00:00La neige qui tombe un 25 décembre.
00:02Se mettre en danger pour venir en aide à un enfant.
00:05Lui témoigner de la gentillesse.
00:06Quand les élèves du campus rebâtiront le Japon,
00:09ils ne cesseront de croire en lui.
00:10C'est une autorité politique absolue.
00:14Exaucer son vœu le plus cher.
00:16Il ne jure que par son programme Zéro Trauma.
00:19De cette manière, il veille sur ses élèves en scrutant tous leurs faits et gestes.
00:23Il te reste encore une condition pour lever ta malédiction.
00:26Tu dois porter cette veste rouge.
00:28Ce n'est pas la même chose quand je suis dans mon corps d'adolescent.
00:32J'ai appris à me défendre.
00:35Je t'en supplie, Sanda ! J'ai besoin de ton aide !
00:39C'est une promesse du Père Noël !
00:50Arrête un peu avec ton histoire de Père Noël !
00:52C'est juste un vieux conte de fées !
00:54Le Père Noël sera toujours là quand tu auras besoin de lui !
00:59J'ai oublié de me présenter.
01:00Je m'appelle Yaguida.
01:02Je fais partie d'une unité spéciale à la recherche de Saint-Nicolas.
01:09Mon but a toujours été de protéger les enfants.
01:13Il faut croire au Père Noël !
01:15C'est quoi ?
01:16C'est quoi ?
01:16C'est quoi ?
01:19Désolé !
01:20Désolé !
01:20C'est quoi ?
01:22J'ai besoin de donner.
01:24C'est quoi ?
01:25Désolé !
01:25C'est quoi ?
01:25Je t'en ai !
01:25Sous-titrage FR ?
Commentaires