00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:07Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
04:26Transcription by CastingWords
04:39Transcription by CastingWords
04:46Transcription by CastingWords
05:18Transcription by CastingWords
05:30Transcription by CastingWords
05:40Transcription by CastingWords
05:41Transcription by CastingWords
05:44Transcription by CastingWords
05:54Transcription by CastingWords
06:21Transcription by CastingWords
06:23Transcription by CastingWords
06:55Transcription by CastingWords
06:56Transcription by CastingWords
07:17Transcription by CastingWords
07:51Transcription by CastingWords
08:23Transcription by CastingWords
08:48Transcription by CastingWords
09:16Transcription by CastingWords
10:15Transcription by CastingWords
10:16Transcription by CastingWords
10:21Transcription by CastingWords
10:26Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:00Transcription by CastingWords
11:45Transcription by CastingWords
12:16Transcription by CastingWords
12:16Transcription by CastingWords
12:16Transcription by CastingWords
12:44Transcription by CastingWords
12:46Transcription by CastingWords
12:57Transcription by CastingWords
19:14Here we go.
19:14Well, I think that's not too much.
19:16You know what I mean?
19:17I don't think I'm going to go.
19:17Why are you going to get to the camera?
19:23I think I'm going to go.
19:27I'm going to go.
19:40I'm going to go.
19:41Okay, I'm going to go.
19:43So, I'm going to go.
19:44You can't do this back.
19:46I'm not going to see you.
19:52What are you doing?
19:54Why did nothing happen?
19:56Is that his head off?
19:57It's my heart. It's something else.
19:59That's something else.
20:00I don't know what you're doing.
20:01I don't know. What's going on?
20:02Don't you know what you are doing.
20:03I don't know what you are doing.
20:04I don't know what you are doing.
20:06You are not going to go.
20:09You are not going to go?
20:11Get to the father's side and support them.
20:13If I'm not a kid, I'll tell you.
20:15I'll tell you.
20:15I'm not a kid.
20:18You're police.
20:20Well, I don't care.
20:21You don't care.
20:21You're a police officer.
20:21You're a police officer.
20:22You're a police officer.
20:23No.
20:24No.
20:25No.
20:26No.
20:35Yes.
21:04Güzelmiş. Burada mı büyüdün?
21:09Evin yalnızca kendisi güzel diyelim.
21:25Nefes alıyorum. Baba.
21:33Ne yapıyorsun? Yapma çekil çekil.
21:36Ya bırak oynuyor çocuklar ya. Bırak. Başka türde nasıl güçlenecek, kuvvetlenecek? Bırak ya.
21:45Tamam. Tamam. Geçti. Geçti.
21:59Abin ve baban...
22:01...senin için sürekli geçmiş travmalarını tetikleyen kişilerdi.
22:06Şimdi biri aramızdan ayrıldı. Şu anda kafanın karmakarışık olması çok normal ama kısa zamanda kendini daha iyi hissedeceksin merak etme.
22:15Bazen kaybetmek özgürleştirir. Huzur verir.
22:23Ölüme özür vereceğim. Bazen. Hiç ummadığın kadarında.
22:32Ama bence annenin desteğe ihtiyacı olacak. Sonuçta evlat kaybı. Taşıması çok ağır, çok zor bir yük.
22:41Gerçi baban nedense oldukça iyi görünüyor.
22:47Enis Bey. Ne?
22:49Yemeğe kalır mısınız bizimle?
22:51Çok teşekkür ederim. Sağ olun ama gitmem lazım.
22:56Oğlunuz Atlas benim için çok değerli biri. Siz de dilediğiniz zaman hiç tereddüt etmeden beni arayabilirsiniz. Sohbet etmek iyi gelecektir.
23:07Geçmiş sizi de üzmüş. Görebiliyorum bunu.
23:14Geçelim bir sene.
23:16Tekrar başınız sağ olsun. Görüşmek üzere.
23:18Sağ olun.
23:45Ne istiyor bu adam? Sanki Atlas'ı tedavi edebilmiş de sıra sana gelmiş. İstediğiniz zaman arayın falan diyorsun.
23:54Ben artık Atlas'a gerçeği anlatacağım tamam mı?
23:58Saç olamam. Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
24:00Yıllardır yalan söylüyoruz bu çocuğa. Halil'in ona yaptıklarına bir kere bile ses çıkarmadı bu çocuk.
24:07Ne değişecek hayatında? Ne değişecek? O hiçbir zaman güçlü olmadı ki.
24:12Ama biz sırf güçlü ve yardımsever bir aile imajı çizebilmek için senin babanın yüzünden onu kendimize evlat edindik.
24:24Ta baştan beri ben Atlas'ı hiçbir zaman istemedim.
24:28Hadi git. Git bunu da söyle ona.
24:31Benim oğlum öldü.
24:35Onu doğurmasam da Atlas benim oğlum.
24:38Gözünün içine baka baka yalan söylemeyeceğim artık. Senden de korkmuyorum.
24:44Yıllardır ona yaşattıklarının hesabını nasıl vereceksin onu bir düşün.
24:49Ne hesabı? Bizim kimseye verecek hesabımızı.
24:52Ayrıca onun bize teşekkür etmesi lazım çünkü onu bataktan kurtardık.
24:58Biz kurtardık. Biz tamam mı?
24:59Oda.
25:01Oda.
25:01Oda.
25:02Oda.
25:04Oda.
25:16Oda.
25:19Oda.
31:40What are you doing?
31:41Atlas.
31:46Halil is coming out of his head?
31:47Why do you have nothing like this?
31:51Everything is your face.
31:53You didn't say anything.
32:37All right.
32:48How about you?
32:49Isn't it?
32:50I'm going home to the Metin. I would like to meet you.
32:53Welcome, come and sit and grab a good one.
32:56I'll try to get your food.
32:57Would you like to talk?
32:59Do you like to come to the other end of the day?
33:07What you doing is life-existing?
33:09What you doing is a big part
33:13What kind of thing you...
33:14I mean, it's a difficult one
33:16It was a good thing
33:19It was a very difficult one
33:20At least it was a very difficult to sleep
33:26I just noticed one of the maioria of people's siblings
33:28I just wanna talk to you
33:29Maybe it's your job
33:30Yeah, that's it
33:31That's what a crime.
33:33The crime is a crime.
33:34You've been living in the profile of a hareket.
33:38What's wrong, what's wrong with you?
33:42This crime is a lot of common ritual or a motivation.
33:49But if Halil is a part of the death,
33:51if it is a part of the death,
33:54that's a different, different, different stuff.
33:57What are you talking about, Enis?
33:59what was supposed to be?
34:00the death of the kiteside
34:02the death of the kiteside
34:04the mess, the interviewer
34:07the reaction to the skin
34:09with a personal contact
34:09the man can have to affect
34:13the physical of the forces
34:15so that the weapons are
34:17built in an August
34:20sports
34:26or
34:27war
34:30I don't present the right direction.
34:33I've heard it your time before you'll find it.
34:36What are you doing with this dude?
34:37Well, it's a very far going to be funny.
34:40You have to break the point.
34:43You just don't understand how you can't beheads.
34:47DAWN THORSON?
34:48Something iscker or something to me if you don't want to know what you want?
34:49I'm sure I'm not sure what you're doing.
34:50I want to ask you.
34:55What much more do you want to get there?
34:57I don't know what you need to do, but I don't know what you need to do.
35:01But you should be calm and calm, you should be able to do the same thing.
35:08I trust you.
35:12You're welcome.
35:13If you want me, I'll help you.
35:37I don't know what you need to do.
35:38Don't forget this thing, do you mind?
35:39Whatever it is.
36:03Let's go.
36:27Do you think you love me?
36:29You've got a lot of fun.
36:32You're right.
36:35You're right.
36:39You're right.
36:41You're right.
36:44You're right.
36:50You're right.
36:54I don't have a way to escape.
36:55But don't forget to worry about a big home.
37:00It doesn't feel like you keep it.
37:03But it was not like you.
37:07What am I talking about?
37:08Your children...
37:12Your children...
37:14Your children...
37:15I live for children...
37:17My parents, how is that?
37:19My parents, my family of archy.
37:20Your father doesn't miss me.
37:31I don't love you.
37:33No matter what happens.
37:34You don't love me.
37:35You don't love me, you will stop.
37:35You'll stay here.
37:37Bye.
37:38I won't close with you.
37:40Bye.
37:42Bye.
37:44Bye.
37:45Bye.
37:47What's this?
37:49What's this?
37:50My life is sick!
37:54What's this, Esmer?
38:04What's that?
38:07Don't worry, Alpaz.
38:11Don't worry, Halil!
38:23It's silly.
38:25You don't want that.
38:45No.
Comments