00:10Abertura
00:14Numa distribuição United Artists, o assalto, versão brasileira Cinecastro, Rio de Janeiro e São Paulo.
00:37Abertura
00:38Primeiro, o National Bank roubado por assassino.
00:41Segundo, o National Bank roubado por assassino.
00:43Terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo, décimo primeiro, décimo segundo.
00:50Décimo terceiro, o National, não foi roubado, o assassino é supersticioso.
00:54Décimo quarto, décimo quinto, décimo sexto, décimo seto, oitavo, nono.
01:21Já foram roubados os oitenta e sete bancos.
01:46A polícia se concentra num suspeito.
01:50Nem que seja a última coisa que eu faça, eu coloco isso em você, eu coloco esse rabo em você.
02:08Alô, telefonista, ligue com a polícia.
02:11Ligue com a polícia.
02:12Telefonista, telefonista, telefonista, telefonista.
02:18Polícia desorientada.
02:21Eu pego o assassino.
02:25Eu pego aquele rato.
02:36Alô, telefonista, ligue com a polícia.
02:42Você vem, capitão?
02:43Aqui é o agente 238.
02:45Escuta, capitão, estou falando da cervejaria João Pernita.
02:48É, como é que é?
02:49Eu disse que estou falando da cervejaria João Pernita.
02:51Estuta 238.
02:52Você tem que falar mais alto, não suma a palavra que está dizendo.
02:58Centésimo décimo segundo, banco roubado.
03:04Ótimo.
03:05Trabalharam bem, rapazes.
03:07Foi um serviço limpo, viu?
03:09Ótima escapada.
03:10Mas você, Rocky, depois disso, deixa as máquinas de poner seus cicletes.
03:14Não há dinheiro nelas, sabe?
03:17Ei, pessoal.
03:18Eu até pareço o Ed Robson, não é?
03:21É, e posso imitar o Fred Allen também.
03:27Obrigado.
03:28Obrigado.
03:28E boa noite, senhoras e cavalheiros.
03:31Aqui, aqui é o Fred Allen e seu show desta noite.
03:36E agora, nós lhe trazemos a última...
03:39Ah, vamos, Diller.
03:40Pare com esse show.
03:51É um assalto, meu chapa.
03:52Passa o dinheiro.
04:01Você é um menino mal.
04:03Eu vou contar, eu vou contar, eu vou contar, eu vou contar.
04:07Ai, doido.
04:08Eu vou contar, eu vou contar, eu vou contar, eu vou contar.
04:11Polícia, prende o suspeito.
04:16Pegue isso, chato.
04:18Pegue isso, chato.
04:19Pegue isso, pegue isso, pegue isso.
04:20É tudo que vai ter.
04:21Eu preciso do resto por mim.
04:49Assassino, fez a limpeza.
04:53Alô, telefonista.
04:54Por favor.
04:56Isto é um assalto.
04:58Desquedas moedas.
04:59Oério.
05:13Outro bom golpe, meus garotos.
05:15Estamos conseguindo alguma coisa.
05:18Ei,ственно, qual é o próximo golpe que vamos dar?
05:22Estou ocupado.
05:33já sei aquela dona rica da colina a senhora muitas joias é lá mesmo
05:39vamos chegar lá às dez e um ponto, sabe? Vem, John, você entra pela porta do lado e você roca
05:45e vai
05:45Ei, rapaz, você aí da plateia, onde é que Deus é que vai?
05:51Ei, Sr. Diller, é aqui que eu entro, é?
05:54Vem, trate de sentar aí até as coisas terminarem, sabe?
06:02Aquele sujeito está tentando sair do lugar para avisar aos guardas
06:08Eu podia ver nada que ir assassino se eu tivesse algum bom pente no próximo morro
06:12Ei, capitão, capitão, eu sei, eu já vi esse filme duas vezes e o Diller vai estar na casa da
06:17senhora
06:17muitas joias às dez e um ponto esta noite
06:19É, senhora, muitas joias? Obrigado
06:23Seu dedo duro
06:28Quietos, rapazes, espere até apagar as luzes
06:41Agora calma, rapazes, escutem, há muitos de nós aqui
06:45Vocês sombras, fiquem para trás e observem a porta, dê-lo
07:12Com a velocidade da luz, seu cavalo selvagem, uma nuvem de poeira e o grito de raião silver
07:17O Zorro, cavalga novamente
07:19Cavalga ao alto, estão cercados
07:27Assassino capturado
07:28Assassino condenado
07:33Condenado à prisão perpétua
07:42Eu não devia ser o menino mau
07:44Eu não devia ser o menino mau
07:49Por enquanto é só, pessoal
07:53Eu não devia ser o mais
07:54Perdida
07:54Fins
07:55Fins
07:55Obrigado.
Comentários