- hace 11 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02:18Fue así nomás como les cuento, amigos míos.
00:02:21En un rincón de esta tierra nacieron, vivieron y padecieron los héroes oscuros de esta historia.
00:02:30Sombras de carne y hueso que fueron creciendo de espaldas al cielo gaucho del mar.
00:02:36El padre Jesualdo también es, ¿por qué no?, gaucho a su modo.
00:02:41Pues a pesar de pertenecer a la raza del Quijote, lleva pasados más de medio siglo desafiando las tormentas,
00:02:49los cangrejales, los médanos y la soledad de la Pampa cumpliendo con su ministerio.
00:02:57Misioneros de Dios desencillaban en cada rancho, en cada tapera, para dejar sobre la frente atesada de los cristianos sin
00:03:07cristianar,
00:03:08el ramalazo de una cruz hecha con sal de bautismo, y junto con la cruz, un nombre.
00:03:17Cierto día, en una de sus andanzas descubrieron una choza perdida en la soledad.
00:03:23¿Quiénes vivían allí? ¿Quién era la moza? ¿De dónde venía? ¿Cómo la tenía consigo la vieja?
00:03:31Nadie lo supo hasta el momento que el padre y el monaguillo llegaron al lugar.
00:03:37¿Quién iba a decir que en la aridez de los médanos florecería una semilla de otras tiernas?
00:03:45¡Muchacha!
00:03:46¡Oh, oh, oh! ¡Cuidado! ¡Venga para acá!
00:03:51¡Muchacha! ¡Vení! ¡Apúrate, te digo!
00:03:55¡Voy!
00:03:57¡Guadián! ¡Cuidado, eh!
00:04:08¿A quién entra ese fraile?
00:04:13Andecito.
00:04:14Esa es la famosa vieja Vizcacha.
00:04:17La que hacía curas milagrosas en el tuyo.
00:04:21¡Entrá! ¡Escondete!
00:04:22¿Y por qué? ¡Suélteme!
00:04:24¡Entrá, te digo! ¡Entrá y no salgas pa' nada!
00:04:40¡Buenos y santos días!
00:04:43¡Bueno!
00:04:53¿Qué anda buscando, padre?
00:04:57¿No se acuerda de mí, doña?
00:04:59No, no me acuerdo.
00:05:00¡Ah!
00:05:03Penancio Sanabria Bardo.
00:05:05¿Su apelativo es Leibach?
00:05:06¡No!
00:05:07¡Retamar!
00:05:08¡Ajá!
00:05:09¡La Bicacha Retamar!
00:05:12¿Esa muchacha es hija suya?
00:05:14Ni suya, ni mía.
00:05:16Señora, un poco de respeto.
00:05:18¿Tiene nombre?
00:05:20Que yo sepa.
00:05:21No.
00:05:22Entonces es orejana.
00:05:24¿Qué le parece si la ha bautizado?
00:05:26¿Pa' qué?
00:05:27Una criatura del señor tiene que tener un nombre.
00:05:31Andrecito, no olvides la maleta.
00:05:33Bueno, padre.
00:05:33¿Podríamos entrar, muchacha?
00:05:35¡Sí!
00:05:36¡Anda Andito!
00:05:38¡Entre, entre!
00:05:39¡Ve, ve, ve!
00:05:42¡Qué bien!
00:05:45¡Pase!
00:05:47¡Sí!
00:05:48¡Vaya Vizcachera!
00:05:50¡Qué calor infernal!
00:05:56Anda, Andrecito, prepáralo.
00:05:58Sí, padre.
00:06:00¿Qué pasa?
00:06:02¿Tienes miedo?
00:06:04No.
00:06:05Tienes que decir no, padre.
00:06:06Y tú no tienes por qué tutear a quien no conoces.
00:06:09Usted tampoco la conoce, padre.
00:06:11Los viejos podemos permitirnos ciertas libertades.
00:06:14Por ejemplo, dame un poquito de agua fresca.
00:06:17Sí.
00:06:19Ve.
00:06:22Bueno, bueno, bueno.
00:06:24¿Quién se regaló esta muchacha?
00:06:26Ni que fuera un peludo.
00:06:29Entonces la encontraste.
00:06:33¿Dónde?
00:06:34Cerca de los galpones del puerto.
00:06:36¿Sola?
00:06:37Sola.
00:06:39Vaya a saber quién la dejó tirada ya.
00:06:41Alguno que vendría del otro lado del mar.
00:06:43Porque esta no hablaba como nosotros.
00:06:46Yo la enseñé a hablar en criollo.
00:06:48¿Y nunca vinieron a reclamarla?
00:06:50Nunca.
00:06:50Sírvese.
00:06:51Ah, gracias, hija.
00:07:00Bendición de Dios.
00:07:02Andresito.
00:07:03Sí.
00:07:04Bebe, hijo.
00:07:05Refréscate.
00:07:05Gracias, padre.
00:07:13Toma.
00:07:14Para ti.
00:07:15¿Y esto qué es?
00:07:17Es la madre de Dios, muchacha.
00:07:19¿La madre de Dios?
00:07:21Sí, la Virgen María.
00:07:22Qué linda.
00:07:49Qué linda.
00:07:52El Espíritu Santo.
00:07:55Esta agua bendita te librará de todos los males.
00:08:01Yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
00:08:05Amén.
00:08:06¿Te gusta el nombre?
00:08:08María Paloma.
00:08:09Sí, padre.
00:08:11Y tú deberías llamarte Rosario, por todas las cuentas que tienes pendientes.
00:08:16No sé en broma.
00:08:18Ponerme marcas.
00:08:20A mí no.
00:08:21Esta va a ir de cabeza a la cárdera del infierno.
00:08:24Como tú.
00:08:25Sí, como tú.
00:08:26Si te sigues riendo sin motivo.
00:08:29Alan.
00:08:32Padre.
00:08:33¿Hija?
00:08:35Me lleva.
00:08:37Te trata mal la vieja, eh.
00:08:41Si fueras un muchacho te llevaría.
00:08:44Dios va a ayudarte, hija.
00:08:46¿Dios?
00:08:47Dios es amor.
00:08:49Y quien permanece en él, permanece en Dios.
00:08:53Recuérdalo.
00:08:55Anda, Andresito, vamos.
00:08:56A ver si nos apuramos un poquito.
00:08:58Todavía tenemos mucho que andar.
00:09:02Que Dios la haga una santa.
00:09:04Si puede.
00:09:08Y vos no te vas a quedar una reina.
00:09:10¿Por qué te echas dos copas de agua?
00:09:18¡Guardián!
00:09:19¡Guardián!
00:09:20Se olvidó de bautizarte el perro.
00:09:24Deja de sonsear con esas cosas y vení a trabajar.
00:09:26Que mañana elegila.
00:09:49¡Guardián!
00:09:55¡Guardián!
00:10:04¡Guardián!
00:10:09¡Guardián!
00:10:17¡Guardián!
00:10:19¡Guardián!
00:10:26¡Guardián!
00:10:36Vamos Orosal, arriba Panoma, tras el Saurzal la mañana asoma.
00:10:48Vamos Paloma, contra el dolor de la larga ausencia, nada mejor que flor de carencia, vamos Paloma.
00:11:19Clará, qué lindo de volver, Clará, trayendo un querer, vamos Paloma.
00:11:41Hasta el buey viejo y rezago en los pastos de la huella, sabe que se acerca el pago y conoce
00:11:53el rumbo de ella.
00:11:55Que no hay vida más indigna que andar al son de un cencerro, sin que lo espere una china, sin
00:12:04que lo siga ni un perro.
00:12:07Vamos Orosal, arriba Panoma.
00:12:28La fuerza...
00:12:38Sorsa...
00:12:42Ahí se acerca el cambré, míralo.
00:12:45Disfrazado de chingando.
00:12:49¡Aló!
00:12:50¿Y vos qué estás mirando?
00:12:55¡Mávete!
00:12:56¡Salud a la buena gente!
00:13:00¿No querés un barato, hermano?
00:13:02A eso vengo, cuñado
00:13:03Con ganas de dar una manito
00:13:07¿Y usted, vieja? ¿No quiere que la esquile?
00:13:09A su abuela, gaucho atrevido
00:13:13¿Y este lucero? ¿De qué cielo habrá caído?
00:13:15Déjese de pavadas, caminá vos
00:13:18¡Vieja, venga! ¡Se ha lastimado cabral!
00:13:21¡Vieja, son las cachalpas, ¿eh?
00:13:23¡Apúrate vos!
00:13:24Vamos a ver qué se ha hecho este ahora
00:13:34¿Cómo era el que se llamaba?
00:13:38Paloma
00:13:38Lindo nombre para arrullarla
00:13:40¡Paloma!
00:13:42¡Muchacha!
00:13:49¿Qué hacías de aquí?
00:13:50Nada
00:13:50Hacete la mosquita muerta, lo más
00:13:52¿O te crees que no sé que todas las noches han arruinado el rancho?
00:13:54¡Eh, buena moza!
00:13:56¡Remedio!
00:13:57Quédate
00:13:59Mojillo
00:14:11¿Qué querés, arrojo?
00:14:13¿Querías algo?
00:14:14Un remedio
00:14:21Eh, joroba
00:14:23Paloma
00:14:23No dejan de acá
00:14:35Maloma
00:14:36Paloma
00:14:36Díjeme que nos están mirando
00:14:58Chabrojo, decime
00:14:59¿No has visto a Paloma vos?
00:15:01Sí, está en la guada
00:15:02No se asuste
00:15:07No voy a hacerle daño
00:15:09Óigame una cosa
00:15:10¡Vamos!
00:15:14¡Paloma!
00:15:17Luego iré por el rancho
00:15:24¿Qué hacía acá, ese tropeta?
00:15:25Nada
00:15:26Que sea la última vez que te vea con ese mandriano
00:15:28Yo no lo llamé
00:15:28No lo llamaste, pero te gusta
00:15:30¿A usted qué le importa?
00:15:34¡Cuánta desagradecida!
00:15:37¡Cuánta desagradecida!
00:15:41¡Cuánta desagradecida!
00:15:45¡Guanta desagradecida!
00:15:53¡Cuánta está la palabra!
00:15:56¡Guanta desagradecida!
00:16:05¡Qué hacía aquí!
00:16:10¡Viviendo a los pantalones! ¡Vegador el hombre!
00:16:14¡Salga, mirá!
00:16:14¡Ahí ando más manoseo que poroto de truco!
00:16:18¿Cómo se va, turco?
00:16:20¡Dichoso los ojos que se ven, amigo!
00:16:24¡Vinazo!
00:16:25¡Aténdelo bien!
00:16:26Pero mucho cuidado con el bromeo que le haga, ¿eh?
00:16:32¡Tu vuelto, señora! ¡Gracias!
00:16:34¡Gosa! ¡Venga, lo que lliebra!
00:16:36¡Ya va!
00:16:39¿Qué vas a servirte?
00:16:40Una caña doble
00:16:42¿Nada más?
00:16:43Nada más
00:16:44¿Qué te pasa conmigo?
00:16:46Nada, hablar de vicio es como churrasquear sin ganas
00:16:49Me parece que la muchacha esa que vive con la vieja Vizcacha
00:16:53te tiene a mal traer
00:16:54¿Qué? ¿Andas celosa ahora?
00:16:58No, pero es cierto entonces
00:17:00¿Y pa' qué querés saberlo?
00:17:02¿Cómo se ve que no me conoces, eh?
00:17:04Que no te conozco
00:17:05Antes no andabas baboso por ninguna gringa
00:17:08¡Vamos!
00:17:09Vaya, dígale a su tata que se arrime
00:17:14Dice que quiere hablarte
00:17:16¿A mí?
00:17:17¡Conmigo!
00:17:18¿Qué le vas a dar a este hombre?
00:17:21¿Qué quiere?
00:17:23¡Gabilón!
00:17:23Vení, sentate
00:17:24¿Qué dices?
00:17:26Decime, turco
00:17:26Si yo necesitara unos pesos
00:17:29¿Me los daría?
00:17:30No faltaba más, amigo
00:17:31Pida
00:17:32¿Cuánto le habrá quizá?
00:17:33Trescientos
00:17:45Trescientos
00:17:46Está bien
00:17:46Tengo que irme pa' Vallablanca
00:18:03Tiene mucho dinero
00:18:04Palabra de turco
00:18:05¿Pero cómo?
00:18:07¿No sabés acaso que está prohibido nutriar?
00:18:11No comprendo como gaucho, hombre
00:18:13Corajudo como gavelán
00:18:14No se anime, amigo
00:18:18Toma
00:18:19¡Gavelán!
00:18:21Vení
00:18:23Cien
00:18:24Trescientos
00:18:25Trescientos
00:18:27¿Por qué se queda acá?
00:18:30Turco
00:18:31Siempre
00:18:31Su amigo
00:18:33Toma
00:18:34Claro, Moreno
00:18:36Después arreglaremos
00:18:38Vaya
00:18:40Después vas a pagar con cuero
00:18:42¿Con cuero?
00:18:43Mientras no sea con los propios
00:18:45Vaya tranquilo, amigo
00:18:47¿Y?
00:18:48Ya tenemos otro socio
00:18:51Acuérdate que la policía del Tara
00:18:53Nos anda pisando los talones, ¿eh?
00:18:54No afliza, hija
00:18:56Torco Julián sabe bien qué hace, ¿sí?
00:19:25No afliza
00:19:40Guardián
00:19:54Tito.
00:20:32Toda.
00:20:34Cállate
00:21:31Cállate
00:21:34Cállate
00:21:50Cállate
00:21:53Cállate
00:21:54Cállate
00:21:55Cállate
00:21:56Cállate
00:21:59Cállate
00:22:00Cállate
00:22:01Cállate
00:22:01Cállate
00:22:02Cállate
00:22:02Cállate
00:22:02Cállate
00:22:02Cállate
00:22:03Cállate
00:22:03Cállate
00:22:04Cállate
00:22:09¿Qué te pasa?
00:22:11Tengo miedo
00:22:12¿Miedo a qué?
00:22:15El pajonal es duro
00:22:16Pero ampara
00:22:19Vení
00:22:19Vamos a remendar el nido
00:22:30¿Qué haremos aquí?
00:22:33Ya verás
00:22:33Hay mucho que hacer
00:22:36Habrá que trabajar fuerte
00:22:37Voluntad no me ha de faltar
00:22:39Mañana tendré que ir al pueblo
00:22:40¿Todo?
00:22:41Ah, no, yo no me quedo aquí
00:22:43Que nos hacen falta muchas cosas
00:22:44Te ayudaré a traer
00:22:45Nos conviene que nos vean juntos
00:22:47¿Qué te pasó?
00:22:48Algo más bien
00:22:49A ver
00:22:50No, Gorila
00:22:51No es nada
00:22:53Vamos, cállese la boca
00:22:56Ya está
00:22:58¿Sabés cómo se cura esto?
00:23:13La pucha es que se ha mudado lejos, amigo
00:23:16Todo el día caminando para encontrarlo
00:23:19Cayó como peludo regalo el turco este
00:23:24Pensaba de ir para el boliche
00:23:25Turco
00:23:26Adivina siempre
00:23:27¿Qué traes ahí?
00:23:29De todo, amigo
00:23:30Vení
00:23:31Acercate
00:23:32Aquí tenis
00:23:33Bramante
00:23:33Percal
00:23:34Mirino
00:23:34Azúcar
00:23:35Yerba
00:23:36Gallecita
00:23:37Jabón
00:23:37Yo
00:23:37Pantalón
00:23:39Para andar en bajonales
00:23:40Para el patrón
00:23:42¿Puedo?
00:23:43Sacá lo que precisé
00:23:44Te gusta
00:23:47Y vestido
00:23:48¿No tenés?
00:23:49¿Vestido?
00:23:50Mira ese
00:23:51Es un ramante puro
00:23:53A ver
00:23:53A ver
00:23:58Jocito
00:23:59Precioso
00:24:00Anda, probátelo
00:24:05Sabe una cosa, Gabelán
00:24:07¿Qué pasa?
00:24:08El viejo pescacha
00:24:09Estuvo en la bolicha
00:24:12Ajá
00:24:13No
00:24:15¿Le interesa?
00:24:17No
00:24:18También fue a ver al cura
00:24:20A la comisario
00:24:23Fue a denunciarlo de
00:24:24A Tibarete
00:24:29Mira, turco
00:24:30Si llegas a contar en el pueblo que nos viste juntos
00:24:33Ya podés decirle a tu hija que se vaya encargando el luto
00:24:36¿Entendés?
00:24:37Hasta mamá, Gabelán
00:24:39Turco derecho como patizán naciente
00:24:41Ya te lo dijo
00:24:42Lo mejor que podés hacer
00:24:43Pídete a ti el pandano
00:24:45Allá con los nutrieros
00:24:47No te encuentran más
00:24:48¿Te gusta?
00:24:49¡Eno bebas vibramante!
00:24:51Sí, está bien
00:24:52Está bien
00:25:01Yabelán
00:25:03Yo hablo con jefe nutriero
00:25:05La canal te lleva derechamente al campamento
00:25:10Jefe solano
00:25:11Buena persona
00:25:13Te dejo mercadería arma
00:25:16Por si la precisa
00:25:18¿Y el pago?
00:25:19¡Aplica!
00:25:21Paga con cuero, amigo
00:25:22Yo te voy a dar cuero
00:25:24¡Adiós, patrona!
00:25:26¡Hasta siempre, Gabelán!
00:25:28¡Buenas horas!
00:25:35¿Estás enojado?
00:25:36No
00:25:37No me dijiste nada del vestido
00:25:39Estoy pensando que tenemos que irnos
00:25:41¿Cómo?
00:25:43Ahora que nos he hecho el nido
00:25:44No hay más remedio
00:25:46Nos vamos para los pantanos
00:25:51Para los pantanos
00:26:11No hay más
00:26:52¡Gracias por ver el video!
00:27:20¡Gracias por ver el video!
00:27:50¡Gracias por ver el video!
00:28:23¡Gracias por ver el video!
00:28:23¡Gracias por ver el video!
00:28:50¡Gracias por ver el video!
00:28:58¡Gracias por ver el video!
00:29:43¡Gracias por ver el video!
00:30:20¡Gracias por ver el video!
00:30:27¡Gracias por ver el video!
00:30:57¡Gracias por ver el video!
00:31:20¡Gracias por ver el video!
00:31:54¡Gracias por ver el video!
00:32:30¡Gracias por ver el video!
00:33:01¡Gracias por ver el video!
00:33:18¡Gracias por ver el video!
00:34:01¡Gracias por ver el video!
00:34:04¡Gracias por ver el video!
00:34:10¡Gracias por ver el video!
00:34:45¡Gracias por ver el video!
00:34:55¡Gracias por ver el video!
00:35:18¡Gracias por ver el video!
00:35:26¡Gracias por ver el video!
00:35:28¡Gracias por ver el video!
00:35:30¡Gracias por ver el video!
00:35:33¡Gracias por ver el video!
00:35:40¡Gracias por ver el video!
00:35:46¡Gracias por ver el video!
00:35:50¿Qué pasa?
00:36:27¿Cómo?
00:36:29¿Y el indio?
00:36:30Se fue acarrelao que la curaron
00:36:32Canalla
00:36:32¿Y vos te has juntado con este bandido?
00:36:35Es un amigo, vieja
00:36:36Y la picada por la víbora es su mujer
00:36:38¿Por qué no me lo dijiste antes?
00:36:39Porque no hubiera venido
00:36:41¿Y si me niego a curarla?
00:36:43No saldrías con vida de aquí
00:36:44Vamos, camine que no hay tiempo que perder
00:36:47No seas bruto
00:36:48Claro, vamos
00:36:50Bueno, no hagas el puje
00:36:51Vamos, vente
00:36:56Después dicen los herejes que Dios no tiene rebenque
00:37:00Las están pagando
00:37:02Revísala de una vez antes que te corte el pamo
00:37:05Apurate
00:37:05No es pa' tanto, amigo
00:37:08Dame ese cuchillo
00:37:09¿Qué?
00:37:10¿Cómo querés que le escarbe el veneno?
00:37:14Dame el ojo
00:37:17Y ahora salgan de aquí
00:37:23Sálgan de aquí, he dicho
00:37:24Yo no me muevo
00:37:25Como quiero
00:37:47¿Qué has hecho?
00:37:48Nada
00:37:50Decime lo que has hecho
00:37:52Va a andar bien
00:37:53Preparale un cocimiento a este pecavallo
00:37:55Y hacerle friegas en el cogote y en la jeta cada media hora
00:37:58Y conste que no lo he hecho ni por ella, ni por vos
00:38:02No por ese pichón que le está picoteando a las entrañas
00:38:05¿Qué decís?
00:38:07¿No sabes que Paloma va a tener un hijo?
00:38:09¿Un hijo?
00:38:11Infeliz
00:38:11Ni siquiera te ha dado cuenta
00:38:29Paloma
00:38:30Paloma
00:38:35Toma
00:38:39¿Qué pasó?
00:38:41Nada
00:38:41Tranquilizate, Aura
00:38:43Verás como cambia todo esto cuando venga nuestro hijo
00:38:47Buscaremos otro rumbo
00:38:49Te lo prometo
00:38:52Solo por él te dejarás de aquí
00:38:54Yo no merezco nada
00:38:56Es que no podemos abandonar a esta gente así nomás
00:38:59Solano ha sido tan gaucho con nosotros
00:39:02Toma
00:39:05Bueno
00:39:07Descanse ahora
00:39:09¡Quépe! ¡Quépe!
00:39:12Toma
00:39:17Solano
00:39:18Solano
00:39:18Solano
00:39:19¿Eh?
00:39:20¿Qué venís a hacer a estas horas?
00:39:21Mala noticia, amigo
00:39:23Gente y distancia prepara un batida
00:39:26¿Y cómo saben dónde estamos?
00:39:27Para mí que alguien lo vio cuando usted fue al boliche en buscar vizcacha
00:39:32Imprudencia suya Solano
00:40:00Imprudencia suya Solano
00:40:00Deben haberlo seguido
00:40:01Difícil
00:40:01Me llevo los cuero
00:40:02Me llevo los cuero
00:40:03A las canoas
00:40:05¡Rápido!
00:40:07Solano mandó prender fuego a los ranchos
00:40:09¿Qué pasa?
00:40:10Se nos viene encima la batida de los tapangas
00:40:11¡Qué mala suerte!
00:40:14¿Has oído?
00:40:16Tendremos que irnos otra vez
00:40:17¿Podrás andar?
00:40:24Sí, puede
00:40:27No se hagas para este amigo
00:40:29Yo no puedo
00:40:30¿No van a agarrar sin sombra?
00:40:32Querida
00:40:33¡Quién me ha soltado nada!
00:40:47¡Buenas sol, Pistolano!
00:40:49¡Pistolano!
00:40:50¡Ven darle fuego a todos!
00:41:18¡Ven darle fuego a todos!
00:41:31¡A todas las puertas!
00:41:34¡Ven darle fuego a todos!
00:41:37¡Ven darle fuego a todos!
00:41:39¡Arás de la penazón!
00:41:42¡Ajúden compañeros!
00:41:44¡A la reforzada!
00:41:46¡Ven darle fuego a todos!
00:42:12¡Suscríbete al canal!
00:42:50¡Suscríbete al canal!
00:43:13¡Suscríbete al canal!
00:43:57¡Suscríbete al canal!
00:44:00¡Suscríbete al canal!
00:44:14¡Suscríbete al canal!
00:44:41¡Suscríbete al canal!
00:45:11¡Suscríbete al canal!
00:45:42¡Suscríbete al canal!
00:46:13¡Suscríbete al canal!
00:46:44¡Suscríbete al canal!
00:47:02¡Suscríbete al canal!
00:47:31¡Suscríbete al canal!
00:47:37¡Suscríbete al canal!
00:47:39¡Suscríbete al canal!
00:48:10¡Suscríbete al canal!
00:48:17¡Suscríbete al canal!
00:48:25¡Suscríbete al canal!
00:48:42¡Suscríbete al canal!
00:48:52¡Suscríbete al canal!
00:48:55¡Suscríbete al canal!
00:49:19¡Suscríbete al canal!
00:49:24¡Suscríbete al canal!
00:49:26¡Suscríbete al canal!
00:49:30¡Suscríbete al canal!
00:49:32¡Suscríbete al canal!
00:49:34¡Suscríbete al canal!
00:49:36¡Suscríbete al canal!
00:49:37¡Suscríbete al canal!
00:49:39¡Suscríbete al canal!
00:49:42¡Suscríbete al canal!
00:49:44¡Suscríbete al canal!
00:49:46¡Suscríbete al canal!
00:49:48¡Suscríbete al canal!
00:49:49¡Suscríbete al canal!
00:49:50¡Suscríbete al canal!
00:49:54¡Suscríbete al canal!
00:49:58¡Suscríbete al canal!
00:54:34¡Que se maten!
00:54:36¡Déjenlo, sería el conejo!
00:54:37¡Dámenlo!
00:54:38¡Déjenlo!
00:54:39¡Se está labiando con la mujer!
00:54:41¡Vamos!
00:54:42¡No se duerdan!
00:54:43¡No se duermen!
00:55:31¡No se duermen!
00:55:34¡No se duermen!
00:56:05Voy a decirle a Solano que no cuente conmigo
00:56:13¡Hijo mío!
00:56:20¿Por qué fueron tan malos contigo?
00:56:24¡Hijo mío!
00:56:31No habrías llamado madre
00:56:44¡No se duermen!
00:56:46¡No se duermen!
00:56:48¡No se duermen conmigo!
00:57:05¡No se duermen!
00:57:34¡No se duermen conmigo!
00:58:04¡No se duermen conmigo!
00:58:06¡No se duermen conmigo!
00:58:08¡No se duermen conmigo!
00:58:32¿Qué le pasa?
00:58:34¿Quién es usted?
00:58:36¿Qué quiere?
00:58:37¡Quiero ayudar!
00:58:38¡No faltaba más!
00:58:41Déjame, no me lo quite.
00:58:42¡A eso, hijo!
00:58:43¿Más quién se lo va a quitar?
00:58:44Yo también voy al pueblo.
00:58:46Vamos, la llevo, suba, ven.
00:58:47Va, vamos.
00:58:48¿Tiene parientes allá?
00:58:51No, no tengo nadie.
00:58:53Está enfermo su hijo.
00:58:54Busca el hospital.
00:58:56Quiero ver al padre Jesualdo.
00:58:57El padre Jesualdo, mi mejor amigo.
00:58:59Vamos, él le ayudará.
00:59:35¡Alova!
00:59:40¡Alova!
00:59:48¿Qué tal, padre Jesualdo?
00:59:49Sí, no se me va a quitarlo.
00:59:51¡Entre!
00:59:52¡Entre!
00:59:56¡Pase!
00:59:56¡No tenga miedo!
01:00:00Tranquila, tranquila.
01:00:04Buen día, padre Jesualdo.
01:00:06Buen día, galletano, amigo.
01:00:07Bien amadrugado.
01:00:09Vengo con esta muchacha.
01:00:10La encontré en el camino.
01:00:11Dice que quiere hablar con usted.
01:00:13Muy bien, vamos a ver, hija.
01:00:15Pero tú eres María Paloma.
01:00:17Vivías con la vieja Vizcacha.
01:00:19¿Qué haces con esa criatura?
01:00:21Es mi hijo.
01:00:22Ajá.
01:00:24Pero...
01:00:25Este chico está muerto.
01:00:27Me lo mataron, padre.
01:00:29¿Cómo es tato?
01:00:30¿Matar a una criatura?
01:00:32¡No es posible!
01:00:33Es su marido, ¿dónde está?
01:00:34Deje la galletana, no la atosigue.
01:00:36Venga conmigo, hija mía.
01:00:39Siéntese aquí.
01:00:40Esta chica está desfallecida.
01:00:42Hay que prepararle algo caliente.
01:00:44¡Hambrecito!
01:00:45¡Hambrecito!
01:00:46Siéntate, hija.
01:00:47¿Dónde puedo preparar algo caliente?
01:00:49Lo prepararemos nosotros.
01:00:51Usted lo que tiene que hacer
01:00:53es ver cómo le damos cristiana sepultura
01:00:55al angelito.
01:00:56No se preocupe, yo me encargo de todo.
01:01:02Tranquila, muchacha.
01:01:03Aquí no le va a faltar nada.
01:01:05Le cuenta al padre todo lo que le pasó
01:01:07y él le pedirá a Dios que le ayude.
01:01:10Tranquila.
01:01:10Ah, tranquila.
01:01:30No se preocupe.
01:01:32No se quiere el parro
01:01:35para salvar su almita.
01:01:50Calma, hija
01:01:52Calma
01:01:54Tu hijo ya no morirá del todo
01:01:56Será un querubín más en el reino de los cielos
01:02:00Madre, quiero que le digas de inyección conmigo
01:02:05Bueno, hija
01:02:11Señor
01:02:13Dale el eterno descanso
01:02:15Y tu luz lo ilumine para siempre
01:02:22Ánimo, ánimo, ánimo, ánimo, ánimo, ven conmigo
01:02:54Es mejor que nos sentemos mi amigo
01:02:57Como le parezca
01:03:02Buenos días, ¿qué se van a servir?
01:03:04Una botella de tinto
01:03:07¿Qué? Ya no se dan los buenos días
01:03:09A buenos días, fina
01:03:10Oiga, el amigo no ha pedido nada
01:03:13Y una cañita
01:03:15¿Cómo iba a pensar que la botella iba a ser pa' él solo?
01:03:20Vaya a saber el fuego que tendrá que apagar el pobre
01:03:23¿Qué? ¿Qué dijo esa?
01:03:25Vamos, parece que lo hubieran errado con brasas
01:03:28¿Y qué?
01:03:30No, gracias
01:03:32Usted se está tomando demasiado a la tremenda, la vida
01:03:36La vida
01:03:37Valiente basura
01:03:42Trae pa' acá
01:03:44Andate
01:03:46Andate, te digo
01:03:48No es pa' tanto, Gabilán
01:03:50Oh, usted también
01:03:54Ah, brujo
01:03:55¿Cómo se va?
01:03:56Buenos días, fina
01:03:57¿Qué vas buscando?
01:03:58El pedido de don Gachetano
01:03:59Enseguida te lo traigo
01:04:03Guardián
01:04:05Guardián
01:04:06Por fin te encuentro
01:04:09Gabilán
01:04:09Decime
01:04:10¿Qué han hecho de Paloma?
01:04:12¿Dónde está?
01:04:13Yo no la vi más desde que se fue con usted
01:04:15Mentí, joroba
01:04:16Vos y la vieja Vizcacha me la han llevado de los pantanos
01:04:19Les juro que no sé nada
01:04:20Decime dónde está usted el pedo
01:04:23¡Gabilán!
01:04:24¡Gabilán!
01:04:25¡Gabilán!
01:04:26¡Gabilán!
01:04:28¡Gabilán!
01:04:29¡Gabilán!
01:04:29¡Por ti, Pedro!
01:04:30Déjeme
01:04:31No sea bárbaro
01:04:33Que no se diga
01:04:39Páyase, muchacho
01:04:44Orlando
01:04:45¿Qué?
01:04:46Vení
01:04:50Llévate al Gabilán
01:04:51Un día de esto
01:04:52Va a soparse con el policía
01:04:54Vamos a tener un disgusto
01:04:55No conviene
01:04:56¡Gabilán!
01:04:59¡Gabilán!
01:05:06No tome más, compañero
01:05:10No necesito consejos
01:05:12No necesito consejos
01:05:12¡Vamos!
01:05:14¡Vaya!
01:05:15La vieja Vizcacha le va a dar unos yuyos para el mal de amor
01:05:18Le está haciendo falta
01:05:20¡Cállese usted!
01:05:23¡Vamos!
01:05:32Anda, ven conmigo
01:05:34No tengas miedo
01:05:34A mí no me va a hacer besar la raza
01:05:37Ningún forajido beso
01:05:38Cuidado, es capaz de todo
01:05:39Ahí están
01:05:40Es el que monta el vallo
01:05:42No haga nada, padre
01:05:43Está bien
01:05:44Muchacho
01:05:44Cálmate
01:05:45Iré a hablar con don Cayetano
01:05:47Debemos proteger a María Paloma
01:05:49Hay que impedir que se encuentre con ese hombre
01:05:52Sí, padre
01:05:52Lo llevo en el surqui
01:05:53Bien
01:05:55Espérenme
01:06:17¿Qué tal, padre?
01:06:18¿Qué es Jesualdo?
01:06:19Hola, Cayetano
01:06:20Bien
01:06:20Ya, negro
01:06:21Entregaste el pedido
01:06:22Pero
01:06:23Está herido
01:06:24Escuche, Cayetano
01:06:26Tu muchacho punto en boca
01:06:28Que no se entere Paloma
01:06:30¿Entendido?
01:06:31Muy bien, padre
01:06:32Pero
01:06:32Calma, calma
01:06:38¿Y por qué tanto misterio?
01:06:40¿Qué pasa?
01:06:41Pues pasa que por poco matan a ese chico
01:06:43¿Y sabe usted quién?
01:06:44El hombre que conoció a Paloma
01:06:46Anda por aquí
01:06:47¿Cómo se atreve a pegar a ese muchacho?
01:06:49Que yo no lo encuentro
01:06:50Calma, calma
01:06:50El evangelio dice que perdonemos a nuestros enemigos
01:06:54Sí, pero ese hombre es un peligro
01:06:55Puede llevarse a María Paloma
01:06:56Castigarla
01:06:57Matarla tal vez
01:06:59Puede evitarse
01:07:00¿Eh?
01:07:00Usted podría protegerla
01:07:03Y Dios protegerá a los dos
01:07:06Sí, está bien, ma
01:07:06Pero
01:07:07¿Pero qué?
01:07:08Usted es viudo
01:07:10Sí
01:07:10No tiene hijos
01:07:11Sí
01:07:12María Paloma es un ángel
01:07:41Lo que usted dice
01:08:14Venga para acá
01:08:14Porque no sé
01:08:14Porque no sé por qué me dice todo eso
01:08:16¿Cómo no sé?
01:08:17¿No te das cuenta?
01:08:19No
01:08:19Cayetano es un cristiano bueno y trabajador
01:08:23Pero un hogar sin mujer
01:08:26No es hogar
01:08:27Tú en su caso
01:08:29¿Qué harías?
01:08:30Yo no soy el patrón
01:08:32Pero puede ser la patrona
01:08:35Si te parece le dices que sí
01:08:37Y yo les doy la bendición
01:08:40¿Y usted qué hace?
01:08:41¿Que no se lo pide?
01:08:42Sí
01:08:43Mire Paloma
01:08:44Yo quisiera
01:08:48¿Y cómo estuve?
01:08:50No, usted estuvo magnífico
01:08:51Pero yo le hice escapar
01:08:53¿Dónde tendrá usted los ojos?
01:08:58Paloma
01:09:00¿Qué tenés?
01:09:02El patrón quiere casarse conmigo
01:09:05Como bueno el gringo es bueno
01:09:07Merecé la felicidad que te ofrece
01:09:10No te da pena saber que pueda casarme
01:09:13Prenda
01:09:14No veo la hora que te cases en la iglesia y bendecida
01:09:22Bendecida
01:09:52¡Gracias!
01:10:09La encontraste.
01:10:11¿Y anda querés que la busque, si no salgo de esta piscachera?
01:10:15Te dije vieja que si no la encontrabas, te iba a arrancar el pellejo.
01:10:21Vos estás borracho.
01:10:23Vos embrujaste a Paloma.
01:10:25Al hijo y a mi.
01:10:27Malaya a la hora en que Solano te llevó a las islas.
01:10:30Yo no tengo la culpa.
01:10:32Me la vas a pagar toda junta.
01:10:34¡Pero, capital! ¿Qué vas a hacer? ¡Estás loco!
01:10:38¡Pero, capital!
01:11:20Salud, comisario.
01:11:21Salud, agente.
01:11:22Es que atento, no se nos vaya a escapar.
01:11:25Pásalo más.
01:11:27Bien, comisario.
01:11:40¿Vos?
01:11:41Abrime ahí.
01:11:45¿Qué quieres?
01:11:46Déjame pasar.
01:11:48No, Gavilán.
01:11:48No puedo.
01:11:49Deja pasar, que no vas a poder.
01:11:52Yo grite.
01:11:53¡Gavilán!
01:11:54¿Qué buscas?
01:11:55Si te ve tanto va a descubrir que...
01:11:57Si no vengo por vos, hombre.
01:11:58Llama al turco, anda.
01:11:59¡No hace falta!
01:12:01¡Oh, Gavilán amigo!
01:12:03¿Qué quieres?
01:12:04Lo mío.
01:12:06¿A dónde viene?
01:12:06Búscate a la hija.
01:12:07Te he dicho que quiero lo mío.
01:12:09Y bueno, usted viene mañana de Turcupaca.
01:12:12Mañana no.
01:12:13Ahora.
01:12:14¿Usted peleó con Solano?
01:12:16Me vas a dar lo que me debejo.
01:12:17¡No ponen nerviosos, amigo!
01:12:20Vaya, hija.
01:12:22Ande vas vos.
01:12:23Si das un paso más será el último.
01:12:25Vení para acá.
01:12:26Y cuidado con abrir el pico,
01:12:28porque le prendo fuego al boliche con ustedes adentro.
01:12:31Y a ver vos, paga.
01:12:33¿Cómo la piensas que no la va a pagar, amigo?
01:12:36El vacío, amigo.
01:12:37Vaya tranquilo.
01:12:39Tranquilo.
01:12:40¿Se va a decir, pueblo?
01:12:41Pero primero voy a encontrar a esa perra.
01:12:44¿Por qué no le decís dónde está?
01:12:46¿Pero cómo?
01:12:47Vos sabéis dónde está.
01:12:49¡Súrtalo, sea bruto!
01:12:50¿Qué estás, Gavilán?
01:12:51¿Dónde está?
01:12:52¿Dónde está?
01:12:53Trabájanos de un gringo.
01:12:54Pasando el saladero.
01:12:55De espiona.
01:12:56¿De qué va a trabajar?
01:12:57¿De reina?
01:12:57¿Cómo se llama ese gringo?
01:13:00Dígalo, dígalo.
01:13:02Cayetano Tucci.
01:13:03Echa carrera.
01:13:05Cayetano Tucci.
01:13:13Cayetano Tucci.
01:13:14Manos arriba, Gavilán.
01:13:15Cuidado con el tomar.
01:13:16¿Qué quieren de mí?
01:13:17Eso se lo va a decir el juez.
01:13:19¿El juez?
01:13:20No tiene nada que decirme.
01:13:21Se lo dirá la vieja Vizcacha entonces.
01:13:24Siempre que consigan hacerla hablar.
01:13:26Le parece que hablará después de muerta.
01:13:29Vamos, vamos.
01:13:30...
01:13:30No, no, no, no.
01:14:16No, no, no, no.
01:14:30No, no, no, no, no.
01:15:00Si Dios nos manda un varón, los llamaremos Jesualdo como el cura.
01:15:09No, no, no, no.
01:15:33No, no, no, no.
01:16:01No, no, no, no, no, no.
01:16:27No, no, no, no, no, no.
01:16:55No, no, no, no, no.
01:16:57No, no, no, no.
01:17:26¡Salud!
01:17:27No, no, no, no.
01:17:56No, no, no.
01:18:08No, no, no, no, no, no.
01:18:09No, no, no, no, no.
01:18:37No, no, no, no, no.
01:19:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:19:35cama de tréboles. El hambre no da tiempo para andar eligiendo. Infeliz.
01:19:51Vamos, viejo. El turco me tendió una trampa para hacerme caer como pichón de nutria.
01:19:58Vamos, que tenemos mucho que andar en tu avión.
01:20:05Vamos, viejo.
01:20:55Vaya paloma, paloma. ¿Qué te pasa? Una pesadilla. Un sueño horrible.
01:21:03En la mesa ya vi que estabas sufriendo con ese sueño. ¿Y qué soñaste?
01:21:08No quiero volver a pensarlo.
01:21:11Tranquilízate.
01:21:13Tenemos que irnos de aquí.
01:21:14¿Irnos de aquí? ¿A dónde?
01:21:16A cualquier parte. Tengo un miedo terrible.
01:21:18No temas nada, ¿eh? Mañana me contás lo que soñaste y yo te voy a sacar de la cabeza a
01:21:24esos fantasmas.
01:21:24Ale, dormí. Con la primera luz se te irán esas ideas.
01:21:45¡Gabilán! ¡Gabilán! ¡Déjame, Gabilán!
01:21:49¿Por qué me negaste dónde estaba Paloma? ¿Te crees que no sé que vive aquí acollarada con un gringo?
01:21:54Dejala vivir en paz. Tiene una hija, espera otra. ¿Qué querés de ella?
01:21:58¿Qué te importa lo que quiero? Te voy a enseñar a meterte en mi vida.
01:22:02¡Lárgame! ¡Soy Cayetano!
01:22:05¿Cayetano?
01:22:06¡Gabilán! ¿Con qué vos sos el fantasma?
01:22:09¿Fantasma? Busco lo que es mío.
01:22:12¡Está que afundado, papá! ¡Dalgalo, Gabilán! ¡Jolín, Carlos! ¡Se están callando! ¡Venga!
01:22:22¡Jolín, Carlos! ¡Vamos!
01:22:23¡Qué pasa!
01:22:24¡Qué pasa!
01:22:28¡No lo quiero, no puede ser,uki!
01:22:44Cuidado con que se entere la padrona.
01:22:48Hacer un lugar atrás.
01:22:49Viene la señora con la nena.
01:22:53Tráeme en carro.
01:22:54Sí, padrón.
01:23:01Paloma, vamos.
01:23:03¿Qué te pasó?
01:23:04Nada, ya te explicaré.
01:23:06¿Estás herido?
01:23:07No tiene importancia.
01:23:09Vamos, ya se está.
01:23:11Vas a ir atrás con la grita.
01:23:14Toma la nena, bro.
01:23:16Sube, paloma.
01:23:18Va, va, va, va.
01:23:22Ve, tapala bien porque ya hace fresquito, ¿eh?
01:23:27Abro, ¿qué le pasó al patrón?
01:23:29Nada.
01:23:31No te muevas, ya aquí.
01:23:34Cuidá la casa.
01:23:35Sí.
01:23:36Ávila tranquila, anda.
01:23:37Bien, patrón.
01:23:48Hasta luego, abro.
01:23:50Hasta luego.
01:23:55Hasta luego.
01:23:56Hasta luego.
01:24:26¡Gracias!
01:24:56¡Gracias!
01:25:12¡Gracias!
01:25:33¡Gracias!
01:25:50¡Gracias!
01:25:52¡Gracias!
01:25:58¡Felicado! ¡Felicado!
01:26:03¡Felicado! ¡Felicado!
Comentarios