00:00Nous devons vraiment aller.
00:02Jouhou !
00:02Jouhou !
00:03Quoi que je peux faire pour vous ?
00:04J'ai une rèche.
00:05J'ai une vidéo de la vidéo pour catcher.
00:06Oh, je veux les films !
00:08Qu'est-ce que ça va ?
00:14Qu'est-ce que ça va ?
00:15Qu'est-ce que ça va ?
00:17C'est ce plan ?
00:19Je suis un peu plus !
00:19Je ne vais pas faire quelque chose de ça !
00:21Je suis un peu plus.
00:23Je veux pas faire quelque chose de la fiction.
00:25Je veux pas faire quelque chose de la fiction.
00:25Je veux pas faire quelque chose de la fiction.
00:29Je veux pas faire quelque chose de la fiction.
00:32C'est saturday.
00:33Quentin's own and operated cinema's doing the screening.
00:36I love that energy !
00:37What are you gonna do with it ?
00:38Are you familiar with gold ?
00:40Yes, I'm familiar with gold.
00:41This is valuable as gold.
00:42Ready for you.
00:45I want in.
00:46What ?
00:47Yeah !
00:47Do I need to audition ?
00:52You're a very good dancer.
00:54Absolute idiots.
00:58What we need to do is a practice.
01:00Heist.
01:01We need to warm up.
01:03Put the gun checks fast.
01:04I'm gonna take my mask off.
01:06What ?
01:07In this theater, we don't do talking.
01:10No talking.
01:14Amazing !
01:25Because think about it.
01:26Nobody would ever think to steal a film print.
01:28Nobody's gonna be guarding that booth.
01:29No security.
01:30Low risk.
01:31High reward.
01:32No !
01:33No !
01:34No !
01:35What the ?
01:40We're stealing Pulp Fiction.
01:43Wow, that has a really nice ring to it.
01:45It really does.
Commentaires