- 4 days ago
Nereden Çıktı Bu Velet" (1975), Zeki Alasya ve Metin Akpınar'ın başrollerini paylaştığı, miras nedeniyle kaçırılan küçük bir çocuğu bulan iki arkadaşın başından geçen komik maceraları konu alan, Osman Seden yönetmenliğindeki Yeşilçam komedi filmidir. Bekar ikilinin çocuğu saklama çabası ve çocuğun serveti olayları karmaşıklaştırır.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Oh
00:00:30See, my idol, my brother!
00:00:32Ah, aah, delinin zoruna bak, ne olmuş yani?
00:00:34Adam, gül gibi kızını o Metin zamparasına verir mi hiç?
00:00:40Annem nişana gelecek hasta yapalım diyor.
00:00:42Eki aya kadar da nikah diyor.
00:00:43Aaa! Ben iki ay nasıl beklerim sevgilinim?
00:00:47Mevlana kapıda otururken evlenme vaadiyle baştan çıkarmadığı dul kalmamış.
00:00:52Gül gibi kızının başını derde yakacaksın!
00:00:54Herif zampara ayol!
00:00:55Aaaa, yav...
00:00:56Come on, give me a little!
00:00:58I'll give you a little bit!
00:01:00Oh, don't you!
00:01:01Hoca Bedrettin Efendi's even karısını bile çıkartmış.
00:01:04Nasıl verirsin kızını?
00:01:06Aman vermi, çok fena adamdı!
00:01:08Mimmm!
00:01:17Look, I'm Musaf'a öpeyim de inan!
00:01:192,5 yearsinde bir çocuğu varmış me.
00:01:21Aa, vallaha yalandır!
00:01:23Erkek değil mi?
00:01:24En iyisi kırmızı oturak da can versin!
00:01:28Görenler var çocuğum!
00:01:29Sen gene de tahkik et!
00:01:38N'araba, n'aber?
00:01:39Neredesin lan? Saat kaç oldu be?
00:01:41Bazı mühim işlerim vardı.
00:01:42Evet, kim bilir kaç hatunum karnın şişti gene he he!
00:01:45İş yerinde ciddi olalım beyim.
00:01:46Üstü Baba yazhanede bekliyor bizi.
00:01:49Lan bak, akşama Arnavut'un dostlarında buluşalım, tamam mı?
00:01:52Tamam.
00:01:54Geç işinin başına bak, yürü!
00:01:55Yürü lan senden, yürü!
00:01:56Yürü!
00:02:02Nerede kaldınız o?
00:02:04Bir cenazesi vardı da efendim.
00:02:07Size kötü bir haber vereceğim.
00:02:10Bilirsiniz, ben sizin hem abiniz hem babanızım.
00:02:13Ben de sizler gibi işçilikten geldim.
00:02:16Şu mütevazi tezgahı kurdum.
00:02:18Senelerce karşı kardeş çalıştık, ekmek yedik buradan.
00:02:21Artık kapatıyoruz.
00:02:24O ne demek oluyor Hüsnü Baba?
00:02:26Büyük fabrikalar bizi yaşatmamak için öylesine fiyat kırdılar ki...
00:02:30...Artık dayanmak imkansız.
00:02:32Usta!
00:02:33Baba!
00:02:35İcab ederse hepimiz bedava çalışırız sana!
00:02:38Vallahi çalışırız Hüsnü Baba!
00:02:40Bırakmayız seni!
00:02:43İş sizlere verdiğim birkaç kuruşla bitecek olsa...
00:02:46...Ben bunu rica ederdim ama imkansız!
00:02:50Birazdan sonra haftalarınızı dağıtacağım...
00:02:53...Hepiniz hakkınızı helal edin!
00:02:56Helal olsun!
00:03:01Helal olsun!
00:03:06Hüsnü Baba da kapattı demek!
00:03:08Son on beş günde kapanan el tezgahlarının...
00:03:11...Ufak işletmelerin listesi!
00:03:13Ayak altında dolaşmasın köpekler!
00:03:16...Büyük sermaye karşısına çıkmak ne demekmiş anlatsınlar!
00:03:20Haklısın!
00:03:23Evet!
00:03:24Şimdi Londra'dan bir telgraf ve bir de resmi evrak geldi efendim!
00:03:28Neee!
00:03:29Allah! Öldü galiba! Telgraf gel!
00:03:31Aman ne diyorsun birader!
00:03:33Ah!
00:03:34Şimdi geliyorum!
00:03:35Sen hanımı bul!
00:03:36Neredeyse hemen gelsin!
00:03:38Peki efendim!
00:03:41N'apacağız şimdi?
00:03:43İş arayacağız!
00:03:44Bulursak tabi!
00:03:46Yarın erkenden çıkalım bakalım!
00:03:48Erol güven konfeksiyona alırım sizi diyordu!
00:03:50Hıh!
00:03:51A a!
00:03:54Hıh!
00:03:58Hıh!
00:03:59Hıh!
00:04:09Hıh!
00:04:11Hıh!
00:04:16Hıh!
00:04:26Hıh!
00:04:33Hıh!
00:04:44Hıh!
00:04:53Hıh!
00:04:55Hıh!
00:04:55Hıh!
00:04:58Hıh!
00:04:59Hıh!
00:05:00Hıh!
00:05:00Hıh!
00:05:00Hıh!
00:05:01Saat üçte yukarı bostanda buluşalım!
00:05:03Bak neler öyle...
00:05:05Babam ayı Burhan'ı peşine takmış, öldürteceğim diyorum.
00:05:08Hıh!
00:05:09Hıh!
00:05:09Hıh!
00:05:10Hıh!
00:05:11Hıh!
00:05:12Hıh!
00:05:12Hıh!
00:05:13Hıh!
00:05:15Hıh!
00:05:37Hıh!
00:05:38Let's go, let's go!
00:05:54Here, this is it!
00:05:57I mean?
00:05:59Selma'yı tanıyor musun? You know, you're the tezgah.
00:06:01Ha, of course, we're very good!
00:06:05Eşşoğlu, he itiraf etti be!
00:06:07A'biii... Benzettiniz galiba.
00:06:09Bakın ben bizzat ve şahsen...
00:06:12...Zaten yani bununla beraber...
00:06:51Altyazı M.K.
00:07:11Altyazı M.K.
00:07:37Iiii... Yanılmışım be abi...
00:07:39...Asıl bunun arkadaşı asılıyor Güner ablaya ya!
00:07:42He he!
00:07:43Gel, öpeyim...
00:07:45...Aslanım benim, aslanım!
00:07:48Affedersiniz...
00:07:49...Affedersiniz, azıcık hırpaladım sizi galiba!
00:07:52He he!
00:07:53Oh!
00:07:54Ayy!
00:07:56Öh!
00:07:58Güle güle!
00:08:00Eeeh!
00:08:05Olmaz vallaha, evler neden olmaz!
00:08:07Eeeh!
00:08:08Eeeh!
00:08:09Eeeh!
00:08:10Eeeh!
00:08:12Eeeh!
00:08:22Oh, my God.
00:08:43Ah!
00:08:47O muydu?
00:08:48Bizim pencerenin orada gördüm.
00:08:54Ay vallahi, evlenmeden evvel olmaz.
00:08:57Nasıl olsa evleneceğiz sevgilim.
00:08:59Ne vuruyorsun be, ne vuruyorsun be, ne vuruyorsun be, ne vuruyorsun be!
00:09:19Ay!
00:09:20Ay!
00:09:21Ulan ne bu hal, haptan mı çıktın zahki?
00:09:23Ufak bir erkeklik meselesi.
00:09:25Gebertmişler seni be!
00:09:26He!
00:09:27Geberik senin sülaledir eşşoğlu eşşek!
00:09:30Mahvettim serserileri!
00:09:31Böyle tam üç posta geldiler üstüme, tabii ben böyle aaaa!
00:09:35Oh!
00:09:35Oh, oh, oh!
00:09:37Get up, get up!
00:09:38Get up, get up!
00:09:39Come on, come on!
00:09:41Come on, come on, come on!
00:09:44Oh!
00:09:44Allah sizi inandırsın!
00:09:46Gelenlerin üstüme böyle, tabii ben böyle...
00:09:48...Bir judo, böyle anlasına bir kalete aaaah!
00:09:51Oh!
00:09:53Yardım edin de otur!
00:09:54Hele, hele!
00:09:55Hele, hele!
00:09:56Tamam, tamam, oldu, oldu, sağ olun!
00:10:00Ah!
00:10:00Hay Allah!
00:10:01Hehehehe!
00:10:03Hay bakalım ya!
00:10:04Sonra, baktım ki üstüme geliyorlar...
00:10:06...Sustanlılarla...
00:10:07...Tabiii ne yapayım, attım böyle...
00:10:09...Perdesinin üstlerine...
00:10:11...Bir kafa!
00:10:11Aaaaah!
00:10:13Aaaaah!
00:10:13Yardım et, yardım et!
00:10:15Yardım et, yardım et!
00:10:16Yardım et, yardım et!
00:10:16Yardım et, yardım et!
00:10:17Yardım et, yardım et!
00:10:18Oh!
00:10:19Gel biraz masaj yapayım, masaj!
00:10:21Geçti, geçti, geçti!
00:10:22Sağ olun!
00:10:23Sağ olun!
00:10:24Dün gece...
00:10:25...Yorgansız yattım da...
00:10:26...Tutulmuş biraz!
00:10:27Ehehehe!
00:10:29Sonra, son üçü gelirken üstüme...
00:10:31...Tabiii ne yapayım abiler...
00:10:33...Yiiiit diye bir nara attım, anladım be!
00:10:35Arkadan bir sağım yok, tamam be!
00:10:37...Bir de sol!
00:10:38Eee!
00:10:38Eee!
00:10:41Eee!
00:10:42...Yavaşşmiş Yeaah!
00:10:42Yavaşşiş, çekil.
00:10:43Çek, çek!
00:10:45Çek, çek!
00:10:46Oldumal...
00:10:46Tamam, tamam, yerleştik!
00:10:48Tamam.
00:10:49Sağ olun, gel bakayım buraya...
00:10:52Emine küçükken svicunピan...
00:10:55...beygerinden düştüm de...
00:10:56... Ap Teresa'ım ağırla potencial!
00:10:58Ehehehe..
00:10:59Eheheheunt uncertain BRETTTT!
00:11:08Eşşol eşek!
00:11:09I'll be back to you!
00:11:10I'll be back to you!
00:11:16Selma, what's up?
00:11:22I'm a guy.
00:11:25I'm a girl.
00:11:28I'm a girl!
00:11:29I'm a girl.
00:11:35I'm a girl.
00:11:39Hehehehe!
00:11:40Ulan inşallah ben senin sülalenin...
00:11:43Tamam mı, he?
00:11:44Kıyar!
00:11:50He?
00:12:01Kimin çocuğu acaba?
00:12:05Kimin çocuğu acaba?
00:12:07Etrafta kimse yok.
00:12:14Niye en yanlısın sen, burada bakayım?
00:12:16Annen nerede?
00:12:18Nerede evin oğlum?
00:12:19Yok!
00:12:21Yahu annen nerede oğlum?
00:12:22Yok!
00:12:23Bırak şakayı oğlum!
00:12:25Baban nerede?
00:12:26Yok!
00:12:27Oda mı yok?
00:12:27Yok!
00:12:28Bak bak velede!
00:12:29Bu yaşta bizi işlemeye kalkıyor.
00:12:31Yürü be gidelim!
00:12:32Hadi sen de evine, hadi!
00:12:45Aaa!
00:12:47Peşimizden geliyo velet be!
00:12:51Evi!
00:12:53Git!
00:12:54Hadi evine git, hadi!
00:12:57Git yavrum, git evine, hadi!
00:13:00Yavrucuğum, annen merak eder!
00:13:01Gitsene çocuğum!
00:13:03Hadi git!
00:13:03Hadi oğlum, hadi!
00:13:06Çattık yav!
00:13:07Lan, koşalım mı?
00:13:08Ben sakatım arkadaş, koşamam!
00:13:10Nazlanma ulan, yürü ha!
00:13:11Hıh!
00:13:31Hıh!
00:13:33Hıh!
00:13:34Hıh!
00:13:34Hıh!
00:13:34Hıh!
00:13:34Hıh!
00:13:34Hıh!
00:13:34Hıh!
00:13:35Hıh!
00:13:35İyi düşün lan!
00:13:36Acaba düşüp kalktığın kızlardan peydalamış olmayasın çocuğu?
00:13:40Hadi be, sen de!
00:13:41Niye?
00:13:41Baksana, tanıdı seni oğlum!
00:13:43Yürü lan Ezek!
00:13:49Ayy!
00:13:50Bu bizi böyle takip ettiğine göre büyüyince zampara olur!
00:13:53Tamam, babasına çekmiş zaten!
00:13:55Hatırla bakalım, yengelerden birine benziyor mu ha?
00:13:57Leyla'dan olmasınlar!
00:13:59Hayla'dan!
00:14:00Yok be!
00:14:01Perihan'dan mı yoksa?
00:14:05Allah!
00:14:10Allah!
00:14:10Hay Allah'ım yarabbim!
00:14:14Evladım, yavrucuğum, çok şeker çocuksun ama biz artık evimize geldik!
00:14:18Bak, ne bileyim, hayatta böyle ayrılık kapramı diye şey vardır çocuğum!
00:14:22Bırak paraları!
00:14:23Al Metin anahtarı!
00:14:24Hadi!
00:14:25Git kapıyı aç!
00:14:26Bak yavrucuğum, bak!
00:14:27Biz, şimdi uyuyacağız, tamam mı?
00:14:30Uyku, dodo yapacağız böyle, tamam mı?
00:14:33Hadi sen de evine git, sen de uyu, tatlı tatlı, tamam mı canım?
00:14:36Hadi bakayım!
00:14:37Hadi yavrucuğum!
00:14:51Gider o gider!
00:14:52Tamam!
00:14:52aspirations guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns guns
00:15:01guns guns guns guns guns police
00:15:01Kapıyı vuruyor.
00:15:03Tamam canım, vurur, vurur!
00:15:06Çok zao vurur amam ordağ o!
00:15:09Ağlıyor!
00:15:13...Çok fela vuruyor ama!
00:15:16Bak!
00:15:18Açalım mı lan?
00:15:22Açalım!
00:15:23Açma!
00:15:25Açalım!
00:15:28Ağlama, ağlama, ağlama, gel!
00:15:30Sakın ağlama, gel bakayım bana!
00:16:00Açma!
00:16:02Aç yavrucak!
00:16:04Yahu bu sahiden kimsesiz galiba!
00:16:08Yahu bu sahiden kimsesiz galiba!
00:16:18Aç mısın oğlum?
00:16:22Sana şüt alayım mı, he?
00:16:24Al!
00:16:38Al!
00:16:38Al!
00:16:38Al!
00:16:38Al!
00:16:38Al!
00:16:40Al!
00:16:52Al!
00:17:03Al!
00:17:03Let's go!
00:17:13Damat!
00:17:14Why you say that?
00:17:15Aaaaaaah!
00:17:16Come on, come on!
00:17:23Damat!
00:17:28Eee, ablacığım, again you have a beautiful face!
00:17:32Nooo!
00:17:33Have you seen this message?
00:17:35Hey.
00:17:36I'm trying to look grateful for you.
00:17:37Why are you so here in the area?
00:17:39That way ...
00:17:41... l's in the dark side...
00:17:43Aaa!
00:17:44That's what your heart is.
00:17:45I don't have a car!
00:17:46You don't have a car!
00:17:49Oh, what a car...
00:17:51... ...and it's good.
00:17:52It's a car!
00:17:53...In the way!
00:17:54You can't get it!
00:17:54Like an'I'm not going!
00:17:55I'll be here!
00:17:56I'll be here!
00:17:57Sorry you're not!
00:18:02He?
00:18:03I'm gonna get you again, Valide hanım?
00:18:05I'm gonna get you!
00:18:07I'm gonna get you!
00:18:10Get on the way, get on!
00:18:16Oh my god, get on the way!
00:18:19I am, I am!
00:18:20Ayy, yekacaktın beni, aaa!
00:18:21Yekacaktın!
00:18:22Yemine!
00:18:23Anam benim, anam benim!
00:18:32Ha!
00:18:37Ha!
00:18:38Ha!
00:18:39Ha!
00:18:40Ha!
00:18:41Ha!
00:18:45Ha!
00:18:47Ha!
00:18:48Ha!
00:18:48Ha!
00:18:49Ha!
00:18:49Ha!
00:18:49Hii, hii, hii...
00:18:52...Paket, paket!
00:18:54Ha!
00:18:54Nişan için.
00:18:54Ha!
00:18:54Oh I love that...
00:18:55I faith, I love that!
00:18:58You are good, but you are good.
00:19:02I'm good, isn't it?
00:19:02Yes, I'm good...
00:19:03I'm good, I'm good.
00:19:06I'm good, I'm good!
00:19:06My son-of-baby?
00:19:07Now...
00:19:07You know, I'm a kid's child.
00:19:08You're a kid, I'm good-you're a kid.
00:19:11You're a kid, you look good-you?
00:19:21I see, it's a kid who, it's a kid.
00:19:23Ihıhıhiiihhh!
00:19:23Önce bir kahve yapın bana!
00:19:25Şey, kahveyi yukarıda içsek ablacığım ha!
00:19:27Onu şucaklarımı Filiz duymasın, yüreğine iner!
00:19:29Naptık ki yaa!
00:19:30Kahveyi yapın da görüşelim!
00:19:32Tamam efendim!
00:19:39Ah şimdi rahat ettim!
00:19:45Havasızlıktan boğuldu!
00:19:46Kan boğulmuştur mutlaka!
00:19:49Nereye gömereceğiz şimdi?
00:19:51Oh!
00:19:52Like a little bit!
00:19:53Oh!
00:19:54Abiii!
00:19:55Ölü çocuk hemen kokar mı?
00:19:57Yok, sabaha kadar idare edin!
00:19:58Peki pişirsin!
00:19:59Sen gel karşıma!
00:20:01Daran at!
00:20:01Hey, buraya gel!
00:20:02Gel dedim!
00:20:09Bak o!
00:20:10Çapkınlık mubahtır gençliğinde!
00:20:12Olur böyle şeyler!
00:20:13Sayenizde efendim!
00:20:14Ama senin çapkınlığın rezalet!
00:20:16Maşallah, bugüne kadar uçan kuşu bile kurcalamış!
00:20:19Oh, estağfurullah, sayenizde!
00:20:22Yediğin bütün hatları bir bir anlattılar!
00:20:25İnanmadım değil ama...
00:20:27...Madem ki bugüne bugün kızım Filiz'le evlenecek dedim...
00:20:30...Hoş gördüm!
00:20:31Yalnız o çocuk meselesi...
00:20:33Öldümüş!
00:20:34Hangi çocuk?
00:20:34Elinin körü!
00:20:35Bilmez gibi konuşma!
00:20:36Yahu sokakta bulduk!
00:20:38Neyi?
00:20:38Neyi sokakta buldun?
00:20:39Heh, yani...
00:20:40...Canımızı sokakta mı bulduk diyor Falda Hanım?
00:20:43Bir çocuğun varmış senin!
00:20:44Vallahi yok!
00:20:46Olsa bile ölmüştün!
00:20:47Öldü mü?
00:20:48Öldü mü çocuğun?
00:20:50Eee...
00:20:50...Af edersiniz...
00:20:51...Ana rahminde öldü demek istiyor!
00:20:54Yok, yok!
00:20:55İki buçuk yaşında bir piçin varmış senin!
00:20:57Vallahi, billahi!
00:20:59Hee damat!
00:21:01Ben de el aleme yok dedim, yemin ettim!
00:21:03Ama...
00:21:04...Öyle bir piçin çıkarsa ortaya...
00:21:06...Vallahi lazım Kur'an hakkı için!
00:21:09Efendi rahmetinin çiftesiyle...
00:21:10...Önce o piçi...
00:21:12...Arkasından da seni beyninin ortasından vurup kefetmezsem...
00:21:14...Bana da süpürkeli Naciye demesinler!
00:21:17Ama anne!
00:21:18Bana bak damat!
00:21:19Mem koy sözüme!
00:21:20Hele bir çocuğun çıksın ortaya!
00:21:22Vallahi de vururum, billahi de vururum!
00:21:24Öp!
00:21:25Ayy!
00:21:25Haa!
00:21:29Gül gibi, kızım oyuncak edemem sana!
00:21:31Yavrucak bir kere inanmış!
00:21:32Hayy inanmaz olayıdır!
00:21:35Gel!
00:21:36Aaaaayy!
00:21:37Sen sen ol, kana bulama elimi!
00:21:39Bulamaz efendim!
00:21:40Sen de kurtulurum zannetme!
00:21:42Aaa!
00:21:42Ben kimin hırsına geçtim yaa!
00:21:46Siz ne saklıyorsunuz orada?
00:21:48Biz mi?
00:21:49Şey...
00:21:50...Ne saklayacağız Valide hanım?
00:21:51Hıh!
00:21:53Çekilin şöyle, çekilin!
00:21:56Haa!
00:21:56Vallahi bir şeyler saklıyorsunuz siz!
00:21:58Yok!
00:21:58Çekilin diyorum!
00:21:59Çekilin dedim!
00:22:00Çekilin!
00:22:17Yokmuş bir şey!
00:22:18Tabii yok ablacığım!
00:22:19Ama bal gibi olabilirdi!
00:22:22regulators eğlenlevant doen cinsel.
00:22:23Anlaşılıyor Jesús audio.
00:22:23Hahahaaaa ksiv Episode 3
00:22:41Öbruç'la komiserim aldın!
00:22:42Arkası alttitü küpü itsaslam hariり?
00:22:43Müslüman survived from my old school!
00:22:44Üzgürttüyü짃 yerinde değildir diye itiraz ederiz.
00:22:46hire Lassner and British
00:22:49Doctor baker
00:22:51reports
00:22:53two servants
00:22:55Mr.
00:22:55Mr.
00:22:56Mr.
00:22:56Mr.
00:22:57Mr.
00:22:59Mr.
00:23:04Mr.
00:23:05Mr.
00:23:07Mr.
00:23:08Mr.
00:23:09Mr.
00:23:10Mr.
00:23:11A Miras'un idaresi değil, kendisi lazım.
00:23:14Milyonlar lazım!
00:23:16Boğazıma kadar boşluyum.
00:23:17Hulusi beyin sıhhati nasılmış?
00:23:19Doktorlar kurtulması mucizeye bağlı demişler.
00:23:22Üç beş gün ya yaşar ya yaşamaz diyormuş profesör.
00:23:25O zaman Allah'a dua edelim de, çocuk dedesinden evvel ölsün.
00:23:31Miras bize kalacak.
00:23:33Yani ne yapacağız?
00:23:35Çocuğu öldüreceğiz.
00:23:41Altymoo!
00:23:48I-I-I!
00:23:50I-I-I!
00:23:51Haydu!
00:23:53A-bi be!
00:23:54Üstüme işedi bu velet!
00:23:55Hıh, oğlum!
00:23:56Çocuktur, işer tabi ya!
00:23:59Ama benim, beni mi işiyor ya?
00:24:01Orta rafta bir konserve kutusu var.
00:24:03Al da yaptığını ver!
00:24:06Haydu!
00:24:15Alvah!
00:24:17You had no diğer shiver!
00:24:19That'm not enough murder, Wait!
00:24:22Go over everything!
00:24:24You get there!
00:24:25That's it!
00:24:25What he said, That was one turn!
00:24:26No, no, no, no, no, no, no, no!
00:24:30Hehehehe!
00:24:31Hehehehe!
00:24:32Hehehehe!
00:24:33He!
00:24:34He!
00:24:34He!
00:24:35Kakao var!
00:24:36He!
00:24:37Abi be! Kakao var!
00:24:38Diyor bu be!
00:24:40Pencereyi içinden al bir saksı, bak icabına!
00:24:45Hehehehe!
00:24:47Hehehehe!
00:24:48Hehehehe!
00:24:49Hehehehe!
00:24:49Hehehehe!
00:24:50Dışarıda yaptırsaydın ya bu!
00:24:52Yaptırsaydın da Naciye kuşunu yapıştırsaydı, değil mi? He!
00:24:55Hehehehe!
00:24:56Hehehehe!
00:24:57Korkak sende!
00:24:58Nasıl sileceksin burnun içini be?
00:25:00Dolapta bez olacak, ucundan bir parça yırtıver!
00:25:08Burada var!
00:25:10Dur!
00:25:12Oğlum bulaştırma, arasından alıver şöyle!
00:25:20Donunu da yıkayıver abisi, sabaha üşür yavrucak!
00:25:25Dur!
00:25:36Elin değmişken benim gömleğimi de ricaat için bir yıkayıver anam, hadi!
00:25:47Hey Allah!
00:25:53Hızır ayaktayken çayı da koy, bak haltanda ekmek peynir al, oğluma da bir şişe süt al!
00:25:59Hadi abisi!
00:26:00Sıklenecekmiş benim oğlum!
00:26:01Başka sıkıntın var mı senin?
00:26:02Sıklenecekmiş benim oğlum!
00:26:03Öyle senin gülüm!
00:26:04Var var!
00:26:05Hanımlığın üzerindeyken benim gömleğimi de ötülüğüver!
00:26:11Hıh!
00:26:13Hıh!
00:26:14Neden geç kaldın?
00:26:16Naciye cadısını kolladık oğlum!
00:26:17Hıh!
00:26:18Hep bir mazeret bulursun zaten!
00:26:20Hıh!
00:26:22Hıh!
00:26:29Hıh!
00:26:29...Kana kanına!
00:26:30Hayır!
00:26:35Hıha!
00:26:38Tamam!...
00:26:39Hemen götürüp testederiz.
00:26:43Evet...
00:26:44...Tabiii!
00:26:45Hyaa!
00:26:46I'll get my brother!
00:26:48I'll get my brother!
00:26:49I'll get my brother!
00:26:49En doigus bu tarz!
00:26:50Zor olacak ama!
00:26:51Bakın, bu biraz zahmetli ama...
00:26:54...Bayağı alışmıştım yumurcağa be!
00:26:56Ah, canım!
00:27:01Nasıl, nasıl kaybolur koskoca çocuk?
00:27:04Bu ne sorumsuzluk!
00:27:05Niye bana haber vermediniz?
00:27:06Mutfak kapısından kaçmış Beyefendi.
00:27:08Bütün İstanbul polisi arıyor çocuğu!
00:27:10Niye, benim haberim yok?
00:27:12Bir kaç saate kalmaz buluruz dedi polis...
00:27:15I am sorry to be with me.
00:27:17What could you do, would you do to have a life?
00:27:20If you have something to do, you have to do a lot of things!
00:27:24This is a good thing, we are going to do that.
00:27:25I am a man, I need you to do it!
00:27:26See you, I am.
00:27:28You know, come and you have a great time.
00:27:30Look at that way, I can't do that.
00:27:32Maybe you can pay for it, you have a lot.
00:27:34Maybe you have a lot of money.
00:27:36You have a lot of money.
00:27:36I am not a lot of money.
00:27:38I am a lot of money, you have a lot of money.
00:27:40I have a lot of money.
00:27:43I don't know.
00:27:45I don't know.
00:27:47I don't know.
00:27:50This is a joke.
00:27:56Come on, come on.
00:27:59You goin.
00:28:00Come on, see I'll come out because of you!
00:28:05Me!
00:28:06Come on, go through you!
00:28:09I'll resume you a little thing now!
00:28:15You'll do it!
00:28:15You're a boy, you're a man, he was a boy!
00:28:15I am traveller!
00:28:16Oh!
00:28:17I gototti comes in小팅!
00:28:20I got Ronnie!
00:28:21Couch we'll get ripped!
00:28:22Listen to me!
00:28:23Okay, remember I left my life atFM's floor!
00:28:26How can I get rid of you?
00:28:28You can't get rid of my name..
00:28:29Hemen kaçın!
00:28:31Yalvarırım, neredeyse çıkarlar!
00:28:33Söz veriyorum, gelip sizi bulacağım!
00:28:40Neredeydin?
00:28:42Konuşsana!
00:28:43Şey... Arabada bir şey unutmuştum.
00:28:48Müzik
00:28:59Akılır mı o be?
00:29:00Çanattan sonra dua edersin.
00:29:02Asıl sen tükkana ortak ol da o zaman dua ederim.
00:29:05Hah!
00:29:06Aman be çocuklar, yapın şu işi!
00:29:08Hah! Anlatanırım ki bu dalalara...
00:29:11...Değirem koyun bi beş bin, o da iş olsun değil ha!
00:29:14Haa!... Bırakın işi size!
00:29:16Hayda bi verin benim lafakamı!
00:29:18Ben de hayatımı bilen baba!
00:29:20Şaka mı ediyorsun be abi!? Nerede bizde beş bin lira!
00:29:23Pedafe ortak olacak değilsiniz ya... deyyus ha be!
00:29:28Vallahi de billahi ne kucaklarında çocuklar kahveye girdiler...
00:29:32...Innanmazsan gözünle gör!
00:29:34Eee metin! Allah bir hakkı için yedim seni!
00:29:38Alamakın! Aaa!
00:29:40Kocamı yok lan letten!
00:29:41Heheheheh!
00:29:42He?
00:29:43Bana bak!
00:29:44Ben kaçıyorum.
00:29:45Nereyo lan?
00:29:46Kara kız meselesi mi?
00:29:47Yok lan, Filiz'le buluşacağım.
00:29:49Çocuk ne olacak?
00:29:50Çocuğu n'aparım lan?
00:29:51Sen aslansın, sen aslan.
00:29:52Akşama görüşürüz, hadi eyvallah.
00:29:543 çay yap!
00:29:59İyi orta verli!
00:30:01Well be oğlum, dur be yavrucuğum, dur be evladım.
00:30:03Bırak onu bakayım, bırak!
00:30:05Gel bakayım şöyle, hopp!
00:30:07Oh, I want to get him!
00:30:10Oh, I want to get him!
00:30:11Serseriler kural, serser...
00:30:15Allah! Abiler!
00:30:17Abiler, abiciğim!
00:30:19Allah'ını seven bizi bu çocukla görmüş olmasın!
00:30:22Raciye sorarsa görmedik deyin, tamam mı abiciğim?
00:30:24Tamam mı?
00:30:25Tamam mı?
00:30:26Allah!
00:30:26Sen merak etme ya!
00:30:28Hadi, oturur, oturur ya arkadaşım, oturur ya!
00:30:33Kim ağrıyorsun abla?
00:30:34Gel buraya gel!
00:30:36Sana ne be?
00:30:37Karışma, karışma!
00:30:40Nerede?
00:30:41Nerede odamız?
00:30:42Ne oluyor Naciye abla?
00:30:43Başlarım ablana senin!
00:30:44Nerede metinle Zeki, nerede metin pici?
00:30:47Akşama gelirler herhalde.
00:30:48Uğramadılar valla!
00:30:50Yalan söylüyorlar kardeş, vallahi gözlerimi de gördüm!
00:30:53Buraya görmüşsün sen abla!
00:30:54Hangi pistten bahsediyorsun?
00:30:56Ahahahah!
00:30:58Çocuk, bir çocuk güldü!
00:31:00Vallahi kulağım reşitti!
00:31:01Demedim mi ben sana?
00:31:02Canım bu kadarı da fazla!
00:31:05Sen iyicene oynatmışsana!
00:31:07Müstemansın girme, el alemin günahı!
00:31:09Buldum da bunadın sen de!
00:31:10Altın gibi çocuk onlar, altın!
00:31:12Fazla yere gitme bak!
00:31:14Kız mı yok Metin'e bu memlekette?
00:31:15Ya!
00:31:18Sen yanlış düşünüyorsun Naciye abla!
00:31:20Ben de böyle görmedim hiç!
00:31:21Ben de hiç!
00:31:22Hiç baktığınız gibi ediyorsun ya!
00:31:23Çocuk güzel!
00:31:24Sen de aslan gibi damadımı kıskandın!
00:31:27Aaa!
00:31:27Filizim, Nurülkan senin hakkari kargası gibi kızdım alacak!
00:31:30Ayy, şu yelloş!
00:31:31Yelloş! Çıkırın!
00:31:32Ya, ayy!
00:31:32Ya, ayy!
00:31:33Ya, ayy!
00:31:33Ya, ayy!
00:31:33Ya, ayy!
00:31:33Ya, ayy!
00:31:35Ya, ayy!
00:31:35Ya, ayy!
00:31:35Ya, ayy!
00:31:35Ya, ayy!
00:31:35Ya, ayy!
00:31:38Ya, ayy!
00:31:39Ya, ayy!
00:31:50Ya, ayy!
00:31:56İnkar mı edeceksin?
00:31:57Çocuğun varmış!
00:31:59Meftune hanım teyze gözleriyle görmüş!
00:32:01Kur'an çarpsın yok!
00:32:02Nerden uydururlar bu masalları canım!
00:32:10İşsiz kaldığımı öğrendin tabi!
00:32:13Beni başından atmak için yapıyorsun bu numaraları!
00:32:16İşsiz mi?
00:32:18Bilmezlikten gelme!
00:32:20Hiç yakışmıyor sana!
00:32:23Cebinde yüz lirası bile olmayan biriyle evlenecek değilsin ya!
00:32:28Yaptın tabi hesabını!
00:32:30Başından savman gerek beni!
00:32:33Güzelsin!
00:32:34Rüya gibi güzelsin!
00:32:37Ne yapacaksın benim gibi meteliksizin birini?
00:32:49Ne olur affet!
00:32:50Ne olur affet!
00:32:51Seni o kadar seviyorum ki, ben sakın beni yanlış anlama!
00:32:55Kısa kes!
00:32:56Ayrılıyoruz değil mi?
00:32:58Seni benden ölüm ayırır!
00:33:00Bankada babamdan kalmış birkaç kuruşum var!
00:33:03Benim param senin paran demek!
00:33:05Eğer bir işini görecekse...
00:33:08Sağ ol!
00:33:09İstemem!
00:33:11...Ama bana dünyaları versen bu kadar sevindiremezdin!
00:33:26...
00:33:26...
00:33:26...Yahu hiç anlamamışım dünyayı be!
00:33:29Hıh!
00:33:30Öyle kızlar da varmış demek!
00:33:32Yaa!
00:33:32Sen kızların hep şurası ile burası ile meşgul olduğun için nereden bileceksin evladım ya!
00:33:37Ehehe!
00:33:38Üç beş kuruşçu var kenarda, onu da çıkarıp bana verecek!
00:33:41Tövbe tövbe!
00:33:42Allah yazdıysa bozsun!
00:33:45Tabi...
00:33:45...Şey yalnız ee...
00:33:47...Bu...
00:33:48...Ali Rıza'nın hani köfteci dükkanı ortaklık meselesi için ee...
00:33:52...Yani sen mi nesin ki?
00:33:54Tabi!
00:33:55Erkekleye sığar mı be?
00:33:59Yatmıştır Naciye cadısı!
00:34:01Usulca girsek!
00:34:02Ay!
00:34:03Ay!
00:34:04Nerede kaldılar kız?
00:34:05İş arıyorlar da anneciğim!
00:34:07Ne işi kız?
00:34:08Yoksa kovuldular mı?
00:34:09Ne münasebet!
00:34:10Bir arkadaşları fazladan bir şeyler teklif etmiştir!
00:34:20Yavaş yavaş!
00:34:22Tamam, tamam!
00:34:23Naciye uyanır zaman!
00:34:24Yağlanır ya!
00:34:30Aaaa!
00:34:32Bu ne gürültü ayol, evi yıkacaklar!
00:34:34Aaa!
00:34:35Yağlanır yaa!
00:34:37Damat!
00:34:38Eyvah!
00:34:38Geliyoruz!
00:34:39Aaaa!
00:34:39Ne yapacağız, Betil?
00:34:40Gel!
00:34:41Gel!
00:34:43Gel!
00:34:44Işşşşşşşşşşş!
00:34:46Korkut!
00:34:47Olmaz, dus!
00:34:48Korkut!
00:34:48Yağlanır, dağlanır, gel!
00:34:52Şebege mi geleceğim?
00:34:53Gir olmuş!
00:34:54Tamam, hadi hop!
00:34:58Ee damat!
00:35:03Ee damat dargım, ıh!
00:35:08All right, that's my only person never had to go, quite enough to work!
00:35:11I'll try to get you out of the wild!
00:35:14Just until I've got you, I've got to get you!
00:35:18I'm so tired, I've got to go and get you out of the way!
00:35:21Back to the other day, yeah I've got to go out of the way!
00:35:22You're so tired, help me!
00:35:23You're a kid's, a child, you are enough to get married!
00:35:27Now let's go, I'm a kid!
00:35:33I'm a kid who's missing, but I'm not a kid!
00:35:35Bani, Bani!
00:35:36Cok gizel çocuk tat gibi yapar!
00:35:37Yaa yaaayii!
00:35:38Hadi!
00:35:39Nene ya nası ya?
00:35:40Uuuuh!
00:35:41Ne duru?
00:35:42Aaa!
00:35:42Ne yapıyorsun orada?
00:35:43Çamaşır, çamaşır yıkayacak.
00:35:44Aaa! Siz de hiç çamaşır yıkatırmayayım ben!
00:35:46Yaaayy!
00:35:47Dur, dur!
00:35:47Deli misin sen, erkek çamaşırı mı çarpılır ya?
00:35:49Hadi bakalım, elimi yiyin!
00:35:50Ben sizin ananı sayılıyorum.
00:35:51Vallahi olmaz, ölürüm olmaz ama, dur ya!
00:35:54Ver!
00:35:54Ölürüm de ölmerim, anne!
00:35:55Kız, yürü!
00:35:56Yürü, hazır bıçak su varken.
00:35:57Duttu, yavrum!
00:35:57Let's go!
00:35:58Let's go!
00:35:59Hey, what a big deal!
00:36:03Ağır, Gürbüz çocuk!
00:36:05I'm sorry, Gürbüz çocuk, ağır oluyor tabii!
00:36:08Yürü, hadi!
00:36:11Gitti, açlandı yavrucak!
00:36:13Koş, kurtaralım!
00:36:14Hey, durun ya, durun be!
00:36:16Hop, hop!
00:36:18Ay, ay, eksik olmayın çocuk! Hadi boca edin pekneyi, hadi!
00:36:22Levrek gibi buğulaması olacak!
00:36:24Bakın, bari soysan!
00:36:28Kimi soyacaksınız, ayol?
00:36:30Zekiye diyorum!
00:36:32Heee!
00:36:35Duygulandık da!
00:36:37Ne yapacağız lan?
00:36:39Boşaltacağız!
00:36:41Kız, sabun tozu nerede?
00:36:43Mutfakta anne, getiririm!
00:36:47Ayyy!
00:36:49Hop, hop, hop, hop!
00:36:51Yavaş!
00:37:05Hey!
00:37:07Hey!
00:37:08Hihi!
00:37:09Hihih...
00:37:11Ah!
00:37:12Hihihihihi!
00:37:12Ah, yetti bu şaka canım, artık boşalt kovayı!
00:37:16Hihihihihihm!
00:37:19Hehehehe!
00:37:22Hehehehe!
00:37:22Ah!
00:37:23Hehehehe!
00:37:24Açıldıracağım!
00:37:25Boş at sana!
00:37:26Heee!
00:37:26Tamam, tamam peki!
00:37:28Boş at dedim be!
00:37:36Aaa!... Yetti dedek!
00:37:37Eee... Şey... Bakın...
00:37:39...Parmağım yandı da!
00:37:41Haa!... Ne tatlıcanın varmış be!
00:37:43Şimdi de dök kaynar suyu! Hadi!
00:37:45Hehehehe!
00:37:46Hey, get rid of me, honey!
00:37:48Yeh!
00:37:48Hey!
00:37:49Aya!
00:37:50Heyu!
00:37:50Heyu!
00:37:53Here you go!
00:37:53I should have it, I should have it.
00:37:56Oh, come on!
00:38:00But let me get you!
00:38:04Ha ha ha!
00:38:05Oh, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you,
00:38:14you, you, you, you, you...
00:38:18Aaaaaaaah!
00:38:20Haaaaaa!
00:38:21DINGALAA DINGALAA
00:38:22KÖMÜRDE KOYDUM MANGALAA
00:38:24Kaynana ordan bakıyor
00:38:26Ağlama Osman, ağlama
00:38:28Ağlama Osman, ağlama
00:38:30Kaynana ordan bakıyor
00:38:33Ağlama Osman, ağlama
00:38:35Hehehehe!
00:38:36Niniz var sizin kuzum?
00:38:37Iiii...Osman şarkısı...
00:38:38Gel dakika birine, gel gel!
00:38:41Gel!
00:38:43Gel kadersiz yavrum, gel!
00:38:46Ah!
00:38:48Ayyy!
00:38:48Ne oluyor size?
00:38:49Çok hislendik!
00:38:50Saatlerce ağladık Metin'le!
00:38:52İşten atıldınız diye mi?
00:38:53Yok kız!
00:38:54Senin yaptığın büyüklüğe!
00:38:56O benim vazifemdi!
00:38:58He he!
00:38:59Metin utancından sana söyleyememiş!
00:39:02Bak, şey...
00:39:04...O parayı verirsen hayatımız kurtulacak!
00:39:07Tabii abici!
00:39:08Ama...
00:39:09...Metin duyarsa öldürür beni!
00:39:11Duymaz, duymaz!
00:39:12He he he!
00:39:16Aslan kızım benim!
00:39:19Bak, köfteyci Rıza'ya ortak olacaktık!
00:39:22Beş bin lira lazımdı!
00:39:23Tabii, tabii!
00:39:25He!
00:39:33Ses dur!
00:39:34Kız bu ne?
00:39:38Şey...
00:39:40...Köfte efendim!
00:39:41Ne köftesi?
00:39:42Sahan köftesi!
00:39:43Alo, kız sen kiminle nişanlısın?
00:39:45He he!
00:39:46Ailece konuşuyorduk efendim!
00:39:47Vallahi gözlerini oyarım!
00:39:49Ben öyle aile sporundan anlamam!
00:39:51Şah diye ayırırım bacaklarını!
00:39:53Anladın mı?
00:39:54Çiştire!
00:39:55Çiştire!
00:39:57Çiştire!
00:39:59Affedersiniz efendim!
00:40:00Allah'a ısmarladık!
00:40:00Müsaadenizle yine görüşürüz!
00:40:03He he he!
00:40:04Müsaadenizle yine comigo için!
00:40:14Ah ha, bu conversations!
00:40:22Ha!
00:40:23Müsa warten!
00:40:29Abişi çişimde artık, çişim!
00:40:32Ha!
00:40:33Tocup ediliyorum galiba!
00:40:36Nerede?
00:40:36Görmesinler beni.
00:40:39Ne güzel oynuyor, dimi?
00:40:41Yalacak!
00:40:46Babası Ayhan bey, Hulusi dedenin oğluydu.
00:40:50İzn olmadan bir kızla evlendi.
00:40:53Çocukları oldu.
00:40:56Küçük Osman.
00:40:57Ama Hulusi dede hiç affetmedi onları.
00:41:00Bir gün Ayhan bey ile karısı trafik kazasında ölünce, dede küçüğü bir bakım evine yerleştirdi.
00:41:06Bir türlü affedemiyordu oğlunu.
00:41:08Küçükten bile nefret ediyordu.
00:41:10Sonra hastalandı.
00:41:12Ölüm halinde Londra'ya götürdüler.
00:41:14Pişman olmuştu.
00:41:16Dönünce vasiyetimi değiştireceğim, her şeyi küçüğe bırakacağım diyordu.
00:41:20Eveli gün vasiyet geldi.
00:41:22Bütün servetini küçüğe bırakmış.
00:41:24Fethi ile karısı çocuğu öldürtmek için bakım evinden almaya gittiler.
00:41:28Allah işte!
00:41:30Tesadüfen küçük, o gün kaçmış.
00:41:32Bütün adamları çocuğu arıyor.
00:41:33Polisin bulmasını istemiyorlar.
00:41:36Herkesten şüpheleniyorlar.
00:41:37Hele benden, sabah evden kaçarken peşime biri takıldı.
00:41:41Çok, çok korkuyorum.
00:41:43Ne olur birkaç gün daha kalsın yanınızda.
00:41:46Dedesi öldü ölecek.
00:41:47Ondan sonra öldürmelerine gerek kalmaz.
00:41:50Kurtulur yavrucak.
00:41:51Ne olur, yalvarırım.
00:41:53Korkma, bir yakalasın da çocuktan evvel biz yolcu olacağız.
00:41:59Korkma, kimseye yedirmeyiz onu.
00:42:01Korkma, bir yakalasın!
00:42:11Buydu takip eden, buldu bizi!
00:42:20Ne yapacağız şimdi?
00:42:22Ben çocuğu saklarım, siz ikiniz aşık rol yapın.
00:42:27Sorarlarsa sana sevgilim de dersin bunun için.
00:42:30Ayy!
00:42:30Durmasana be!
00:42:31Çıkın!
00:42:32Nasıl olur mu?
00:42:33Bak şimdi utanmayın, sevgilin bu senin!
00:42:35Hadi, hadi!
00:42:41Ne oğlum, daha sokulun bana!
00:42:44I don't understand anything like that.
00:42:46If we were going to see it now...
00:42:47What would you do?
00:42:48I don't know...
00:42:49You would have to be hamile.
00:42:51I don't know if you were going to see it.
00:43:08We're going to get you, we're going to get you.
00:43:10I don't know, I don't know, I don't know.
00:43:12...Itsin!
00:43:13I don't know what to do.
00:43:14I don't know what to do.
00:43:14It's a very interesting thing!
00:43:15You know, what a new...
00:43:17...I mean, what a new year is...
00:43:19What a new year is that?
00:43:24What a new year!
00:43:26I know what you mean, and you have a new year in the game.
00:43:39Let's go!
00:43:40No, please, don't do it!
00:43:42Ah!
00:43:47We're looking at the distance, we're looking at it!
00:44:01I don't understand.
00:44:02Affedersiniz!
00:44:04Ee..
00:44:06Öpü!
00:44:09Öpecek misiniz?
00:44:11Lütfen!
00:44:13Nolur, çabuk!
00:44:25I don't care if this is very good!
00:44:27I don't know. I don't care.
00:44:29It's a rare thing.
00:44:29It's a cinema theatre, my son!
00:44:44N'olur, let me leave you!
00:44:46Look, there's no one here!
00:44:49I ıh!
00:44:50It's like the same kind!
00:45:10The second one, it's not fair enough, ha?
00:45:19Here you go!
00:45:27You're a little girl!
00:45:29I don't know!
00:45:30Oh my God!
00:45:31What a beautiful girl!
00:45:32You're a little girl!
00:45:35You're a little girl!
00:45:36I'm a little girl!
00:45:37You're a little girl!
00:45:38You're a little girl!
00:45:41I'm a little girl!
00:45:42Hehehehe!
00:45:43Hehehehe!
00:45:45Bizimkisi vazife!
00:45:46He!
00:45:48Vazifeye devam öyleyse!
00:45:49Ay!
00:45:50Ayy!
00:45:50Ayy, çok güzel, bana da gelir!
00:45:52Çabuk, kaçın!
00:45:53Kıh!
00:45:54Yaaay!
00:45:55Sen de al, sen de al!
00:45:56Ay, ben aldım!
00:45:58Gel, ya abiler, Adanalar gel, ya abiler!
00:46:00Acılı Adana sizin mi abi?
00:46:02Al abicim şunu!
00:46:03Ne yapıyorsun ulan sen?
00:46:05Al!
00:46:07Ulan, gel lan buraya kerata!
00:46:09Gül lan, eşşol eşşek!
00:46:12Hâlâ peşimizde!
00:46:13Hehehehe!
00:46:15Peşimizde diyorum!
00:46:16Kim?
00:46:17Takipçi canım!
00:46:19Hehehehe!
00:46:20Hadi ben gideyim!
00:46:22Hehehehe!
00:46:23Hehehehe!
00:46:23Şüphelenmez artık!
00:46:24Hehehehe!
00:46:26Gene gelirim!
00:46:27Ne zaman?
00:46:28Sabah!
00:46:29İyi, bekleyeceğim!
00:46:30Hıhı!
00:46:31Hıhı!
00:46:33Ulan sen, toguştan köfteciymişsen be!
00:46:35Babaannem bana köfte olur derdi!
00:46:37Abi ya, sigara mı çaldı velet?
00:46:39He?
00:46:42On reید!
00:46:44Beşine gelene!
00:46:45Of!
00:46:47To servicio!
00:46:49Of!
00:47:03On re 진짜!
00:47:11Memesvent
00:48:13Valla hiç gözüm tutmadı.
00:48:16Hiç gözden kaçırma hâliyi.
00:48:18Çok severdi Osman'ı.
00:48:19Muhakkak o kaçırdı.
00:48:21Filiz'den parayı sen istedin değil mi?
00:48:23He!
00:48:24Hımm!
00:48:24Senin bu yaptığına kalleştik derler.
00:48:27He!
00:48:27Şöyle şey!
00:48:29Öp beni!
00:48:30Kendine gel lan!
00:48:42Öp beni!
00:48:44Öp beni!
00:48:46Öp beni!
00:48:47Öp beni!
00:48:50Damn, you see what...
00:48:50Just a little girl Roby!
00:48:51I'll set you up!
00:48:53Hi there's快!
00:48:53zeker day!
00:48:55I'll show you!
00:49:00Let's try to buy that all this stuff for you.
00:49:05I'll let you watch this day.
00:49:11That's it!
00:49:12Hey, what about you?
00:49:13I love you!
00:49:20...
00:49:36...Kiss!
00:49:38...Kiss!
00:49:38...Feliz!
00:49:39...
00:49:40...Cisss...
00:49:41...Cisss...
00:49:41...Nerede kaldı bunlar kız?
00:49:43...Zarparalar gitmiş olmasınlar?
00:49:46...Aman...
00:49:46Oooh!
00:49:48Ohh! Neydi o gürültü?
00:49:54Yük devrildi anneciğim!
00:49:56Ayyy! Hiç iş görecek halim kalmadı, kız kendini topla!
00:50:00Topluyorum anneciğim!
00:50:21Let's go!
00:50:22Ah!
00:50:23Ah, I'm okay!
00:50:24Oh!
00:50:25Ah!
00:50:26Ah, ah!
00:50:27Ah!
00:50:28Oh!
00:50:29Ah, new work!
00:50:31Ah, eee, otobüsü bekliyordum.
00:50:34Hey, damat!
00:50:36Kırdığın ceviz bini geçti!
00:50:37Temizle kızın namusunu!
00:50:39Ja, ha!
00:50:40He, bir hafta içinde!
00:50:42Yıldırım nikahı ile!
00:50:43Ay, canım!
00:50:44Ha ha ha!
00:50:46Ay! Ay! Ay çok fena oldum! Ay!
00:50:49Ay, get in, I'll be in!
00:50:51You look, sen yorulma, biz öpüşürüz!
00:51:01Hmm!
00:51:04Bu ne ya?
00:51:05Yağmur, gök gürültüsü bu.
00:51:06Yağmur mu yağıyor?
00:51:07Yağmur, teşekkür sigur yağıyor.
00:51:08Eyvaa!
00:51:09Hadi kızım, bize bir akşam çayı yap da...
00:51:11...Anno ol, şöyle kalmıştır!
00:51:11Yok yok, çayı daha sonra içeriz.
00:51:13Ha! Ne oldu, psalmak yeriye ne oldu?
00:51:15Yağmur yağıyor!
00:51:16Yağsın, bereketiyle yağmur!
00:51:17Olur mu, çocuklar mahvoluyor?
00:51:18Hangi çocuk, nerede?
00:51:19Mahsuller mahvoluyor aşağıda!
00:51:20Ne mahsuller?
00:51:21Mahsuller çocukları, çocuk mahsulleri, ah!
00:51:36Ay, dimdi mübarek!
00:51:38Allah dışarıda olanların yardımcısı olsun!
00:51:40Amin yarabbim, amin yarabbim, ah canım!
00:51:53İyi geceler efendim, ben gideyim.
00:51:55Ha vallahi bırakmam, uç çalacağım sana ayol!
00:51:58Kız ver benim zıbırtıyı!
00:51:59Ah, ah, ah!
00:52:01Ne oldu, ne oldu?
00:52:03Oh, oh dedim!
00:52:04Ben Alatürk'a çok severim de, oooool!
00:52:07Hihihi!
00:52:08Alatürk'a çok yakın.
00:52:23Alatürk'a çok yakın.
00:52:27Alatürk!
00:52:45zakat
00:53:02Oh, oh, oh!
00:53:10Oh, oh, oh!
00:53:12Oh, oh!
00:53:19Hadi damat!
00:53:20www.feyyaz.com
00:53:27grapevins, grapevins, grapevins, grapevins...
00:53:37is not swearing, that's one of you!
00:54:00SONG PLAYS
00:54:04He's a
00:54:05An
00:54:05An
00:54:19Haftaya Yıldırım nikahıyla evleniyorum.
00:54:21Karar verdim, böylesi daha iyi.
00:54:23Hehey, kaç s.e. dedi, söylemiyor muydum ulan sana?
00:54:26Ondan iyisini ölsem bulamam.
00:54:28Hehey, maşallah, sonunda anlayabildim.
00:54:30Hehehehe!
00:54:31Darısı!
00:54:32Darısı ne?
00:54:34Darısı benim başıma!
00:54:35Look, hale mi ulan?
00:54:37Heheheheh!
00:54:38Heheheheh!
00:54:39Heheheheh!
00:54:40Heheheheh!
00:54:44Göz ekliyorlar!
00:54:45He!
00:54:56Hadi dolaşalım!
00:55:00Oh!
00:55:04Gece su yedi, çekti biraz.
00:55:07Nasılsa yenisini alacaktım.
00:55:10Heheheheh!
00:55:12Heheheheh!
00:55:18Heheheheh!
00:55:19Heheheheh!
00:55:22Heheheheh!
00:55:24Heheheheh!
00:55:27Hay Allah! Yok yok, dışarıda da yok!
00:55:29Burada da yok!
00:55:29İyi gitti bu ya!
00:55:31Osman!
00:55:32Osman!
00:55:33Ola gel!
00:55:34Gel bak!
00:55:34He!
00:55:38Ne yapıyorsun bunu?
00:55:40Ne oluyor?
00:55:40Hıh hı hı hı!
00:56:00Ulan dur ne yapıyorsun?
00:56:01Bilgün!
00:56:01Bırak!
00:56:02Karşıma!
00:56:02Oğlan olacak mı bizi iflas ettirecek?
00:56:04Ayy! Ayy! Yaktın ulan beni!
00:56:06Güle güle Hale, gene görüşelim!
00:56:09Güle güle!
00:56:10Ah! Ah!
00:56:12Ayyyyy!
00:56:13Bileci abi! Bileci abi, aaaa!
00:56:15Kapıyı açın! Bir dakika, yavaş yavaş, yavaş yavaş!
00:56:22Acıdı mı?
00:56:23Yok! Hiç acımadı, hiç!
00:56:25Üstüme sen Hale!
00:56:26Güle güle! Güle güle!
00:56:29Güle güle!
00:56:32Uuuu!
00:56:34Uuuu!
00:56:35Hacı geçiş, harabaya çevirdi ortalığı bu oğlan!
00:56:38Ne yapıyorsun, çocuğum?
00:56:40Yapma, yapma!
00:57:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:31Oh!
00:57:33Oh!
00:57:33Sırılsıklam aşıklar birbirine!
00:57:35O ne yılandır o?
00:57:36Aman abla!
00:57:37Çocuk aşkından suya atladı!
00:57:39Hepsi aldatmaca!
00:57:41Şu andan itibaren, o salak aşığı da takip edeceksiniz!
00:57:45Adım adım peşinde olacaksınız!
00:57:48En ufak bir şüpheniz olursa, benim haberim olacak!
00:57:56Ulan o halin ne?
00:57:57Hiç!
00:57:59Hava biraz sıcaktı da, azıcık terledim galiba!
00:58:04Hasta mı?
00:58:06Ateşler içinde yanıyor yavrum!
00:58:08Doktora götürelim yav!
00:58:09Oğlum götürelim götürmesine de, akşama nasıl sokarız eve?
00:58:13Naciye şüphelendin mi şıp diye damlar!
00:58:18Bavulla kaçıralım abi!
00:58:20Havasızlıktan öldürecek misin çocuğu lan?
00:58:22Yoo, parmak atarız!
00:58:24Yani, delik deleriz diyecektim!
00:58:28Yavrum!
00:58:31Yavrum!
00:58:32Yavrum!
00:58:38Yavrum!
00:58:40Yavrum!
00:58:49Yavrum!
00:58:56Hatta gidiyoruz ya, ne olur!
00:58:57Yavrum!
00:58:58Sus!
00:58:59Sus oğlum!
00:59:00Sus!
00:59:01Seki, herifler peşimizde!
00:59:03Yavrum!
00:59:05Ne var bavulda be?
00:59:06Bilmem!
00:59:07Çıkar beni, çok sıkıldım burada!
00:59:12Yavrum!
00:59:13Yavrum!
00:59:14Yavrum!
00:59:15Yavrum!
00:59:16Yavrum!
00:59:17Sus oğlum, sus sus!
00:59:18Lalalalalalalala!
00:59:23Taksi, taksi, gel!
00:59:24Adam durdu!
00:59:26Asla Betin!
00:59:27Atla!
00:59:28Atla!
00:59:29Eyvallah geliyo da çöpe!
00:59:31Durun, durun, kaçmayın!
00:59:32Durun!
00:59:34Durun!
00:59:35Taksi!
00:59:36Taksi!
00:59:37Taksi!
00:59:38Taksi!
00:59:39Çıkarın, çıkarın!
00:59:40Sıkım!
00:59:41Sıkım!
00:59:42Hehehehe!
00:59:43Arkadaş, ne var bavulda?
00:59:44Ee, şey, şişi...
00:59:46Papağan!
00:59:47Papağan var!
00:59:49Ne biçim papağan be?
00:59:50Aa, çok güzel bir papağan!
00:59:51Ya!
00:59:52Ee, sarımsı trak da...
00:59:54...Tüyleri mavi mavi...
00:59:56...Burası da kırmızı!
00:59:58Hehehe!
00:59:59Hele gagası!
01:00:00Hehehehe!
01:00:00Çıkın benim, çıkarın!
01:00:02Sus oğlum!
01:00:03He...
01:00:04...Bana!
01:00:04Çıkın benim, çık!
01:00:05Parmak çıkıyor bu avuldan, nedir o?
01:00:07Aa, şey...
01:00:08...Affedersiniz, o papağanın...
01:00:10...Ayıptır söylemesi, pipisi!
01:00:13Şimdi ki arabayı takip et, daha hızlı!
01:00:19Takip ediyorlar!
01:00:27Atla Betin!
01:00:29Hadi çubuk, çubuk!
01:00:30Hadi çubuk, çubuk!
01:00:31Aşağı yola geçelim, gel!
01:00:32Tamam, koş!
01:00:37Hah!
01:00:38Bu tarafa git lan galiba!
01:00:46Bavul yasak arkadaş!
01:00:48Şurada inecektik!
01:00:49Aman beyim!
01:00:50Hem ne var içinde?
01:00:52Çamaşır!
01:00:53Hehehehe!
01:00:54Ağlayan çamaşırı da hiç görmedim!
01:00:56Babamın çamaşırı da dün öldü...
01:00:58...Ben ağlıyorum!
01:00:59Hehehehe!
01:00:59Arkadaş inin!
01:01:00Aaa, ne biçim müslümansın sen!
01:01:02Çocuk acılı ayol!
01:01:03Hehehehe!
01:01:04Ağlamayalım, ağlamayalım!
01:01:05Ağlamayalım!
01:01:05Alo!
01:01:06Alo!
01:01:07Evet, evet, lütfen verin!
01:01:12Evet, mutlaka getiririm efendim!
01:01:14Öldüreceklerdi!
01:01:16Kimle konuşuyordun?
01:01:36Londra'yla konuşmuş!
01:01:38Getiririm efendim dedi!
01:01:40Saat üç lafı geçti!
01:01:42Gittiği yeri biliyor çocuklar!
01:02:02Gittiği yeri!
01:02:06Delirdiniz mi siz?
01:02:08Öldürecek misiniz çocuğu?
01:02:09Siz lütfen tedavisine baksanız!
01:02:11Mutlaka bavulun içindeydi çocuk!
01:02:13Yüzde yüz, eminim!
01:02:15Ayrılmayın, hemen geliyoruz!
01:02:16Mutlaka hastaneye yatması lazım!
01:02:19Söz!
01:02:20Vallaha yatırırız!
01:02:28Ne oluyor aşağıda?
01:02:42Bir anbiyotik veriyorum!
01:02:45Bir anbiyotik veriyorum!
01:02:45Günde bir defa!
01:02:47Günde bir defa!
01:02:47Bir de şurup!
01:02:48Yemeklerden sonra yarım şarkaşık!
01:03:03Yemeklerden sonra yarım şarkaşık!
01:03:04Tile dövülü...
01:03:06Tile dövülü...
01:03:16Sıra sizle, buyurun!
01:03:18Dört kişi geldi!
01:03:20Gördükleri an bittik!
01:03:21...Arka kapıdan kaçarız.
01:03:23Bilmiyorum...
01:03:24...Bu iş burada biter.
01:03:25Keşke Naciyen'in elinde ölseydik.
01:03:31Hıh.
01:03:46Biraz daha hızlı lütfen!
01:04:28Shelf, shelf!
01:05:00Shelf, shelf!
01:05:02Shelf, shelf, shelf!
01:05:02Thank you very much.
01:05:32Ayol gelin, niye öyle kıpır kıpır kıpır diyorsun?
01:05:36Ay nasıl kıpırdamam, adamın biri muz almış.
01:05:38Muzla otobüse binilir mi?
01:05:40Ben sana ev de gösteririm.
01:05:46Aa, bu ne?
01:05:48Bu da ana murmuzu.
01:05:51Aldın mı arabadan?
01:05:53Gel durun bakayım, ben burada ineceğim biletçi efendi oğlum.
01:05:56Sağda dur dedik.
01:05:57Dur, çok fena alıyorum, aaay, sıcak bastı ayol, dur!
01:06:01Dur!
01:06:10Gel benim yanıma.
01:06:19Ay ne fena çalıştık korkudan herhalde.
01:06:21Heee!
01:06:23Şey, yan taraf kadınların.
01:06:27Teşekkür ederim efendi, olur.
01:06:31Gitti, gitti, gel.
01:06:34Burası erkeklerin, yan taraf hanımlara.
01:06:37Burası, burası.
01:06:45Yan taraf kadınlara.
01:06:47Haa!
01:06:49Çerde toplantı mı var, nedir?
01:06:55Burası değil, orası sizin, orası!
01:06:58Orası hanım, orası, orası!
01:07:00Anladık.
01:07:05Orası sanırım, orası yukarı da bir duvar dibine yaparız.
01:07:08Oradan mı çalışıyor, nedir?
01:07:10Hane olan nerede, nerede?
01:07:12Where are they, shef?
01:07:16Inaçları da alamadık.
01:07:18Kapıya dikildiler sabahkiler.
01:07:26Çok ateşi var, ne olacak inaçlar?
01:07:28Çıkarsak vururlar be!
01:07:29Ee, ne yapacağız peki?
01:07:31Dağmıttttt!
01:07:32Anamın!
01:07:35Dağmıttttt!
01:07:40Hayo, Metin!
01:07:52Ne yapıyorsunuz orada?
01:07:53Biz mi hiç namaz kılıyorduk?
01:07:56Üstüme iyilik sağ olun!
01:07:57Ne namazı bu?
01:07:59Teravih namazı!
01:08:00Teravitimizi muhafaza etmek için!
01:08:02Otuz üç rekat, yat, kalk!
01:08:04Böyle böyle!
01:08:05Neniz var sizin?
01:08:06Hiç, bir kırgınlık var bende, böyle omuzum tutulmuş azıcık!
01:08:11Ne saklıyorsunuz peki?
01:08:12Biz mi?
01:08:13Heh, ne saklayabiliriz ki?
01:08:15Her şeyimiz ortada!
01:08:17Ne şakıcısın abla!
01:08:18Ha ha ha ha!
01:08:19Başlarım sana da, ablana da!
01:08:21Çekil bakayım oradan, sen de çekil!
01:08:26Çekil bakayım, şarparım şimdi tokat ha!
01:08:29Hadi, çekil!
01:08:40Ne şakıcısın, yavrum lan, gel�ur!
01:08:42Ne şakıcısın...
01:08:42Kizli, kız!
01:08:43Erif!
01:08:44Erif!
01:09:01Yanıyor yavrucak!
01:09:05I...
01:09:06...I...
01:09:09...We...
01:09:11...I...
01:09:11...I...
01:09:12...I...
01:09:17Arslanlarım benim, arslanlarım!
01:09:20Aaa!
01:09:22Canım yavrum!
01:09:27Aaa!
01:09:30Her şeyi anlattım onlara!
01:09:40Aaa! Canım benim!
01:09:43Aaa!
01:09:48Arslanlarım!
01:09:52Arslanlarım!
01:10:01Arslanlarım!
01:10:01Aaa!
01:10:13Aaa!
01:10:18Aaa!
01:10:18Aaa!
01:10:22Aaa!
01:10:24Kardeşim!
01:10:26Eeeh!
01:10:27Eeeh!
01:10:29Hala...
01:10:29Eeeh!
01:10:30Eeeh!
01:10:30Eeeh!
01:10:30Eeeh!
01:10:41Eeeh!
01:10:43Farkatlar!
01:10:44Hücum!
01:10:45Hücum!
01:10:50Eeeh!
01:10:51Eeeh!
01:10:59Let's go.
01:11:25Let's go.
01:12:01Let's go.
01:12:03Let's go.
01:12:06Let's go.
01:12:22Let's go.
01:12:24Let's go.
01:12:26Let's go.
01:12:34Let's go.
01:12:36Kaçıyorlar, kaçıyorlar!
01:12:46Ha!
01:12:48Ha!
01:12:49Ha!
01:12:51Ha!
01:12:53Ha!
01:12:55Ha!
01:12:58Ha!
01:13:00Ha!
01:13:02Ha!
01:13:02Ha!
01:13:03Ha!
01:13:06Ha!
01:13:12Ha!
01:13:17Ha!
01:13:18Ha!
01:13:20Ha!
01:13:21Ha!
01:13:22Ha!
01:13:41Ha!
01:13:51Ha!
01:13:52Ha!
01:13:55Ha!
01:14:22Ha!
01:14:23Ha!
01:14:23Ha!
01:14:24Ha!
01:14:25Ha!
01:14:33Ha!
01:14:34...I will be a man named...
01:14:37...I will be a man named...
01:14:41...I will be a man named...
01:14:43...I will be a man named.
01:14:45I love you!
01:14:46I love you!
01:14:48Where can you find?
01:14:50Here!
01:14:54This is a salça!
01:14:58This is a salça!
01:15:08Come on, come on!
01:15:45Come on, come on!
01:15:46Come on!
01:15:47Get out!
01:15:48Get out!
01:16:12Get out!
01:16:15Get out!
01:16:20Hey, hey, hey!
01:16:24Let's go.
01:16:26Hey, hey, hey!
01:16:29Hey!
01:16:33Get up, yavrum!
01:16:37You're not afraid of me?
01:16:42You're not afraid of me!
01:16:43You're not afraid of me!
01:16:44I know!
01:17:10Oh, my God.
01:17:33He did it.
01:18:03Oh, my God.
01:18:22Oh, my God.
01:18:24Oh, my God.
01:18:26Oh, my God.
01:18:30Yoruldular canım.
01:18:32Yorulmadılar.
01:18:33Hayatlarını, her şeylerini koydular ortaya.
01:18:36İşlerinden, evlerinden oldular.
01:18:39Çırpındılar, perişan oldular kurtarmak için Osman'ı.
01:18:43Sonra siz beşer yüz lira verdiniz ellerine, öyle mi?
01:18:47Her şeyin karşılığı para gözünüzde.
01:18:50Paranızla her şeyi satın aldınız bugüne kadar.
01:18:53Ama Zeki'yle Metin para için yapmadılar bütün bunları.
01:19:21Osman!
01:19:23Osman!
01:19:24Osman!
01:19:25Osman!
01:19:25Osman!
01:19:26Osman!
01:19:28Osman!
01:19:39Osman!
01:19:44Osman!
01:19:45Osman!
01:19:45Osman!
01:19:45Osman!
01:19:46Osman!
01:19:47Osman!
01:19:47Osman!
01:19:48Osman!
01:19:49Osman!
01:19:50Osman!
01:19:51Osman!
01:19:51Osman!
01:19:52Osman!
01:19:54Osman!
01:19:59Let's go!
01:20:00I don't feel that way!
01:20:02I don't feel it!
01:20:03Oh no!
01:20:05I don't feel it!
01:20:09Lutfen dikkat!
01:20:10Havalimanımızda bin lira bulunmuştur.
01:20:12Sahibinin danışmaya müracatı rica olunur.
01:20:15Attention please!
01:20:16One thousand Turkish missiles found at the airport.
01:20:19Please come to the information.
01:20:25I'm sorry, I'm sorry.
Comments