00:00حين تضيق المستشفيات تتسع الخيام وحين تتحول المطاعم إلى غرف إسعاف ومحطات الحافلات إلى مراكز للطوارئ يصبح كل مكان قادراً
00:14على إنقاذ البشر
00:15هكذا بدل زلزال فنزويلا ملامح الحياة هنا
00:23زلزالان بقوة فاقت سبع درجات ضربا ولاية لاغوايرا شمالي البلاد
00:30خلفا أكثر من 2600 قتيل وما يزيد عن 12 ألف مصاب
00:37فيما عجزت المستشفيات عن استيعاب الأعداد المتدفقة من الجرحة
00:42ومع امتلاء أقسام الطوارئ انتقلت الرعاية إلى أماكن لم تبنى يوماً لهذا الغرض
00:49خيام نصبت على عجل ومطاعم ومحطات حافلات تحولت إلى مستشفيات ميدانية
00:56يعمل فيها عشرات الأطباء لتقديم العلاج الجسدي والنفسي
01:04وفي أماكن كانت تقدم فيها الوجبات توزع اليوم المساعدات الغذائية للناجين
01:11وزوايا خصصت يوماً للترفيه أصبحت مأوى للحيوانات الضالة
01:17في مشهد يلخص كيف غير الزلزال أضيفة كل زاوية وكل تفصيل
01:24لكن الكارثة لا تقف عند الأنقاد
01:27فبعد انهيار أكثر من مائة وثمانين مبنى
01:31وارتفاع أعداد النازحين إلى مراكز الإيواء
01:35يحذر الأطباء من تفشي الأمراض المعدية بسبب الاقتضاد
01:40واستنقص في الكوادر الطبية والمساعدات
01:44في فنزولا الزلزال لم يغير تضاريس الأرض فقط
01:50بل غير وظيفة الأماكن أيضاً
01:53لتصبح كل مساحة قادرة على احتضان الحياة
01:58ميرنا حامد العربية
02:01ترجمة نانسي قنقر
Comments