- 11 minutes ago
El Secreto de Puente Viejo - Capítulo 1308
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Lamento enormemente haberme comportado así, sin me dejar explicarme.
00:06No hay nada que explicar. Para mí es un asunto que ya está olvidado.
00:15¿Cómo puede serlo?
00:17Elías no insiste.
00:20¿Se puede?
00:23Sí, ¿qué clase de negocio sería este si no se pudiera, doña Emilia?
00:27Me ha oído hablar de usted, ¿cierto?
00:29Cada palabra.
00:32Compréndame, señora. Lo último que esperaba es que aceptara una insolencia de Severo Santa Cruz.
00:37Sigues dando la importancia.
00:39¿Por qué no me entra en la sesera? Hasta me pareció que le iba a despedir con un cálido abrazo.
00:46Querido Mauricio, a veces para que los peces piquen el anzuelo hay que cebar antes las aguas.
00:53¿A ti quién te ha dado vela, Marianita?
00:57Nadie. Nadie. Pero que solo digo que igual Gracia pues no tiene hambre, ¿eh? Que solo le falta...
01:03Sí, tate. Lo que tú quieres es comerte su merienda.
01:07Esta bandeja la he traído para mi nuera. ¿Entendido?
01:10Y como se te ocurra acercarte, tendrás que vértelas conmigo. Y no bromeo.
01:16Baste saber con que a su muerte supe que me había enamorado y prometí no volver a amar más.
01:25Pero ahora apareces tú y me lo estás poniendo bastante difícil.
01:32¿Sigues sintiendo miedo en su presencia?
01:33Me mortifica, Camila. Él solo busca lo mejor para mi persona y sin embargo...
01:40No te aflijas.
01:42Yo misma me siento culpable.
01:45¿Usted?
01:47Es cierto que, bajo su apariencia, Oraña late un gran corazón.
01:52¿Pero cómo llegarás a él?
01:53Se preocupa por nuestra relación.
01:56Piensa que estás haciéndote de mí lo que te viene en gana.
01:58Que me manejas a tu antojo, pero que...
02:00Rafaela, que son tontadas. Ya lo he hablado con él y ya está todo claro.
02:04No le des la mayor importancia de verdad.
02:06Así y todo hemos de ser más cuidadosos, Matías.
02:09No querría que por defenderme te enojaras con los tuyos.
02:12Pues Elías.
02:14A mí desde un principio me ha parecido encantador, pero es que últimamente nos...
02:18A mí ese hombre no me parece trigo limpio.
02:21Y el trato que le da Camila.
02:24No sé, me parece que le interesa más de lo que debiera.
02:27Al hablar sobre Carmelo y Mencía me ha parecido que torcías el gesto.
02:31Bueno, ¿les he felicitado?
02:33Sí, pero con la boca pequeña.
02:35Como ahora.
02:36¿Acaso te disgusta verlos juntos?
02:38Cariño, más tarde hablamos de esto.
02:41Sol y Lucas no se aguardan ahora.
02:42Me estoy dando cuenta de que soy yo quien pone distancia.
02:45¿Por qué?
02:48Creo que por no sufrir.
02:51Hay que acercarme a él y a Marlos y...
02:53Él puede seguir en su empeño de no hacer uso de nuestro matrimonio.
02:56Me rompería el corazón, padre.
03:00Me parece tedioso y hasta peligroso.
03:03Yo jamás invertiría un céntimo en la bolsa esa.
03:06Semejante majadería.
03:09Y la zorra, al caer en la cuenta que no podía alcanzar las uvas, las despreció diciendo...
03:13No están maduras.
03:16¿Me estás llamando zorra?
03:17Para mí que la bolsa de valores te interesa más de lo que te dignas admitir, Hipólito.
03:21Bastante más.
03:22Mire, Elías, quiero ser su amiga.
03:25Me da mucha calidez su compañía, pero...
03:28No volverá a pasar nada entre nosotros.
03:32Si lo acepta bien y si no, lo...
03:34Lo acepto.
03:35Sí.
03:38¿Se comportará entonces como un caballero sin más acercamientos?
03:42Sí.
03:44Porque convencido estoy de que con el tiempo se dará cuenta de que es una tontería negar lo que siente
03:48por mí.
03:50¿En una sola hoja lo habéis desarrollado?
03:53Bueno, está resumido para el mejor entender.
03:55Lea, lea.
03:56Lea, lea, lea.
03:58¿Esto qué es?
04:00¿Una broma?
04:01No, ¿eh?
04:02El...
04:02El...
04:03El plan...
04:04¿Qué ocurre?
04:05Dime.
04:06¿Qué pone aquí?
04:08Por unésimo milañar.
04:10Todos los derechos reservados.
04:12Debajo.
04:13Plan de actuación contra la viruela.
04:17Viruela.
04:17La enfermedad que nos amenaza es el sarampión.
04:21Y habla de viruela.
04:22Acabo de toparme con el transportista que trae las medicinas para el sarampión.
04:25No sabía cómo llegar al granero grande y le he dado las indicaciones pertinentes.
04:29¿Qué medicinas?
04:30No está el tanto.
04:31A mí también me ha sorprendido, pero pensé que era cosa sabida.
04:34No.
04:35Lucas encontró un sinfín de problemas para hacerse con ellas.
04:37Y yo tampoco pude ayudarle con los trámites.
04:40Entonces, ¿quién las ha encargado?
04:42Eso solamente lo ha podido hacer Francisca Montenegro.
04:46Pa' mí que se han de cebán.
04:48¿A dónde, Fé?
04:49Pues a ver al doctor Moliner.
04:51Ha recibido una llamada de lo más intrigante y, bueno, lo ha dicho claramente al ver al doctor Moliner.
04:57Igual ya ha empezado a echar el anzuelo a los peces que había cebado.
05:01¿Qué anzuelo?
05:03¿Qué peces?
05:04¿Qué hablas, Mauricio?
05:05Por Dios, háblame un cristiano que no me entero de nada.
05:13¿Qué haces tú aquí?
05:15Misión oficial, querido amigo.
05:18¿Acaso no habíais concluido ya la investigación?
05:20¿No habíais encontrado culpables?
05:22Cierto.
05:23Pero mis confidentes vuelven a señalar a Puenteviejo.
05:26Y esta vez, sin atisbo de duda.
05:29Ha llegado a nuestro conocimiento que un grupo terrorista está gestando un atentado en Puenteviejo.
05:35Y contra uno de sus vecinos más ilustres.
05:38¿De quién hablamos?
05:39Severo Santa Cruz.
05:43¿Severo Santa Cruz, dice?
05:45Sin ningún tipo de duda.
05:48Me he permitido hacerle una copia del informe que la atestigua.
05:56Ni qué decir tiene que se trata de información reservada y confidencial.
06:02Descuide.
06:03No saldrá de aquí.
06:15Severo.
06:16Tengo entendido que se trata de uno de los hombres preeminentes del pueblo.
06:20Doy por hecho que lo conocerá.
06:23Sí, por supuesto.
06:25Pero no tengo apenas relación con él.
06:27Cifuentes, no comprendo por qué ha venido a advertirme de el peligro que corre ese hombre.
06:32¿Por qué alguien ha de ponerle sobre aviso?
06:35¿No lo hará usted?
06:36No puedo.
06:37¿Por qué?
06:38Se está organizando una celada para atrapar a los terroristas antes de que intenten atentar.
06:43Y hay órdenes para actuar con el máximo secreto para que no recelen que estamos tras ellos.
06:50Así las fuerzas de seguridad intervendrán a tiempo.
06:53Tal vez sí, tal vez no.
06:54La cosa puede torcerse.
06:57La cosa puede torcerse.
06:57El riesgo es alto.
07:00Comprendo.
07:01En cualquier caso, yo estoy atado de pies y manos.
07:04Y mejor que sea un vecino de parecida posición quien se lo diga.
07:08Estos anarquistas actuarán contra quien sea Menester.
07:11Y si ustedes están unidos, mejor se protegerán.
07:16Severo no es exactamente un amigo.
07:18No tengo especial apego por nadie de este pueblo.
07:21Pero ese hombre le agradecerá de algún modo que usted le prevenga del peligro que corre.
07:26Y no viene mal rodearse de aliados en estos tiempos.
07:30¿Me está pidiendo que sea yo quien dé aviso a Severo Santa Cruz de que su vida pende de un
07:34hilo?
07:35Aproveche y afiance sus lazos con él.
07:37No le vendrá mal y evitará la muerte de un vecino importante.
07:43Dígale que tome medidas para proteger su vida.
07:46Y no solo la suya, sino la de toda su familia.
07:49Su esposa, su hermana.
07:52¿También ellas están en peligro?
07:54Todos los habitantes de la Quinta lo están.
07:57No sabemos de la magnitud de ese posible atentado.
08:01Le ruego, eso sí, que actúe con discreción.
08:05Nadie debe saber que está avisado, y mucho menos, de la existencia de este informe.
08:11No se preocupe por nada.
08:14¿Sucede algo, dos casas?
08:17No.
08:19Solo valoraba el mejor modo de proceder.
08:22No se preocupe, Cifuentes.
08:24Todo saldrá bien.
08:29Me alegra mucho haberle visto.
08:31Lo mismo digo.
08:53Después de tanto vivido, de secretos y promesas enterradas en la arena.
09:01Por los abrazos que nunca llegan, por las traiciones que queman.
09:10Es tan difícil amar, vivir y soñar, una esperanza nueva.
09:18Es reír y llorar, brindar y cantar, por lo que vendrá.
09:26Tiempo de esta luna llena que me desespera y de todo se entera.
09:29Y que pone barreras a este corazón de piedra.
09:33En Puente Viejo.
09:40El secreto de Puente Viejo.
09:49¿Y si tu confidente se equivocó la última vez que te hace pensar que no lo ha ganado?
09:52Un error ya es ciertamente extraño.
09:54Lo que pienso es que se equivocaron en cuanto a la persona, Raimundo y Joa.
09:57Pero no en lo referente al pueblo.
09:59¿Así que crees que el terrorista se esconde aquí?
10:02Si no, el que colocará el artefacto.
10:04Al menos el que lo está organizando, uno de ellos.
10:06¿Pero quién?
10:07Eso aún no lo sé.
10:08Por eso necesito tu ayuda.
10:10Yo sé menos que tú.
10:12Me consta, Ramiro.
10:13Eres hombre de fiar y si supieras algo ya me lo habrías dicho sin haberte lo preguntado.
10:17Pues entonces dime en qué puedo ayudarte.
10:20Necesito que hables con Raimundo.
10:22Que le convenzas para que se venga a hablar conmigo.
10:25Pero vamos a ver, no me habías dicho...
10:26No le tengo por sospechoso.
10:27Pero es un hombre versado en estos asuntos y conoce a todo el mundo.
10:30Tal vez tenga alguna idea.
10:32Lo dudo.
10:33Mira, no perdemos nada por hablar con él.
10:35Yo le sonsacaré con tu auxilio.
10:37Lo que quiero es que no piense que está en un interrogatorio.
10:39Solo quiero charlar.
10:40Raimundo es un hombre suspicaz.
10:42Tú lograrás vencer su suspicacia.
10:44Dile que somos amigos.
10:46Eso lo sabe de sobra.
10:48Explícale que necesito el concurso de todos los que puedan echar una mano.
10:51Que la situación es desesperada.
10:53O sea, cualquier dato, por insignificante que sea, puede sernos de gran utilidad.
10:58Mira, Ramiro.
10:59Lo que se está cociendo es muy grave.
11:01Y tenemos que evitar que haya muertes.
11:03Y yo soy el primer interesado en ello.
11:05Pues ayúdame con esto.
11:09Ahora es porque me lo pides.
11:10Pero ya te adelantó que Raimundo Ulloa sabe menos que tú y yo.
11:14Intentémoslo.
11:32Mascarillas, medicinas, material quirúrgico.
11:34Todo lo que necesito para contener la epidemia como caída del cielo en el momento oportuno.
11:37Es que...
11:38Es que no acabo de creérmelo.
11:40Deberías alegrarte.
11:42¿Crees que no me alegro?
11:43Incluso viniendo de manos de Francisca. Estoy muy contento.
11:47No lo parece.
11:48Es que esa mujer nunca da nada sin esperar algo a cambio.
11:51Tampoco lo ha pedido.
11:52Eso es lo que me preocupa.
11:54Lucas.
11:56Tienes los medicamentos.
11:58Sí.
11:58Y en cantidad suficiente para tratar a cuantos caigan enfermos.
12:02Tanto si Francisca espera algo por su gesto como si no lo espera,
12:05tiempo tendremos para preocuparnos.
12:07¿No te parece?
12:10Ahora lo más importante es que tenemos con qué luchar.
12:16Adelante.
12:20¿Doctor?
12:23Doña Francisca, ¿qué quiere?
12:25Asegurarme de que esta vez no me devolverá lo que le he conseguido.
12:30No lo haré, no se preocupe. Y no por mí, sino por los vecinos.
12:33También eran para ellos las 10.000 pesetas.
12:36Pero no volvamos sobre eso.
12:38Lo importante es que den buen uso a todo ese material.
12:41¿Qué pretende, doña Francisca?
12:43¿Qué voy a pretender?
12:44Que ataje usted la epidemia.
12:46Ni quiero contagiarme ni quiero que lo hagan mis trabajadores.
12:49Los necesito en el tajo.
12:51Como ve, no tengo intención de ocultar que actúo por mi propio interés.
12:55Bueno, pues quede usted bien tranquila.
12:57El granero está acondicionado y las medicinas dispuestas para ser usadas cuando se necesiten.
13:01Así que las acepto y le doy las gracias por hacérmelas llegar.
13:04Es todo cuanto quería escuchar.
13:20Ha sido convenido y correcto.
13:24Sueles, pero no arrepentirme.
13:35¿En qué andáis?
13:38Estábamos pensando en si se nos habría olvidado algo para la fiesta y Beatriz está haciendo la lista.
13:42Deberíais preparar canapés y en cantidad suficiente porque seguro que la gente del pueblo es de buen comer.
13:47Eso ya está pensado, sí.
13:49Y tal vez sillas, porque igual no tenemos suficientes para todos.
13:54Pues en eso sí que puede que lleve razón. Anótalo, Beatriz.
13:57Y bebida también.
13:58La tenemos encargada, en la casa de comidas.
14:12Bonitas invitaciones.
14:14¿Las has diseñado tú?
14:19Son verdaderamente bonitas.
14:22Me gustaría quedarme alguna de recuerdo, si es posible.
14:25Estas ya están adjudicadas, pero creo que ha sobrado alguna.
14:31Beatriz, ¿podrías ir a tu alcoba y coger una invitación para Hernando?
14:36Te lo agradecería, Beatriz.
14:54Severo no es exactamente un amigo.
14:56No tengo especial apego por nadie de este pueblo.
14:59Pero ese hombre le agradecerá de algún modo que usted le prevenga del peligro que corre.
15:04Y no viene mal rodearse de aliados en estos tiempos.
15:08¿Me está pidiendo que sea yo quien dé aviso a Severo Santa Cruz de que su vida pende de un
15:12hilo?
15:13¿Qué te sucede?
15:15¿A mí?
15:16Nada.
15:18¿Te muestras extrañamente participativo?
15:21Bueno, solo me preocupo de que la fiesta sea un éxito.
15:24Tanto te extraña.
15:25Bueno, teniendo en cuenta que todos los invitados eran gente del pueblo
15:28y que juraste vengarte de ellos, sí, me extraña.
15:33¿O es que ya les has perdonado lo sucedido en el Harald?
15:39Una cosa es que intente facilitar las cosas a los míos.
15:43Y otra que haya olvidado el espantoso modo en que murieron mis amigos.
15:48Desde luego debieron ser muy buenos amigos para hacerte la custodia de la niña.
15:54Muchas veces me he preguntado por qué lo hicieron.
15:57Porque sabían que a mi lado nunca le faltaría de nada.
16:03Aún así, depositaron una gran confianza en ti.
16:07Aunque no te lo creas, soy hombre de fiar.
16:10Protegería a Beatriz con mi propia vida.
16:14Y los míos ya lo sabían.
16:39Hipólito, no quedan judías pintas, así que ¿por qué no vas al almacén y te traes un saquito?
16:42Claro, cuando se acaben, voy.
16:44Total, tampoco se tarda tanto.
16:46Hazle caso a tu mujer, que menos se tarda si las judías están aquí.
16:49Bueno, está bien.
16:52Anda, y tú deja eso, mujer.
16:54Que bastante tienes con tu tienda.
16:56Pero si ya le he dicho que habría hoy Mariana,
16:58tengo tiempo suficiente para echarle una mano.
17:00O sea, que os vais turnando, ¿no?
17:02Así es, ya se lo dije.
17:03Ya, yo también te dije que tú acabarías apencando más que la otra.
17:07Que no, doña Dolores.
17:09Anda, deja eso.
17:10Que si puedes descansar un poco, pues descansa.
17:13Pero si no me ha dado tiempo ni siquiera a cansarme.
17:16Venga, que Hipólito y yo nos ocuparemos de todo.
17:18Venga, siéntate, mujer.
17:21Tienes que dejarme que sea yo la que te ayude a ti.
17:25Pero si yo no necesito ayuda.
17:27Lo necesitas.
17:29Lo que pasa es que eres tan buena que no dices nada para no molestar.
17:33Mira a Mariana.
17:34A ver su madre todo lo que presume de lo que hace por ella.
17:38¿Rosario?
17:39Rosario, sí.
17:40Y yo no quiero ser menos.
17:43Anda, dime qué puedo hacerte.
17:44Qué trabajo te queda pendiente.
17:46Qué faena es la que más te fastidia.
17:48Que yo lo haré de muy buena gana.
17:50Se lo agradezco mucho, doña Dolores.
17:52Pero le vuelvo a repetir que no necesito ayuda.
17:54Que algo habrá, mujer.
17:56Que no hablo por hablar.
17:58Que yo lo hago con mucho gusto para mi querida nuera.
18:01Venga, pide por esa boquita, mujer.
18:03Está bien, por no oírla más.
18:05A ver...
18:07Mire, pues tengo plancha atrasada.
18:09Pero sé que es algo que a usted no le agrada mucho.
18:11¿Y quién ha dicho semejante cosa?
18:13Yo te plancho, te friego y te lavo y lo que sea menester.
18:17Eh...
18:18Hijo, que me subo a planchaz.
18:20¿Ahora?
18:21No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
18:25¡Ay, mi niña!
18:29¡Ay, mi madre!
18:32Hipólito, tienes que hacer algo con ella.
18:34No ha parado de ofrecerse a hacer cosas por mí.
18:36Bueno, ¿y eso qué tiene de malo?
18:37¿Cómo que tiene de malo?
18:38Pues que a mí me hace sentir incómoda, Hipólito.
18:41Yo me basto y me sobro sola para cuidar de todo esto, de la tienda y de nosotros.
18:44¿Para qué necesito yo a alguien más?
18:46Está bien, está bien, tranquila.
18:48Habla con ella y díselo.
18:49¿Pero tú qué te crees?
18:50Que no se lo he dicho.
18:51Pero como quien oye llover.
18:52Por eso yo creo que tienes que ser tú quien le haga entrar en razón.
18:55Yo no, no, no.
18:55Bastantes cosas tengo ya en la cabeza, gracias.
18:58Oye, yo soy el alcalde de Puente Viejo, pero también tengo el asunto donésimo.
19:02Que no paro de pensar en cómo está ganando dinero así como así sin mover un dedo.
19:06¿Qué pasa?
19:07¿Que te preocupa más eso que lo que te estoy contando?
19:10¿Tengo que responder que sí o que no?
19:12Mira, déjalo, déjalo.
19:14Mejor me voy a la tienda que donde yo me encuentro tranquila y segura.
19:39Tal vez nos quedamos cortos en las previsiones.
19:41Apenas llevamos unas semanas comercializando nuestros artículos y ya tenemos toda la producción vendida.
19:45Es una magnífica señal.
19:46Sí, lo es, pero nos costará encontrar clientes nuevos.
19:49Los que ya tenemos siguen manteniendo sus pedidos.
19:51Aumentaremos la producción.
19:53¿Podemos hacer eso?
19:55¿Contratando a más personal?
19:57Sí.
19:59Está bien, hagámoslo.
20:01Esto va sobre ruedas.
20:03Hay mucho que celebrar, no solo el cumpleaños de Beatriz.
20:07Doy por hecho que esta vez sí la acompañará en su día.
20:12Perdone, ¿cómo dice?
20:13Como vendrá mucha gente del pueblo y sé que no son de su agrado.
20:17¿Acaso no le advertí que no volviera a meterse en mi vida privada?
20:20Le estoy dando un consejo para su propio beneficio.
20:23Es un día muy importante para Beatriz.
20:25Lo señalo por ambos.
20:27Se atreve a aconsejarme sin saber de qué está hablando.
20:31No cabe duda que la ignorancia y la estupidez son atrevidas.
20:34¿Y hasta qué punto?
20:35Que eres el ignorante, Renando.
20:38Yo por ayudar o usted por ser incapaz de valorar lo que tiene.
20:42No vaya por ese camino, Mato.
20:43Sé que acordamos no meternos en la vida del otro.
20:45Pero si algo he aprendido a fuerza de equivocarme,
20:48es que las cosas solo se valoran cuando se pierden.
20:51Cuando ya es tarde.
20:53Y eso le pasará a usted con su familia.
20:55Porque de seguir así, la perderá.
20:59Que sabrá usted de familias o de perderlas.
21:01Es usted de un insolente y está jugando con fuego, Mato.
21:05No es el hombre honrado y cabal que quiere vender a los demás, incluida mi esposa.
21:08¿Qué insinúa?
21:09Que he visto como mira a Camila.
21:11Y más le valdrá no intentar nada o me veré obligado a secar a la luz todas sus miserias.
21:16Y le aseguro que no será bueno para usted.
21:17Cuando se le acaban los argumentos, recurre a las amenazas.
21:20Y no amenazo a un balde, Mato.
21:23Crea que mi paciencia está a punto de agotarse.
21:24Y si eso sucede, nadie dará un real por usted.
21:29Me ha oído.
21:30Nadie.
21:31Y ahora partese de mi vista.
21:50Es cierto que a veces hablar del pasado nos puede traer a la memoria recuerdos tristes.
21:58Por eso hoy te propongo cambiar de conversación.
22:01¿Y de qué quieres que hablemos?
22:06Del futuro.
22:11¿Por qué hablar de lo que aún no ha sucedido, Carmelo?
22:17Bueno, porque...
22:19nos permite soñar.
22:25Quizás te decepcione, pero soy una mujer aferrada al presente.
22:29Salgamos a pasear mejor.
22:31Puente Viejo debe tener rincones dignos de ver.
22:34A mí me gustaría tomar algunos apuntes de todos sus paisajes.
22:37Bien, pero...
22:38todavía no te has acabado el café.
22:40¿Por qué no seguimos con la conversación?
22:44Está bien.
22:51Pero hablemos de otra cosa.
22:56Está bien, está bien, pero...
22:59¿No te gustaría saber qué te va a pasar mañana?
23:04¿Qué va a ser de ti dentro de un año?
23:05¿Si vas a ser feliz?
23:08¿Si te vas a casar?
23:11¿A tener hijos?
23:12¿A cambiar de trabajo?
23:15Todo eso lo sabría a su debido tiempo.
23:20Mientras tanto vivo el momento.
23:22Como este, por ejemplo, aquí a tu lado, los dos.
23:24Lejos de la quinta y sin que nadie nos moleste con asuntos de las fábricas.
23:30De hecho, luego es una suerte que hayamos podido tener este momento para nosotros.
23:35Entonces, ¿por qué perderlo?
23:43¿Por qué hablar del futuro?
23:49¿Por qué hablar?
23:51¿Por qué tomar este café?
23:53¿Por qué salir a pasear?
23:54Tienes toda la razón.
23:57No es ninguna de estas cosas lo que deseo hacer.
24:03¿Entonces qué es lo que deseas?
24:08¿Qué es lo que quiere usted del presente, Bencía?
24:39Subamos a mi habitación.
24:45¿Estás segura?
24:48¿Es eso lo que deseas?
24:53Más que ninguna otra cosa en este mundo.
25:08Madre de mi amor, Esmos.
25:10No voy a poder levantar el brazo en todo el día.
25:13Hay que ver la cantidad de plancha que había.
25:18¿Cómo estás, Dolores?
25:20Hoy tampoco has ido a la iglesia.
25:22Pues es verdad, tienes que razón, no he ido.
25:24Sí, son ya varios días los que faltas.
25:27¿Puedo saber el motivo?
25:28Pues no hay ningún motivo y hay muchos.
25:30He estado ayudando a Gracia.
25:32El colmado no se lleva solo.
25:34Y como verá usted, no hay nadie.
25:36Cuando terminaron de planchar, mi hijo había desaparecido.
25:39Bueno, y por mi sobrino Nésimo ni me molesta en preguntar.
25:42Ay, pero no ve usted cómo tengo el brazo.
25:46Por no añadir el dolor de espalda que arrastro.
25:48Que vamos, que hay días que me levanto y me quiero morir.
25:51Nada nuevo, por lo que escucho.
25:53Sin embargo, antes no te perdías una misa.
25:55Bueno, alguna me he perdido, padre.
25:58No exagere.
25:59Nunca tantas seguidas, desde luego.
26:02Algo ha de haber que no me estás contando, hija, ¿no?
26:06No habrás extraviado la fe.
26:08Jamás.
26:09Yo soy española, católica y mujer.
26:11Y esas, vamos a misa.
26:14Pero, ¿y entonces por qué has dejado de ir a la iglesia?
26:16Vamos, cuéntame, Dolores, hija, que no me como a nadie.
26:22Por no ver a don Berengario.
26:24Ea, ya se lo he dicho.
26:26Pero, ¿alguna vez tendréis que volver a cruzaros?
26:29¿Sigues temiendo no saber qué decirle?
26:31No, no, no, yo lo que tengo es el ridículo, padre.
26:33Pero él salió peor parado que tú.
26:35Pues yo no sé cómo se siente ese hombre.
26:36Pero si lo vuelvo a ver, vuelvo a querer que me traiga la tierra.
26:39Que fueron unos días muy espantosos.
26:41Pero cuanto más tiempo transcurra, será peor, hija.
26:44Afronta tus miedos de una vez.
26:46No.
26:48Seguiré esperando a que pase el peligro.
26:51¿El peligro?
26:54¿Qué peligro?
26:55Pues el peligro.
26:57Pero eso no pasa nunca.
26:59Pues cada uno en su casa y Dios en la de todos.
27:13¿Cómo está, Emilia?
27:15Muy buenas.
27:16En su cocina tiene un mozo que está descargando todas las bebidas que me pidió para el cumpleaños.
27:20Muchas gracias.
27:22Dígame que le dev...
27:22No, no, no, ya le pasaré la cuenta después de la fiesta.
27:25No sea que necesite algo más o que me quiera devolver género si le sobra.
27:28Bueno, está usted en todo.
27:30Pero siendo así podría haber venido el mozo solo y haberse evitado usted el paseo, hombre.
27:33No, no, si no.
27:34Para mí no es molestia ninguna.
27:37Además, me gustaría hablar con usted.
27:41¿Sobre qué?
27:45Eh, verá, tal vez piense que me estoy metiendo en camisa de once barras, pero ante ayer, cuando fui a
27:51darle recado a su marido.
27:54Noté que estaba algo tensa.
27:57¿Tensa?
28:00Sí.
28:01Como preocupada por algo.
28:04Bueno, ya sabe, atender la casa, el despacho de los madantiales, la muchacha, la vida en general.
28:12Ya.
28:15Ver a Camila yo sé lo difícil que puede resultar un matrimonio.
28:21Y creo que aquí no tiene con quién desahogarse, así que simplemente le estoy ofreciendo mi escucha y mi amistad.
28:29Se lo agradezco, Emilia.
28:31Pero todo marcha estupendamente.
28:33Solo me aflige lo que le acabo de decir.
28:36Bueno, pues entonces me alegro que así sea.
28:39Simplemente tenga en cuenta mi ofrecimiento.
28:41Me consta que su único desahogo aquí es Beatriz.
28:44Y a todas luces, pues, tal vez sea demasiado joven como para comprender asuntos de mujeres casadas.
28:51Tal vez su vida y la mía, pues, sean más parecidas.
28:56La tendré muy presente si quiero desahogarme.
29:00Eso esté muy amable.
29:03Pero ciertamente no...
29:04No creo que nuestras vidas sean nada parecidas.
29:08Su familia es prácticamente perfecta.
29:11¿Y la suya no lo es?
29:14Aún me estoy amoldando a ella.
29:18Le cuesta más de la cuenta.
29:23Pudiera ser.
29:25Verá, Camila, a mí tampoco...
29:29A mí tampoco me ha resultado sencillo.
29:33Es cierto que tengo un marido maravilloso.
29:36Un matrimonio que dura muchísimos años y...
29:38Y podría decirse que es un matrimonio muy feliz.
29:42Pero no siempre ha sido así.
29:47Les he visto juntos y me cuesta creerlo, la verdad.
29:49Bueno.
29:50Es que son muchísimos años y hemos pasado por...
29:53Por mucho.
29:55Y para que entienda mi buena disposición con usted,
29:58estoy dispuesta a contarle con detalles.
30:00Si...
30:00Si quiere.
30:02Quiere.
30:06Muy bien.
30:18¿Quién da la vez?
30:20Severo, ¿qué haces tú aquí?
30:22Bueno, pasaba por la puerta y he decidido aprovechar la ocasión para darte un beso.
30:27Muy bien.
30:28Y ya puestos...
30:29Podrías ponerme al tanto del asunto sobre Carmelo y Mencía, que tanto te preocupaba.
30:36¿Debo hacerlo ahora?
30:38Deberías, si quieres que alguna otra vez te vuelva a besar.
30:48Por lo que veo, no llego en buen momento, pero no les entretene mucho.
30:53¿Qué quiere?
30:54Poca cosa.
30:55Lo he visto entrar aquí y no podía desperdiciar la oportunidad de agradecerle.
31:02Que no haya obligado al doctor a devolver el material que conseguí para él.
31:08Verán, no suelo entrometerme en el cometido profesional de mi cuñado.
31:11Y ese material es muy importante para Puente Viejo.
31:13Así es, pero como me devolvió el pagaré...
31:17En cualquier caso, me alegro de que lo aceptara.
31:21Muchos agradecerán su gesto.
31:25Pero no ustedes.
31:27Siguen pensando que no me mueve ni mi generosidad, ni mi buen corazón, ni me es indiferente.
31:33Gracias a esas medicinas se evitarán contagios y todos saldremos beneficiados.
31:39Incluida yo misma.
31:41Por eso lo he hecho, ¿verdad?
31:43No diré lo contrario.
31:45Cuanta más gente se mantenga sana, más se mantendrá la productividad de mis negocios.
31:51Me encanta su manera de pensar.
31:52¿Algo más?
31:55No espero ni quiero su agradecimiento, Santa Cruz.
32:00Solo que las cosas queden claras.
32:11No te enojes, Severo. Cuanto menos caso le hagamos, mejor.
32:14Esa mujer tiene el don de importunar y de desconcertarme.
32:17¿A qué está jugando, Candela?
32:19¿A qué más nos da?
32:21La conciencia la tenemos tranquila.
32:23Y su gesto, egoísta o desinteresado, es bueno para el pueblo.
32:28Así que olvidémosla.
32:30Te recuerdo que es ella la que no se olvida de nosotros.
32:33Acostúmbrate entonces a vivir con ello.
32:35No es fácil.
32:39Tampoco es lo único que me preocupa.
32:41A ver, ¿qué más?
32:44Cariño, no quiero ser aguafiestas, pero temo por Carmelo.
32:50Acabáramos.
32:52Me dirás de una vez qué es lo que no te convence de esa relación.
32:58Verás, Mencía tiene que irse.
33:03Sí, claro, en unos días, pero luego siempre puede volver.
33:06Ha recibido una oferta para desarrollar la imagen de la British Empire Exhibition,
33:10que tendrá lugar en Londres el próximo año.
33:13¿Y cómo sabes que no lo va a rechazar?
33:15No lo hará. Es más, no debía hacerlo.
33:19Ha accedido a quedarse un par de días en Puente Viejo,
33:21pero pronto cogerá un barco rumbo a Inglaterra y permanecerá un año.
33:24¿Un año?
33:27Eso es mucho tiempo.
33:29Es su relación tan incipiente.
33:30Así rezan su contrato. Un año.
33:35Ahora entiendo tu preocupación.
33:38Carmelo no lo sabe.
33:39No, por supuesto que no.
33:42Va a ser muy duro para él.
33:46Pero, por muy importante que sea ese trabajo para Mencía,
33:50tal vez le pese más en su balanza el amor que ha encontrado y que puede perder.
33:55Tal vez.
33:57Pero sería muy injusto para ella.
34:00Una oportunidad así no se le va a volver a presentar.
34:03Lo lógico es que se marche.
34:06Y eso...
34:09destruirá a Carmelo.
34:12Por eso ayer torciste el gesto cuando hablábamos de la buena pareja que hacía.
34:23Como ve, pues, en todas partes cuecen habas, ¿eh?
34:29Nunca lo habría imaginado.
34:34No hay nada fácil.
34:37Nada.
34:39Y un matrimonio menos.
34:42Han aguantado esta vez lo suyo.
34:46El único truco para aguantar...
34:52es el respeto.
34:56¿Acaso no debería bastar con el amor?
34:58El amor.
34:59Camila, el amor, si lo hay, tiene que llevarte a hablar.
35:08Así que hable.
35:11Hable hasta que le duela la boca.
35:14Y no deje ningún asunto sin resolver.
35:18¿Acaso usted cree que yo no hablo con Hernando?
35:20No lo sé.
35:22Pero sí sé que...
35:24es usted una mujer extraordinaria.
35:27Y también pienso que su marido no es muy conversador.
35:34Y creo que también apenas se conoce.
35:39En fin, si...
35:43si necesita una amiga para hablar, pues...
35:45aquí me tiene.
35:50¿Se va?
35:51Sí, sí.
35:54El mozo habrá terminado y se estará preguntando dónde estoy.
35:57Tenemos que volver a la casa de comidas.
36:00Gracias, Emilia.
36:01Por abrirme su corazón y ofrecerme su amistad.
36:04Ha sido un placer.
36:07Y si me necesita, ya sabe dónde encontrarme, ¿de acuerdo?
36:29Aquí me tiene yo.
36:31Listo para hablar con usted.
36:32Y créame que lo esté deseando.
36:35Ramiro me dijo que se trataría de una conversación entre amigos,
36:38pero usted y yo no lo somos.
36:40En efecto, no lo somos.
36:42Pero sí somos dos hombres que desean lo mejor para sus semejantes.
36:45Que nos gusta vivir en paz y que detestamos el derramamiento de sangre.
36:49¿Usted es militar?
36:51Como también lo fue Ramiro.
36:52Y ni él ni yo disfrutamos arrebatando vidas.
36:54De eso puede estar seguro.
36:56Ser militares no nos convierte en asesinos.
36:59Bueno, eso habría que discutirlo, pero creo que no es el momento.
37:03Raimundo Longinos es un buen hombre.
37:05No sé, tú le conoces.
37:07Por eso precisamente lo digo.
37:11Sentémonos.
37:25Antes de comenzar,
37:27ni una palabra de lo que hablemos ha de salir de aquí.
37:31¿Vuelvo a ser sospechoso de algo?
37:33No.
37:34Si he pedido el concurso de Ramiro para hablar con usted,
37:37es porque esta conversación no será oficial.
37:38No quiero interrogarle.
37:40Solo quiero que confíe en mí.
37:42Y que se confíe en mí.
37:44¿De acuerdo?
37:45¿De qué se trata?
37:48Verá, Raimundo Longinos cree que va a haber otro atentado,
37:51pero esta vez en el pueblo.
37:52Así es.
37:55Nuestros informadores nos han advertido
37:57de que algo se está preparando aquí.
37:58Y que se está tramando desde el mismo Puente Viejo.
38:00Pero necesitamos saber más.
38:04Por eso he recabado su ayuda.
38:06No tengo ningún inconveniente en prestar esa ayuda
38:09si es para salvar vidas.
38:10Pero le aseguro que es la primera vez que oigo hablar de ese atentado,
38:14ahora que lo ha dicho Ramiro.
38:15¿Está usted seguro de ello?
38:17Sí, Raimundo.
38:19Alguien de por aquí está dando apoyo a la célula terrorista
38:21que está detrás de todo esto.
38:23Usted dice no saber quién es.
38:25Y yo le creo.
38:26Pero quizá Barrunte
38:27quién puede estar mezclado en este asunto.
38:30No.
38:31No me conteste tan rápidamente.
38:33Piénselo.
38:34Dele un par de vueltas, se lo ruego.
38:35Es de vital importancia encontrar a esta persona.
38:37Es que no sé quién puede ser.
38:40En la casa de comida se entra y sale mucha gente.
38:44No sé, se oyen conversaciones.
38:47Si se trata de un forastero, yo no puedo ayudarle.
38:51¿Y qué hay de los vecinos?
38:52Quizá alguno haya significado o haya hablado,
38:54aun en tono de broma,
38:56de algo que esté relacionado con lo que le comento.
38:58No le diré que todos los vecinos de Puente Viejo
39:00son afectos al gobierno.
39:01Yo mismo no lo soy.
39:03Pero puedo poner la mano en el fuego
39:05por todos y cada uno de ellos.
39:06Ninguno se implicaría en un asesinato.
39:09¿Estás seguro?
39:11¿Ninguno?
39:13Ninguno.
39:16Les conozco a todos.
39:17A algunos les he visto nacer.
39:19Y a más de un oro
39:20les he metido yo el gusanillo de la rebeldía.
39:22Pero de ahí a lo que usted dice,
39:24hay un abismo.
39:26En Puente Viejo somos gente pacífica.
39:40Ha llegado a nuestro conocimiento
39:42que un grupo terrorista
39:44está gestando un atentado en Puente Viejo
39:46y contra uno de sus vecinos más ilustres.
39:49¿De quién hablamos?
39:51De alguien a quien de seguro
39:53usted conoce muy bien.
39:54Severo Santa Cruz.
40:18¡Gracias!
40:28Adelante.
40:34¿Ha llegado este ramo de flores?
40:35Me ha dicho el mozo
40:36que lo has encargado tú.
40:39Así es.
40:40Para Beatriz quiero
40:42que luzca en el centro de la mesa
40:43en su cumpleaños.
40:46Entonces buscaré
40:47el bucaro más refinado
40:47que tengamos en casa para ellas.
40:50Hernando,
40:51no sé cómo agradecerte
40:52el detalle que estás teniendo
40:53con la muchacha.
40:55Confieso que me siento sorprendida.
40:57No esperaba que te comportaras así
40:59con su celebración.
41:01No es más que un ramo de flores, Camila.
41:03Un detalle, Hernando.
41:05Y muy bonito, por cierto.
41:08Como los regalos que nos hiciste
41:09no tienes que arrastrar la importancia.
41:13¿La tiene?
41:15Por supuesto que sí.
41:18Demuestra que
41:20significamos más para ti
41:21de lo que te empeñas en aparentar.
41:38Hernando,
41:40habla conmigo.
41:41No es tan difícil.
41:43Solo tienes que expresar
41:44lo que sientes de viva voz
41:46para que yo pueda oírte.
41:48Y para que puedas oírte tú.
41:52Creo que necesitas
41:53convencerte a ti mismo
41:54de que eres un buen hombre.
41:57Porque lo eres.
42:03No.
42:05No lo soy.
42:06Y esta conversación
42:07ha de quedarse aquí.
42:09Tengo cosas en las que pensar.
42:30¿Entonces no te quedas a comer, Sol?
42:32No.
42:32Tomaré algo
42:33por Lucas en el cobertizo.
42:34¿Lo tiene todo organizado?
42:36Sí.
42:36Solo falta formar
42:37a los voluntarios
42:37que atenderán a los enfermos
42:39en caso de que llegue la epidemia.
42:40¿Contáis con suficientes?
42:42De sobra.
42:42Los que pasaron
42:43el sarampión de pequeños
42:44están inmunizados
42:45y la mayoría se han presentado.
42:46Entre ellos yo.
42:47Por mi parte
42:49yo aportaré todo el pan
42:50que se necesite.
42:51Díselo a Lucas.
42:52Lo haré.
42:53Te acompaño, hermana.
42:54Quiero ver si Lucas
42:56lo tiene todo listo.
42:57Carmelo,
42:59¿vienes?
42:59Sí.
43:02No te importa, ¿verdad?
43:03No.
43:04Ve con ellos.
43:06Te harás al cine
43:06por dejarte a solas.
43:08Sola no se queda, Carmelo.
43:10Bueno, tengo algo
43:11muy especial para mañana
43:12pero yo te lo daré.
43:13Carmelo, vamos tarde.
43:14Que sí.
43:15Venga,
43:15¿Va a marchar de una vez?
43:22Discúlpeme por haberla
43:23privado de la presencia
43:24de Carmelo.
43:25No, no ha sido usted
43:26si no es Severo.
43:29A requerimiento mío,
43:31a decir verdad.
43:33Esta es la ocasión
43:34que estaba esperando
43:35para que pudiéramos hablar
43:36sin que nadie nos escuchara.
43:39¿Sucede algo?
43:42¿Va todo bien entre ustedes?
43:47Muy bien, ¿por?
43:50Mire, no me andaré
43:51por las ramas.
43:53Severo me ha dicho
43:54que tiene usted planes
43:55en Inglaterra
43:56y que Carmelo
43:57no lo sabe.
44:01Por muy difícil
44:02que le resulte a Mencía
44:03debe contárselo.
44:04¿Y cuánto antes?
44:06El pobre está
44:07muy ilusionado
44:08y no puede romperle
44:10el corazón
44:11a última hora.
44:13No lo comprende.
44:15¿Cómo cree que me siento?
44:18Candela es la decisión
44:20más difícil
44:20de toda mi vida.
44:22Sí, la entiendo, Mencía.
44:24De verdad,
44:25no sé qué debo hacer.
44:28Yo a eso
44:28no puedo responderle.
44:31Pero es imperioso
44:32que sepa
44:33lo que está pasando
44:34para que pueda asimilarlo
44:36y hablarlo con calma.
44:39De lo contrario,
44:41sería no jugar limpio.
44:45Tienes razón.
44:48Se lo diré
44:49a la primera oportunidad
44:50que se me presente.
44:52Sí, creo que es lo que debe hacer.
44:54Carmelo
44:55no merece otra cosa
44:56que la verdad.
45:11Pero esas operaciones
45:12conllevan un riesgo.
45:14Todo lo que merece la pena
45:15en esta vida
45:15lo conlleva Hipólito.
45:16Es cuestión de decidirse,
45:17dar el primer paso.
45:18¿Y en qué consistiría
45:20ese primer paso?
45:21No es que yo esté interesado
45:23en invertir en la bolsa.
45:24Ojo,
45:24pero a lo mejor
45:25tengo un amigo interesado.
45:27¿Qué tendría que hacer?
45:28¿Y ese amigo tuyo
45:29es hombre de carácter?
45:30Porque esto no es
45:31para pusilánimes.
45:32Es normal.
45:33Como tú y como yo.
45:34Sobre todo como yo.
45:35Que hable conmigo.
45:36Yo podría darle
45:37algunos consejos.
45:38Hay valores seguros
45:39con los que ganar dinero fácilmente,
45:41pero las verdaderas fortunas
45:42se hacen jugándose el pellejo.
45:44¿Fortunas?
45:45Imperios Hipólito.
45:46Y hablando de imperios,
45:48mira quién viene por ahí.
45:49Salgamos a su paso.
45:50Déjame hablar a mí.
45:52Señora,
45:54tenemos buenas noticias,
45:55novedades de primera mano.
45:57Hablad.
45:57En vista de sus dudas
45:59acerca de nuestra capacidad
46:00para afrontar
46:01esta situación que se avecina,
46:03hemos decidido
46:03ponernos manos a la obra.
46:05Ya era hora.
46:06Ah, sí.
46:07Comprobará
46:07que estaba totalmente
46:08equivocada con nosotros.
46:09Nadie mejor
46:10que Hipólito y yo mismo
46:11para presentar batalla al sarampión.
46:13A ver,
46:14¿qué habéis hecho?
46:16Bueno,
46:16hemos acudido esta mañana
46:17a una reunión de alcaldes
46:18para estudiar la situación.
46:20¿No es así, Hipólito?
46:22Ah, sí,
46:22así es,
46:23así es.
46:24Y la información que tenemos
46:25no puede ser más fresca,
46:27tan fresca
46:27que no se la va a querer
46:28si hasta uno de esos alcaldes
46:29estaba infectado.
46:31Habéis estado en contacto
46:33con un hombre infectado
46:34y os atrevéis
46:35a acercaros a mí.
46:36Atrás.
46:37Sois más peligrosos
46:38que el mismísimo sarampión.
46:40Señora,
46:40no se vaya,
46:40tenemos que...
46:41¿Qué se os ocurra
46:41volver a hablarme?
46:43Si sorprendo
46:44a alguno de vosotros
46:45a menos de diez pasos de mí,
46:46os azuzaré a Mauricio.
46:50Esta mujer
46:51nunca está contenta.
47:05Pues no te preocupes
47:06que lo que falta
47:07te lo apunto en la cuenta.
47:08Gracias.
47:08Gracias.
47:11Hemos terminado
47:12el turno de comidas
47:12y mi padre
47:13sin aparecer.
47:13No tendrá apetito.
47:15¿Y por qué no iba a tenerlo?
47:17Cuando se fue a su cuarto
47:18no lo hizo con buena cara.
47:21¿Y eso por qué?
47:23No lo sé.
47:24Me parece
47:25que yo sí sé
47:26el por qué.
47:27Longinos
47:28ha vuelto al pueblo
47:29y estuvieron charlando.
47:31¿Ha vuelto al pueblo
47:32para volver a interrogarle?
47:34No.
47:35No, no.
47:36En absoluto
47:37solo ha venido
47:38a pasar unos días.
47:40Bueno,
47:41¿y de qué quería hablar
47:42con él?
47:43De los vecinos.
47:44Quería saber
47:45qué opinión tenía
47:46sobre ellos,
47:46nada en particular.
47:47¿Cómo que nada
47:48en particular?
47:50Seguro que piensan
47:51que hay culpables
47:51en Puente Viejo
47:52por eso mi padre
47:52se ha molestado, seguro.
47:55No,
47:55no era para tanto,
47:56Emilia.
47:57Longino solo quería
47:57un poco de información.
47:59¿Y no tiene
48:00otra persona
48:00a quien acudir?
48:04Emilia,
48:04habla con él.
48:06Me da que
48:06tu padre
48:07le ha dado
48:07más importancia
48:08de la que tiene.
48:09No está siendo
48:10investigado,
48:11ni él ni nadie.
48:13Subir a ver
48:13cómo se encuentra.
48:15Insístela
48:15en que puede estar
48:16tranquilo.
48:17Voy contigo.
48:31Antes he visto
48:32a tu amigo Longinos
48:33que ha venido
48:34a hacer al pueblo
48:34otra vez.
48:41Y no sé
48:42qué le parecerá a usted,
48:43Candela,
48:44pero yo no había visto
48:45a la paca quedarse
48:46tal cual
48:46a un desplante
48:46como ese,
48:47vamos,
48:48en la vida.
48:48Y sin echarse
48:49após y culebras
48:50por la boca
48:50ni nada.
48:52Se te parecía
48:52un ángel
48:52y si no que
48:53me parto
48:54un rayosimiento.
48:55No,
48:55sí,
48:55ya me lo comentó
48:56Severo.
48:57Es muy extraño
48:58que haya
48:59aceptado
49:00el dinero
49:00de vuelta
49:01de esa manera.
49:01Pero yo no creo
49:02que tu ama
49:03haya cambiado.
49:04Yo ni me fío
49:05ni me fiaré
49:06jamás
49:07de Francisca Montenegro
49:08por la cuenta
49:08que me trae,
49:09que ya me ha hecho
49:09muchas.
49:10El Mauricio
49:11está en las mismas
49:11que usted.
49:12Y para mí
49:14que sabe algo
49:15o se lo barrunta,
49:16pero no suelta prenda.
49:20Buenas tardes.
49:21¿Cómo está,
49:22doña Camila?
49:23Beatriz.
49:25Venía por unas pastas
49:27y algunos hojaldres
49:27para la fiesta
49:28de cumpleaños
49:29de mañana por la tarde.
49:31Y el pastel
49:32de cumpleaños,
49:33por supuesto,
49:33con 16 velas.
49:35Claro que sí.
49:36A ver,
49:39una tarta de nata
49:40con bizcocho
49:41relleno de chocolate,
49:42¿le parecerá bien?
49:45A Beatriz
49:46parece que le pirra
49:47el chocolate, ¿no?
49:48Muy bien.
49:49Pues así la haremos.
49:51En cuanto a las pastas,
49:53puede elegir
49:54entre todas las que ve aquí
49:55y si quiere algo
49:57que no está aquí,
49:58pues también se lo puedo
49:58preparar,
49:59sin problema.
50:00Ya me han comentado
50:01que usted tiene
50:01los mejores dulces
50:02de toda la comarca.
50:03Va a ser muy difícil elegir.
50:05Oye,
50:05los mejores, ¿eh?
50:06Se lo digo yo.
50:12¿Estos de aquí?
50:13Muy bien.
50:14Están apuntados.
50:16¿Y van a ser
50:18muchos invitados?
50:20Muchos, sí.
50:22Siento de veras
50:23que no estén
50:24ni usted
50:24ni suele entre ellos.
50:26Ya sabe,
50:27con tal y como están
50:29las cosas.
50:30Bueno,
50:30no se preocupe,
50:31lo comprendo.
50:32Y si me permite
50:33aconsejarla,
50:35yo le serviría
50:36cuatro bandejas
50:37de dulces variados
50:39y dos de hojaldres.
50:40No creo que necesite más.
50:42Ya sabe que en las fiestas
50:43la gente tira
50:43más bien a lo salado.
50:45Me parece perfecto.
50:46Muy bien.
50:47Pues dos y cuatro.
50:49Pues lo tendrá
50:50todo en su casa
50:51mañana por la mañana.
50:52Muy bien.
50:53Muchas gracias.
50:53De nada.
50:54Y feliz cumpleaños.
50:56Vamos a ver.
50:57Adiós.
51:02Candela.
51:03Sí.
51:04Esas dos
51:04son las de los manantiales,
51:06¿verdad?
51:07Sí.
51:08Pero se ha habido
51:08por lo elegantes
51:09que elegantes, ¿eh?
51:11La mayor
51:12es bien simpática
51:12pero la chiquilla
51:13es como un calla, ¿no?
51:15La joven
51:15es la hija
51:16de los mellas.
51:17Seguro que la has visto
51:17alguna vez por el pueblo.
51:19Bueno,
51:19no lo recuerdo,
51:20la verdad.
51:21Ay,
51:22calla,
51:22que es...
51:22Bueno,
51:23la muda,
51:24la muda.
51:25No, pues muy maja
51:26también, ¿eh?
51:29A mí me encantaría
51:30que me invitaran
51:31a la fiesta esa.
51:32Con lo que me gusta a mí,
51:33un paso doble,
51:34bien bailado.
51:35¿qué onda?
51:35¿Cómo eres?
51:35Ay,
51:36¿cómo soy?
51:40¿Y ha venido
51:41en su condición
51:41de amigo
51:41o de militar?
51:42Pero,
51:43¿qué más da?
51:43¿Acaso te molesta
51:44tanto su presencia?
51:45No más que molestarme
51:46me incomoda
51:47como todo lo que tiene
51:47que ver con el ejército.
51:49Me recuerda a mi esposo.
51:51Lo lamento,
51:52pero habrás de aguantarlo
51:53unos días más.
51:54¿Pero qué hace aquí?
51:57Nada,
51:57mujer.
51:58Me prometió
51:59que vendría
52:00a la primera ocasión
52:00que tuviera.
52:01Ya sabes,
52:02para pasear,
52:03charlar,
52:04pasar tiempo
52:05con un viejo amigo.
52:06¿No tiene nada
52:06que ver
52:07con sus investigaciones?
52:08Nada.
52:13Tío Ramiro.
52:18Hay unos hombres
52:19en la plaza
52:20que me tienen amuscado.
52:21¿Por qué?
52:24Tienen un comportamiento
52:25extraño.
52:28Miren.
52:37¿Lo ven?
52:43¿Qué tiene
52:44de extraño
52:44su comportamiento?
52:45Es que no hacen nada,
52:47ni hablan ni nada.
52:48Llevan así
52:48todo el santo día.
52:49Sí.
52:51Reconozco
52:52esa manera
52:52de proceder.
52:56¿Qué pasa?
53:01Buenas tardes.
53:04Buenas tardes,
53:05señor Dos Casas.
53:07¿En qué puedo servirle?
53:10Venía por una tarta.
53:13¿De cumpleaños
53:14y con 16 velas?
53:16No os extrañe tanto.
53:18Es que su esposa
53:18y su pupila
53:19estuvieron aquí esta tarde
53:20y me hicieron el encaro.
53:23Vaya.
53:24Parece que he llegado
53:25con retraso.
53:26O tal vez
53:27en el momento justo.
53:28Mire,
53:29si me aguardo unos minutos
53:30iré a ver cómo vamos
53:31con la tarta
53:31y tal vez se la pueda
53:32llevar hoy mismo.
53:34Sí.
53:35Se lo agradeceré enormemente.
53:37Bien.
53:38Muy bien.
53:49Dígale que tome medidas
53:50para proteger su vida.
53:52Y no solo la suya,
53:54sino la de toda su familia.
53:55Su esposa,
53:57su hermana.
53:58¿También ellas
53:59están en peligro?
54:00Todos los habitantes
54:01de la quinta lo están.
54:03No sabemos
54:04de la magnitud
54:05de ese posible atentado.
54:17Buenas tardes.
54:22¿Cómo estás, Santa Cruz?
54:25¿Todo bien?
54:26Sí.
54:27Podría decirse que sí.
54:30Me alegro.
54:34¿Qué le trae por aquí?
54:35¿Usted no acostumbra
54:36a hacer labores propias
54:37del servicio?
54:40Bueno,
54:40no sé si sabrá
54:41que mi pupila
54:42celebra su cumpleaños mañana.
54:44No me diga
54:45que ha venido
54:46a comprarle una tarta
54:47a la confitería de Candela.
54:48Mi esposa.
54:55Hernando,
54:55si quiere decirme algo,
54:57adelante.
54:58Hágalo.
55:05¿Qué esperáis encontrar aquí?
55:06Ya te dijo Raimundo
55:07que los terroristas
55:08no son vecinos
55:09de Puente Viejo.
55:10Esa no es la información
55:11que yo tengo, Ramiro.
55:13Raimundo conoce
55:13a todos los puentevieginos
55:14que comparten sus ideales
55:16y si él dice
55:16que no están dispuestos
55:17a llegar a las armas,
55:18yo le creo.
55:19¿Quién te ha dicho a ti
55:20que es un puente viejino?
55:22Se me han revueltado
55:23las tripas, señora,
55:24y no se apure.
55:27Pronto se me pasará.
55:28En cuanto lo eche
55:29topa afuera,
55:30se quedará como nuevo.
55:31Estás enfermo.
55:33No os acerquéis.
55:34Es el sarampión.
55:35No, no,
55:36que sarampión
55:37ni que gaita,
55:37señora Francisca.
55:38Si lo que ha pasado
55:38es que Mauricio
55:39se ha comido algo podrío.
55:41¿Qué mira
55:41están en sí mismas,
55:42hermano?
55:44Aquellos dos forasteros
55:45no se han movido
55:46de la plaza
55:46en toda la tarde.
55:48¿Piensas que son
55:49terroristas
55:50que están buscando
55:51al sargento Longinos?
55:52Muchas felicidades,
55:53Beatriz.
55:54Estás
55:55espectacular.
55:59Es tu momento.
56:01Déjales pasmados.
56:10Permíteme,
56:11Rafaela,
56:11no te vayas a cortar.
56:13Te lo agradezco
56:13y tengo las manos
56:14de mantequilla.
56:18Es por los militares,
56:19¿verdad?
56:21¿Por qué dices eso?
56:22Porque sé
56:23cuánto te perturba
56:24su presencia,
56:25pero has de estar tranquila,
56:26no tienen nada
56:26que ver con ti.
56:27Soy consciente,
56:28Ramiro.
56:29¿Sabe usted
56:29que eso que hace
56:30es pecado,
56:31padre Berengario?
56:32¿Y qué hago
56:33si puede saberse?
56:34Burlarse
56:34de sus anigreses.
56:35Debería estar arrepentido
56:37y pedirle disculpas
56:38a Dolores
56:38en lugar de regodearse.
56:40¿Disculparme yo?
56:41¿Y por qué
56:42habría de hacerlo?
56:43Esa cotorra
56:43tiene lo que se merece.
56:46Está espléndida,
56:47no puedo dejar
56:47de mirarle.
56:49No es momento,
56:50Elías,
56:50repórtese.
56:54¿Te he dado cuenta,
56:55Miriam?
56:56Sí,
56:57Nicolás.
57:01Vaya.
57:04Mi niña.
57:06Quiero decir que
57:09ya no eres una niña.
57:11No sé,
57:11no sé si le va a gustar.
57:13¿Crees que le gusta
57:13la cara?
57:15Es un anillo
57:17precioso,
57:17difícil es,
57:18que no lo aprecie.
57:19A ver,
57:19no quiero que se asuste
57:20pensando que es un anillo
57:21de compromiso.
57:22Solamente se trata
57:23de tener un pequeño detalle
57:24con ella,
57:24nada más.
57:25Parece un detalle
57:26bastante caro.
57:27Bueno,
57:27solo de menos.
57:28Lo importante es que
57:29quiero que sepa
57:29que lo que siento
57:30por ella
57:31es de verdad.
57:32Sé que no la ama,
57:34lo sé,
57:36lo que aún ignoro,
57:37lo que verdaderamente
57:38me intriga
57:39es como una mujer
57:39como usted
57:42pudo casarse
57:43con un desconocido
57:44como es Hernando
57:44Dos Casas.
57:45Seré breve.
57:48¿De breve?
57:49Nada.
57:49Ya me has desvelado
57:51y ahora te quedarás
57:52aquí conmigo
57:53hasta que vuelva
57:54a coger el sueño.
57:55Francisca,
57:56tengo fundadas sospechas
57:57para pensar que
57:58puede ser el objetivo
57:59de un atentado terrorista.
58:01Debo hablarte
58:02del futuro.
58:06Yo también.
58:07No sabía cómo decirte
58:09lo dada nuestra situación
58:10más mejor de una vez.
58:15He de partir a Madrid
58:16mañana
58:16y en una semana a Inglaterra.
58:18He aceptado faena allí
58:19por un año entero.
Comments