Skip to playerSkip to main content
  • 7 minutes ago
Agent Kim Reactivated - Episode 3
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:04Transcription by CastingWords
00:01:35Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:09Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:24Transcription by CastingWords
00:02:24Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:46Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:02:55Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:02:57Transcription by CastingWords
00:02:57Transcription by CastingWords
00:02:58Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01I'll give you a couple of hours.
00:03:03We're so good.
00:03:05We're so good.
00:03:10I'm so good.
00:03:11Okay. Thank you.
00:03:14Okay.
00:03:16But you're so good.
00:03:19Just take care of us.
00:03:24I got a lot of clothes.
00:03:25What?
00:03:27It's so bad.
00:03:27That's it.
00:03:28I'm so good.
00:03:31Why don't you get it?
00:03:32It's so good.
00:03:33I'm so good.
00:03:34It's so good.
00:03:35I'm so good.
00:03:39I'm so good.
00:03:41I'm so good.
00:03:48Why are you doing this?
00:03:49I'm so good.
00:03:50I'm so good.
00:03:52It's so good.
00:03:52I'm so good.
00:03:54I'm not going to eat it but I'm not going to eat it.
00:03:57I'll eat it.
00:04:03Why not?
00:04:04I'm not going to eat it.
00:04:15You're going to work with your house?
00:04:17I'm not going to eat it.
00:04:22No, but I'm not comfortable with you.
00:04:24I'll get a friend of mine tomorrow if you could.
00:04:27I'll just go.
00:04:28Alright, let's go.
00:04:30I will just go to school.
00:04:36I will get a job.
00:04:38I can't do it.
00:04:40I can't do it.
00:04:40I can't do it.
00:04:43I can't do it.
00:04:48I can't do it anymore.
00:04:50You know, the phone is going to go home.
00:04:53I don't want to go home.
00:04:55It's a lot.
00:04:55I don't want to go home because I can't come home.
00:05:00You can't put it anymore.
00:05:00What are you saying?
00:05:03I went to work with him.
00:05:06There's no one.
00:05:08It has me.
00:05:11Look at this.
00:05:14This is how much I can take to school.
00:05:16It's a lot of fun.
00:05:17It's a lot of fun.
00:05:32I'm going to go to school.
00:05:33I'm going to go to school.
00:05:33I'm going to go to school.
00:05:34I'm going to go to school.
00:05:40I'm going to sleep.
00:05:41i'm going to sleep.
00:05:42I'm not good.
00:05:43It's the rain.
00:05:48It's the rain.
00:05:58It's amazing.
00:06:00Why are you moving?
00:06:02I'm not a girl.
00:06:17I'm not a girl.
00:06:20I'm not a girl.
00:06:21Oh, that's what I'm doing.
00:06:22What?
00:06:23It's a girl.
00:06:25I'm not a girl.
00:06:28I love you.
00:06:29I love you, too.
00:06:38I love you, too.
00:06:49What did you say?
00:06:57What is this?
00:06:58What's this?
00:06:59What is this?
00:07:26What is this?
00:07:33What is this?
00:07:36What is this?
00:07:39What is this?
00:07:49What is this?
00:07:59What is this?
00:08:29What is this?
00:08:30What is this?
00:08:30What is this?
00:08:34What is this?
00:09:00What is this?
00:09:06What is this?
00:09:14What is this?
00:09:18What is this?
00:09:19What is this?
00:09:24What is this?
00:09:27What is this?
00:09:42What is this?
00:09:51What is this?
00:09:53What is this?
00:09:57What is this?
00:10:00์–ด.
00:10:05์ „ํ™” ์ข€ ๋ฐ›๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:10:06Yes, ma'am.
00:10:10Yes, ma'am.
00:10:12Yes, ma'am.
00:10:13Yes, ma'am.
00:11:03Yes, ma'am.
00:11:04Yes, ma'am.
00:11:05์ž๊ธฐ์•ผ.
00:11:06๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜์˜ค์งˆ ์•Š์•„์š”.
00:11:09์˜ค๋Š˜๋„ ํ•™๊ต๋ฅผ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:11:10๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ์งœ์ฆ๋งŒ ๋‚ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:28๊ฑ”๋„ค ์•„๋น  ๋ญํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:11:30๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:11:32What is it?
00:11:33I don't know.
00:11:35I'm just curious.
00:11:38I don't know.
00:11:43I don't know.
00:12:10I don't know.
00:12:11์„ฑ๋ฏผํ˜ธ.
00:12:14๋ฉ”์‹œ์ง€ ์—ด์–ด๋ด.
00:12:25์˜ค๋น , ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ?
00:12:27์–ด, ๋ญ” ์ผ?
00:12:28์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ง‘์•  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ฃผ์ œ ํŒŒ์•…์„ ๋ชปํ•ด์„œ ์† ์ข€ ๋ด์ค˜์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:12:32์• ๋“ค ์ข€ ๋Œ๊ณ  ์™€์ค˜.
00:12:33์•„, ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:12:34์–ด๋–ค ๋…„์ด ๊ฒ๋Œ€๊ฒฐํ•ฉ์‹œ์šธ ํ˜œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ดด๋กญํ˜€, ์”จ.
00:12:37์•„, ๊น€๋ฏผ์ง€๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:12:38๊ผด์— ๊ฐœ๊ธด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:40๊ฒ๋‚˜ ๋Œ€๋“ ๋‹ค๊ณ .
00:12:42์–ด, ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ.
00:12:44๋‚˜ ํ•œ์ˆจ๋„ ๋ชป ์žค์–ด, ์”จ.
00:12:46์™œ? ์˜ค๋น  ๋ชป ๋ฏฟ๋ƒ?
00:12:48์•ผ, ์˜ค๋น , ๋‚˜ ํ•ด๊ฒฐํ•œ๋‹ค.
00:12:58์„ฑ๋ฏผํ˜ธ ๊ณ„์ขŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:13:02์„ฑ๋ฏผํ˜ธ ๊ณ„์ขŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:13:07์„ฑ๋ฏผํ˜ธ ๊ณ„์ขŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:13:07์•Œ์˜ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ณด๋‹ค.
00:13:14์ €์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์ดllan่ฑŽ ca.
00:13:19๋„ค, ั€ะตะฐะปัŒะฝะพ.
00:13:23์•Œ์˜ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋‚ ์ด ์žˆ์Œ.
00:13:32๋‚˜์˜ ์—ฌ๋Š” ์ €๋…์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐ๋˜์–ด.
00:13:34Let's go.
00:14:03Let's go.
00:14:33Let's go.
00:14:34No.
00:14:36No.
00:14:39No.
00:14:41No.
00:14:41No.
00:14:46No.
00:14:47No.
00:14:48No.
00:14:50No.
00:14:51No.
00:14:54No.
00:14:57No.
00:14:59No.
00:15:00No.
00:15:15No.
00:15:16No.
00:15:17No.
00:15:18No.
00:15:19No.
00:15:19No.
00:15:22No.
00:15:25No.
00:15:26No.
00:15:27No.
00:15:28No.
00:15:30No.
00:15:38No.
00:15:39No.
00:15:39No.
00:15:44No.
00:16:00No.
00:16:01No.
00:16:02No.
00:16:05No.
00:16:07No.
00:16:08No.
00:16:09No.
00:16:20No.
00:16:21No.
00:16:22No.
00:16:33No.
00:16:34No.
00:16:36No.
00:16:38No.
00:16:41No.
00:16:43No.
00:16:47No.
00:16:55No.
00:17:05No.
00:17:07No.
00:17:09No.
00:17:15No.
00:17:18No.
00:17:19No.
00:17:22Then.
00:17:23No.
00:17:30No.
00:17:32No.
00:17:33No.
00:17:38No.
00:17:41There he is.
00:17:43So you're in your house?
00:17:47You're in a house where you can't get out?
00:17:58You're in a house where you can't get out of there.
00:18:02What's that?
00:18:03It's not that there's no reason for the report.
00:18:04I'm not going to do this.
00:18:08I think that's not a good thing.
00:18:10What do you think about.
00:18:14What's he doing?
00:18:15I've been chasing him in the same way.
00:18:18I'm going to chase him back there.
00:18:20What?
00:18:22And he's been chasing him.
00:18:27He's not going to show you.
00:18:30He's chasing him.
00:18:32He's chasing him.
00:18:33Where are you?
00:18:34Is it a police officer?
00:18:37No.
00:18:40GPS is located in N9281.
00:18:43It's a white man.
00:18:44It's a white man.
00:18:47He's a member.
00:18:49He's a member.
00:18:51He's a member.
00:18:51He's a member.
00:18:53He's a member.
00:18:55He's a member.
00:18:56I was already working on Trump knowing when he's done.
00:19:06If there was a legalpot in KB37,
00:19:08When he landed,
00:19:08he was a strong employee on KB37.
00:19:09All right.
00:19:14Judy,
00:19:18Bereichรณn.
00:19:18Who's aioso Vaatovsky station?รฉt
00:19:204. Krystalatovson.
00:19:21Yes,
00:19:22Let's go.
00:19:23What are you doing?
00:19:25Let's go.
00:19:26Let's go.
00:19:40I didn't want to go.
00:19:43What's going on?
00:19:44If you look here, it's not going to be normal.
00:19:46It's not going to be necessary.
00:19:48๋ฒ™์ปค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด.
00:19:49๋ฒ™์ปค?
00:19:50๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ค ํ†ต์žฅ์ด๋ผ๋„ ๋“ค๊ณ  ํŠ€์—ˆ์–ด?
00:19:53๋ฏผ์ง€๊ฐ€.
00:19:54๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๋ญ?
00:19:59๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ดค์–ด.
00:20:05๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:20:06๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™”์—ˆ์–ด.
00:20:10์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ.
00:20:12์ข€ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด.
00:20:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ์‚ฌ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ.
00:20:16๋ฏผ์ง€, ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:20:17์•„์ง์€ ๋‚ฉ์น˜๋๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ฐ–์— ๋ชฐ๋ผ.
00:20:21์ „ํ™”๊ฐ€ ์™”์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ชป ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:20:24๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๋‹ˆ ์ด๊ฑธ ๋ฒ„๋ ค์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ชปํ•ด.
00:20:28์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๋ฒ„๋ ค...
00:20:30๋„ˆ ์‚ฌ๊ณ  ์ณค์–ด?
00:20:35๋ฒŒ์จ ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:42๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:20:44๋„ˆ๊นŒ์ง€ ๋Œ์–ด๋“ค์—ฌ์„œ.
00:20:47์•„์ €์”จ์•ผ.
00:20:54๋ฏผ์ง€ ํœด๋Œ€ํฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ถ”์ ํ•˜์ž.
00:21:18์•ผ, ์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ ๋งŒ์ด์•ผ.
00:21:24๋‚˜๋ž‘ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•œ ๋ถ„์ด ๋‚˜์˜ค์…จ๋„ค.
00:21:27๊ด€์žฅ๋‹˜, ์ € ๊ดด๋ฌผํ•œํ…Œ ์žกํ˜”์–ด์š”.
00:21:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋” ๊ณค๋ž€ํ•œ ๋ถ„์€ ์•„๋‚ด์ด์‹ ๊ฐ€?
00:21:38๋ญ ๋Œ€๋ฌผ๊ณต์ž‘์›๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ํฐ๋จธ๋ฆฌ๋ผ๋„ ๋ฝ‘์•„์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:43๋‚˜๋Š” ๋†”์ค˜.
00:21:49ํƒœ๊ถŒ๋ถ€์ธ, ๋„ˆ๋Š” ๋น ์ ธ.
00:21:52๋„ˆ๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ค€๋‹ค.
00:21:56๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊น€๋ถ€์žฅ.
00:21:58๋ถํ•œ ์ถœ์‹  66์€ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
00:22:02๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๊ฐœํ•ญ ํ๋Ÿฌ๊ฒ ์–ด.
00:22:04๋ถ์— ๋…ธ์ถœ๋๋‹ค.
00:22:07์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:22:09๋„์™€์ค˜์š”, ๊ดด๋ฌผ ์•„์ €์”จ.
00:22:11์ง„์งœ ๊ดด๋ฌผ์€ ๋‹ˆ๋„ค ๊ด€์žฅ๋‹˜์ด์•ผ.
00:22:14์ €๊ฑฐ ๋ด, ์ €๊ฑฐ.
00:22:15์–ผ๊ตด ๋ด.
00:22:15๋ฌด์„œ์›Œ.
00:22:17๊ฑฐ์ง“๋ง!
00:22:18๊ด€์žฅ๋‹˜!
00:22:18๋„๋ง์ณ์š”!
00:22:25๊ดด๋ฌผ์ด๋‹ค!
00:23:01๊ณตํฌํƒ„ ๋‘ ๋ฐœ.
00:23:02๋Œ€์ „ํ•˜๋„ค.
00:23:05์„ธ ๋ฐœ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:23:07์‹ธ์›Œ๋ณผ๊นŒ?
00:23:32๋ธŒ๋ผ๋ณด!
00:23:33๋ถ€์‚ฐ๊ตฌ!
00:23:34๋ถ€์‚ฐ๊ตฌ๋งˆ๊ฐ€์”จ!
00:23:45๋ถ€์‚ฐ๊ตฌ!
00:23:47๋ถ€์‚ฐ๊ตฌ!
00:23:48๋ถ€์‚ฐ๊ตฌ!
00:23:49๋ถ€์‚ฐ๊ตฌ!
00:23:50์œ„ รงocuk!
00:23:51๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜ ์ฃผ๋‹ˆ!
00:23:52stunned ๋‚˜๋ฅผ ๋„ท๋Š”๏ฟฝ์ด๋‹ค.
00:23:55Let's go.
00:24:43Let's go.
00:24:53Let's go.
00:25:40Let's go.
00:25:41Let's go.
00:25:52Let's go.
00:25:57Let's go.
00:26:00Let's go.
00:26:03Let's go.
00:26:05Let's go.
00:26:06Let's go.
00:26:09Let's go.
00:26:13Let's go.
00:26:15Let's go.
00:26:15Let's go.
00:26:16Let's go.
00:26:39Let's go.
00:26:44Let's go.
00:26:46Let's go.
00:26:47Let's go.
00:26:47Let's go.
00:26:52Let's go.
00:26:56Let's go.
00:26:56Let's go.
00:26:56Let's go.
00:27:10Let's go.
00:27:12Let's go.
00:27:13Let's go.
00:27:13Let's go.
00:27:14Let's go.
00:27:16Let's go.
00:27:18Let's go.
00:27:19Let's go.
00:27:21Let's go.
00:27:24Let's go.
00:27:28Let's go.
00:27:30Let's go.
00:27:45Let's go.
00:27:48Let's go.
00:28:01Let's go.
00:28:04Let's go.
00:28:21Let's go.
00:28:24Let's go.
00:28:25Let's go.
00:28:27Let's go.
00:28:30Let's go.
00:28:30Let's go.
00:28:30Let's go.
00:28:31Let's go.
00:28:32Let's go.
00:28:33Let's go.
00:28:34Yeah, Okie.
00:28:35The whole thing!
00:28:37The whole thing!
00:28:39I'll have no money for this.
00:28:41I'll have no money for this.
00:28:42Do you have a coffee you buy me?
00:28:46I'll have coffee!
00:28:46I must have a bag.
00:28:50What if you have a coffee?
00:28:52You can do this or something.
00:28:53I'll have you.
00:28:53I'll take it.
00:29:04Oh, this...
00:29:05It's a taste of coffee.
00:29:07It's a taste of coffee.
00:29:09It's a taste of coffee, Mr. Chairman.
00:29:12It's a taste of coffee.
00:29:13It's a taste of coffee.
00:29:50I like my voice.
00:29:53No, no, no, no.
00:30:08So, that's what the father of the girl is saying.
00:30:11What the fuck got, what the fuck got under that one?
00:30:17He's scared about him.
00:30:20He's scared of a shit.
00:30:22You can't do something.
00:30:25He's scared of a thing, and he can't give it a shit.
00:30:28I didn't mean to be a thing, because I was mad.
00:30:36I'm going to talk about it.
00:30:39I'm going to talk about it.
00:30:40I'm going to talk about it.
00:30:49It's been a long time.
00:30:52Yes, I'm going to talk about it.
00:30:53Yes, I'm going to talk about it.
00:30:55Okay.
00:30:57You can't get it.
00:31:00Yes.
00:31:09I'm going to talk about it.
00:31:10Minzy๋ผ๋Š” ์•  ์‹œ์ฒด ๊ฐ€์ ธ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„ค๊ฐ€ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:31:15๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:31:19์ €๋„ ์ด์ œ ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:31:25๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:31:35๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:31:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:31:37I don't know.
00:32:21I don't know.
00:32:24I don't know.
00:32:54I don't know.
00:32:55I don't know.
00:32:56I don't know.
00:32:57I don't know.
00:32:58I don't know.
00:33:01I don't know.
00:33:04I don't know.
00:33:05I don't know.
00:33:10I don't know.
00:33:16I don't know.
00:33:18I don't know.
00:33:18I don't know.
00:33:23I don't know.
00:33:25I don't know.
00:33:28I don't know.
00:33:57I don't know.
00:34:14I don't know.
00:34:21I don't know.
00:34:24I don't know.
00:34:32I don't know.
00:34:59I don't know.
00:35:04I don't know.
00:35:06I don't know.
00:35:07I don't know.
00:35:12I don't know.
00:35:36I don't know.
00:35:37I don't know.
00:35:39I don't know.
00:36:12I don't know.
00:36:17I don't know.
00:36:33I don't know.
00:36:39I don't know.
00:36:39๋‚ด๊ฐ€ ํŠน์ž„๊ตญ ์š”์›์ธ์ง€ ์„ธํƒ์†Œ ์‚ฌ์žฅ์ธ์ง€ ์ •์ฒด์„ฑ์ธ์ง€ ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ํ˜ผ๋ž€์ด ์™”์–ด.
00:36:45์„ธํƒ์†Œ ๋ฆฌ ์ ์„ฑ์— ๋งž์•˜๋‚˜ ๋ณด์ฃ .
00:36:48์ฒœ์žฌ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:36:50๋™๋„ค ์ชฝ์€ ๋ญ ๋‹จ์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:36:54์•„์ง?
00:36:58์•ผ, ๋’ค์— ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ–ˆ์–ด.
00:37:06์„ธ์ƒ ์ข‹์•„์กŒ์–ด.
00:37:22enfin..
00:37:23.
00:37:24.
00:37:41I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:37:50Yes, I can't believe it.
00:37:53I'm sure I can't believe it.
00:37:57I can't believe it.
00:38:14What does the USEEE mean to the USEEE?
00:38:17What do you think about the USEEE?
00:38:20What do you think about the USEEE?
00:38:26See you.
00:38:27You know, the most important thing is that the most important thing is what you know.
00:38:32It's a big deal of the nature of a natural community.
00:38:39It's a great idea.
00:38:42It's a big deal, not a big deal of peace.
00:38:46It's a big deal of the work to do with a solar system.
00:38:51I think there's a lot of thinking about it.
00:38:58It's not like it's hard to get out of here.
00:39:00It's just not going to be there.
00:39:01It's not going to be enough.
00:39:03It's not going to be a part of the organization.
00:39:08It's not going to be enough.
00:39:13It's not going to be a part of the organization.
00:39:20It's not that money is enough.
00:39:21It's not that money is not enough.
00:39:24If it's not enough, it's not enough.
00:39:27It's not enough.
00:39:29If it's not enough, it's not enough.
00:40:09It's not enough.
00:40:10๋ฏผ์ง€๋ผ๋Š” ์•„์ด๊ฐ€ ์–ด๋””๋ก ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๊ณ  ๊ทธ ์•„์ด์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:40:17๊ทธ ์•„๋ฒ„์ง€๋ผ๋Š” ์ž ํ˜„ ์œ„์น˜ ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:20์‹ ๋ถ„ ์กฐํšŒ๋„ ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ์ ‘๊ทผ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:23๋ญ”๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:50์—ฌ๊ธฐ ๋งž์•„?
00:40:51์–ด, 3์ธต.
00:40:54๊ฐ€์ž.
00:41:21์•„์ด์”จ.
00:41:22๋งŽ๋‹ค.
00:41:27์•„์ €์”จ, ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ฌด๋‚˜ ์˜จ๋‹ค ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:30๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:41:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:32์•„์ด์”จ, ์‚ฌ๊ฑด๋„ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:41:34๋„๋ณต์€ ๋˜ ๋ญ์•ผ, ์•„์ด์”จ.
00:41:37๋„๋ณต์„ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ์˜ฌ๊ฑธ.
00:41:38๋‚˜ ์ž…๋ถ„์€ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:41:40์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:42์‹œ๊ฐ„ ์—†๋‹ค.
00:41:44์ €๊ฒƒ๋“ค ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋šซ๋Š”๋‹ค.
00:41:45์–‘์•„์น˜๊ฐ€ ๋˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:46๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:41:49๋„ˆ์•ผ?
00:41:50์ง€๋ž„ํ•˜๋„ค.
00:41:52๋ญ” ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ?
00:41:55๋‹ˆ ๋นก๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ?
00:41:57์• ๋“ค์ด ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ์ž–์•„.
00:42:02๊ฑฐ์ง€๋ผ๊ณ .
00:42:04๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ์ธ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:42:18์•„์ด์”จ.
00:42:23์•„์ด์”จ.
00:42:29์•„์ด์”จ.
00:42:32์•„์ด์”จ.
00:42:33์—†์œผ๋ฉด ๊ธธ๋ง‰์ง€๋งˆ.
00:42:36๊ฐ€์ฃฝ์„ ํ†ต์งธ๋กœ ๋ฒ—๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:42:38์•„์•„.
00:42:40์•„์•„.
00:42:40์•„์•„.
00:42:40์–ด๋””๊ฐ€?
00:42:41์ž ์‹œ๋งŒ.
00:42:47์•„์ด์”จ.
00:42:48์•„์ด์”จ.
00:42:49์•„๋ฌด๋„ ๋“œ๋ ค๋ณด๋‚ด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:50๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด์”จ.
00:42:52๋„ˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋ƒ, ์ด์”จ.
00:42:53์•ผ, ๋‹ค๋“ค ๋ญํ•ด?
00:42:56์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก์„๊ฒŒ, ๋„Œ.
00:43:00๋‚ด๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์ž˜ ๋งŒ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์•„.
00:43:03๋„ค๋“ค๋„ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ž˜ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋ผ.
00:43:06๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:07์•ผ, ์กฐ์ •์•„.
00:43:08์•„์ด์”จ.
00:43:46I don't know.
00:43:48Hey, who's coming?
00:43:53Don't let them go.
00:43:54No, I'm not going to get over.
00:44:00And I can't...
00:44:02Because I'm a host, I'm not going to get over.
00:44:04I don't know if you're a host.
00:44:14I'm not going to get over.
00:44:15I'm not going to get over.
00:44:18What the hell?
00:44:32What the hell?
00:44:34What the hell?
00:44:35I'm a former congressman.
00:44:40I was a part of this.
00:44:42I really fucked up.
00:44:49What?
00:44:50I see.
00:44:50You just don't take a break?
00:44:52You're stuck to me?
00:44:53I don't know if you can stay here with my wife.
00:44:57I didn't really take a break.
00:45:00You know, you look like this.
00:45:02What?
00:45:11It's not like you guys.
00:45:16I'll get into it.
00:45:16I'll get to it.
00:45:16Say it's not going home, I'll get out.
00:45:17I'll get out.
00:45:18You can't pay me at all.
00:45:19I'm coming home anymore, this little girl.
00:45:22That's not good.
00:45:28This guy is going to fall in my pocket.
00:45:29But they're not going to fall in my pocket.
00:45:31I'm not going to fall in my pocket now.
00:45:33This guy is a little good.
00:45:37This guy is a little better.
00:45:41Oh my god.
00:45:42Oh my god.
00:45:53Oh my god.
00:45:54I'm gonna kill you.
00:45:55Who is coming to me?
00:45:57Oh, it's my voice.
00:46:01Oh.
00:46:08What the fuck?
00:46:11What the fuck?
00:46:15You don't have a knife?
00:46:18It's all the same thing.
00:46:31What the hell?
00:46:33You didn't hear the noise in the outside?
00:46:35What the hell?
00:47:05Oh, shit.
00:47:41๋” ๋ง‰๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์œผ๋ฉด ๋‹ค ๋‚˜๊ฐ€.
00:47:46ํ˜•, ๋‚˜๊ฐ€!
00:47:51์•„์ด๊ณ , ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ.
00:48:16์™€, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:19์™€, ๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:48:22ํœด๋Œ€ํฐ ๋Œ€๋ฆฌ์  ์šด์˜ํ•˜์‹œ๋‚˜?
00:48:27๊ทธ ํœด๋Œ€ํฐ ์–ด๋””์„œ ๋†จ์–ด?
00:48:32๋ญ๊ฐ€?
00:48:35์•„, ์ด๊ฑฐ?
00:48:37์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋†จ๋”๋ผ.
00:48:39์ž ์‹œ๋งŒ.
00:48:42์‚ฌ์ง„ ์ข€ ๋ณด๊ณ .
00:48:51์•„, ๊ธฐ์–ต๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:48:59๊ธฐ์–ต๋‚ฌ๋‹ค.
00:49:02์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์˜ˆ๋ปํ•ด์ค€ ๊ฐœ๊ตฌ๋‚˜?
00:49:06์–ด?
00:49:09์–ด?
00:49:14์–ด?
00:49:16์–ด?
00:49:24์–ด?
00:49:27์–ด?
00:49:28์–ด?
00:49:29์–ด?
00:49:30์–ด?
00:49:31์–ด?
00:49:32์–ด?
00:49:45์–ด?
00:49:46์–ด?
00:49:47์–ด?
00:49:48์–ด?
00:49:48์–ด?
00:49:49์–ด?
00:49:58์–ด?
00:50:03์–ด?
00:50:04์–ด?
00:50:05์–ด?
00:50:59I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:06You're going to kill me?
00:51:08You're going to kill me?
00:51:08Minji's murder, I'm going to tell you.
00:51:17You're going to respond well.
00:51:20You know, Kim, in the case, or not?
00:51:22I don't know.
00:51:24I'm the one who's ever seen.
00:51:28Really!
00:51:34Then you go, where did you go?
00:51:40That's it.
00:51:42It's a good thing.
00:51:46It's a good thing.
00:51:46It's a good thing.
00:51:49Let's go.
00:51:52Let's go.
00:51:55Let's go.
00:51:56Well, this is a good thing.
00:51:58Right?
00:52:02Have you ever seen this?
00:52:23Yes, sir.
00:52:26Oh, what are you doing?
00:52:28Oh, what are you doing?
00:52:33Oh, what are you doing?
00:52:34Ah, it's all right?
00:52:36It's all right.
00:52:43It's all right.
00:52:45It's all right.
00:52:46What's your father's birthday?
00:52:47Oh, my father's birthday.
00:52:49Oh, my father's birthday.
00:52:50Oh, my father's birthday.
00:52:51๋”ด ๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ์™€๋ด.
00:52:53์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:52:55๋ฏผ์ง€๋‹˜.
00:52:56๋ญ์•ผ?
00:52:57์•„, ์ž˜๋ชป ๋ˆŒ๋ €๋„ค.
00:53:00๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „์› ๋ฐ”๋กœ ๊ป๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:03์ž ๊น๋งŒ.
00:53:04๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:53:06์ „์› ๊ป๋‹ค๊ณ .
00:53:07์•„๋‹ˆ, ๊ทธ์ „์— ํ†ตํ™” ๊ธฐ๋ก์ด.
00:53:12์•„, ์•„๋น ๋ฐ–์— ์—†๋˜๋ฐ์š”?
00:53:14์นœ๊ตฌ ํ•œ ๋ช…๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:53:16์•„, ํ•œ ๋ช… ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:25๊ฐ•ํ˜œ๋ น.
00:53:26์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ ์ด๋ฆ„ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ ์œผ๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:53:32๋Šฅ๋ฏผ์ง€.
00:53:33๊ฐ•ํ˜œ๋ น.
00:53:34010-0610-6003.
00:53:36๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ํ˜œ๋ น์ด ์ง‘์—์„œ ์‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ ˆ๋Œ€ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:53:42๊ทผ๋ฐ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ์ข€.
00:53:46๋ฏผ์ง€, ๋‚˜ 2๋งŒ ์›๋งŒ.
00:53:48๋‚˜ ํฐ ์ข€ ๋นŒ๋ ค์ค„?
00:53:49๋‚˜ ํฐ ์ข€ ๋นŒ๋ ค์ค˜.
00:53:50๊ทผ๋ฐ ๊ฒ๋‚˜ ๋˜ฅํผ ๋ญ์•ผ?
00:53:52์ฒด์œก๋ณต ์ข€.
00:53:53๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฝ.
00:53:54๋ฏธ์•ˆ.
00:53:54๋‹ˆ ์ฒด์œก๋ณต ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆผ.
00:53:56๋‚ด ๋‚˜ ์ƒ์ผ.
00:53:57ํŒŒ๋ฐ ์‚ฌ์ •.
00:53:58๊ทธ๋ƒฅ ๋นต ์…”ํ‹€๋กœ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:54:06์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:54:09๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:19์ง€์ผœ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:24๋‚˜์˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ.
00:54:28๋ฏผ์ง€.
00:54:30์ฃผ๋ง์— ์ง‘์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ฉด ์ฒญ์†Œ๋ผ๋„ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋˜๊ฐ€.
00:54:33๋ฐฉ์ด ํ‹€์–ด๋ฐ•ํ˜€์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:34์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜.
00:54:37๋ฐ–์— ๋ฅ๋‹ค๊ณ .
00:54:38๋ฐฉ์€ ์•ˆ ๋”์›Œ?
00:54:41๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์™€.
00:55:01๋‚˜ ์ •๋ง ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:55:03์Ÿค๋„ค ํŒจ๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ๊ณ„์† ๊ดด๋กญํ˜”๋‹ค๊ณ .
00:55:05๋‚˜ ์ฐธ๊ณ  ๋„ˆ ์ฐธ๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ€๋“  ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
00:55:09๊น€๋ฏผ์ง€.
00:55:10๋„Œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:55:13๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:55:17๋ˆˆ ๊นŒ๋ฅด๋ผ๊ณ .
00:55:19๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:55:22์•ผ, ๋‹ˆ๋“ค ์™œ ๋ถˆ์Œํ•œ ์• ๋ฅผ ๊ดด๋กญํžˆ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:55:29๋‚˜์™€.
00:55:40์™œ ๋‚˜๋Š” ์ง„์ž‘ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„๊นŒ?
00:55:49์•ผ, ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:55:53๋„ˆ ๊ฐ์ƒ์— ์ –์„ ๋•Œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:57์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์—ˆ์„๊นŒ, ๋ฏผ์ง€๊ฐ€.
00:56:03๋„ˆ๋„ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:56:05๋งŽ์ด ๊ดด๋กญ๊ฒ ์ง€, ์ง€๊ธˆ.
00:56:09ํ•œ์ˆ˜์•ผ.
00:56:10๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ ์•„๋น ์ž–์•„.
00:56:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฏผ์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์ž.
00:56:16๊ทธ๋ž˜์•ผ ์‚ฌ๊ณผ๋„ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:32๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ?
00:56:35๋„ค.
00:56:37ํ•˜์‹ ์—ญ์—์„œ ๋…ธ์ˆ™์žํ•œํ…Œ ๋บ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:42๊ฐ€์ž.
00:56:50๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:57:03๊ฐ€์งœ ์œก์œก.
00:57:10๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:25๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:33๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:45๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:49๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:54๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:58Well, I don't know what to do.
00:57:59Oh, that's it.
00:58:00I don't know what to do.
00:58:03But it's not a matter of name or name.
00:58:06It's all that is a secret.
00:58:08It's not a secret?
00:58:10I'm not a secret.
00:58:12What's that?
00:58:13Well, it's a secret.
00:58:15It's not a secret to me.
00:58:19It's not a secret to me.
00:58:21It's not a secret to me.
00:58:26You're not like me.
00:58:27You're like, you're like, you know, what are you doing?
00:58:33You feel like you're doing this?
00:58:35Like, you know?
00:58:37I mean, you know, like you're not going to pick up my team.
00:58:42What's the name of the country?
00:58:42What is the name of the country?
00:58:43Where is the country?
00:58:52Where are you from?
00:58:55There's a lot.
00:59:02I'm not sure you want to come here.
00:59:04Like a sweet man.
00:59:06You're welcome.
00:59:08Oh!
00:59:09I'm sorry.
00:59:11I'm sorry!
00:59:12Hey!
00:59:16From here, from here, from here.
00:59:20We're in the room.
00:59:22We'll be good at this time.
00:59:24Your friend?
00:59:25Your friend?
00:59:25Your son?
00:59:26Your friend?
00:59:28My friend?
00:59:30Your friend?
00:59:33Your friend and your friend?
00:59:37Your friend?
00:59:38I can't believe it.
00:59:40If you kill someone?
00:59:43I can't believe I will.
01:00:04I don't know what to do.
01:00:06I'm not going to go anywhere, but if you're living there.
01:00:09I'm not going anywhere.
01:00:19I'm not going anywhere.
01:00:21You know what?
01:00:22I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
01:00:27It's a feeling.
01:00:31What's your name?
01:00:3573...
01:00:38R...
01:00:4266.
01:00:54F-
01:00:55R-
01:01:03D-
01:01:05Don't you know about me?
01:01:08Yeah, I'm just getting started.
01:01:10Feel like we're down the right.
01:01:12Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
01:01:16I'm on a one lap, and I'm bustin' that move.
01:01:19Two steps locked in the zone, I'm like, yeah.
01:01:21When I'm driving, I'm unstoppable
01:01:23I put them up, you better throw them up
01:01:27Heartbeat going straight up in the air
01:01:29My old ways keep running through my head
01:01:32I'm the one, yeah, I'm doing it my way
01:01:34Spin, spin, spin, bring it back on me
01:01:37Oh, no, you're making me
01:01:40Turn it on my go
01:01:41I thought I was going to have a guard in the outside.
01:01:47If you don't want your daughter to cook it,
01:01:49I don't want you to buy it
01:01:51No
01:01:55Stop it!
01:01:56You are the
01:01:58You've been to your laptop, you were the killer?
01:02:01And you have to have a gun?
01:02:04You're the one, no
01:02:06You're the one that will keep my body well
01:02:08You're the one that will keep my body well
01:02:10You will be that
01:02:10We will be that
01:02:14I'm a break-to-lighter
01:02:45Gonna break through
01:02:51You
Comments

Recommended