00:01C'est la première fois au camp estif, tu le adorerai !
00:04Je pense que la tua génération préfère rester devant la TV.
00:07Oui, je préfère rester devant la télévision.
00:09Nous sommes ici parce que...
00:20Nous avons un peu de tranquillité, s'il vous plaît ?
00:25Merci !
00:27Sembra che tutti adorino questo posto.
00:30Per via di tutte le cose meravigliose che si possono fare qui.
00:33Torneranno per le loro amicizie e i loro ricordi.
00:37Stavano per chiudere il campo estivo.
00:40Nooo !
00:43Speravo davvero che tu potessi passare qualche estate qui.
00:46Che fai ?
00:48Come abbiamo fatto tutti noi.
00:52Dobbiamo proteggere i posti come questo.
00:55Siamo solo dei bambini.
00:57Cosa possiamo fare realmente ?
00:58Ho un'idea per salvare il campo estivo.
01:01Organizzeremo un festival.
01:22Non lo facciamo per noi.
01:23Lo facciamo per loro.
01:28E per tutti gli altri che seguiranno le loro orne.
01:31Lo lasceremo sai.
01:33Meglio di com'era.
01:34Cosa facciamo per noi.
01:35Come la distante.
01:37Ehi, ciao !
01:37Cosa facciamo per noi.
01:37Ehi...
01:38Qui c'è.
01:38Ecco.
01:39Ci ricordi.
01:40Ecco.
01:41Ehi...
01:42C'est parti !
Commentaires