00:00ينتظر نوروس خان أحد العائدين دوره
00:03ليتسلم مبلغاً يكفيه هو وأسرته للتنقل إلى مكانه الأم
00:08في مقاطعة بغلان الشمالية
00:10نوروس خان واحد من مائة ألف وثمانية آلاف لاجئ أفغاني
00:16عادوا من دول الجوار في شهر أغسطس الماضي
00:21واجهتنا مصاعب في الحياة اليومية فانتقلنا إلى إقليم بشاور
00:25هناك أيضاً كانت حياتنا صعبة
00:27فاتجهنا إلى بلدنا ووصلنا اليوم إلى معبر ترخم
00:31تعاني عائلات اللاجئين الأفغان في الدول المجاورة كباكستان وإيران
00:37من كابوس جديد هذه الأيام
00:39إنه الخوف من طرق الشرطة أبوابهم في منتصف الليل
00:43وإجبارهم على العودة إلى بلد لم ينعم بالسلام لعقود
00:48هجرت عائلتي إلى باكستان وكان عمري أربعين يوماً
00:52وأنا أعود من باكستان اليوم وعمري أربعون عاماً
00:56سأبدأ حياة جديدة في بلدي
00:58أطالب الحكومة بمساعدتنا حتى يتمكن أولادنا من الالتحاق بالمدارس
01:04وفقاً للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
01:09أعيد أكثر من مليون وخمسمائة ألف لاجئ أفغاني
01:13من باكستان وإيران قصراً إلى أفغانستان منذ بداية عام 2025
01:21نقدم للعائدين في هذا المخيم الوجبات الثلاث كما نقدم لهم أجرة التنقل حتى موطنهم الأصلي في المفاطعة
01:27ونقدم لكل شخص ألف إيروبي أفغانية ومن يبقى هنا لبعض الوقت فقد نصبنا لهم ألف خيمة تقريباً
01:36تؤكد الأمم المتحدة على أن عودة اللاجئين يجب أن تكون طوعية وآمنة
01:42محذرة من أن أفغانستان غير مستعدة لاستقبال هذا العدد الكبير من العائدين
01:48معظم الذين عادوا من باكستان يؤكدون أن الخوف من الاعتقال كان السبب الرئيسي لعودتهم إلى أفغانستان
01:56في وقت يشتك العائدون من إيران وباكستان من مشاكل عديدة بينها البطالة ونقص المأوى وعدم توفر الخدمات الأساسية في البلد
02:07عبدالله ناذر العربية معبر طورخم
