- 2 gün önce
sanayileşme sürecine uyum sağlamak için büyük şehre göç eden Çukurovalı zengin bir bey oğlunun (Bekir) İstanbul'da verdiği iş mücadelesini ve bu süreçte yaşadığı tutkulu aşkı konu alır
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:01MUSIC
00:00:58MUSIC
00:01:28MUSIC
00:01:58MUSIC
00:02:16My family and I are proud to share what we earn from our homeland with our workers and our people.
00:02:26Because every winner should have a sacred duty.
00:02:38To the esteemed employers of our Çukurova region, the Bekir Karadarlı family, full of patriotism, who have built roads, schools, and hospitals in all our villages and the district center without discrimination.
00:02:51I feel it is my duty to express my gratitude in your presence.
00:02:56I am honored to present them with this plaque.
00:03:00Thank you.
00:03:06I'm starting out of enthusiasm.
00:03:09Whether it's the journey, school, or whatever it is, it all ends quickly.
00:03:12Let laziness prevail until a new charitable act follows a brief ceremony.
00:03:17Repent, sir, you have more than seventy villages.
00:03:20Is it a small task to attend to the problems of each and every one of them individually?
00:03:23Circumcision ceremonies for poor children, land for the landless, roads for those without them, water for those without fountains, bringing electricity even to mountain villages, I don't know...
00:03:35Is it less hardship, less fatigue?
00:03:37That's not enough.
00:03:39These little incidents can't extinguish the fire within me.
00:03:42Like a noble horse, you always want to be in the race, always running tirelessly over rugged terrain.
00:03:48This is not something we can understand.
00:04:00Do you want anything?
00:04:02The child is asleep, put him to bed.
00:04:51Why aren't you sleeping?
00:04:53I am not tired.
00:04:56Look Bekir, I haven't been able to reach you lately.
00:05:00You used to share your troubles with me, you never kept anything from me.
00:05:06Please tell me, is something wrong?
00:05:12I can't contain myself.
00:05:14I didn't spend seven years studying in America to become the landowner of these lands.
00:05:18I've seen technology.
00:05:20I've seen and studied industry.
00:05:23You can't deny the truth.
00:05:26Yes, I don't deny my origins.
00:05:29I am a landowner, the son of a sultan.
00:05:31All this wealth, this boundless fortune,
00:05:35Oguzhan, me, and a family with roots in the same family.
00:05:37Aren't we enough for you?
00:05:38You're not enough.
00:05:40Just as we invest our resources in land, we should also invest them in industry.
00:05:43I'm going.
00:05:44What?
00:05:46To where?
00:05:48To Istanbul.
00:05:50What will become of us?
00:05:51I'll think about that when the time comes.
00:06:42Thank you for watching.
00:06:49Welcome, Mr. Bekir.
00:06:50Thank you.
00:06:51Welcome, Mr. Bekir.
00:06:51Thank you.
00:07:01You're a wild card, son.
00:07:03Do you know when and where you'll be?
00:07:05It's not a skill, Dad.
00:07:07If everything we've worked for and accomplished were written down in a notebook, it wouldn't even fill a single page.
00:07:11I don't feel at ease.
00:07:14My heart is not at peace.
00:07:16Oguz.
00:07:16But I should be pursuing more lasting, more impressive endeavors.
00:07:22The villages of the Karadagli family should shine.
00:07:25We should have no poor people, no sick people.
00:07:27We should invest what we earn back into land and work.
00:07:30Isn't that what we do?
00:07:31With this income, this is all we can do.
00:07:35That's all the land can give.
00:07:37So what should be done?
00:07:39We should invest our money in machinery, in factories.
00:07:43We need to industrialize.
00:07:44We earn a hundredfold, a thousandfold, ten thousandfold.
00:07:47We will invest more.
00:07:49Believe me, I'm telling the truth, Dad.
00:07:52We will invest much more.
00:07:54This is the first time I've heard of these things.
00:07:56Europeans heard about it two hundred years ago.
00:07:59There is a goal called the industrial revolution.
00:08:01To the machine, not to the soil.
00:08:03So what are you waiting for?
00:08:05That's where your greatness lies, Dad.
00:08:07Even if it's a job you don't know or aren't used to, you're always fresh and renewed.
00:08:11What kind of business should we do instead of getting ten thousand from the land?
00:08:15Should we earn millions, billions from the machine?
00:08:18Tell me, Bekir.
00:08:19The road to the factory is opening up for us.
00:08:21The road to Istanbul is opening.
00:08:23It has roads and bridges, making transportation easy.
00:08:27We will start in a center where the manufactured goods can be easily transported.
00:08:31As we earn more, we will bring prosperity to our own region, our own homeland.
00:08:35Later?
00:08:37The day will come when instead of cultivating the land, we will fill it with factories.
00:08:42We'll get our bread from the bakery, but we won't be able to sleep because of the factory noise, the engines, and the machinery.
00:08:47Are you dreaming about something good?
00:08:49Yes.
00:08:50If you allow it, I'd like to go there first and start working in Istanbul.
00:08:55I won't send you alone to a foreign land.
00:08:57Take your siblings with you too.
00:08:59Have Yunus and Iskender behind you.
00:09:06I think about it.
00:09:07Ah, I just remembered.
00:09:09Serhat, the son of Kara Mustafa, wrote me a letter from Istanbul after his father passed away.
00:09:15Their companies are experiencing turmoil.
00:09:17You know, he owns many factories and holding companies.
00:09:20In his letter, he asked me for financial help.
00:09:23Bekir said, "If the municipality wants, we can do the work."
00:09:24If you'd like, I can call him here and we can have a meeting.
00:09:28It's up to you.
00:09:29Bekir, we do municipal work.
00:09:29Yes.
00:10:41Seeing you like this makes me sad.
00:10:45What would you like me to do?
00:10:47Should I be happy that you're leaving home?
00:10:50Remember, I am your wife.
00:10:52Being with you is my absolute right.
00:10:54I don't want to get into an argument with you.
00:10:56Don't use Oğuzhan as a tool either.
00:10:59I told you, I'm leaving.
00:11:02If you don't want to, that's up to you.
00:11:14In our family, the responsibility of managing household chores is on my shoulders today, but in the future it will be on your shoulders.
00:11:18You will not give up, you will not procrastinate.
00:11:20You'll have to be brave.
00:11:21Then you will be fair.
00:11:23Your verdict will leave no room for doubt in anyone's heart.
00:11:26You will sleep very little and will not set aside any specific time for work.
00:11:29I understand, Dad.
00:11:30I'll take you as my role model.
00:11:32My beautiful son.
00:11:34Everything's fine, but leaving you will be very difficult.
00:11:38A lot.
00:11:39Then don't go.
00:11:41But is he obliged to go?
00:11:42A man should go to Mekbursa, but my mother doesn't understand, and she gets upset.
00:11:47"Cry, beg, don't let your father leave," she told me.
00:11:52Women don't have the brains for these things.
00:11:55If your mother asks, you can say, "I told her, but she didn't listen."
00:11:59Your mother is in your care.
00:12:01From now on, you're the first one home.
00:12:04Where did this trip to Istanbul come from?
00:12:07If we're going to have to leave later on, I'm telling you now, I won't go anywhere.
00:12:12Listen carefully to what I'm saying, I'm not going anywhere.
00:12:16Mom, if we're doing the right thing, you'll have to keep up with us now.
00:12:20What should we do?
00:12:21I'm not going, Bekir.
00:12:22Our family has had roots here for over a century.
00:12:26I couldn't leave this land even if I wanted to.
00:12:28Let's wait and see when those days come.
00:12:30We'll decide what to do then.
00:12:33Bekir will leave for now.
00:12:35They will gain experience in their field.
00:12:37He will buy land and build a factory.
00:12:40Then we will sell the land here and move to Istanbul.
00:12:45These things will only happen in a few years.
00:12:48Let's not panic yet.
00:12:52Land doesn't yield the same returns as it used to.
00:12:55Everyone has already sold their land and moved to the cities.
00:13:00We were already late in helping you recover, my dear mother.
00:13:05What do you say, Yunus?
00:13:07If our Sultan has made his decision, it is not for us to interfere.
00:13:11And you, Iskender?
00:13:14I'm on my husband's side.
00:13:16I'm not going to change my mind just because you don't want me to.
00:13:20Now, leave us alone, man to man.
00:13:25You have made your decision.
00:13:31Alexander!
00:13:32Here you go, sir!
00:13:33Serhat is arriving tomorrow, you'll pick him up from the airport.
00:13:36Yes sir!
00:13:44Welcome!
00:13:45Hello!
00:13:46This car comes this way!
00:13:47Thank!
00:14:21Mr. Şerat, please come this way.
00:14:27They broke the resistance of all my efforts.
00:14:29They organized themselves to launder their dirty money.
00:14:32His eyes can't see anything.
00:14:34They even kill if necessary.
00:14:35He's about to sink, they're not letting him breathe, Mr. Bekir.
00:14:39Only people like you can handle them.
00:14:41They already heard he was coming.
00:14:43The apocalypse has arrived, sir.
00:14:50We'll meet.
00:14:51We will distribute all the plots.
00:14:54We are the greatest power.
00:14:57Let's say hello to Istanbul, Serhat.
00:15:11Didn't you sleep?
00:15:13No.
00:15:16Don't upset yourself.
00:15:19Are you leaving tomorrow?
00:15:26The day after tomorrow.
00:15:35Please don't go.
00:15:38Oguz...
00:15:39...What do Oğuzhan and I do?
00:15:43...I want you to understand me.
00:15:45I'll have someone pick you up once I've sorted out my affairs.
00:15:49I don't want you to be upset.
00:15:51If you get upset, you'll upset both me and Oğuzhan.
00:15:55After I leave, you and Oğuzhan can move in with my father.
00:16:00Now try to sleep.
00:16:03Now try to sleep.
00:16:03I love you.
00:16:09We made it a matter of honor.
00:16:11We will carry out our administration without any obstacles.
00:16:15I'm going with Iskender.
00:16:16To the responsibility you've been carrying for years, mine is now being added.
00:16:20Oğuzhan will be a burden to you.
00:16:22She is the apple of my eye, sir.
00:16:23Don't worry, I won't let anyone look for you.
00:16:26Thanks, Yunus.
00:16:26But I have one request from you.
00:16:29Seventy villages, seventy thousand people.
00:16:32At least half of them carry your blood.
00:16:35We'll be in big trouble if anything happens to you, sir.
00:16:37We need to be informed about everything...
00:16:39...Let us have sleep, let us have peace.
00:16:42I'll call you once a day, boss.
00:16:44Rusting.
00:17:11Bekir Bey, the apple of the eye of our lineage stretching back two centuries, from the Aslanoğlu family, wanted to chart a new course for our established order.
00:17:19I thought about it, and it wasn't a bad idea.
00:17:22I agreed, so I said okay.
00:17:26He has never hurt me, not even for a single day.
00:17:29The longing for my child will burn me once again in my old age.
00:17:35I want you to support and honor him as well.
00:17:40May God clear your path.
00:17:43May their successes continue.
00:17:45Come on, let's drink to his honor.
00:17:48Cheers!
00:17:49Cheers!
00:17:55Bekir Bey, in honor of Aslanoğlu.
00:18:04Raise your glass, you're a brainless person.
00:18:14Cheers!
00:18:14Cheers!
00:18:14Cheers!
00:18:15Cheers!
00:18:21Cheers!
00:18:25Cheers!
00:18:39My father, the Sultan!
00:18:48Cheers!
00:18:49Cheers!
00:18:50Cheers!
00:18:55Cheers!
00:18:57Cheers!
00:23:27Serhat seems to have quite good taste.
00:23:29It's wonderful up there, sir.
00:23:31I would also like to thank him.
00:23:33I'll go change my clothes.
00:23:34Serhat will be here to pick us up shortly.
00:23:47Hello, I'm not available to answer calls, and I won't be connecting calls within an hour.
00:23:51Alright sir, I'll go to the freezer.
00:24:19It is a great honor for me to share such a responsibility with you and to be by your side, Mr. Bekir.
00:24:26You'll see, I'll be a force to be reckoned with.
00:24:29Please, Mr. Iskender.
00:24:33It's a good thing we arrived on time, Mr. Bekir. The tender is tomorrow.
00:24:36Great. From now on, we won't have any financial problems.
00:24:40On the one hand, our factories will be established.
00:24:43After I get a handle on things and understand the situation here, I'll fly to Europe.
00:24:47In the first tender, our opponent is Bozkuş Holding.
00:24:49The owner, Mr. Ferit, is a cursed man.
00:24:51He's the kind of person who will do anything dirty to get the job and succeed.
00:24:55We will win too. We are not used to losing.
00:24:58He offered me 250 million to withdraw from the tender.
00:25:01You decide.
00:25:03Find that Ferit guy, whatever his name is. Reject him.
00:25:17I have to decline his offer.
00:25:19Alright, Mr. Serhat.
00:25:21I wouldn't want to, but we're going to clash.
00:25:23I could have been adaptable.
00:25:25But my new partner, Mr. Bekir, doesn't agree.
00:25:28May it bring good fortune to us all.
00:25:33Serhat rejected our offer.
00:25:35He is participating in the tender.
00:25:37He found the amount of money he was going to receive insufficient.
00:25:39No.
00:25:40His partner, an idiot named Bekir Karadağlı, insisted on joining.
00:25:45Let them participate. What will change?
00:25:47We will unnecessarily lower prices.
00:25:49Our losses from the snow will be at least 150 million.
00:25:52Don't worry, Dad.
00:25:53You'll get that money back from that guy Bekir Karadağlı later on.
00:25:57Listen to me carefully, Iskender.
00:25:59Our struggle for survival, our fight for honor, began on a different level in a city like Istanbul.
00:26:05We have to be very careful, as emotional as we are logical and ruthless.
00:26:11You're right, Mr. Bekir.
00:26:15We have to be the best at what we do.
00:26:19It's in our nature.
00:26:22We will maintain control over everything.
00:26:25For now, we will only trust each other.
00:26:30You will be the legal counsel for all companies.
00:26:34Yes sir, Mr. Bekir.
00:26:37Let's bring the fruits of legal education in America to our own country, Iskender.
00:26:42Don't worry at all, Mr. Bekir.
00:26:44Oh, and don't forget.
00:26:45From now on, I want you to call me "abi" (older brother) instead of "Bekir bey" (Mr. Bekir).
00:26:49We are a family.
00:26:52We know respect, love, and values very well.
00:26:56We embrace modernity, and we also keep our traditions alive.
00:27:00You understand me, don't you, Iskender?
00:27:02I understand, brother.
00:27:12Both companies have completed all necessary procedures, deposited the reserve fund, and qualified to participate in the tender.
00:27:20I am opening the tender, which will be conducted through an open auction process by the Ministry of Transport, for the construction of the E27, a 30-kilometer stretch of highway.
00:27:39Mr. Ferit has eliminated all the companies that submitted bids.
00:27:42If we weren't here, it would be all alone.
00:27:44He was going to make a lot of money.
00:27:47Who is the young woman next to him?
00:27:49Her daughter, Leyla.
00:27:50She is an educated, experienced woman.
00:27:52He is the company's general manager.
00:27:55Is the person next to him his new partner?
00:27:57Yes, an ignorant country bumpkin with a lot of money.
00:28:01It's obvious from his demeanor.
00:28:02I am opening the tender.
00:28:04Eight billion, one hundred million.
00:28:07Eight billion.
00:28:09Seven billion, nine hundred and fifty million.
00:28:11Seven billion, eight fifty million.
00:28:15Seven billion, eight fifty million.
00:28:16Seven billion, five hundred million.
00:28:18Seven billion, five hundred million.
00:28:19Seven billion, four hundred million.
00:28:23Seven billion.
00:28:25Six billion, nine hundred million.
00:28:28Six billion, seven hundred million.
00:28:32Six billion, six hundred and seventy million.
00:28:39Six billion, five hundred and fifty million.
00:28:43Six billion, five hundred and fifty million.
00:28:44Six and a half billion.
00:28:46That's enough; at best, it shouldn't leave him with a penny.
00:28:50Let's cut it then.
00:28:53We lost.
00:28:55We're withdrawing.
00:28:59That animal burned us.
00:29:01If we comply with the conditions, we will suffer a terrible loss.
00:29:04We'll steal from the work we do.
00:29:06The tender process has been completed.
00:29:20I wholeheartedly congratulate you.
00:29:22Me too.
00:29:23May it bring good fortune.
00:29:24I have found suitable locations for the factory.
00:29:26There are two plots of land in particular that I'd like you to see.
00:29:31Mr. Serhat, you've found a new money vault.
00:29:34But that too has come to an end.
00:29:36Am I the money warehouse?
00:29:37Yes.
00:29:38What would it be like to be a man like Darpane?
00:29:41Don't be rude.
00:29:42Oh, what an honorable peasant!
00:29:46One minute.
00:29:50Do you know how many villagers there are in this country?
00:29:53I'll tell them about you later.
00:29:55Hmph.
00:30:22Exactly what I wanted.
00:30:23It's close to all the highways.
00:30:25It's easily accessible.
00:30:26Do you like it?
00:30:27Bozkuş Holding is also interested in this project.
00:30:30I'm not interested in gray birds or anything like that.
00:30:32Whatever price they offer, just run them over and be done with it.
00:30:50I definitely want to buy this factory, Serhat.
00:30:52Have no doubt.
00:30:54They desperately need the money.
00:30:56They called me again yesterday.
00:30:57Brother, look who's arriving.
00:31:00Welcome, sir/madam.
00:31:04Who is that person next to you?
00:31:05I don't recognise.
00:31:06But Leyla has never been involved in any love scandals so far.
00:31:13You started causing chaos without even taking off your sandals.
00:31:16Yell.
00:31:17Who do you think you're showing off to by buying this factory?
00:31:20I told you not to shout.
00:31:26All you can do is yell at you.
00:31:28We were buying that factory for four billion.
00:31:31You gave five billion.
00:31:32You're not just ignorant, you're insane.
00:31:35You're making others rich out of spite.
00:31:38That's my pleasure.
00:31:39The money is mine.
00:31:40First, learn to be kind and respectful.
00:31:43How can Mr. Serhat partner with such an uncouth, arrogant, and self-important person?
00:31:48How can you sit at the same table?
00:31:49If you have any sense, don't participate in the tenders I participate in.
00:31:52You should stand up next time you speak to me.
00:31:56What's happening? I don't understand.
00:31:58I'll tell you later.
00:31:59Order me some white wine, Nihat.
00:32:02Yes, sir.
00:32:32I was really shocked by what happened tonight, brother.
00:32:36You tripped up Mrs. Delhi as soon as she arrived.
00:32:39He's going to have trouble with me now.
00:32:42The strange thing is, even while she was shouting, she was looking at you with admiration.
00:32:47If I'm not mistaken, of course.
00:32:50Don't be silly, she's just a spoiled girl.
00:32:53It's very beautiful.
00:32:56Let's hope we don't encounter it too often.
00:32:58Know your place, Alexander.
00:33:33Hey kids, can you demolish this area a bit so we can fit the boiler in?
00:33:36Be careful not to let the sledgehammer or pickaxe touch the columns.
00:33:39Come on, let me see, my girl.
00:33:40Welcome, my daughter.
00:33:41See you later.
00:33:42I got the necessary information, my daughter.
00:33:44That's great, Dad.
00:33:45Yes.
00:33:49The only son of Sultan Bey of Montenegro.
00:33:52He is 34 years old.
00:33:53The family is very noble and wealthy.
00:33:55A family highly respected in the region for building schools, mosques, and roads.
00:33:59There are more than seventy villages within the territory.
00:34:02Sultan Bey was old, but he was determined to expand into the city, sell his lands, build factories, and industrialize.
00:34:09They sent Bekir as a scout.
00:34:11Their wealth, reputations, and creditworthiness were measured in billions.
00:34:15Looks like we're in trouble, Dad.
00:34:17Yes, that's right, my daughter.
00:34:18Because their lives were previously spent in darkness with gas lamps, they are giving priority to electricity, telecommunications, and transportation infrastructure projects.
00:34:29Can we succeed?
00:34:30Of course we'll succeed.
00:34:31I hope so.
00:34:32But now I don't know either.
00:34:33We need to find a way other than money.
00:34:35I put everything I had, everything I could get my hands on, into this.
00:34:37Invest your wealth in another area.
00:34:38We should avoid conflict right now.
00:34:42If this comes up in a new tender, all my enemies, those I've defeated and crippled over the years, will come after us.
00:34:52You can be absolutely sure of that, my daughter.
00:34:57Iskender, you need to find a way to talk to the accounting manager of Bozkış Holding. He's from our hometown.
00:35:02If he's one of us, he won't talk, man.
00:35:06He would never betray the hand that fed him.
00:35:07He won't accept it easily.
00:35:10But we have to.
00:35:11You'll pay a lot of money.
00:35:13The man will feel dizzy.
00:35:14Okay, brother.
00:35:17We need to know their true financial situation and act accordingly.
00:35:21Oh, I got a call from the farm. They asked you to call, brother.
00:35:24Let's find out.
00:35:39Please enter the Sultan's mansion.
00:35:41May you always receive good news, my dear mother. I kiss your hands.
00:35:44Thanks, Bekir. How are you, son?
00:35:47I'm very well, mother. How are you and my father?
00:35:50Thank goodness, Bekir. We have no other shortcomings besides you.
00:35:54Your father went out into the field. Wait, let me call Oğuzhan.
00:35:57I'm waiting, mother.
00:35:59Oguzhan!
00:36:03Your father is calling from Istanbul.
00:36:06On the phone.
00:36:09Dad, tell me!
00:36:12My dear son, how are you, are you well?
00:36:15I'm fine, Dad, but I miss you so much.
00:36:18When are you coming?
00:36:20I don't know, son, but it won't last long.
00:36:23You're a big man now. You'll have to be strong.
00:36:27Is there anything you want from me?
00:36:29I want you to be healthy, Dad.
00:36:31Goodbye and God bless you. Put your mother on the phone too.
00:36:34Okay, I'll give it to you. My father!
00:36:36How are you?
00:36:38How were things?
00:36:40I am good, and you?
00:36:42Do you have a request?
00:36:43I... I'm fine too.
00:36:45My only wish is to wait for you to pick us up.
00:36:48When the time comes...
00:37:01The construction of the five thousand housing complex that will begin soon...
00:37:04...We took it upon ourselves completely.
00:37:07This is an unmissable opportunity.
00:37:09The day you've been waiting for arrived quickly.
00:37:11Ferit Bey is burned.
00:37:13I'm going to burn that disrespectful daughter of hers instead.
00:37:16I suggest we enter this tender as partners, gentlemen.
00:37:20What percentage ownership?
00:37:22Fifty percent is mine.
00:37:24We will divide the other fifty shares into four equal parts.
00:37:26You will receive profits proportional to your participation.
00:37:29You've taken the lion's share for yourself again.
00:37:31I'm giving up the profit that a ten percent stake would bring.
00:37:34I won't participate.
00:37:35If I've done something wrong, let's fix it together.
00:37:37We'll meet again at another betrayal.
00:37:40Goodbye, Mr. Ferit.
00:37:41You're making a mistake by going.
00:37:43First, let's eliminate this mountain man named Bekir who's up against us.
00:37:46Then we'll fight amongst ourselves.
00:37:49Father and daughter, congratulations to you both.
00:38:13Something else came out, the hand doesn't pauk, the support hits the Patienten.
00:38:28This is a reflection of Bozkuş Holding.
00:38:31Will this work, bro?
00:38:32Uh huh.
00:38:36Would that be naughty?
00:38:38Their effectiveness is zero.
00:38:40Credit limits have been reached.
00:38:44At the slightest mistake or...
00:38:47...If they don't earn a substantial amount of money...
00:38:50...They'll sink.
00:39:00I am definitely interested in this cooperative project.
00:39:04Without thinking about profit...
00:39:06...I will finish it in the way that best suits the circumstances.
00:39:10I want to buy it at the lowest price.
00:39:12I'm offering five billion.
00:39:16They're cutting the price in half. What do you think?
00:39:21What can I say?
00:39:23I'm out, I'm withdrawing.
00:39:24Then the tender is over.
00:39:50Then the tender is over.
00:39:51Let's have feet.
00:40:03Let's have feet.
00:40:06Let's have feet.
00:40:15Let's have feet.
00:40:17...Are you satisfied? Did you get your revenge?
00:40:20I'm incapable of getting revenge on anyone.
00:40:22I wouldn't even think about it.
00:40:24Although I already told you...
00:40:26...I didn't listen.
00:40:27Vengeance and retaliation are only for savage creatures.
00:40:30Even if I were an uneducated villager, you had no right to do that.
00:40:33At least three billion and you will go bankrupt.
00:40:35For what purpose?
00:40:36For our downfall.
00:40:38What a shame! Damn you!
00:40:41Thing...
00:40:42...Perhaps a solution can be found.
00:40:45How?
00:40:45How? Is there a solution?
00:40:47Not on the phone.
00:40:48I can't tell you over the phone right now.
00:40:51You want me to come to you, is that right?
00:40:53Yes, to your foot.
00:41:15You want me to come to you, is that right?
00:41:25I spoke to Karadağlı on the phone.
00:41:27Don't mention that man's name.
00:41:29We'll settle the score with him badly.
00:41:31The money we need to pay Kutaş company is not ready yet.
00:41:34Call us, and we'll give you promissory notes with a two-month maturity.
00:41:37What if they don't accept?
00:41:38They will.
00:41:40At least we'll buy ourselves some time.
00:42:26Welcome.
00:42:28Be my guest.
00:42:32Here I am, as you commanded.
00:42:36Not an order.
00:42:38I wanted to talk to you alone.
00:42:40May I learn about your offer?
00:42:43Would you like something to drink?
00:42:49Gin tonic, please.
00:42:53I will transfer the contract I won to you.
00:42:56You need to be able to run these businesses...
00:43:01...I will give 5 billion lira.
00:43:06In return, I want promissory notes starting from three months.
00:43:09He owes me...
00:43:12...you will pay it off in one year.
00:43:22Why are you doing this favor?
00:43:26We do this among ourselves all the time.
00:43:29This solidarity is ingrained in our family traditions.
00:43:33It's perfectly normal to be surprised.
00:43:45...I want you to trust me.
00:43:47How did this happen?
00:43:49How did you break that rock into pieces...?
00:43:51...you won both the tender and the 5 billion?
00:43:53...We made peace.
00:43:55He's more refined and sophisticated than he appears.
00:44:01He might have his eye on you.
00:44:04That suits me perfectly too.
00:44:06If you can befriend him/her...
00:44:08...all obstacles are removed.
00:44:10G pare everybody...
00:44:18G pare...
00:44:23...per contaminated.
00:44:26G pare...
00:44:28G I M cares...
00:44:31From Weondan...
00:44:33...g院...
00:44:55Did anyone call me?
00:44:56No, nobody called.
00:45:10Some people called you, brother.
00:45:12Your father called, and Leyla called twice as well.
00:45:15Call my father and let him know.
00:45:17If he asks about me, tell him I'm at the meeting.
00:45:19I'll go see Leyla too.
00:45:21It would be rude of me not to go.
00:45:49You look even more beautiful tonight.
00:45:51Why didn't you call me?
00:45:53I honestly got tired of being with you.
00:45:56Do you dance?
00:45:57Of course, I'm a civilized mountaineer.
00:46:20You impress me.
00:46:22You're dangerous to me.
00:46:23You're the one who's dangerous to me.
00:46:26My heart has been racing since the moment I first saw him.
00:46:30But I am not intimidated, I am not afraid.
00:46:35It will happen, it will happen.
00:47:11Good morning.
00:47:13Good morning.
00:47:14The weather is lovely.
00:47:16Why did you get up early?
00:47:18It's almost noon.
00:47:20I need to go look for a house.
00:47:21Ah!
00:47:22Why?
00:47:24What's so special about this place?
00:47:25I live separately from my father.
00:47:27This is my place.
00:47:28It's a place that belongs to me.
00:47:32TRUE.
00:47:33It's your house, your property, I can't stay.
00:47:36When will the principality end?
00:47:39No.
00:47:39Thank goodness it's not easy to bring shame upon him.
00:47:43Then I won't stay here either.
00:47:45Wherever you go, I'll be with you.
00:47:47Uh huh.
00:47:50When will we expand into Europe, Mr. Bekir?
00:47:52His time will come, Alexander.
00:47:55Excitability.
00:47:57In business, logic, initiative, and timing are much more important than excitement.
00:48:03Bring all the machines my father wanted.
00:48:06Present the planned activities to the board of directors in a report.
00:48:11If anything very important happens, call me.
00:48:17Where should I call from, Mr. Bekir?
00:48:25I fell in love, Iskender.
00:48:40Brother, we have a guest.
00:48:42Huh?
00:48:51Welcome.
00:48:54Thank you.
00:48:55Let me introduce you to my nephew, Iskender.
00:48:58We had met.
00:48:58But isn't it coming at a bad time?
00:49:00Like that.
00:49:01You must be hungry.
00:49:03Ah, I'm as hungry as a wolf.
00:49:05Iskender, bring something from inside.
00:49:10Come on.
00:50:09No, let's at least live for one day without having to answer to anyone.
00:50:15You are right.
00:50:17This is better.
00:51:08Do you know there's a legend or folklore surrounding this forest?
00:51:12Why?
00:51:13They say if you close your eyes and shout your wishes three times with all your might, all your desires will come true.
00:51:23Are you telling the truth?
00:51:25Uh huh.
00:51:27Uh huh.
00:51:28I love you.
00:51:32I love you.
00:51:36I love you!
00:51:47Bekir Bey has been missing since yesterday.
00:51:49I haven't heard anything.
00:51:51You probably know where it is.
00:51:53I'm looking too.
00:51:55We have very important work to do.
00:52:00Are you looking for me, Serhat?
00:52:05Sit down.
00:52:09What do you want?
00:52:10I need to pay for the land.
00:52:23Fill it up and take it.
00:52:25Where have you been, Bekir brother?
00:52:29You call from Leyla's house.
00:52:31I'll give you his number.
00:52:35Where is Bekir?
00:52:36I've called several times.
00:52:37You're not here.
00:52:38Where are you?
00:52:40My father, Sultan, has a lot of work to do.
00:52:41Our Bekir Bey never stops.
00:52:43Now he's returned from the land deal and rushed to the bank.
00:52:46He was going to Europe.
00:52:48There's a telegram from Germany.
00:52:50They haven't left; they're waiting.
00:52:52What is it, what's going on?
00:52:53I repent, sir.
00:52:55Nothing is happening.
00:52:58What do you say, Mrs. Hafiz?
00:53:00What is Bekir up to?
00:53:02How many months has he been in Istanbul?
00:53:04It doesn't prolong things without reason.
00:53:05He wouldn't prolong it, would he?
00:53:07Dolphin!
00:53:13Here you go, brother.
00:53:15Fly to Istanbul immediately.
00:53:16Investigate Bekir.
00:53:17Don't let Bekir see you.
00:53:19If something unpleasant happens, take precautions.
00:53:21As you command, sir.
00:53:34Thanks a lot.
00:53:41I love you.
00:54:05Be frank with me.
00:54:06We haven't heard from Mr. Bekir for months.
00:54:09Where is Mr. Bekir?
00:54:10I don't know.
00:54:12This morning while I was sleeping...
00:54:14...Gone.
00:54:14Why doesn't he take you with him?
00:54:16We're here when needed.
00:54:18There are some jobs where they don't need me.
00:54:21So how do these things work?
00:54:24Banking matters, agreements, tenders...
00:54:27How many times have we called Mr. Bekir?
00:54:29You answered every time.
00:54:31From where?
00:54:31Where?
00:54:32What is Mr. Bekir doing?
00:54:35I don't know any more than that.
00:54:42You are right.
00:54:43If I were in your place, I wouldn't rat them out either.
00:54:46Well done.
00:54:48I'm not hiding anything.
00:54:57I know you know everything.
00:54:59I won't insist that you tell me either.
00:55:01I only promised my sultan.
00:55:03I'm not leaving here until I find out everything that happened.
00:55:07You are my brother.
00:55:09Please don't let Mr. Bekir know that I've come here.
00:55:24She's blind to the world, I've fallen in love.
00:55:28Did she fall in love?
00:55:30He forgot about us too.
00:55:31It started disrupting work as well.
00:55:33Who did she fall in love with?
00:55:35Don't tell anyone you heard it from me.
00:55:37Okay, don't worry.
00:55:39Who is this woman?
00:55:40Leyla Hanım, one of the owners of Bozkuş Holding.
00:55:44They turned against each other in a hostile manner.
00:55:46And then they fell incredibly in love.
00:55:50Alright...
00:55:52...Where is Mr. Bekir now?
00:55:54He is staying at the woman's house.
00:55:56Meanwhile, he was furnishing the villa he had bought.
00:56:00Where does Leyla live?
00:56:01...
00:56:15...
00:56:46Who are you, and why are you looking for me?
00:56:49I came to see Mr. Bekir.
00:56:51There are some things I need to tell you.
00:56:53Here you go.
00:57:01The reason I came from my hometown is so you can be with Mr. Bekir.
00:57:05What does this mean?
00:57:08Bekir Karadagli.
00:57:10He will become the head of a large, extended family,
00:57:12He will take his father's place in the near future.
00:57:15He will be our master.
00:57:18He came to Istanbul to transform his business into a factory,
00:57:21He forgot about us after he met you.
00:57:28Can't a boy do what he wants at that age?
00:57:33No, he can't.
00:57:35We do not allow this.
00:57:37We won't leave it to you.
00:57:38The rest is up to you.
00:57:41Shouldn't you discuss this with Mr. Bekir, not with me?
00:57:46Some things get done without telling the men.
00:57:50He will never know I came to see you.
00:57:53I understand.
00:57:56Good morning my baby.
00:57:57It's not just us who care about Mr. Bekir,
00:57:59His wife and son are also waiting.
00:58:01What?
00:58:03His wife and son?
00:58:05Yes, our gentleman is married.
00:58:07I didn't know.
00:58:09He hadn't said anything.
00:58:12Married, that means.
00:58:14Don't let him think your separation is our fault or his father's.
00:58:18I have no further requests.
00:58:48You love her, right brother?
00:58:49One moment I want to break free, the next I feel myself in a void.
00:58:59I keep looking for him, I want to be with him.
00:59:04I think I'm in love.
00:59:07And what about my sister-in-law Aslı and Oğuzhan, what will happen to them?
00:59:11I miss Oğuzhan so much.
00:59:14Maybe I'll have it brought with me.
00:59:16I can't think of anything for Aslı.
00:59:19Oguzhan's mother won't stand by your side.
00:59:22He definitely wants my sister-in-law Aslı too.
00:59:25I don't know, Iskender, I'm talking nonsense.
00:59:28Let's drop this subject now.
00:59:43What is it?
00:59:45It's nothing, I have a headache, it'll pass.
00:59:48Do you need medicine, a doctor, anything?
00:59:51Leave me alone, I'm going to sleep.
00:59:54Do you really have a headache?
00:59:56No.
00:59:58Are you upset about something?
01:00:00Yes, to our togetherness, our relationship.
01:00:03What does this mean?
01:00:05I've become the talk of the town; we're doing something wrong together.
01:00:08Do you think it's that important?
01:00:11So you think living a life like that with a mistress is unimportant?
01:00:16I hadn't thought of that.
01:00:19How can a man not consider the dignity of a woman?
01:00:21Okay, we'll get married as soon as possible.
01:00:26That's absolutely out of the question.
01:00:28Why not?
01:00:31You ask too many questions.
01:00:32Leave me and go.
01:00:33I want you to leave.
01:00:35Okay, I'll go.
01:00:37But you will answer.
01:00:39Why can't our marriage work?
01:00:41I'm not sure if I love you.
01:00:45You got what you wanted, and that's it.
01:00:48Really?
01:00:50That counts.
01:00:51I will pay my debt down to the last penny.
01:00:55You don't owe me anything.
01:00:58Neither of us owes the other anything.
01:01:01Goodbye.
01:01:23Bekir, stop!
01:01:25Bekir, stop!
01:01:36Bekir!
01:01:52I love you.
01:01:57I'm struggling in vain.
01:01:59You're not mine, and you never will be.
01:02:01My wife, my child, I can't cope with them.
01:02:04You can't tell me, but I can feel it.
01:02:07They're going to separate us.
01:02:08You are courageous and honest.
01:02:10You're going to try to start a business here, forgetting and destroying everything else except me.
01:02:13You're determined, I know.
01:02:14But I don't have the right to do that.
01:02:16Besides, we don't have the power to do that.
01:02:18They'll tear us apart, they'll separate us, I know.
01:02:33What's wrong with you?
01:02:36I'm fine, nothing.
01:02:38I didn't sleep last night.
01:02:39I always drank.
01:02:41I watched you for a moment.
01:02:42From where?
01:02:43How do you know I've been drinking?
01:02:46You are very upset and devastated about something.
01:02:48Is he wrong?
01:02:50Yes, you're wrong.
01:02:52I was on edge last night.
01:02:54I blamed myself for trying to leave you.
01:02:57I drank for him.
01:03:06Why are you crying now?
01:03:09It's as if there are walls between us.
01:03:11There are intersecting paths.
01:03:13Why should there be walls between us?
01:03:16I have a feeling we'll break up someday.
01:03:19I don't know why.
01:03:20You wouldn't be so upset if you didn't know.
01:03:24Please don't ask.
01:03:26Don't hit me.
01:03:35Something's wrong with you.
01:03:37What's wrong?
01:03:38What would you like to do?
01:03:39To explain.
01:03:40Otherwise, I'll unintentionally hurt your feelings.
01:03:43I told you to explain.
01:03:48Enough, drink slowly.
01:03:50Don't interfere, honey, he wants to drink.
01:03:52Don't shout when you talk to me.
01:03:54Watch your voice and your words.
01:03:55I'm telling you this many times.
01:03:57Otherwise, I'll break your head.
01:04:04I've taken all the necessary precautions, sir.
01:04:06I also spoke to the woman.
01:04:09How did he receive it?
01:04:11With understanding.
01:04:12Was there any other choice, sir?
01:04:16So, what kind of woman is she?
01:04:18A beautiful woman.
01:04:19And it's very beautiful.
01:04:20A true city woman.
01:04:22If you had seen it, you wouldn't blame Bekir Bey, sir.
01:04:27So Bekir won't get away easily.
01:04:30If he falls into a woman's snare, he cannot escape.
01:04:33Our Bekir Bey will be saved.
01:04:34Because I told the woman he was married and a father.
01:04:39What if she fell in love?
01:04:41Such a woman would not allow her honor to be trampled upon.
01:04:43She won't share her man.
01:04:45Thankfully, this matter is now closed.
01:04:48If it doesn't close, I'll have to go again.
01:04:53I trust you, Alone.
01:04:54May you live a long life, my lord.
01:05:01Where is Leyla?
01:05:05He left a little while ago.
01:05:10Where did he go?
01:05:12He didn't say anything, he said he would call.
01:05:14Hmm.
01:05:32Hello.
01:05:33Yo!
01:05:35Where are you?
01:05:36I won't be coming to dinner.
01:05:38I'm with Mr. Nihat at my usual spot.
01:05:41Come and you'll see.
01:05:43You're drunk!
01:05:44You don't know what you're saying, jump in the car and come home quickly!
01:05:46I know exactly what I'm saying and what I want.
01:05:50I don't want you anymore.
01:05:51Leave me alone!
01:06:05He'll see the income, a man like him can't stand it, he'll finish it.
01:06:09That's very insulting.
01:06:11Let him do it, I agree, as long as it's over.
01:06:14What insult?
01:06:15No one can talk to you when you're with me.
01:06:19I knew he would end it, that he would come back to me someday.
01:06:23Welcome.
01:06:25Hi Nihat.
01:06:36I tried, but it didn't work.
01:06:38This time it's really over.
01:06:40I wanted you to see it, to know it.
01:06:42You saw it, you heard it.
01:06:44Could you please leave us alone so we can eat our meal?
01:06:47There's another man in my life now.
01:06:49I couldn't keep deceiving you.
01:06:52I won't apologize to you because I know you won't forgive me.
01:06:54I just want you to leave me alone.
01:06:57Think whatever you want about me, I don't care.
01:07:00This is who I am.
01:07:01We were going to break up someday anyway.
01:07:03From now on, everyone goes their own way.
01:07:05Can't you hear me?
01:07:06Don't you understand?
01:07:08Leyla doesn't love you anymore.
01:07:10Yes.
01:07:11I thought I loved you.
01:07:13I was wrong.
01:07:14Everything I told you was a lie.
01:07:17Is it ok?
01:07:18Is it over?
01:07:20It will end now.
01:07:41Thank you for watching, is this a like from our website?
01:07:42Layış gain guessême Kampf.
01:07:47Is it ok?
01:08:16MUSIC
01:08:29MUSIC
01:08:34Oh... Yes... I understand.
01:08:39Law!
01:08:45Bekir caught the woman he loves, from Montenegro, with another man.
01:08:49He shot him, and they arrested him.
01:08:59Get well soon, brother.
01:09:01Thank.
01:09:04Get well soon, Mr. Bekir.
01:09:06Thank.
01:09:12Get well soon.
01:09:16Tell me about it, Iskender.
01:09:19I have only one request from you, brother.
01:09:21In my first exam as a lawyer, a profession I haven't been able to practice much due to family matters...
01:09:26...If you allow me, I would like to defend you.
01:09:29When I invited you to America for your master's degree...
01:09:32...You never imagined I'd be your first client, did you?
01:09:36Iskender, I trust you.
01:09:38No one can defend me better than you.
01:09:41Thank.
01:09:42Do you have any other orders, brother?
01:09:45No.
01:09:47I have no other requests.
01:09:54I'm fine, Dad.
01:09:55Don't be sad anymore.
01:09:57Go now, I'm going to sleep.
01:10:00He is dead to us.
01:10:01His name will never be mentioned here again.
01:10:04Aslı, you will all forget, my daughter-in-law.
01:10:07He's erased you and Oğuzhan from his life, forget about him, he's a man who's trampled all over you...
01:10:11...It can't be inside you anymore.
01:10:13But Dad, he's my husband, the father of my child.
01:10:16Neither you nor we can just erase it all at once.
01:10:19I'm telling you this for the last time.
01:10:21From now on, Bekir's name will not be mentioned in this house.
01:10:23Bekir's name will not be mentioned in this house.
01:10:24That's all!
01:10:25Walk.
01:10:27Walk.
01:10:32Walk.
01:10:34Walk.
01:10:35Walk.
01:10:39Walk.
01:10:46Walk.
01:10:49Walk.
01:10:51Walk.
01:10:52I never understood Bekir.
01:10:54How could you not understand?
01:10:56He has forgotten his home, his job, his family, everything.
01:11:00She gave her whole life to me.
01:11:02He doesn't care about his wife or his child.
01:11:04She expected happiness from me.
01:11:06I'm a clueless fool, I accused her of being married...
01:11:09...I had tried to get rid of him.
01:11:11What were you going to do?
01:11:13I was going to accept Bekir as he was.
01:11:15It turned out their marriage was over.
01:11:16He is looking for happiness outside himself.
01:11:18If I hadn't been there, he would have fallen for another woman.
01:11:21What are you planning to do?
01:11:30Mr. Bekir, I'm waiting for you in the manager's office.
01:11:39Would you like to buy anything?
01:11:40No, thank you.
01:11:47Excuse me, one moment.
01:11:48Please don't go, Mr. Bekir.
01:11:53I listened to what happened.
01:11:55I want you to listen too.
01:11:57And I'll leave you alone.
01:12:04Why did you come?
01:12:06I will tell you everything, the truth.
01:12:09It's all my fault.
01:12:12I must have gone crazy when I found out he was married.
01:12:14I'm not the first person in the world to fall in love while married.
01:12:19So what if I'm married?
01:12:21Yes.
01:12:22You have a wife and a son.
01:12:25"If I separate you from them, my punishment will be death," Mr. Yunus said.
01:12:29Mr. Yunus?
01:12:32He came to my house.
01:12:34He explicitly ordered me to.
01:12:36When I found out he was married, I didn't know what to do.
01:12:40I was madly in love with you, but I also had to leave you.
01:12:45If only you knew the suffering I endured, the torment I went through.
01:12:50I understand.
01:12:55The whole thing with Nihat was just a pathetic charade.
01:12:59I resorted to this easiest, most despicable, most vile game to make you hate me.
01:13:07You are my darling, my man, my lover, my job, my everything.
01:13:14I am your slave, forgive me.
01:13:26If you allow me, I'd like to go with Oğuzhan.
01:13:30Where will you go?
01:13:31I'll stay in my hometown for a few days and then return.
01:13:34Ok.
01:13:35Don't stay with your parents for just a few days, stay for at least a month.
01:13:39Pull yourself together a little.
01:13:40Thank you, and may you live a long life.
01:13:56Oguzhan!
01:13:59Mom, look how well I'm riding the horse!
01:14:04Download it.
01:14:06Mommy, please let me ride a little longer.
01:14:08Come on, you can get on later.
01:14:11We need to hurry.
01:14:13Where are we going?
01:14:14Where are we going?
01:14:15Don't tell anyone, but we're going to Istanbul, to your father's.
01:14:18You're not fooling me!
01:14:19No, my child, we need to get ready right away.
01:14:30My client is a nationally recognized and reputable individual.
01:14:34He lost the respectable reputation he had maintained until then as a result of a severe provocation, and for a moment he succumbed to jealousy.
01:14:41For such a person, this is a perfectly natural behavior.
01:14:47Based on the reasons we have explained in detail from the outset, I respectfully request and demand from your high court the release of my client.
01:15:03The matter was considered.
01:15:06The defense's claims and requests were examined.
01:15:08Considering the respected character of the defendant Bekir Karadağlı, it was determined that he fired his weapon as a result of severe provocation.
01:15:17concluding that he would not be able to destroy the evidence of the crime or flee abroad
01:15:22He was granted conditional release on bail of 3 million, and the hearing was postponed to August 17, 1988, without him being in custody.
01:16:07Thank you for watching.
01:16:10I don't forgive you for interfering in a matter that wasn't yours, without my knowledge.
01:16:16Tell my father, Sultan, that I know very well when, where, and how to make my decisions.
01:16:21Let's not see each other for a while.
01:16:23Yes sir.
01:16:35Iskender, we'll be apart for a while.
01:16:37I ask for your understanding.
01:16:40What do you mean, brother? Whatever you want.
01:16:42Don't leave Yunus alone.
01:16:43Yes, sir.
01:17:12body
01:17:44One day you will leave me again.
01:17:46Why is that?
01:17:48Our anger and traditions are holding us back.
01:17:50Your anger and traditions don't interest me.
01:17:52Hold me, don't let go.
01:18:38You can't imagine how happy I am to be with you.
01:18:42Bekir Bey, son of the Sultan, I have a very beautiful name.
01:18:45I am always proud of my name and my father.
01:18:48I am the son of a brain.
01:18:49But being addressed like that touched me.
01:18:53You're welcome too.
01:18:54To our renewed togetherness.
01:19:00From now on, we will never be separated.
01:19:02Your problem will be my problem.
01:19:05I will always be by your side.
01:19:07In my good days and in my bad days.
01:19:10May this be our worst day.
01:19:12Let's now drink to our togetherness.
01:19:28The tea is brewed, the table is set.
01:19:31Some mornings we would drink soup instead of tea.
01:19:34Especially in winter, milk was never absent from our table.
01:19:38There's milk, can you clean it with heat?
01:19:41Yes, I'll drink it.
01:19:45The doorbell is ringing.
01:19:49I heard it, I'm answering.
01:20:01I'm looking for Mr. Bekir.
01:20:03Who are you?
01:20:04I am Bekir Bey's son.
01:20:06Oh, really?
01:20:08And who are you?
01:20:09Well, me, me?
01:20:13I work here.
01:20:15Please come in.
01:20:22You have a guest.
01:20:32Oguzhan.
01:20:33Dad, my dear dad.
01:20:35My son.
01:20:37Daddy.
01:20:38What are you doing here?
01:20:39I've come to you, father.
01:20:40You are the apple of my eye.
01:20:43I am your son, born of your own blood and flesh.
01:20:46I missed you a lot.
01:20:48My son.
01:20:49I need you, Dad.
01:20:52I miss you very much, son.
01:20:54I need you too.
01:20:55What would I do without you?
01:20:58Ms. Oguz.
01:20:59My dearest dad.
01:21:00My dearest dad.
01:21:02You know, I miss you even more.
01:21:05Everyone, everyone asked me about you.
01:21:07I couldn't say anything to them.
01:21:09I cried all the time, Dad.
01:21:11I cried all the time.
01:21:13My lion son.
01:21:26Your mother is waiting for you at the door.
01:21:36Your mother is waiting for you at the door.
01:21:40You've forgotten about me now.
01:21:42You don't like it.
01:21:44How could I forget, my son?
01:21:45I had a lot of work to do.
01:21:47Or are you the only person I have in this world?
01:22:03You wait here.
01:22:04I'll go check on your mother.
Yorumlar