- 5 days ago
مسلسل تحدي الحب مترجم حلقة 13
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10Oh
00:10Sir, I'll click FIER
00:12Is this girl true?
00:13Ga-Jendra Gupta's son?
00:15I'm 100% honest sir
00:17You know me, my passport has also been written on me
00:20You've asked me to say to my father
00:22Sir, this is Ga-Jendra Gupta's son and Dharmendra Ji
00:25What's difference?
00:27You can write FIER, right?
00:28Yes ma'am
00:29That's what I'm doing.
00:30I'll give you a little bit of advice before.
00:31This court is very long.
00:34It will be better if you both agree and understand it.
00:41My mother went to hospital for this girl.
00:43It's very necessary to give her.
00:44Please write an F.I.R.
00:47Sumanji, once again think about it.
00:49Sir, I don't want to think anything.
00:51You write an F.I.R.
00:53Cut.
00:57Cut.
00:58Cut.
00:58You're okay.
01:05Sit calm.
01:06Don't get any tension.
01:08I'll give them all of you.
01:10Nothing will happen to you.
01:16Hello, ma'am.
01:17How are you?
01:17Please sit down.
01:23How are you?
01:24How are you at home?
01:25Yes, absolutely.
01:26How are you at home?
01:27Now, tell me.
01:28You've known us for so many years.
01:30We've known our family.
01:32Do you think my sister can do something like this?
01:34No, no.
01:35No, no.
01:35Devka Ji.
01:35It's not like that.
01:37But these people are like...
01:39Do you want some water for you?
01:40Do you want some water for you?
01:44Do you want some water for you?
01:45Do not work without pressure.
01:47It's enough.
01:51It's enough.
01:52Sir, please, please, F.I.R.
01:54I'll give you a pen.
01:54And I'll give you a pen.
01:56And I'll give him a pen.
01:59Look, Sumanji.
02:01You've noticed that.
02:02You understand the case.
02:03Give me this.
02:04Yes, I understand.
02:04Sir, tea, coffee, cold, cold.
02:06Where do you understand the matter?
02:08I'll tell you what happened.
02:10This girl, Krittika, was running the car.
02:13She killed my mother and killed her.
02:15And she killed her, sir.
02:17It's a clean, clean, hit and run case.
02:24Inspector Sahab, we will kill you.
02:27There's no one who lives in the woods.
02:30We know the whole way.
02:31Why are we running?
02:33Do you think it's true?
02:34That this girl is saying the truth?
02:37No, no, ma'am.
02:38You're saying all these things, Sumanji.
02:42You can say anything.
02:44You can't say anything.
02:46You can't say anything.
02:49There's a law in our country.
02:51There's no wrong thing.
02:56Let's see, he's saying so much.
02:59So there's no evidence to this?
03:02Yes.
03:16No, ma'am.
03:26Your sister has accepted himself.
03:28Oh, is it?
03:30Yes.
03:31Kattu, come here.
03:33Tell me, have you ever met this girl?
03:40Have you seen it?
03:42Yes.
03:43Have you seen it on the dog?
03:45Maybe you'll give it.
03:46Oh, hello.
03:48Tell me, have you ever seen this girl?
03:50Have you ever met her?
03:53Have you ever met her?
03:54If this girl has a chart,
03:56then she made a chart for me.
03:59But let me tell you,
04:00it was a very dumb chart.
04:02It was so hard.
04:05Anyway,
04:06that chart took me for a driver.
04:09For me, I've never met her personally.
04:14Who has never met her,
04:16or never talked about her,
04:17what will she tell her?
04:20And tell me,
04:22you have taken my sister here.
04:25Do you ask them,
04:27do they have a proof?
04:28Do they have a proof?
04:29A proof?
04:31Oh, this is such a big accident,
04:33no one has seen it.
04:35Do you have any CCTV footage?
04:37Madam?
04:38Oh, there will be proof.
04:39Or then,
04:40the poor people,
04:41they are so angry,
04:42they are so angry,
04:42that they don't have to blackmail me.
04:49Tell me,
04:50they are all like this.
04:52They are trying to blackmail me,
04:53they are trying to blackmail me.
04:57Inspector,
04:57you don't know,
04:58this girl,
04:59they are coming out of my house.
05:01They are coming out of my house.
05:02People are talking to me,
05:03they are laughing,
05:04they are laughing,
05:04they are laughing,
05:05but we are the people of the house.
05:06We are the people of the house,
05:25they are coming out of my house.
05:25Otherwise,
05:26I will write all these F.I.R.
05:30blackmail me.
05:55I don't know.
05:56I don't know.
05:57That woman is okay.
05:58She was in the hospital for three days.
06:00Huh?
06:01What is this?
06:02You know, I'm aware of everything.
06:04You know everything.
06:05So this will also be aware that that woman has given permission from that woman.
06:09Do you know?
06:09She doesn't have to give permission from that woman.
06:12She doesn't have to give permission from that woman.
06:14Now, Mom, why are you taking her side?
06:17I'm taking her side.
06:19I'm taking her side.
06:20I'm taking her side.
06:20I'm taking her side.
06:22I'm taking her side.
06:24I'm taking her side.
06:26I'm taking her side.
06:26I'm taking my side.
06:27I'm taking my side.
06:28We're so tired from her great daughter, Devika.
06:32So why are she so tired?
06:33She is feeling like her little girl.
06:33Tanjali, what does she mean?
06:36We're not.
06:37We're not.
06:39We're just tired.
06:41Why?
06:41Because she was tired.
06:43The work she was doing.
06:45She was doing.
06:46She's doing.
06:47That's why you're tired.
06:49She is in awe.
07:19Pakhir, no shedi, no shakie bina yeh boli nahi pata.
07:24Chothi bandariya, pappa ki pari, parikshamay fheel, sadeh fheel.
07:30Inka dekhbal karna kis ka kham tha?
07:32Tumhara?
07:33Tumne nahi kiya, to koon kar raha hai?
07:36Bahu kar raha hai.
07:37Bahu hai amari, lekin beate ka farz aada kar raha hai wun.
07:43Mera farz hai ki mai kisi ki dhamki se na taro.
07:46Ya toh abhi ke abhi yeh saboot dhe, ya toh phir aap inke khilaaf F.I.R. lekhe.
07:52Wah!
07:53Ulta chor, pulis pe bhaari.
07:55Kaldi aap ni ki F.I.R. aap humpe lek ri hai.
07:58Aap chhut bol riha hai.
08:00Mera behen meere saath tih.
08:02Ghar pe.
08:03Ghar ke or sa dhse bhi thih.
08:04Kama karne wale thih.
08:05Kafi fitneses mil jayengi aapko.
08:08Mera behen ko bhe guna sabit karne ke saboot hai meere paas.
08:12Inke paas kya hai?
08:15Inke paas eek saboot tak nahi hain aur...
08:17Oon toh mil jayega, madame.
08:19Sir, rafi min sabko patah kisne kya kiya hai.
08:23Aar vyse bhi saboot dhunna polis ka kaam hai.
08:26Aapka nahi, toh polis ko unka kaam karne dije.
08:30Aar, sir, aap pliz F.I.R. likheye.
08:33Saboot ke bheena sumanji?
08:35Yee kaisa sambao hai na?
08:37Thikke, ek sekund rukhye.
08:38F.I.R. nahi likhna ha nahi?
08:39Thikke, koi baat ni.
08:40Aap jab yeh recording puri dunia dikhe ghi nah?
08:42Aap jab yeh rikording puri dunia dekhe ghi nah?
08:43Aap jantah ko dhekhi javaab dhejejegaf na?
08:46Aare?
08:47Kya kar rhi je aap?
08:48Aap sab loog dhekhi ghe, hea haan par kya ho rаю hai?
08:49Sir, stop this!
08:50Aare, madame, polis station bhe ala out ni iyeh...
08:52Guys, no male inspector or constable can't put my hands on my hands.
08:56Is everything recorded?
08:57Everything is watching everyone.
08:59Look guys, this is the situation of a common man.
09:03The police is taken away, the F.I.R. is not written,
09:06and the big people are taken away.
09:08Look at this, this is the inspector.
09:10I'll stop it first.
09:11And these are the big people.
09:12Stop recording you, stop it.
09:14They are taken away from you.
09:16And these are the rest of the police.
09:20You will write the F.I.R. or not?
09:23You will stop it first.
09:24Tell me, it's recording.
09:26You will remove it.
09:27You will write the inspector.
09:39What the hell?
09:51You will write the F.I.R. for my credit?
09:55Yes, brother.
09:58Suman Ji has the right to file a complaint.
10:04You will write it, sir.
10:06You will write the F.I.R. for them.
10:08Write the history.
10:10You will write it, Suman Ji.
10:11I told you that Manita Ji is with us.
10:14Not, he was trying to help her.
10:21This kind of separate murder
10:22The way of Nelson Ji is running
10:22is not going to sweat it seconds now.
10:22You probably will try the 눈� Stars
10:38You can't Stop 날ie trials or
10:45I
10:46My husband has not done any accident.
10:48And not that he was driving a car.
10:49He was working with a madam.
10:51He said that the accident was taken to take his head.
10:59Please sign it.
11:04Stop, son.
11:19Huh?
11:26Look, Jasumi, we have no F.I.R., no complaint.
11:33What are you saying?
11:34You were in the hospital for three days.
11:36Because of his wrongdoing.
11:42My mother couldn't get the wrongdoing.
11:44But I didn't know you.
11:46Mother...
11:46I'm not alive.
11:47I'm not here in front of you.
11:50Whatever happens, it's wrong with Kritika.
11:52She didn't want to get my wrongdoing.
11:55But, Jasumi, you've got your hand and you've got your back.
11:58Huh?
12:05Mother?
12:06We don't have any complaints.
12:09Mother, what are you saying?
12:10Yes, Jasumi.
12:11Is it my accident or is it yours?
12:14I'm saying, no.
12:15I'm not going to complain.
12:31I'm saying, no.
12:38I'm not going to complain.
12:45You're saying that.
12:46You're saying that.
12:46You need to understand about it.
13:00You're saying that.
13:02You're saying, no.
13:02I'm sorry.
13:02I'm not going to complain.
13:10I'm not going to complain.
13:16Don't do it.
13:17The thing is done here.
13:18That's it.
13:21Now you go home.
13:23Rishi Malni, go.
13:26Oh, but...
13:27You're wrong.
13:31Hey, Papa.
13:34Sir, you're here.
13:36Go.
13:37Papa.
13:39Why don't you stay here?
13:40You mean marriage?
13:42You understand?
13:45That relationship where one another gets killed.
13:51If one another gets killed, one another gets killed.
13:55What do you think?
13:58The one who is trying to get my daughter to jail,
14:01I will marry her daughter.
14:05Papa.
14:06Papa, the clowns had to write F.I.R.
14:13The one who is going to marry her daughter is like a man.
14:17She wants to be a soldier.
14:19She wants to be a soldier herself.
14:22The lady's business is responsible.
14:24The house is responsible.
14:25The family is responsible.
14:27The family is responsible.
14:28I am responsible.
14:29If it doesn't happen,
14:31this house will become a man.
14:31The house is responsible.
14:34The Як it is that,
14:36The law is responsible.
14:39The law is responsible,
14:40the law is responsible.
14:42The law is responsible for helping you.
14:45The law is responsible for helping you.
14:48The law is responsible for helping your daughter.
14:49The law demands you.
14:50I am responsible for helping you.
14:50Mama.
14:50If it's the crowd from Japan,
14:52you have to be true.
14:55Mom,
14:56what kind of mother is to craft the father?
14:58How good she does.
15:00You are the one who always understands the wrong thing.
15:04Maa.
15:05Devika is trying to make this house as well.
15:08Listen, Gitanjali.
15:10Listen.
15:14It's not that Devika is not one other daughter,
15:19in addition to Kritika.
15:21Listen, Gitanjali.
15:22If there is another daughter,
15:24in addition to Devika,
15:25you are the one whoiam from the home,
15:29but that one she is true.
15:29Believe me,
15:31Tirt has got a divorce from your husband
15:33and she is the one who is out of town.
15:38If she comes to this house,
15:41she doesn't give us people a life.
15:44She sits on the porch.
15:46She does a situation.
15:48What do you want to be a situation?
15:52She wants to be a situation.
16:03I just want to save my house, but Devika has kept everything in his mind that no one doesn't want
16:13to listen to his truth.
16:17I know that he wants to marry his wife with me.
16:23Because he is alone, who knows his truth and knows his truth.
16:32He is alone, who is not in his mouth.
16:35Bobby, please, stop this hotel.
16:38I am here, Auntie.
16:39Please!
16:43Devika will be your house at home.
16:46Here she is my daughter.
16:48I am here.
16:51The sound is down.
16:56And you didn't even think about the criticism of this situation.
17:00What will happen to you?
17:02Good girls at home don't come to the police station.
17:05Why?
17:16Why?
17:18Why?
17:19Good girls at home don't come to the police station?
17:22I am from the good girls.
17:23I have also come to the police station.
17:26And in my house, they have the same sense.
17:28That you don't need to be afraid of the police station.
17:31You need to be afraid of the police.
17:32You need to be afraid of the police.
17:46You need to be afraid of the police station.
17:46Talk with me, girl!
17:48You also talk with me, sir.
17:52Talk with me, sir.
17:54It's one thing.
17:55It's one thing.
17:57Sir, your position, your order,
18:00it's because of all of us.
18:01It's because of all of us.
18:07What a hacer.
18:11How dare you!
18:13How about your courage to have talked about this?
18:16Are you talking about it?
18:26Rishi. Auntie.
18:27Please take it to Suman Ji.
18:29Please.
18:30Suman Ji.
18:30Please take it home.
18:31Please.
18:32Sumi, this is a way to talk about her.
18:34And now you were talking about her.
18:36So what did I say to you?
18:38Mom?
18:39Sumi, say sorry.
18:41Say sorry, son.
18:58Sorry, sir.
19:00I'm only talking about your life.
19:07But if you think about it...
19:09Come on. What's going on?
19:11Come on.
19:14Who is this girl?
19:16She's a pig.
19:18She's a pig, auntie.
19:24She's a beautiful girl.
19:25She's a pig.
19:26She's a pig.
19:28She's a pig.
19:30She's a pig.
19:39She's a pig.
19:40She's a pig.
19:47You'll be like this girl.
19:51Why?
19:53You will get a vote from this shirt.
19:56You will become a leader.
19:58But you will fight when you get a ticket.
20:04And the ticket will get you when I go.
20:07Look how I will remove your leader from your leader.
20:15Your politics is finished.
20:17Let me down.
Comments