- 10 hours ago
La Promesa (Yemin) - Episode 324
Category
🎥
Short filmTranscript
02:00And with a lot of menta.
02:01You know, I don't like it.
02:03I like it.
02:05I also like it.
02:11I don't want to ask you, okay?
02:13You know, I don't want to take care of you.
02:17I don't want to take care of you.
02:34I don't want to take care of you.
02:35I don't want to take care of you.
02:37I don't want to take care of you.
02:41I don't want to take care of you.
02:58I don't want to take care of you.
03:10I don't want to take care of you.
03:20I don't want to take care of you.
03:22I don't want to take care of you.
03:23I don't want to take care of you.
03:23I don't want to take care of you.
03:52I don't want to take care of you.
03:54I don't want to take care of you.
03:57I don't want to take care of you.
04:22Ejido, escondí la tarjeta de memoria donde está la grabación
04:26en un lugar donde nadie la pueda encontrar.
04:31El lugar donde la escondí es el rel...
05:03This is a supplication.
05:26Dr. Jargina Trauma.
05:28Dr. Jargina Trauma.
05:35Aquí estoy.
05:36¿Cuántos pacientes hay en espera en urgencia?
05:38Hay algunos pacientes aquí y otros en la parte de atrás,
05:41pero han seguido llegando nuevas víctimas.
05:47Podría tardar mucho más de lo que pensé.
05:49No es necesario que me esperes.
06:05¿Cuál es el estado de la paciente?
06:07Es una joven de 23 años.
06:08Parece estar en la condición más crítica por el momento.
06:11Ya estaba inconsciente cuando la trajeron.
06:13Necesita una cirugía.
06:14Ya le hicimos una resonancia.
06:20Busco a Nesha.
06:21Nesha Gundodo, me dijeron que estaba aquí.
06:23¿Dónde está ahora?
06:24Está en la sala con la doctora.
06:28Busco a Nesha Gundodo.
06:29Dicen que está herida.
06:30Dígame cómo está.
06:31Cálmese, amigo.
06:31Los doctores la atenderán.
06:33Nesha.
06:34Nesha, resiste.
06:34No te rindas, Nesha.
06:35Doctora, por favor, dígame cómo está.
06:38Debe calmarse.
06:39La señorita Nesha está inconsciente, pero...
06:41Por favor.
06:42Doctora, no la deje ir.
06:43No deje que se vaya.
06:44Se lo ruego.
06:44La llevaremos a cirugía.
06:46Haremos todo lo que podamos.
06:47Por favor, cálmese.
06:48¿La cirugía?
06:49Déjeme verla antes de la operación.
06:50Se lo ruego.
06:51Tengo que decirle algo importante.
06:53Ella ahora está inconsciente.
06:54No puede verlo ni escucharlo.
06:56Tenemos que operarla cuanto antes.
06:57Por favor, espere aquí.
06:59Nesha, resiste.
06:59No te rindas.
07:01Necesito una camilla.
07:10Tranquilízate.
07:11Deja que hagan su trabajo antes de que sea tarde.
07:14Nesha.
07:17Nesha.
07:18Nesha.
07:18Nesha, no me dejes aquí.
07:20Nesha, tienes que luchar.
07:21Nesha, no me dejes aquí.
07:23Nesha.
07:24Nesha.
07:24No vayas a dejarme ahora.
07:26Nesha.
07:27¿Puedes escucharme?
07:28No me dejes solo, Nesha.
07:30¿Tienen todo listo?
07:31Nesha.
07:34Nesha.
07:36Nesha.
07:47Nesha.
07:47Cálmate.
07:48Va a estar bien.
07:56¿Estabas aquí?
07:58Ajá.
08:02Entonces, entre las dos, démosle su desayuno.
08:06Ajá.
08:12Ajá.
08:28Ajá.
08:33Eso.
08:34El yogurt le encanta.
08:36El más ácido también le gusta.
08:39Ahora se lo mezclo con frutas.
08:41Es un buen desayuno.
08:42Y así aprovecho de darle sus vitaminas.
08:46Después que le dé el desayuno, recojo el papel.
09:03¿Aló?
09:06Bien, ¿qué pasa?
09:08Me dejaron un paquete para Meriem enviado desde su pueblo.
09:13¿Qué extraño?
09:14¿Qué podría ser?
09:15No tengo idea.
09:17Supongo que deben ser provisiones.
09:18También pueden ser juguetes para el bebé Hassan.
09:21Pero yo saldré de la ciudad esta noche.
09:24¿Tú podrías llevárselo al refugio?
09:26Ah, no.
09:27No puedo hoy.
09:28Cuando regreses de tu viaje, lo llevaremos juntas.
09:31Supongo que no es urgente.
09:32No creo que sea leche para el pequeño Hassan.
09:37No, no.
09:38No tengo claro cuándo vaya a regresar de mi pueblo.
09:41Y si hay pasteles dentro, no queremos que se descompongan.
09:45No podemos esperar.
09:46Ven hoy mismo y llévale el paquete.
09:49¿De acuerdo?
09:49Te estaré esperando.
10:00Muy buen trabajo.
10:01Eres bastante histriónica.
10:03Toda una actriz.
10:14¡Mi flor!
10:15¿Qué pasó?
10:17¿Nigar?
10:18Cariño.
10:19¿Qué pasó?
10:19¿Puedes oírme?
10:21¡Ay, qué demonios!
10:24¡Ay, por Dios!
10:31¿Señora Cavidán?
10:33¿Qué le pasó en la cara?
10:38¡Nigar!
10:39¡Nigar!
10:40¡Vamos!
10:41¡Es la señora Cavidán!
10:42¡Despierta!
10:42¡Nigar!
10:43¡Tranquila!
10:45¡Despierta!
10:45¡Era la señora Cavidán!
10:48¿Qué me pasó?
10:52¿Por qué no se van a trabajar?
10:55Tampoco hay que exagerar tanto.
10:57Es un tratamiento de belleza.
11:03¡Levántate, hija!
11:08¿Estás bien?
11:19¿Por qué el mantel?
11:22Yo tenía puesto un periódico de muy buena calidad.
11:38¿Qué es esto?
11:40Es como si hubiera llegado a otra casa.
11:42¿Hola?
11:44¿Qué estás tramando esta vez?
11:46¿Ah?
11:48¿Es un juego nuevo?
11:50¿Con qué me vas a salir ahora?
11:52¿Qué es lo que me vas a salir ahora?
12:00¡Psst!
12:02Te estoy hablando.
12:08¡Psst!
12:15¡Psst!
12:37No, no tengo suficiente hambre
12:41Como para comer lo que hayas preparado
12:44Adelante
12:46No me esperes y empieza a comer
12:49Buen provecho
13:27Buen provecho
13:48Ya que sigues viva
13:50Supongo que no tiene nada
13:52La probaré y veré como está
13:59Veremos como cocinas
14:00¿Eh?
14:02¿Eh?
14:03¿Eh?
14:14¿Eh?
14:16¿Eh?
14:19¿Eh?
14:21¿Eh?
14:35Bien hecho muchacha
14:40La probaré y veré como está
15:07La probaré y veré como está
15:09La probaré y veré como está
15:39La probaré y veré como está
15:43La probaré y veré como está
16:12No quiero nada que me recuerde este sitio
16:36La verdad está en esta tarjeta
17:06Necesito hacértela llegar
17:08¿Eh?
17:13¿Eh?
17:16¿Eh?
17:20¿Eh?
17:21¿Eh?
17:23A ese pequeño
17:23Vamos a visitarlo
17:25No quisiera salir hoy
17:27Hermana
17:27No estoy de humor para salidas
17:29Tal vez otro día
17:33Cambiarás de opinión en el camino
17:35Tal como te dije
17:36Extraño mucho a Hassan
17:37Deja de inventar excusas
17:39Y prepárate por favor
17:42Sí, bueno, está bien
17:44Ah, hermana
17:45Hay algo que quiero darte
17:58Qué hermoso relicario
18:00Pero, ¿qué significado tiene esto, hermana?
18:03No tiene que significar nada, querida
18:05Quería regalártelo
18:07Porque sí
18:07No tiene que significar nada
18:38Gracias, hermana
18:40Está hermoso
18:41De verdad me encanta
18:48Yo iré a buscar mi teléfono, ¿bien?
18:50Tú date prisa, por favor
18:52No puedo esperar a ver a Hassan
19:04La carta quedó debajo de la cama
19:06En el cuarto del tío
19:09En fin, la reescribiré
19:11Y la enviaré desde el aeropuerto
19:17La carta quedó sinón
19:25Hola, ¿qué significan?
19:49¿Por qué no ha llegado mi tío?
19:52Dijo que no vendría.
19:54Y para no dejarte esperando vine.
19:56Pero ya te conté de la conversación.
20:01Oh, no.
20:02¿Que llevarían Harina al hospital?
20:04Ajá.
20:06¿Y qué hablaron?
20:07Que Reyhan estaba apegada a Gulsum.
20:10No sé cómo voy a enfrentarle y decirle que ella no es su hermana.
20:17Y también pensemos en Gulsum.
20:20La sacamos de la calle a la fuerza y la llevamos a la mansión.
20:26Creo que hay otra manera.
20:30Tal vez no suene muy bien, pero sería por el bien de las dos.
20:35No digas nada.
20:37Finge que nunca te enteraste de la verdad.
20:39Solo tú sabes que el examen es negativo.
20:41Y si tú no dices nada, nadie lo hará.
20:43¿Crees que no lo había pensado?
20:46Pero no puedo ocultar esta mentira para siempre.
20:49No puedo hacer que vivamos una farsa.
20:51No puedo.
20:55Trato de ponerme en tus zapatos.
20:57Y la verdad no tengo idea de lo que haría yo.
21:00Cualquier opción es difícil.
21:01Te compadezco, viejo.
21:13La reunión se pospuso media hora.
21:16Hubo un inconveniente.
21:18El vuelo del señor Kasim se atrasó.
21:21¿Te gustaría una taza de café?
21:24De acuerdo.
21:25Mientras recuperas un poco las fuerzas.
21:27Este retraso fue algo bueno.
21:30¿Les pido un café entonces?
21:34Mi teléfono.
21:36Lo dejé en mi despacho.
21:38Yo puedo ir por él.
21:39Está bien, gracias.
21:49No, no contesta.
21:52Dijo que tenía una reunión.
21:54Aún debe estar en eso.
21:56Mejor le envío un mensaje de texto.
22:11Ya está.
22:12Ya podemos irnos.
22:40Fue igual a cuando éramos jóvenes.
22:42Cuando perdió la cabeza.
22:44Se llegó a poner rojo de ira.
22:48Uy.
22:49La mujer me confrontó.
22:51Y él le dio un ultimátum.
22:54Uy.
22:55Él canceló su compromiso.
22:57Sin siquiera pensarlo.
23:17Y si él estaba conmigo.
23:19Pero ahora es como si se le hubiera tragado la tierra.
23:21No contesta mis llamadas.
23:22Me acordé de usted y decidí venir.
23:25No la entiendo.
23:27¿Qué no está entendiendo?
23:28¿A quién cree que está engañando con esa actuación?
23:32O habla claramente o tenga cuidado.
23:36Aquí nadie está actuando ni haciendo un teatro para usted.
23:39No se atreva a provocarme.
23:41Y Sir no me dio mi dinero, así que usted debe hacerlo.
23:43Esto tiene que ser una broma.
23:45¿Quiere una compensación por romper el compromiso?
23:49Nunca había escuchado algo tan absurdo en mi vida.
23:52¿Y tiene el descaro de venir a golpear mi puerta?
23:56¿Quiere mi dinero?
23:58Váyase.
23:59Largo, señora.
24:00Largo.
24:01¿Qué compromiso, señora?
24:03Todo esto fue por usted.
24:05Y Sir me contrató a mí para que la engañara.
24:07Todo fue una farsa.
24:09Un engaño.
24:10Por usted para hacerla reaccionar al compromiso.
24:14Yo cumplí con mi parte del trato, pero cuando llegó la hora de pagarme mi dinero, el hombre se fue
24:19con el viento.
24:21Bien, ahora que la táctica funcionó, usted tendrá que pagarme.
24:36Deja de pasearte.
24:38Confía en mí.
24:40Está en las mejores manos.
25:00Estamos enamorados desde la secundaria.
25:03Hemos crecido juntos.
25:06Siempre juntos.
25:09El paso siguiente era casarnos.
25:14Y yo siempre posponiéndolo un poco, queriendo un poco más de dinero.
25:19Un poco más, un poco más, un poco más.
25:27Yo siempre inventaba una excusa.
25:32Neche nunca me presionó a nada.
25:35Me esperó pacientemente.
25:38Esperando el día en que al fin le pidiera matrimonio.
25:51¿Cómo puedo seguir viviendo?
25:53¿Cómo seguir respirando ahora?
25:58El miedo a perderla me tiene paralizado.
26:00Nadie puede entenderme.
26:02Nadie sabe cómo se siente.
26:09Trata de componerte.
26:11Tienes que pararte firme.
26:13Y creer que estará bien para que ella lo sienta.
26:17Saldrá bien de la operación.
26:20Doctora, ¿cómo salió la cirugía?
26:23Por favor, dígame que está bien.
26:25La cirugía fue un éxito.
26:27Pero por desgracia, su vida aún corre peligro.
26:30Solo nos queda esperar que se recupere.
26:36Neche.
26:37Neche.
26:38Neche, ¿me escuchas?
26:39Neche.
26:40Resiste.
26:58Me había llamado.
27:00Si no te conociera diría que eres un esposo dominado.
27:03Pero por eso no digo nada porque te conozco.
27:07Me imagino que estás en la reunión.
27:09Gulsum y yo iremos a visitar a una amiga de ella.
27:13Llámame cuando puedas.
27:15¿Qué pasó?
27:17¿Hay algún problema?
27:18Fueron a ver a una amiga de Gulsum.
27:22Ese es un barrio bastante peligroso.
27:25Ya no me gusta que esté tan involucrada en la vida de Gulsum.
27:30En fin, la llamaré para saber cómo está.
27:44Hola, amor.
27:45Se me quedó mi teléfono en mi despacho.
27:47Acabo de ver tu mensaje.
27:48No importa.
27:48Te escribí para que no te preocuparas.
27:50Está bien.
27:51Ahora salgo de la oficina.
27:52Por suerte, mi junta se canceló.
27:53Envíeme tu ubicación y voy.
27:55De acuerdo.
27:56Te la envío enseguida.
28:05Pidió mi ubicación.
28:06Vendrá por nosotras.
28:08Es tan tierno mi cuñado.
28:10Te cuida como a una princesa.
28:13Bien, que venga.
28:14No nos tardaremos de todos modos.
28:16Tomaremos el paquete y nos vamos.
28:27¿Por qué miras de esta manera?
28:29Como si fuera tu primera vez aquí.
28:31Quería mirarlo por última vez.
28:34Pero no porque vaya a extrañarlo.
28:36No sé cómo estaba mirando.
28:40No es porque lo extrañe, está claro.
29:14No es porque lo extrañe, está claro.
29:17Estoy viendo bien, pero quiero actualizaciones cada una hora.
29:19Está bien, doctora.
29:23¿Estás cansada?
29:25¿Quieres una taza de té?
29:27Eso me encantaría, pero ahora no tengo tiempo.
29:32Doctora, ¿puedo ver a Neche?
29:37Ahora no es posible.
29:38Hay que esperar un poco más.
29:40No, ya he esperado demasiado.
29:41No quiero esperar ni un minuto más.
29:44Por favor, déjeme ver a mi novia.
29:48Por favor, solo será un momento, se lo prometo.
29:53Muy bien.
29:54Pero será una visita corta.
30:14¿Quién es?
30:16Mi hermana.
30:21Bienvenidas, pasen.
30:23No, tenemos mucho que hacer.
30:25Dame el paquete y nos vamos.
30:26Ya que vinieron, no las dejaré irse sin un café.
30:29Pasen.
30:33Bien, solo será un momento.
30:42¿Nos quitamos los zapatos?
30:44No hay problema, pasen.
30:49Al fin caíste en nuestras manos, gatita.
31:01¿Qué pasa aquí?
31:02¿Quién es usted?
31:04Golzu.
31:05Hermana, vámonos rápido.
31:07Golzu.
31:11Golzu.
31:13¿Qué es esto?
31:15¿Tan pronto quieren irse?
31:24Ya métanse ahí.
31:27Caminen.
31:42Esta cosa no funciona bien.
31:44Cuando más la necesito, me falla la navegación.
32:11¿Por qué no me contesta?
32:13¿Por qué no me contesta?
32:15¿Por qué no me contesta?
32:39No vayas a dejarme.
32:41¿Me oyes?
32:42No te vayas.
32:45Tengo que ver a un paciente con hemorragia.
32:48¿Me disculpa?
32:49Yo iré enseguida.
32:50Mi amor, resiste.
32:51Por mí.
32:56Ali, debemos salir.
32:58Ella tiene que descansar.
32:59Se va a recuperar.
33:01Solo necesita un poco más de tiempo.
33:04Debe ser paciente.
33:06Todo saldrá bien.
33:20Le propondría matrimonio esta noche.
33:23Pero no alcancé.
33:39¿Puedes escucharme, cariño?
33:42¿Nece?
33:47Nece, ¿puedes oírme?
33:50¿Puedes oírme?
33:52¿Puedes oírme?
33:54¿Ya hablaste con mi hermano?
33:56Estoy muy cansada de esperarte.
34:59Puedes engañar a quien quieras, pero no a mí.
35:04Mientras yo viva en esta casa, no te dejaré que lastimes ni a mi hermano ni a Masal.
35:25¿Qué es lo que sucede?
35:30Cualquier problema, seguro podemos conversarlo.
35:34Vaya.
35:35Así que quieres conversar, ¿eh?
35:38Quieres arreglar el problema.
35:44¿Quieres revivir a nuestro hermano muerto, ah?
35:48¿De qué hermano muerto habla?
35:50De nuestro hermano, quien fue a la cárcel y murió por ella.
35:53Pero su muerte no será en vano.
35:56Al final, todos obtienen lo que merecen.
35:59Su problema es conmigo.
36:01Ella no tiene la culpa.
36:03Déjenla ir.
36:04Yo estoy aquí, miren, estoy aquí.
36:06No voy a escapar.
36:07Olsum, no digas tonterías.
36:08Yo nunca te voy a dejar sola.
36:10Este problema es mío.
36:11¿Cómo es eso de que el problema es tuyo?
36:13Saldremos de esto como hermanas.
36:16Ya fue suficiente.
36:17Basta de alboroto.
36:18Nadie se mueve de aquí.
36:22Ya sea para bien o para mal.
36:26No lo hagas.
36:29Su última oración.
37:09No lo hagas.
37:24Yo tampoco quiero llegar tarde.
37:37Escúchame, Kemal.
37:41Tengo que decirte algo.
37:43Tú serás mi única prioridad.
37:46Pero quiero que por esta vez me dejes hablar primero.
38:00Yo...
38:06Quiero hacer real nuestro...
38:08Escucha, quiero el divorcio.
38:09Quiero el divorcio.
38:09Tengo que ver el divorcio.
38:12¡Viva el divorcio!
38:43No, no, no, no.
39:03No, no, no.
39:27No, no, no, no.
39:49No, no, no.
39:55No, no.
39:57No, no, no.
40:26No, no, no.
Comments