn't see the one in front.
00:17:47My lord knows this.
00:17:53Mahmut Agha.
00:17:58We fell for Kerim's trick.
00:18:02They ruined Mahmut Ağa's life over three sacks of sand.
00:18:05They cheated us too.
00:18:07They threw them at us too.
00:18:09Pile.
00:18:10I'll be your slave, my lord.
00:18:13My lord.
00:18:14My lord.
00:18:15Is it possible to go to Küpekündüz town?
00:18:17The gendarmes will shoot you, boss.
00:18:18Don't do that.
00:18:20Don't do that, boss.
00:18:22As long as such degenerates exist, they won't let poor Mahmuds live.
00:18:26They see us as executioners.
00:18:28They use all of us.
00:18:29I'm going to put an end to this.
00:18:30What would we do without you, my lord?
00:18:33If I don't come back, go and report it to the police, understand?
00:19:10Kerim Agha.
00:19:12Kerim Agha.
00:19:19Kerim Agha.
00:19:36Low.
00:19:37A large shipment of goods will pass through the narrow strait.
00:19:40Sand came out of all the sacks.
00:19:41My bloodless husband.
00:19:43You've ruined the lives of so many innocent people.
00:19:44You pulled a fast one on us too.
00:19:46It's not my fault, sir.
00:19:48Believe me, I'm innocent.
00:19:49I'm a journalist.
00:19:51Sent by Kerim Agha.
00:19:52What do I know, sir?
00:19:54Believe me, Davut Agha.
00:19:56I swear I didn't send it.
00:19:58Believe me, sir.
00:19:59I am innocent, I have committed no crime.
00:20:01Kerim Agha sent me, sir.
00:20:03Honestly, I'm not guilty of anything, sir.
00:20:05I'll kiss your hands and feet, my lord.
00:20:07I'm not guilty of anything, sir.
00:20:08Sir, I swear I'm not guilty of anything.
00:20:10I'm just a messenger, sir.
00:20:12Please, my lord.
00:20:13Sir, I am completely innocent.
00:20:15Believe me, sir.
00:20:16Sir, I am innocent.
00:20:38My lord.
00:21:00My lord.
00:21:01I'll give you whatever you want.
00:21:04I'll forgive you everything.
00:21:05Just don't kill me.
00:21:07Let it all be yours.
00:21:09Stop.
00:21:10Listen.
00:21:12Look.
00:21:12It is the day of reckoning.
00:21:14You misunderstood, please help.
00:21:17Help.
00:21:18Is anyone there?
00:21:19Walk.
00:21:19Don't do that.
00:21:21Don't do that.
00:21:22Please don't do it!
00:21:25Please don't do it!
00:21:26Ha?
00:21:27Stop and listen.
00:21:30Imran.
00:21:31Help me.
00:21:33Is anyone here?
00:21:34Help me.
00:21:38Stop.
00:21:39Stop.
00:21:39Please.
00:21:41We used to be very good friends.
00:21:42Help.
00:21:43Nobody's here.
00:21:49Don't do that.
00:21:50Please stop, don't do that.
00:21:51Open the door.
00:21:52Open it.
00:21:53Open it.
00:21:54Open it.
00:21:55Don't bother trying.
00:21:56Who would help a piece of trash like you?
00:21:59Walk.
00:22:00Please don't do it!
00:22:02Open the door.
00:22:04Nobody's here.
00:22:05Help.
00:22:06They're heartless.
00:22:08They are killing people.
00:22:10Don't you have any compassion?
00:22:12Help.
00:22:12Stop.
00:22:13Stop.
00:22:14Kill the man.
00:22:14Stop.
00:22:15Please don't do it!
00:22:16Please don't.
00:22:18I'll be your slave, your servant.
00:22:19I kiss my foot.
00:22:20Speak Now.
00:22:21Why did you have Mahmud killed?
00:22:22Why did you deceive us?
00:22:24Are we tired of it?
00:22:30I didn't know, David.
00:22:32I sent word to you that you should win.
00:22:35Bastard.
00:22:36You are lying.
00:22:38You tricked me.
00:22:39You wanted to get rid of Mahmud.
00:22:41Isn't that right?
00:22:41You used me.
00:22:44Now you will have to answer for this.
00:22:50Your death will be a lesson to everyone.
00:22:53The devil who incurs the wrath of the innocent.
00:22:56I'll die if you do it.
00:22:57Don't eat it!
00:23:15It's a tradition to enter this world as a stranger and to leave it as a stranger again.
00:23:52God exists.
00:23:54Oh, thank goodness God exists!
00:23:56But it had a reputation, apparently.
00:24:00Vote for Mahmud.
00:24:01To Mahmud.
00:24:03Mahmud.
00:24:04Mahmud.
00:24:05My lion!
00:24:22Oh God.
00:24:24Oh God.
00:24:25What sin did we commit?
00:24:27You took my lion from us.
00:24:29Oh God.
00:24:30Oh God.
00:24:34Oh God.
00:24:42Oh God.
00:24:46Oh God.
00:24:50Oh God.
00:24:52Oh God.
00:24:54Oh God.
00:24:57Oh God.
00:24:57Oh God.
00:24:57Oh God.
00:24:58Oh God.
00:24:59Oh God.
00:25:00Oh God.
00:25:09Take this, it'll bring down your father who was as strong as a mountain.
00:25:12This is David the Atheist.
00:25:14Stand in front of him, don't wait.
00:25:16Pull the trigger.
00:25:17Come on, coach!
00:25:39poor from separation
00:25:42Your point is death
00:25:46I have many troubles, he says.
00:25:49How much radiation?
00:25:52poor from separation
00:25:56Your point is death
00:25:59Canan from death
00:26:06I have many troubles, he says.
00:26:09How much radiation?
00:26:13poor from separation
00:26:17Your point is death
00:26:20Canan from death
00:26:54My problem is the same
00:26:57What do I weigh?
00:27:00Traveling and setting out on the road
00:27:03If we fell
00:27:06Agriculture
00:27:07In this world
00:27:09Little
00:27:11poor from separation
00:27:12Why am I afraid?
00:27:16poor from separation
00:27:18Muttan from death
00:27:21Canan from death
00:27:28HE
00:27:29In this world
00:27:30Why am I afraid?
00:27:35poor from separation
00:27:38Muttan from death
00:27:42Canan from death
00:28:28My brother
00:28:31Congenital
00:28:32Unsettling
00:28:34My eye
00:28:36My age
00:28:38poor from separation
00:28:41Kanan from death
00:28:44Canan from death
00:28:51Well said, brother Yusuf!
00:28:53Thank you, brother.
00:28:55Thank you
00:28:56Thank you
00:28:56Yusuf
00:28:58I have a visitor.
00:29:01Ok
00:29:02Hungry
00:29:16Welcome
00:29:17It's good to be here, son.
00:29:20What shirt did I bring you?
00:29:22If you have any clay, put it in a bundle and send it to me.
00:29:27I also left a small amount of money with the administration.
00:29:29Why did you bother, Mom?
00:29:31You know, I do carpentry work here.
00:29:33I also earn a little money.
00:29:35Don't restrict yourself.
00:29:36Save your money, son.
00:29:38You are being released in a month.
00:29:41Don't come to the village.
00:29:43Go to big cities
00:29:45Work there
00:29:48Work there
00:29:48What will I say in the city?
00:29:52I don't know the way
00:29:54I can't find a trace.
00:29:55They always say the land and soil there are made of gold.
00:29:58As they say, mother
00:30:02Now you too should listen to the city dwellers who have been imprisoned.
00:30:05They say you'll drown.
00:30:07They say you will perish.
00:30:09Go, son, listen to me.
00:30:11Then, if you want, you can have me brought along too.
00:30:13We get along just fine.
00:30:15What kind of work would you do in a village anyway?
00:30:19Don't waste your breath, mom.
00:30:21Would I leave my father's house?
00:30:24Would I leave our home?
00:30:28It's okay for me if you don't worry.
00:30:32There are laws and regulations.
00:30:34Are we in the middle of nowhere, mom?
00:30:37Haydar's team is bloody.
00:30:42I want peace.
00:30:44My burning desires
00:30:45The hand of ashes goes away
00:30:49I don't think so.
00:30:51It is difficult
00:30:52Their parents don't stay still.
00:30:55My heart can't bear this, son.
00:30:58How will I live if something happens to you?
00:31:04I have lived in regret for years.
00:31:08I wish my hands were broken.
00:31:09If I hadn't given you that gun
00:31:12Please forgive me, son.
00:31:18My mother
00:31:23My dear mother
00:31:33Mahmut
00:31:34Many years have passed since then.
00:31:36But I'm done now.
00:31:39Now I am waiting for my Yusuf.
00:31:42Our coach
00:31:43Our son
00:31:46You worry just like me.
00:31:49But I won't let these hungry wolves devour my Yusuf.
00:31:52I won't leave them.
00:31:54I swear
00:32:12My brother
00:32:14So many years have passed since his death.
00:32:17The body in the grave bit and tugged at it for years.
00:32:20But the days that will ease your pain are dwindling to the point of being counted on one's fingers.
00:32:25Blood is coming out
00:32:27My anger surpassed mountains, David.
00:32:31But I always kept quiet and waited.
00:32:34Father
00:32:35Father
00:32:35Dad, I got a telegram from my sister.
00:32:37He'll be here tomorrow.
00:32:39And there's a doctor.
00:32:44My dear daughter
00:32:45Doctor Zelişim
00:32:47Get ready.
00:32:49Let's meet the doctor in the village square tomorrow.
00:32:52Your brother Zülfü will go and pick it up from the garage.
00:32:55Yes, sir, father.
00:32:57Let's see...
00:32:58Alas
00:32:58I'm drinking
00:33:01I open it according to my body.
00:33:03How much do I weigh?
00:33:04Bride
00:33:31Well, that's how it is.
00:33:33No harm done
00:33:34We'll take care of it.
00:33:47The car appeared
00:33:48Thank
00:33:49Here it is!
00:34:07Look, my dad is over there.
00:34:09Daddy
00:34:10Kid
00:34:11Don't stop beeping
00:34:12Hey
00:34:20My dearest, my sweet doctor
00:34:22How are you doing?
00:34:23How are you
00:34:26Why are you walking like that?
00:34:28Thanks, bye.
00:35:57M.K.
00:37:17You haven't even forgotten your adherence to traditions.
00:37:20You're both educated and a man of character.
00:37:23You raised us this way.
00:37:25Can a person forget the essence of his ancestors?
00:37:28This warm, humane attitude deserves more.
00:37:31What is it again?
00:37:33Thing...
00:37:35So we were going to go, Dad.
00:37:37Where are you going, Dad?
00:37:39This is an important job for us.
00:37:41We have to be apart for a while.
00:37:43You know, the one who killed your uncle Davut years ago...
00:37:47...Yusuf, the son of Mahmud, the smuggler who brought dark clouds over us, is being released today.
00:37:52The fire of years must die down.
00:37:55What are you going to do to him?
00:37:56We will simply give him the punishment he deserves.
00:37:58Don't worry about us.
00:38:01We'll be right back.
00:38:02Okay, Dad.
00:38:03You rest.
00:38:28Haydar Agha, I know exactly where you're going.
00:38:32But you're doing it wrong.
00:38:35If you need a life, here you go.
00:38:37Take my life.
00:38:38My Yusuf was a baby.
00:38:41I sent him to kill David.
00:38:51Move aside.
00:38:53Ah!
00:38:54Ah!
00:38:55Ah!
00:38:56Ah!
00:38:56Ah!
00:38:58Ah!
00:38:59I know you from when you were little, Hasan.
00:39:01Give up on this.
00:39:03Don't let them burn your head.
00:39:05My heart is burning.
00:39:13Haydar Agha, stop and listen to me, Haydar Agha!
00:39:18Haydar Agha!
00:39:20Haydar Agha!
00:39:22Stop!
00:39:23Stop and listen to me, Haydar Agha!
00:39:25Haydar Agha, stop!
00:39:27Stop!
00:39:28Do you have no humanity, Haydar Agha? Stop!
00:39:31Haydar Agha, stop!
00:39:37Stop!
00:39:38Stop!
00:39:39Please listen to me, stop!
00:39:44Stop!
00:39:45Aydar Agha, stop!
00:39:47Aydar Agha, stop!
00:39:52Smiling!
00:40:03You're being released today, Yusuf.
00:40:05I wanted to talk to you before Yusuf left.
00:40:09Throughout the time that has passed, you have been an exemplary person through your behavior and gentlemanly conduct.
00:40:15I hope he continues this attitude throughout his life.
00:40:19However, there will be those who are eagerly awaiting your release.
00:40:24The important thing is not to remember past events, don't relive the past, Yusuf.
00:40:30You have a bright future ahead of you.
00:40:33Leave this place, go to a big city, and mingle with the people there.
00:40:37First you find a job, then you get married and build a happy home.
00:40:42Do all this not just for yourself, but also for your mother, whom you have left heartbroken and tearful all these years.
00:40:50May she smile from now on.
00:40:53Thank you, sir.
00:40:55I don't even want to remember the past.
00:40:59I carry the scars of every year I spent in prison etched in my heart.
00:41:04I don't want to live in a world full of fear and filth.
00:41:10But no matter what, I have to return to my father's house.
00:41:15He got scared, he ran away, I won't let him mess with me.
00:41:18Just for a while.
00:41:21Then I will take my mountain and leave my village, just as you said.
00:41:28I'll continue my life somewhere else.
00:41:31I understand you, Yusuf.
00:41:33I wish you a safer life from now on.
00:41:45Be my guest.
00:41:58Farewell, brother Yusuf.
00:42:00Thank.
00:42:02Take care of yourself.
00:42:04May God never let us find ourselves in such a place again.
00:42:06Hopefully.
00:42:08Goodbye Adi.
00:42:09Thanks.
00:42:40Thank you for watching.
00:42:55Thank you for watching.
00:49:06Please sit down.
00:49:07Thank you
00:49:10My name is Yusuf
00:49:11Pleased to meet you
00:49:13My name is Zehra too.
00:49:14Was the topic you wanted to discuss with my father related to work?
00:49:18No, it's not.
00:49:19A subject you are unaware of.
00:49:22So what is it?
00:49:25A nightmare dating back years.
00:49:28What I am about to tell you
00:49:32I don't think it will bring any benefit, though.
00:49:36You're making me curious.
00:49:40I am the son of smuggler Mahmut.
00:49:42My Yusuf
00:49:45So that's you.
00:49:48Get out of this house!
00:49:50Don't ever tell me to come here again.
00:49:55I only came for peace.
00:49:59I came because I wanted the hatred to end.
00:50:02What kind of peace are you talking about?
00:50:05Isn't it a little ironic that a bloodthirsty killer is talking about peace and love?
00:50:10Go ahead, don't stop, get out of here.
00:50:11You don't know the truth.
00:50:13Even if I understand now, you won't listen.
00:50:16What more do you need to tell me?
00:50:19Who do you think you can fool with your lies?
00:50:21You chose a time when your father and brothers weren't around and came here.
00:50:24Your aim is to make me believe your lies and hate your family, isn't it?
00:50:29None
00:50:29You are thinking wrong.
00:50:31Approach
00:50:31Take one more step and I'll shoot you.
00:50:35You should listen to me.
00:50:40What happened?
00:50:42Hey, stop! What are you doing?
00:50:43If anyone tries to get in my way, I'll shoot them.
00:50:47Give my regards to Haydar.
00:50:49Say that Yusuf, the son of smuggler Mahmut, has arrived.
00:50:52Who said this, which has been going on for years, will end?
00:50:55Otherwise, he'll hardly ever see his daughter's face.
00:51:16Leave me alone
00:51:18I'm telling you to stop.
00:51:20Leave
00:51:22Leave the little one, take the chakirin
00:51:24Leave
00:51:25Leave me alone
00:51:30So, Joseph came here, huh?
00:51:32He arrived here while we were waiting for him.
00:51:38And he kidnapped my daughter and challenged us, is that right?
00:51:42His eyes were bloodshot, sir, we couldn't get close to him.
00:51:44He was holding a gun, firing randomly, and making threats.
00:51:48He said to Haydar, "If he's so confident, let him come and take his daughter himself."
00:51:57Disperse quickly.
00:51:59Even if he dies in the depths of hell, find him for me.
00:52:02Find him, dead or alive, so that they may learn who Haydaraya is.
00:52:10Dog lineage
00:52:13The moment they bring you to me, I'll skin you alive.
00:52:19Leave
00:52:21Come on, let's go.
00:52:22Leave me alone
00:52:23You are not my blinding lamp.
00:52:26Come on, get up!
00:52:27You will pay the price for what you have done.
00:52:29Low
00:52:30Low
00:52:36My brothers will make Pavi pay for this, I'm telling you to leave it up to him.
00:52:39Leave
00:52:39Leave
00:52:41Tell me, where is my son?
00:52:44I don't know
00:52:46I don't know
00:52:47So you don't know, huh?
00:52:48We know how to make you talk.
00:52:50Tell me where you eat?
00:52:52I swear I don't know, I don't know.
00:52:54I didn't see him lie.
00:52:56You are lying
00:52:57I knew today would bring good fortune.
00:53:00He must have come to see you when he came out.
00:53:02He didn't come, I didn't see him.
00:53:04I went to the prison but I didn't see him.
00:53:06The dog outsmarted us too.
00:53:09Even if he hides underground, we'll find him.
00:53:12Now, won't you tell us where Joseph is?
00:53:15I told you I don't know.
00:53:16Lie
00:53:18If you don't tell us where Joseph is, you will die.
00:53:23Kill them, what are you waiting for?
00:53:27Even if I knew where my son was, I still wouldn't tell you.
00:53:46Damn you!
00:53:50We are the killers.
00:54:02here you go
00:54:04Leave me alone
00:54:06Leave
00:54:13Leave
00:54:14Come on
00:54:14Look
00:54:17If you don't tell us how it happened
00:54:20We cannot help you.
00:54:21Silence will not yield results.
00:54:23Tell us who put you in this situation.
00:54:26Tell us so we can hold them accountable before the law.
00:54:32Just an accident
00:54:34I suddenly felt dizzy.
00:54:36It fell
00:54:39You insist on not speaking, Sister Fatma.
00:54:41Just don't forget this:
00:54:43No crime goes unpunished.
00:54:46This event
00:54:47This will happen sooner or later
00:54:49Sister Fatma will appear.
00:54:56Jelenni
00:54:58Jelenni
00:54:58Zeehur
00:55:07Zeehur
00:55:08Zeehur
00:55:10Dervish
00:55:41Brother!
00:55:42Leave me alone!
00:55:43Walk!
00:55:47Ah, let's go!
00:55:55Yusuf, my boy, my patient!
00:56:00What happened to you, Yusuf? Are you burning like this?
00:56:03Don't ask me anything now, I'll tell you about Osman Bey later.
00:56:07Come on, come inside, I'll put some water on the stove.
00:56:11Ah!
00:56:12Walk!
00:56:15Walk!
00:56:22And so, Mr. Osman, this blood, which has haunted our family like a nightmare for years and has not yet dried...
00:56:57...did I want it to dry?
00:56:58Anyway, forget about that now, let's just get this bullet out first.
00:57:09Oh, oh!
00:57:14Oh, oh!
00:57:17Ah!
00:57:21Ah!
00:57:23Ah!
00:57:25Ah!
00:57:26Ah!
00:57:29Ah!
00:57:30Ah!
00:57:35Ah!
00:57:36Ah!
00:57:37Ah!
00:57:42Ah!
00:57:48Ah!
00:57:50Ah!
00:57:52Ah!
00:57:56Ah!
00:58:19It was as if the ground had opened up and swallowed them whole.
00:58:23We've searched everywhere, looked everywhere, but they're not there.
00:58:26If that bastard does anything to my daughter, to Zeliş, I'll destroy his whole family.
00:58:32I would make this world a living hell for him.
00:58:35How can you find them for me?
00:58:39You won't be coming back until you find it.
00:58:41Yes, sir, father.
00:59:06Thank you for watching.
00:59:21Thank you for watching.
00:59:25Thank you for watching.
00:59:26I just wondered.
00:59:29Um... how is Yusuf?
00:59:33He lost a lot of blood. He'll have difficulty recovering for two days.
00:59:38He's sleeping now. He feels a little better after they removed the bullet from his leg.
00:59:43How did you remove the bullet?
00:59:45With a knife. We always do it like that.
00:59:48Are you out of your mind? You can't remove a bullet with a knife?
00:59:51What if his leg gets infected?
00:59:54That's all we know, my daughter. There's nothing else we can do.
00:59:58Why? Why didn't you ask me? It would have helped you.
01:00:02Are you a doctor?
01:00:03Yes, I'm a doctor. I graduated this year.
01:00:07Never mind, girl. Don't tire yourself out for nothing. People shoot themselves in the foot...
01:00:13Please be quiet. I beg you, be quiet. I don't even want to think about it.
01:00:17His father, my brother Mahmoud Khan, always wanted his son to get an education.
01:00:21Then one day, my Mahmut fell victim to a massacre by crow hunters.
01:00:26It was your uncle who killed him. It was David.
01:00:35Then they gave Yusuf a gun. "This is your father's enemy," they said. And he shot him. He was ignorant. He was just a child.
01:00:45We don't feed on peace, my daughter. We don't feed on friendship.
01:00:48My son Yusuf has come to see you for this reason as well.
01:00:51But you didn't listen to him. You thought just like your father.
01:00:57The rest is history.
01:00:59I didn't know. Believe me, I didn't know.
01:01:03I believe you, my daughter. He believes you're innocent too.
01:01:45He's sleeping.
01:01:46Do you know what you were thinking?
01:01:48What is it, Uncle Osman?
01:01:50You can go home if you want. Right now.
01:01:53So you're leaving me?
01:01:55Yes.
01:01:57Don't misunderstand us any further. Banditry isn't in our book. So you can leave whenever you want.
01:02:04But what about Yusuf? What will happen to him?
01:02:07He's stronger than all of us. He knows how to endure. Besides, he'll probably be glad I sent you.
01:02:15Everything. Everything is full of mistakes. Even if you left right now, what difference would it make?
01:02:21Uncle Osman, won't the same resentment, the same hatred continue?
01:02:28But we swore to save not one, not a thousand, but hundreds of thousands of lives.
01:02:35We studied to be a balm for their wounds, to be their hands and feet.
01:02:39No, Uncle Osman. I can't leave him like this. I know he needs me.
01:06:06The enemy will pass now.
01:07:10Uncle Osman, what happened?
01:07:13Did you get the needle you wanted?
01:07:15All the medicine is here, my daughter.
01:07:18Well, will he survive?
01:07:20Don't worry, Uncle Osman, he'll recover.
01:07:24Thank you, dear.
01:07:53Thank you for watching.
01:08:20Thank you for watching.
01:08:38I can't do it, Uncle Osman!
01:08:42What happened?
01:08:43I can't do it, Uncle Osman, I can't, I can't cut it!
01:09:09Forgive me, my son!
01:09:12In the name of Allah!
01:09:31Thank you for watching.
01:09:41Thank you for watching.
01:09:42You're lying, you're lying.
01:09:46Think like them.
01:09:48You are one of them.
01:09:50Cruel, ruthless, and harsh.
01:09:53I should have known from the way he came near me.
01:09:55I should have known their words were lies, their smiles fake.
01:09:59Please be quiet, Yusuf!
01:10:00The situation isn't as you think.
01:10:02I just...
01:10:03You lived only for revenge.
01:10:07You waited for revenge.
01:10:08And you got what you wanted.
01:10:10What are you waiting for?
01:10:12What do you expect, for me to kick you out?
01:10:14Wait, Yusuf, you don't know the truth.
01:10:17It's not right to accuse him like that.
01:10:20That's completely untrue, don't blame him.
01:10:23Or did they trick you too, Uncle Osman?
01:10:26Do you believe them too?
01:10:28You know I don't trust anyone, son.
01:10:31But you don't know the facts.
01:10:33This girl acted that way for your own good.
01:10:36Moreover, moreover, he loves you.
01:10:41I don't believe.
01:10:42I don't believe any of you.
01:10:44You're all lying.
01:10:47I don't need any of you, none at all.
01:10:51Now get out of here.
01:10:54Shoot me, kill me if you want, but you will listen to me.
01:10:57You have to listen.
01:10:59If I hadn't cut off your leg, you would have died.
01:11:02I cut you open not because I wanted you dead, but because I wanted you to live.
01:11:05You must live, Yusuf.
01:11:07You will live.
01:11:09Because, because I love you so much.
01:11:11And I love him/her madly.
01:11:14Does he beg for mercy in vain?
01:11:16I don't even want to see his face anymore.
01:11:18I don't even want to listen to his voice.
01:11:20What are you waiting for?
01:11:21Get out of here.
01:11:22Get out of here.
01:11:23Get out.
01:11:39Thank you for watching.
01:11:49Thank you for watching.
01:12:00Thank you for watching.
01:12:07Thank you for watching.
01:12:12Thank you for watching.
01:12:13There's nothing to worry about, Dad.
01:12:15During these days I've been apart from you, I've learned what the truth is.
01:12:19Now I know the truth.
01:12:20I distinguished between right and wrong.
01:12:24What do you want to say?
01:12:26I'm talking about Yusuf.
01:12:27I'm talking about the man you blamed for a crime committed years ago, Dad.
01:12:32Don't you dare mention his name.
01:12:34Why? What did he do to you?
01:12:36What harm did it do?
01:12:38Yet you waited for years to harm him.
01:12:42But he came here for peace and friendship.
01:12:46She believed you at first.
01:12:48But now I know what the real truth is.
01:12:54Are you the one saying all this?
01:12:56Yes.
01:12:57And I also want you to know that...
01:12:59...I will never forgive you as long as this blood, this hatred, continues.
01:13:03Altyak!
01:13:08I'm ashamed to have a daughter like you.
01:13:12May all the efforts I've put in over the years be in vain.
01:13:16Don't worry, Dad.
01:13:17I will no longer be by your side.
01:13:20Because I love Yusuf.
01:13:23And I'm carrying his child in my womb.
01:13:25What?
01:13:26Bastard!
01:13:27So you finally did it, huh!
01:13:31Damn!
01:13:32What are you waiting for?
01:13:33What are you waiting for to punish him?
01:13:35Ah!
01:13:38That heartless man is no longer your brother either.
01:13:42And from now on...
01:13:44...You know what to do.
01:13:46Music
01:13:49Music
01:13:54Music
01:13:55Music
01:22:46M.K.
Yorumlar