00:16O Ponto do Gato
00:45Ele apareceu de novo, a mesma coisa que sempre, sempre que eu tento colocar o pé fora do buraco, ele
00:53me caça, eu não consigo ir a lugar nenhum, eu tenho que resolver isso.
01:00É isso aí, eu vou resolver. O que eu sou, um homem ou um rato? Eu sou um homem.
01:12Você está aí, né? Fica comigo porque eu quero falar com você. Senta aí. Eu disse para você estar.
01:20Olha aqui, eu já estou cansado de ser caçado. Eu vou lá, você me caça. Eu vou ali, você me
01:26caça. Onde quer que eu vá, você me caça. Eu já estou ficando nervoso. Olha, eu estou com a mão
01:32tremendo.
01:35Gatos, gatos, gatos. Eu não quero ver outro gato nunca mais. Esse é o problema desse país. É povoado por
01:42gatos. Olha aqui, eu estou cansado de você.
01:46Eu não sei. Talvez eu esteja errado. Mas é que eu sou de quatro. Você não me vê caçando as
01:53pessoas.
01:56Não tem desculpa para isso. Agora me diz, por que você sempre me caça?
02:04Por quê? Porque gatos sempre caçam ratos.
02:08Gatos sempre caçam ratos. Não tem respostinha melhor não, hein?
02:15Olha, cães sempre caçam gatos. Cães sempre caçam gatos? É muito bom.
02:22Seu, seu idiota!
02:26É isso aí. Você não se cansa de ser caçado?
02:30Claro.
02:31Então, por que você não faz alguma coisa a respeito? Vai mandar o cão parar de caçar você.
02:37Puxa, eu não posso fazer isso.
02:40Qual o problema? Está com medo?
02:43Sim, eu... Não, é... Quem é medo? Eu não. É claro que eu não sou medo.
02:49Então, vai lá dizer a ele para parar de caçar você.
02:53É isso que eu vou fazer.
03:02Cão mau?
03:04Lobo à frente.
03:06Não se aproxime.
03:08Ou você morrerá.
03:10Foda-me, não.
03:14Foda-me agora.
03:22O que é o Spike?
03:38Isso é, Sr. Spike.
03:44Eu estava passando por aqui e pensei em dizer olá.
03:48Olá? Olá?
03:50A propósito, Spike, sabe aquele ratinho que eu caço?
03:56Bem, eu decidi que não vou caçá-lo mais.
04:01Eu disse que não vou mais caçá-lo.
04:04Você sabe, Spike, eu acho que seria uma boa ideia todos.
04:08Desistissem de caçar uns aos outros.
04:18Uma polga, não é Spike?
04:22Bem, como eu disse, não existe sentido algum nesse negócio de caçar.
04:27Você pode entender isso sozinho.
04:30Você é esperto.
04:31Você só tem que parar de me caçar.
04:34Eu não vou suportar mais isso.
04:36Isso tem que acabar.
04:38É, você já me caçou bastante.
04:42É, é...
04:43Eu vou acabar agora com isso.
04:49Eu sinto muito, Spike.
04:50Eu sinto muito.
04:51Não fique nervoso.
04:56Olha, não machucou nada.
04:58Pronto, não vi nem folha.
05:00É, onde eu estava?
05:01Ah, sim, sim, sim.
05:03Não vai mais haver caça alguma por aqui.
05:05Você pode se acostumar com essa ideia.
05:09Você não é durão?
05:10Acha que sou corajoso porque eu caço ratos, não é?
05:14É, é esta corrente aí.
05:20Ele não está com corrente.
05:22Ele não está com corrente.
05:26Spike não está com corrente.
05:28Ele não está com corrente.
06:02Ele não está com corrente.
06:28Ah, oi.
06:30É, o que foi?
06:30Sofriu um acidente?
06:32É, eu sei o que sofri.
06:36Isso é uma pena.
06:38Mas me diz aí, como é que foi com o cão?
06:41Cão?
06:42Ah, sim, o cão.
06:44Não, ele não entendeu muito o seu ponto de vista.
06:48Então, ele vai continuar caçando você?
06:53Isso significa que você...
06:57Significa que...
07:01Vai a algum lugar?
07:04Não, eu só vou...
07:06Eu vou embora.
07:31Não dá pra acreditar.
07:32A mesma coisa de novo.
07:35Eu não suporto mais isso.
07:37Eu vou dizer aqui mais uma vez.
07:39Isso tem que acabar.
07:40Por que eu sou um homem e um rato?
07:44Eu sou um lato.
07:50Isso é tudo, pessoal.
07:52Versão brasileira é da Perifers.
Comentários