- 13 hours ago
Evcilik Oyunu; Orhan Elmas'ın yönettiği Safa Önal'ın yazdığı Tarık Tarcan, Ahu Tuğba ile Nil ÜNAL'ın oynadığı 1988 yapımı Türk Filmidir.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:48I'll see you next time.
00:01:17I'll see you next time.
00:01:58Hey, hey!
00:01:59Sibel, karıcığım, sabah oldu. Hadi uyan. Sibel.
00:02:09Git başımdan uykum var.
00:02:13Saat 9'a geliyor.
00:02:14Ne biçim kadınsın sen?
00:02:17Sibel.
00:02:27Sibel.
00:02:34Sibel.
00:02:37Sibel.
00:02:39Sibel.
00:02:42Sibel.
00:02:44Sibel.
00:02:46Sibel.
00:03:08Sibel.
00:03:14Sibel.
00:03:17Sibel.
00:03:25Sibel.
00:03:56Sibel.
00:03:56Sibel.
00:03:56Sibel.
00:03:57Sibel.
00:03:58Sibel.
00:03:59Sibel.
00:04:29Sibel.
00:04:29Sibel.
00:04:29Sibel.
00:04:31Sibel.
00:04:32Sibel.
00:04:33Sibel.
00:04:34Sibel.
00:04:35Sibel.
00:04:41Sibel.
00:05:06Sibel.
00:05:07Sibel.
00:05:08Sibel.
00:05:09Sibel.
00:05:10Sibel.
00:05:29Sibel.
00:05:33Sibel.
00:05:36Sibel.
00:05:37Sibel.
00:05:38Sibel.
00:05:40Sibel.
00:05:40Sibel.
00:05:41Sibel.
00:05:42Sibel.
00:05:43Sibel.
00:05:44Sibel.
00:05:44Sibel.
00:05:45Sibel.
00:05:45Sibel.
00:05:45Sibel.
00:05:46Sibel.
00:05:46Sibel.
00:05:47Sibel.
00:05:48Sibel.
00:05:49Sibel.
00:05:50Sibel.
00:05:51Sibel.
00:05:52Sibel.
00:05:53Sibel.
00:05:54Sibel.
00:05:56Sibel.
00:06:03Sibel.
00:06:04She leisurely SURVVVVVVVVVVVVVD
00:06:35...I have a regular job.
00:06:35I would like to buy a big company.
00:06:36I'm not afraid of that.
00:06:38Dirten avidman, she will be a few hundred thousand dollars.
00:06:43Ayrıca prim, bir de özel araba.
00:06:50Bende ne gezer o talih?
00:06:53Talihini kendini yaratacaksın.
00:06:56Patron bugün yarın geliyor.
00:06:58Yükseltecek kişinin nasıl yaşadığına...
00:07:00...ev hayatına özellikle önem veriyormuş.
00:07:04I'm going to lose my mind, so I'm going to lose my mind.
00:07:06I'm going to stop you.
00:07:09You need to change your mind.
00:07:11Semih, Necdet, Rıfat, they know their job.
00:07:15They know their job.
00:07:16They know their job.
00:07:17They know their job.
00:07:20They know their job.
00:07:34They know their job.
00:07:37They know their job.
00:07:42They know their job.
00:07:42Bu gece kulüplerde, diskolarda dans edeceğiz.
00:07:45Önce beni dinle sevgilim.
00:07:47Sevgilim mi?
00:07:48Çoktandır unutmuştum bu kelimeyi.
00:07:51Müjdem var sana.
00:07:53Terfi ediyorum.
00:07:54Yani mevkiim ve maaşım yükseliyor.
00:07:56Bu kaçıncı palavra?
00:07:58İşit de inanma.
00:07:59Bu defa inan sevgilim.
00:08:01Öbür üç kafadarda avuçlarını yalayacak.
00:08:03Şef olacağım tepelerine.
00:08:06Hayda iki yüz bin lira zam.
00:08:07Ayrıca prim.
00:08:09Bir de özel otomobil.
00:08:11Sabah yapmadığın lanetlik kalmamıştı.
00:08:13Ama şimdi pek naziksin.
00:08:15Yağ yapıyorsun.
00:08:17İşin ucu bana dayanıyor galiba.
00:08:19İkimize.
00:08:20Mutlu olmamıza dayanıyor.
00:08:22Bana değil kendine söyle.
00:08:24Hangimiz bozuyoruz mutluluğu?
00:08:26Hangimiz aksi?
00:08:27Hangimiz terbiyesiz?
00:08:28Hangimiz kavgacı?
00:08:30Ben mi sen mi?
00:08:31Ben suçluyum karıcığım.
00:08:35İyi bir otelde hafta sonu geçirmek isterim.
00:08:38Gitmezsin.
00:08:40Haftada iki üç akşamcık dışarıda yemek yiyelim, eğlenelim derim.
00:08:44Para nerede diye bağırmaya başlarsın.
00:08:46Hepsi bitiyor karıcığım.
00:08:49İki senedir doğru dürüst ne diktirdin bana?
00:08:51Kürt mantamı bile annecim aldın.
00:08:53Yeter.
00:08:54Bağırma.
00:08:54Yoyoyo bağırmıyorum.
00:08:56Terbiyeli o.
00:08:57Oluyorum.
00:08:59Neymiş?
00:09:00Düğmesi kopukmuş.
00:09:01Elbisesi ütüsüzmüş.
00:09:03Çayı bulaşık suyuymuş.
00:09:04Bunlar için karısını kırar mı insan?
00:09:06Kırmaz.
00:09:07Değer mi?
00:09:08Değmez karıcığım.
00:09:09Değmez.
00:09:10Hayret.
00:09:11Haykırıp tepinmiyorsun.
00:09:13Üstüme yürümüyorsun.
00:09:14Gerçekten bir şeyler olmuş sana.
00:09:17Yükselmek, para kazanmak istiyorum.
00:09:20Seninle de güzel güzel geçinmek istiyorum.
00:09:23Seviştiğimiz günlerdeki gibi.
00:09:35Müthiş sert, aksi bir adammış.
00:09:38Kendisine verilen raporları okumazmış bile.
00:09:40Birini işten mi atacak?
00:09:41Ya da yükseltecek mi?
00:09:43Kendi metoduyla hareket eder, kendi gözlemlerine göre not verirmiş.
00:09:49Anlıyorsun değil mi?
00:09:51Kaderimiz böyle birinin elinde.
00:09:53Rahmetli babacığımın huzuruna girebilmek için herkes üç gün önceden sıraya girerdi.
00:09:59Onun kızı şimdi aksi bir bunağın karşısında küçülecek, ezilecek.
00:10:07Belki el bile öpecek.
00:10:09Ne kadar acı.
00:10:11Benim milyonlarım yok.
00:10:14Yazık ki yok.
00:10:16Bile bile evlendin benimle.
00:10:18Ömrümde tek bir hata yaptım, söyler söyler bunu söylersin.
00:10:23Karımsın, hayat müşteriktir.
00:10:25Bu lafı da ezberledim.
00:10:28Evlenmez olaydık.
00:10:29Bağırma.
00:10:31Herkes bize bakıyor.
00:10:32Senin gibi bir sersem, katil eder insanı.
00:10:35Döv de göreyim.
00:10:37Hep ben suçlu.
00:10:38Ben tembel.
00:10:39Ben pasaklı.
00:10:40Ben kavgacı.
00:10:42İlla Allah be.
00:10:43Affedersin.
00:10:44Bağırma ne olur.
00:10:46Bize bakıyorlar.
00:10:47Bakan baksın.
00:10:49Baksın da anlasın ne canavar olduğunu.
00:10:56Garson.
00:11:00Bakarsın eve geleceği tutar adamın.
00:11:03Zevkimizi takdir etsin.
00:11:05Salonu düzene sokalım.
00:11:08Bütün evi pırıl pırıl tertemiz yapalım.
00:11:11Gece yarısı bana bunları anlatıyorsun.
00:11:13Deli misin sen?
00:11:14Mutfağa, banyoyu da gıcır gıcır yapmalı.
00:11:19Patronun geldiğinde evi mi teftiş edecek?
00:11:21Belki sıkışır.
00:11:22Küçük su dökmek, el yıkamak ister.
00:11:25Erken gelirsin yarın sen siler temizlersin.
00:11:28Ben mi temizlerim?
00:11:30Evet.
00:11:30Başka bir işe yaradığın yok zaten.
00:11:33Sen ne Allah'ın cezası şeysin be.
00:11:35Başlama.
00:11:36Yukarıdakiler uyanacak gene.
00:11:38Uyansınlar.
00:11:39Bütün apartman ayağa kalksın.
00:11:41Yeter.
00:11:42Öldürdün beni be.
00:11:43Öldürdün.
00:11:46Bu evde benim hiç mi sözüm geçmeyecek?
00:11:48Hiç mi dediğim olmayacak?
00:11:50Ne biçim erkeğim?
00:11:51Nasıl kocayım ben?
00:11:53Şimdi yırtarım üstümü başımı polis diye haykırırım.
00:11:57Bana el kaldırmak ne demekmiş görürsün.
00:11:59Sersem.
00:12:02Yalancı.
00:12:03Kim el kaldırdı sana?
00:12:07Senin on parmağında on kara.
00:12:10Ama korkutamazsın beni.
00:12:12Bu gece olan olacak.
00:12:14Çık dışarı.
00:12:15Çıkmayacağım.
00:12:16Öyleyse ben çıkarım.
00:12:19Vah vah.
00:12:21Ne hallere geldik.
00:12:23Bir vakitler tutkundun bana.
00:12:25Aşkından ölüyordun.
00:12:27Unuttun mu karıcığım?
00:12:28O günlerde deliymişim.
00:12:30Şimdi aklım başımda.
00:12:32Kenden nefret ediyorum.
00:12:34Sabah annemin evine gideceğim.
00:12:36Gidersin inşallah.
00:12:37Ben de kurban keserim.
00:12:40Peşimden annemin evine gelip yalvaracaksın gene.
00:12:43Sibel'im, güvercin'im affet beni diyeceksin.
00:12:46Bir daha yalvaranın yedi sülalesini, gelmişini, geçmişini.
00:12:52Teneke mahallesinden senin gibi adi biri çıkar ancak.
00:12:56Seninle yaşamak için sana benzemek lazım.
00:13:00Bütün bunları senin burnundan fitil fitil getireceğim.
00:13:04Burnum az gelir.
00:13:05Neremden istersen oramdan getir.
00:13:17Yok yok.
00:13:20Bitti bu iş.
00:13:22Ne yapsam faydasız.
00:13:23Şımarık!
00:13:24Piskarı!
00:13:26Yeter be!
00:13:28Esir miyim lan?
00:13:30Canın cehenneme!
00:14:01Kalk bana bir taksi çağır.
00:14:05Artık bundan sonra ananın evinde hizmetçine emredersin.
00:14:09Bana yalvarmaya geldiğin zaman konuşacağız.
00:14:12Hem de bu akşam.
00:14:13Yalvaracak mısın?
00:14:14Yalvaracak mısın?
00:14:15Çok beklersin karıcığım!
00:14:16Çok!
00:14:22Gitti be!
00:14:23Hakikaten gitti!
00:14:25Eyvah!
00:14:26Ne olacak şimdi?
00:14:27Kaldık mı düdük gibi ortada?
00:14:29Hizmet!
00:14:38Hizmet!
00:14:43Hizmet!
00:14:45Hizmet!
00:14:46Hizmet!
00:14:47Kaldık!
00:14:47Küçük hanım yine geldi.
00:14:49Mutlaka kocasıyla kavgayıydık...
00:14:50...terk etmiştir evi.
00:14:52Geliyorum!
00:15:01I don't know what I'm saying.
00:15:23What do you think?
00:15:24What do you think?
00:15:27You are still trying to get them to get them.
00:15:29A little girl, she takes them to get the passengers.
00:15:34You have a lot of money.
00:15:36More than I am, I haven't been to you.
00:15:40I don't have to worry about you.
00:15:41You're a little girl, you're a little girl.
00:15:45You have a girl, she's a little girl.
00:15:47Get your seat.
00:15:50Ah, well done.
00:15:51At least the other than you have arrived.
00:15:53Oh, vudnum!
00:16:02Oh!
00:16:04Come back again?
00:16:06Ahaha!
00:16:09Well, how are you here?
00:16:09Good.
00:16:11Ah, well here, she is too full of him.
00:16:14Why did she refuse you?
00:16:18you can't call her
00:16:19a
00:16:19a
00:16:19a
00:16:19a
00:16:19a
00:16:19a
00:16:21a
00:16:22a
00:16:22a
00:16:23a
00:16:23a
00:16:33a
00:16:34a
00:16:34a
00:16:35You are over the night, in the morning, you are at the gate.
00:16:40You are not thinking about it, you are not going to be able to get you.
00:16:44You are my only family, I have a good country and my own world.
00:16:49It's a journey that's not where you are.
00:16:52You are not sure, sorry I do.
00:16:54But you are not going to my aunt, you are not going to go to the place of your house?
00:17:02You are not gonna do it anyway?
00:17:04you can give me you
00:17:04me
00:17:06me
00:17:06me
00:17:06me
00:17:07me
00:17:07me
00:17:07me
00:17:08me
00:17:09me
00:17:10me
00:17:10me
00:17:10I'm going to get him.
00:17:11I will never forget him.
00:17:14It's a little bit like that.
00:17:16You don't like it, then you'll be able to do it.
00:17:20You've got it!
00:17:21It's all the time, it's all the time.
00:17:22It's all the time.
00:17:24It's all the time.
00:17:25You get to the end of the day,
00:17:29you get to the end of the day,
00:17:31then you get to the end of the day,
00:17:33and you get to the end of the day.
00:17:35Ah, it's over the day.
00:17:37We are four people, we know each other.
00:17:41It's over, it's over, it's over.
00:17:43You'll see.
00:17:45Sibel, remember our love, our love.
00:17:49Don't forget, Orhan.
00:17:50Don't wash my eyes with my eyes.
00:17:52Don't wash my hands.
00:17:58It's good, I'm confident.
00:18:09I'm not going to be.
00:18:10I'm not going to work.
00:18:12I'm not going to work.
00:18:14I'm not going to work.
00:18:14I'm very nervous.
00:18:18I'm not going to work.
00:18:27I'm gonna go to the afternoon.
00:18:29Erkenden.
00:18:33Beklesin bakalım.
00:18:39Evli misin, bekar mısın?
00:18:41Evli miyim?
00:18:44Al bunu, karına götür. Sevinir.
00:18:52Saat 11'i geçti. Bir tuhaflık var.
00:18:56Çoktan gelmesi lazımdı kocanın.
00:18:59Kocamı düşündüğüm bile yok.
00:19:01Bunu da nereden çıkardın anneciğim?
00:19:04Baksana yüzünden düşen bin parça.
00:19:06Bana kalırsa kocan yataklara düşmüştür.
00:19:10Belki de kendini bir kamyonun altına atmış, ölmüştür.
00:19:13Allah saklasın küçük hanım, buna da söz.
00:19:16Sana ne?
00:19:17Bu kızı bugün yarın döverim ben.
00:19:20Bu saatten sonra kimseyi kabul edemez.
00:19:23Hadi yatma vakti geldi.
00:19:25Sevinçten uyuyamam bu gece.
00:19:27İçmek, eğlenmek istiyorum.
00:19:30Asiye'ye tembih edeceğim, kocana kapıyı açmasın.
00:19:33Orhan Bey yarın sabah buyursun, hovulmak için.
00:19:37Ha, ha, ha.
00:19:38Ha, ha.
00:19:39Ha, ha.
00:19:41Ha, ha.
00:19:42Ha, ha.
00:19:47Ha, ha.
00:20:00Ha, ha.
00:20:02Ha, ha, ha.
00:20:04Ha, ha.
00:20:07Ha, ha.
00:20:10Ya da.
00:20:42Whoo-hoo!
00:20:44That's it.
00:21:37I love you.
00:21:53I love you.
00:22:14Yüz bin liralık hikayesi var.
00:22:19Şu da ressam gibi bir şey.
00:22:22İkisinden birini seç bakalım.
00:22:26Müşterinin çağırmasını
00:22:28beklersen şişersin.
00:22:30Ben şunu seçtim tatlım.
00:22:32Emekliye benziyor.
00:22:34Uysal ve anlayışlı olurlar.
00:22:35Ya seninki?
00:22:41Benimki de şu olsun.
00:22:44Toy ve dertliğe benziyor.
00:22:47Hatırını sorayım.
00:22:49Nabzına bakayım.
00:22:51Kaç atıyor.
00:23:00Oturabilir miyiz?
00:23:01Tabi buyurun.
00:23:06Adım Mehtap.
00:23:07Ya seninki?
00:23:08Orhan.
00:23:10Orhan adını severim.
00:23:13Orhanlar hep kibar, duygulu.
00:23:15Biraz da gamlı olurlar.
00:23:27Karını çok seviyorsun değil mi?
00:23:30Kavga ettiniz galiba.
00:23:32Sen de evden fırladın.
00:23:34Önce bir yerde demlendin.
00:23:36Sonra da buraya düştün.
00:23:37Yoksa o mu gitti?
00:23:40Evine mi döndün?
00:23:41Nereden biliyorsun gittiğini?
00:23:44Üzülme.
00:23:45Barışırsınız.
00:23:47Barışmasan da boşver.
00:23:49Ne demişler?
00:23:51Kadınla otobüsün peşinden koşulmaz.
00:23:54Nasıl olsa durağa bir yenisi gelir.
00:24:04Muhsin abi.
00:24:05Şampanya istiyorum.
00:24:07Bir de meyve.
00:24:08Emin olur sultanım.
00:24:10İçeriye söyle dolma olmasın.
00:24:14Doğru dürüst bir şey getir.
00:24:16Baş üstüne.
00:24:19Çocuğun var mı?
00:24:21Yok.
00:24:23İyi ki de olmamış.
00:24:25Olsaydı belki bu hale gelmezdin.
00:24:29On tane olsa gene de vız gelirdi o şımarık nanköre.
00:24:34Ne yaptı sana?
00:24:35Neler yapmadı ki?
00:24:38Kendini beğenmiş süpbe.
00:24:40Kuş beyinli sersem.
00:24:43Kafanı çok bozmuş senin.
00:24:45Fena dolmuşsun.
00:24:46Hmm.
00:24:47Hmm.
00:25:18Barışmanızın, yuvanızın şerefine.
00:25:22Barışanın da, barışmayı düşünenin de.
00:25:26Öyleyse evliliğin şerefine.
00:25:29Bir daha evlenecek olanın.
00:25:32Kızma, hata bende.
00:25:34Şuraya eğlenmeye, oyalanmaya gelmişsin.
00:25:38Ben de aptal gibi tatsızlık ediyorum.
00:25:41Ha şunu bileydin.
00:25:48Gülünce daha yakışıklı oluyorsun.
00:25:53Ah be iyi ki geldin.
00:25:56Battıkça batıyordum tek başıma.
00:25:59Yalnızlığın ne olduğunu bilirim.
00:26:02Nereden bilirsin?
00:26:04Nasıl bilirsin?
00:26:07Senin gibiler gelir, anlatırlar.
00:26:10Ben de hep dinlerim onları.
00:26:15Demin hep gözüm sendeydi.
00:26:21Güzel dans ediyorsun.
00:26:24Ne demezsin.
00:26:26Gecede bir milyon veriyorlar da...
00:26:29...gazinoda sahneye çıkmıyoruz.
00:26:32Niçin?
00:26:34Çok olduğu için.
00:26:36Ne yapacağım o kadar parayı?
00:26:38Benim mekanım burası.
00:26:40Paraya tapan kim?
00:26:48İçme, içme artık.
00:26:50Sarhoş kahri çekemem.
00:26:53Sabaha kadar içip kutlayacağım.
00:26:56Bu akşam gitmedim ya.
00:26:58Cadaloz anasıyla prensesi beklettim ya.
00:27:02Aferin bana.
00:27:04Aferin bana.
00:27:34Başım dönüyor.
00:27:44Evine gidebilecek misin yalnız başına?
00:27:47Nereye gideceğim?
00:27:49Eve.
00:27:50Evine.
00:27:51Nerede evin?
00:27:53Şeyde işte bak.
00:27:55Tam orada öyle.
00:27:57Teşvikiyeden aşağıya.
00:27:59Yokuştan yukarıya.
00:28:01Anlaşıldı.
00:28:02Sana dadılık edeceğiz galiba.
00:28:04Taksi.
00:28:12Niye durduk?
00:28:13Ne olur.
00:28:14Neredeyim ben?
00:28:15Hadi çık bakalım.
00:28:16Nereye çıkıyorum?
00:28:17Çık.
00:28:23Hangi apartman bu?
00:28:28Hangi apartman bu?
00:28:29Tamam bu işte.
00:28:30Kaçıncı kat?
00:28:32Dördüncü kat.
00:28:33Yok yok.
00:28:34Üç.
00:28:34Üç.
00:28:35Üç olsun.
00:28:36Tamam tamam.
00:28:38Birinci kat hatırladım.
00:28:40Ayy.
00:28:41Kapım fırıldak gibi dönüyor.
00:28:44Katları şaşırıp duruyorum ben.
00:28:51Nasıl buldun bir seferde anakta?
00:28:54Ne?
00:28:54Tadıysa.
00:28:55Ben oradan yapamadım.
00:28:58Yeni.
00:28:59Yeni.
00:28:59Ya.
00:29:00Yasin.
00:29:00Tamam yavaş.
00:29:01Kıraştan mı ne var ya?
00:29:03Sarhoşmıyorsan.
00:29:04Şey.
00:29:05Nereden yanar bu elektrik?
00:29:08Şuralardan bir yerden yanı.
00:29:10Oretsin oradan.
00:29:11Oradan.
00:29:12Oda.
00:29:12Ben de arıyorum.
00:29:14Ben de kaçıyorum.
00:29:16Elektrik kullanıyorum.
00:29:18Oradan da işte.
00:29:20Hı.
00:29:26I am the room.
00:29:28I have a champagne on top of the room.
00:29:30What was that I would have done?
00:29:32Now I will not have anything.
00:29:35What is the restaurant on the side?
00:29:37No, no, no.
00:29:40The restaurant is not the restaurant.
00:29:51Oh
00:29:55It's not a restaurant, it's a restaurant
00:30:13Hey, you're right
00:30:24Please don't wait.
00:30:28Right now?
00:30:28No.
00:30:29No.
00:30:30Is your husband's got butter?
00:30:35It is not.
00:30:36Let's see.
00:30:38Oh.
00:30:42It is not.
00:30:44.
00:30:44.
00:30:45.
00:30:45.
00:30:55.
00:30:55Oh, it's open, it's open.
00:30:58I've never had this much to eat.
00:31:03If you don't drink it, it's a lot of people.
00:31:07Oh, there's no sound, there's no conflict, there's no music, there's no music.
00:31:13Because there's no Sibel.
00:31:17Oh, it's a beautiful place here.
00:31:32What's up?
00:31:34What's up?
00:31:35I'm running.
00:31:36I'm having a drink.
00:31:38Just the drink of the drink.
00:31:41You can't do anything.
00:31:46If you don't do anything, I don't do anything.
00:31:48I don't have anything.
00:31:51You come now.
00:31:52You're not a woman.
00:31:53You are not a good guy.
00:32:24Now there is a chance to go.
00:32:26The patron is coming to Ankara.
00:32:28He's going to get one of them.
00:32:32Two hundred thousand dollars.
00:32:34Ayrıca prim.
00:32:36Üstelik...
00:32:37...araba.
00:32:39Aksi man was one of the patron.
00:32:42Yardım et dedim.
00:32:43Bizi mutlu görsün dedim.
00:32:46Saygılı, düzenli ev hayatı arıyormuş adam dedim.
00:32:50Ertesi sabah kaçtı?
00:32:54Evlilik para mıdır?
00:32:56Yoksa iyi günde, kötü günde beraber olmak mıdır?
00:33:00Sorarım sana!
00:33:01Off başım.
00:33:03Gene fena oluyorum ben.
00:33:08Ne vardı bu kadar çilek.
00:33:30Altyazı M.K.
00:33:45Altyazı M.K.
00:33:57Altyazı M.K.
00:33:59Altyazı M.K.
00:34:01Altyazı M.K.
00:34:13Altyazı M.K.
00:34:22Altyazı M.K.
00:34:23Altyazı M.K.
00:34:23Kalk, kapı çalınıyor.
00:34:24Hadi kalk...
00:34:25...kapı çalınıyor, ben açamadım.
00:34:28Kim çalıyor, neden çalıyor?
00:34:30Kapı kapı durma.
00:34:32Hadi kalk.
00:34:33Kafam sanki kopacakmış gibi ağrıyor.
00:34:37Karın olmasın?
00:34:38Yok dünyada gelmez buraya.
00:34:41Ayy...
00:34:41Oh
00:34:48Oh
00:34:48Oh
00:34:48Oh
00:34:48Oh
00:34:48Oh
00:34:48Oh
00:34:49Oh
00:34:49Oh
00:34:54Orhan Işık'tan sen misin?
00:34:56Evet ne olacak?
00:35:00Mühendis Orhan öyle mi?
00:35:03Evet dedik ya canım hem siz kimsiniz böyle sabah sabah insanın evi
00:35:07Çalıştığın şirketin sahibi nizam ettin
00:35:10Buyurun efendim
00:35:12Buyuracağım elbette buyuracağım
00:35:15Nedir bu halim öyle?
00:35:16Leş gibi içki kokuyorsun
00:35:18Ayakta duracak halin yok
00:35:20Ya bunlar ne böyle ha?
00:35:22Nedir bunlar böyle ha? Nedir?
00:35:24Kim içkili ben mi? Asla
00:35:26Evet sen sen içkilisin ya
00:35:28Saat 10'a 5 var
00:35:30Kaçta gidiyorsun sen işe?
00:35:339'da
00:35:33Şimdi gidiyorum efendim
00:35:36Burası da içki kokuyor
00:35:38Nedir bu evin hali?
00:35:40Gömleğinin ceketinin yeri burası mı ha?
00:35:43Her zaman gardıropta dururlar
00:35:45Çok muntazam asarım
00:35:46Ya hani bunlar yürüyerek buraya geldiler öyle mi?
00:35:50Evet
00:35:50Hayır hayır
00:35:53Yazıklar olsun
00:35:54Sen kaldırım mühendisi olursun ancak
00:35:57Otur istifanıyan
00:35:58Fakat efendim ben her zaman çalışkan disiplinli
00:36:01Çok hızlı bir memurumdur efendim
00:36:03Kes
00:36:04Yalancı herif
00:36:06Bakın müdürlerime sorabilirsiniz
00:36:07Raporlarımı okuyabilirim
00:36:09Evli misin?
00:36:11Evet efendim
00:36:11Karın olacak hanıma da teessüflerimi söyle
00:36:14Bir dakika gitmeyin ne olur gitmeyin beni dinleyin efendim
00:36:17Gördüm göreceğimi
00:36:18Niçin kalayım bu çöplükte?
00:36:20Beyefendi
00:36:20Hoşgeldiniz
00:36:23Bir dakikacık buyurmaz mısınız?
00:36:26Siz misiniz karısı?
00:36:29Evet efendim
00:36:31Yazık
00:36:32Bu sefil bu perişan hayata
00:36:34Devam edin
00:36:36Şey
00:36:39Dün gece Orhan'ın doğum günüydü
00:36:42Ya
00:36:44Demek kocanızın doğum günüydü
00:36:47Çok senelere Orhan bey
00:36:48Hep birlikte efendim
00:36:51Paramız yok
00:36:51Bir tarafa çıkamadık
00:36:53İkimiz de içki içmesini bilmeyiz, sevmeyiz
00:36:57Gördüm
00:36:58Belli oluyor
00:36:59Şey
00:37:00Biraz viski içtik
00:37:02Sonra da sızıp kalmışız işte
00:37:04Çok mutluyduk
00:37:06Bugünler geçecek
00:37:07Daha güzel
00:37:10Daha neşeli günler de kutlayacağız dedik
00:37:16Çocuğumuz
00:37:17Daha iyi yarınlara doğacak dedik
00:37:22Çocuğunuz mu?
00:37:23Çocuğumuz mu?
00:37:25Evet
00:37:27Henüz
00:37:27Bir buçuk aylık
00:37:29Ya
00:37:30Tam bir buçuk aylık
00:37:34Allah hayırlısı ile tamamına erdirsin
00:37:36Sağ olun
00:37:37Sonrası
00:37:39Sonrasını hatırlamıyoruz ikimiz de
00:37:42Değil mi kocacığım?
00:37:43Evet karıcığım
00:37:44Hatırlamıyoruz
00:37:46Sizi böyle karşıladığımız için
00:37:48Ölebiliriz
00:37:49Utancımızdan
00:37:50Rica ederim rica ederim
00:37:51Ve his yok
00:37:52Bizde genç olduk
00:37:54Böyle şeyler bizim de başımızdan geçti
00:37:56Üzülmeyin üzülmeyin
00:37:58Hemen geliyorum efendim
00:38:01Hadi git giyin
00:38:02Ne duruyorsun?
00:38:04İçine geç kalmadı mı sen?
00:38:06Emriniz olur patron
00:38:07İçine geç kalmadı
00:38:09İçine geç kalmadı
00:38:36İçine geç kalmadı
00:38:37Kıyağımı yaptım
00:38:38Kahvemi bile içtim çoktan
00:38:39Her sabah 6'da kalkar
00:38:41Soğuk suyla yıkanırım
00:38:4345 dakikada yürüyüş yaparım
00:38:45Aaa demek bunun için bu kadar genç bu kadar atletik yapılırsınız
00:38:49Şey işte
00:38:54Güzel
00:38:56Şekeri
00:38:57Demi tam kıvamında
00:38:59Afiyet olsun
00:39:01Kıyafetim için özür dilerim
00:39:03Orhan'ın bu
00:39:04Müşterek yiyoruz da
00:39:06Kendimizi değil
00:39:07Bebeği düşünmemiz lazım
00:39:10Öteberesini şimdiden almalıyız değil mi Orhan?
00:39:12Elbette
00:39:13İki oğlum
00:39:14Üç torunum var benim
00:39:16Allah bağışlasın
00:39:18Karının kıymetini bil
00:39:21Kaç zamandır
00:39:22Böyle hanımefendi
00:39:24Böyle samimi
00:39:25Hassas bir ev hanımı görmedim
00:39:28Sağolun mutlu ettiniz beni
00:39:31Hem de pek güzel
00:39:33İsabetli bir evlilik yapmışsın
00:39:36Ev hayatı mazbut olan erkek
00:39:40İşinde mutlaka başarılı olur
00:39:43Yanlış yollara sapmaz
00:39:45Şeytana uymaz
00:39:47Sevilir
00:39:48Sayılır
00:39:51Yalvarırım beyefendi
00:39:52Bu sabah gelmemiş
00:39:54Bizleri böyle görmemiş olun ne olur
00:39:56Elbette
00:39:58Ben de saymıyorum bunu
00:40:00Tekrar geleceğim
00:40:02Tekrar mı geleceksiniz?
00:40:03Evet
00:40:04Ama üzülme artık
00:40:06Korkma
00:40:09Gelinlerim kadar sevdim sizi
00:40:11Biraz da ziyaret edeceğim
00:40:13Ya ne zaman acaba?
00:40:15Ya ne zaman acaba?
00:40:16Şey...
00:40:17Kat iyi bir gün veremem
00:40:18İşlerim çok
00:40:19Ama önümüzdeki iki üç geceden birinde mutlaka
00:40:25Cumartesi zaten Ankara'ya dönmek zorundayım
00:40:30Hem de yemeğe geleceğim
00:40:41Vedalaşmayacak mısın şaşkın?
00:40:44Öpmeyecek misin karın hadi
00:40:51İyi günler karıcığım
00:40:53Güle güle kocacığım
00:41:06Gerçekten güzel bir sabahtı
00:41:07Beni memnun ettiniz
00:41:09Seni hem sevdim hem de memnun oldum
00:41:13Acaba hangi gece şeref vereceksiniz?
00:41:15Bir kaç gün içinde dedim
00:41:17Belki de bu akşam
00:41:23Ben Orhan
00:41:24Bir tarafa gitme
00:41:25Öğle faydosunda geleceğim
00:41:27Bekliyorum
00:41:29Gecikme
00:41:30Peki
00:41:31Çabuk gelmeye çalışacağım
00:41:37Hani gitmiştik karın
00:41:39Ayrılmaya kararlıydın
00:41:40Paranın kokusunu alınca
00:41:43Karısı da tıpış tıpış dönmüştür
00:41:48Bir çare geliyor mu aklına?
00:41:50Ne yapacağız?
00:41:51Ben de sana soruyorum bunu
00:41:53Ne yapalım?
00:41:55Dün gece az kahrımı çekmedim
00:41:57Sabah da kovulmaktan kurtardın beni
00:42:01Yardımını iyiliğini hiçbir zaman unutmayacağım
00:42:03Patron gibi beni de şaşırttın
00:42:06Hayran ettin kendini
00:42:09Sonradan ben de beğendim kendimi
00:42:11Gerçekten karı koca olsak
00:42:14Başımıza da bu dert gelse
00:42:15Ne yapardık diye düşündüm
00:42:17Bir de baktım ki evcilik oyununu iyice oynuyoruz
00:42:21Şirkete kadar arabasıyla götürdü beni
00:42:24Herkes şaşkınlıktan küçük dilini yutuyordu
00:42:27Görecektim
00:42:29Hangi akşam gelecekse felaketim olacak
00:42:31Her şeyi kazanmışken kaybettim
00:42:35Bir otele kaçacağım
00:42:38Hepsi hepsi üç gece
00:42:40Ne kaybederim
00:42:41İşi buraya kadar getirmişken seni bırakamam
00:42:44Mertlik olmaz bu
00:42:46Bana ters gelir
00:42:47Anlamadım
00:42:49Gitsen bile aklım burada kalacak
00:42:52Bilirim huyumu
00:42:53Pişman olacağım
00:42:54Keşke kalsaydım diyeceğim kendi kendime
00:42:57İyisi mi
00:42:59Patronu uğurlayıncaya kadar sevgili karınım
00:43:02İşine gecikme
00:43:03Ben de alışveriş yapayım bir şeyler pişireyim
00:43:06Yorulma her şeyi hazır al
00:43:08Aaa
00:43:08Adama mezeci işi sofra kuramam
00:43:11Ev yemekleri pişireceğim
00:43:14Seni Allah çıkardı karşıma
00:43:15Sağ ol Mehtap
00:43:18Asıl adım Nevindir
00:43:19Mehtap pavyonda kaldı
00:43:21Hayret ettim doğrusu
00:43:24İlk defa birinci akşamdan gelip sana yalvarmadım
00:43:27Sen ne diyorsun bu işe
00:43:31Hangi yüzle gelsin ki
00:43:33Onu buradan kovacağımı bilmiyor mu
00:43:35Ona öylesine hakaret ettim ki
00:43:38Ağzını bile açamadı
00:43:39Dut yemiş bülbül kesildi karşımda
00:43:43Bütün suç sende kızım
00:43:45Hiç lüzum yoktu bunlara
00:43:47Ana sözü dinleyecek onunla evlenmeyecek
00:43:50O kim biz kimiz
00:43:53Aramızda uçurumlar var
00:43:55Senin dengin mi o herif
00:43:58Hep aynı şeyleri söylüyorsun anne
00:44:01Yeter artık sinirlerim iyice bozuluyor
00:44:05Haklı değil miyim
00:44:07Nereden baksan kocan olacak herif senin dengin değil
00:44:12Nasılsa mühendis olmuş işte
00:44:14Hem Allah aşkına nesini beğendin o zıpırı
00:44:17Ne buldun onda da o kadar kısmeti tepti
00:44:21Ziya beyin oğlu Kenan deliler gibi aşıktı
00:44:25Ya Fuat beyin oğlu Emin
00:44:28Ağzını koştu peşinden
00:44:29Ah benim akılsız kızım
00:44:33Sen bütün bu güzel kısmetleri tep
00:44:36Kalk çıplağın tekine aşık ol
00:44:39Ana sözü dinleme kaç evinden ona
00:44:42Sen ne çekiyorsan bu kafandan çekiyorsun
00:44:48Suçu başkasında arama
00:44:50Haklısın
00:44:51Şimdi ben de şaşıyorum buna
00:44:53O günlerde körmüşüm demek
00:44:55İyice aptallığım tutmuş
00:44:57Ama artık gözüm açıldı
00:45:00Açıldı da ne oldu sanki
00:45:02Gene onu bekliyorsun
00:45:04Kapıya gelip seni götürecek diye kalbin güp güp atıyor
00:45:08Hiç de değil
00:45:10Gelip gelmeyeceği umurumda mı
00:45:13Hem gelse de affetmem onu
00:45:16Eğer bu sözlerinde samimiysen bravo kızım
00:45:19Senin kocan aklı sıra benim paramı yiyecekti
00:45:23Ona kesemin ağzını açsaydım köle olurdu sana
00:45:27Hem beni alacak hem paramı yiyecek
00:45:30Kim oluyor o ne sanıyor kendini
00:45:34Şimdi aklın başına geldi mi
00:45:36Uyandın mı düştün gafletten
00:45:38Elbette uyandım
00:45:40Onun gibi biriyle evlendiğime bin defa pişman
00:45:43Utanç duyuyorum senin karşında
00:45:47Aferin yavrum
00:45:48İşte şimdi bana benzedi
00:45:51Mağrursun bulunduğun seviyenin farkındasın
00:45:54İşte benim kızım böyle olmalı
00:45:57Elbette böyle olacağım
00:45:59Güçlü, mağrur ve yenilmez
00:46:02Çünkü ben senin kızınım
00:46:04O halde yapılacak tek şey
00:46:06Bu işi burada bitirmek
00:46:09Nasıl yani
00:46:11Avukatımla konuşup işi mahkemeye götürmek
00:46:13Ve bir celsede boşanmak
00:46:15Var mısın buna
00:46:18Bu kadar güçlü kararlı mısın
00:46:21Evet
00:46:22Aferin
00:46:23Bravo
00:46:25Şimdi konuşurum avukatla
00:46:27Sonra da sana layık biriyle seni ben evlendiririm
00:46:31Balayına da Avrupa'ya gidersin
00:46:34Böyle eve kapama kendini
00:46:37Al arabamı
00:46:38Gez, dolaş
00:46:39Eğlen biraz hadi
00:46:42Hayrola kız
00:46:43Böyle bu saatte
00:46:44Biraz önce kadere gittim
00:46:48Evde yoktu
00:46:50Sanırım geceyi dışarıda geçirdim
00:46:54Sen gittikten sonra Ruşen Bey geldi
00:46:57Geç saatlere kadar kaderle eğlendiler
00:47:00Vur patlasın, çal oynasın
00:47:03İyice dağıttı kader
00:47:05Görecektin halini
00:47:07Sanırım bir yerlere gideceklerdi
00:47:09Geceyi evinde geçirmemiştir
00:47:12Hayrola ne vardı ki
00:47:16Önce işim seninle Muhsin abi
00:47:18Beni kırmaz yardımcı olursun değil mi
00:47:22Seni kızım gibi severim
00:47:24Bilirsin bunu
00:47:25Hele açıl bakalım neymiş
00:47:28Benim için bir kıtır at patrona
00:47:31Seni sever
00:47:32Aranız iyidir
00:47:34Ne diyeceğim patrona
00:47:35Eee bu gece
00:47:38Yarın gece
00:47:40Belki de öbür gece işe gelmeyeceğim
00:47:43Acele İzmir'e gitmesi icap etmiş dersin
00:47:46En geç cuma
00:47:47Bilemedin cumartesi gecesi iş başı yaparım
00:47:51Oldu mu masin abi?
00:47:53Olmasına oldu ya merak ettim
00:47:55Neden çalışmayacaksın ki?
00:47:57Sen dükkanın en fazla para getiren kızısın
00:48:01Yoksa başım belada mı birinle?
00:48:03Söyle
00:48:04Bilelim de yardımcı olalım
00:48:08Başım belada değil be Muhsin abi
00:48:11Söylemesem olmaz mı?
00:48:13Beni baban say kız
00:48:15Saklaman ayıp olur
00:48:20Teşekkür ederim
00:48:22Dün gece konsomasyon yaptığım adamı hatırladın mı?
00:48:26Evet
00:48:26Gençten biriydi
00:48:28Tam keyifti
00:48:29Geceyi onun evinde geçirdim
00:48:33Elini elime sürmedi
00:48:35Vallahi billahi
00:48:37Başı karısıyla dertte
00:48:39Kadın terk etmiş evi
00:48:41Bir de patronuyla iş meselesi var
00:48:44Senin anlayacağın adama acıdım
00:48:46Yardım etmek istiyorum
00:48:48İyi ama nasıl yardım edeceksin?
00:48:51Ne bileyim işte
00:48:53Yemeğini yaparım
00:48:54Söküğünü dikerim
00:48:56Ortalığı temizlerim
00:48:57Böyle şeyler işte
00:48:59Ne biçim iş bu?
00:49:00Pek anlayamadım
00:49:02Tutsun bir kadın yaptırsın bunları
00:49:04Sen eline adamının hizmetçisi misin?
00:49:08Karısı yıkmış adamı
00:49:10Onu ben de ortada mı bırakayım?
00:49:13Bir yanda karısının yokluğu
00:49:16Bir yanda patronunun korkusu
00:49:18Adam şaşkına dönmüş zaten
00:49:20Ona yardım edeceğim
00:49:22Buna kararlıyım Muhsin abi
00:49:25Kız yoksa aşık mı oldun ona?
00:49:28O dediğin baş ağrısıdır tatlım
00:49:31İki asirine bakar
00:49:32Yani tutulmadın mı adama?
00:49:35Aaa
00:49:35Baba kız buzağının altında inek arıyorsunuz
00:49:39Şaştım doğrusu
00:49:41Her gece dükkanda para keserken
00:49:43İşi bırakıyor
00:49:44Elalemin herifine uşaklık yapıyorsun
00:49:48Ben pek çözemedim bu işi
00:49:49Muhsin abi yorma kafanı
00:49:52Bu işi anlayamazsın
00:49:55Sen patrona kıtır atıp
00:49:58Onu uyutacak mısın ha?
00:50:00Bundan haber ver
00:50:01O iş oldu canım
00:50:03Seni İzmir'e gitti bilecek
00:50:04Kızacak köpürecek
00:50:06Ama yola gelecek
00:50:07Ne de olsa severseni
00:50:11Sağ olasın
00:50:11Benim senden istediğim de bu zaten
00:50:18Bunu akşama kadere verirsin
00:50:20Durumu da anlatırsın
00:50:22Ama sakın başka kızlar duymasın
00:50:24Hemen yetiştirirler patrona numaramız bozulur
00:50:28Tamam kasalanma sen
00:50:29Aynen yaparım
00:50:34Kız bu acelen ne?
00:50:36Eve gideceğim
00:50:38Elbiselerimi alacağım
00:50:39Sonra da alışveriş yapıp
00:50:42Akşama Orhan'a yemek pişireceğim
00:50:44Bakarsın patronu gelir diye
00:50:47Patronu gelse ne yazar?
00:50:48Sana ne?
00:50:50Ne ben anlatayım
00:50:52Ne de sen dinle Muhsin abi
00:50:54Karışık bir iş bu
00:50:55Hadi kalın sağlıcakla
00:50:59Mehtap kız
00:51:00Eteklerin zil çalıyor
00:51:02Evcilik oyunu mu oynuyorsunuz he?
00:51:04Aman be Muhsin abi
00:51:06Evlilik kim biz kim?
00:51:08E nedir bu şaşkın halin?
00:51:10Bilmem
00:51:12Ne yaptığımın ben de farkında değilim
00:51:15Ama hoşuma gidiyor işte
00:51:17Kaptırdım kendimi
00:51:19Savrulup duruyorum işte
00:51:27Gezip dolaşıp eğlendiniz mi bari küçük hanım
00:51:30Sana ne?
00:51:31Tasası sana mı düştü?
00:51:32Ukala
00:51:33Ama anneniz böyle söylemişti
00:51:35Gününüzü gün etmenizi istemişti
00:51:37Demek kapı arkasından bizi dinliyordun utanmıyor musun sen?
00:51:42Bu zamanda utanacak yüz kimde kaldı küçük hanımcım?
00:51:46Ha bana bak şapşallığı bırak da şimdi iyice kulak ver bana
00:51:49Buyurun kulağım sizde
00:51:51Kocam yoldadır
00:51:53Mutlaka biraz sonra dayanır kapıya
00:51:55Elinde bir buket çiçekli
00:51:58Ona kapıyı aç
00:52:00Ama sakın salona alma
00:52:02Ya nerede beklesin?
00:52:05Holde beklesin
00:52:06Ne kadar beklesin?
00:52:08Saatlerce beni beklesin
00:52:10Beklesin de görsün gününü
00:52:12Anlasın kıymetimi
00:52:14Boşuna bunca heyecan
00:52:16Ne demekmiş bu kız?
00:52:19Bana kalırsa artık kocanız bu eve gelmez
00:52:22Neden?
00:52:23Çünkü sizden de annenizden de bıkmış olmalı
00:52:27Gelseydi ilk gece gelirdi
00:52:29Terbiyesiz
00:52:30Yıkıl karşımdan defol
00:52:39Hoş geldin
00:52:41Hoş bulduk
00:52:44Nereden buldun bu elbiseyi?
00:52:45Evimden getirdim
00:52:46Kıyıda bucakta böyle bir şeylerim de varmış
00:52:50Çok yakışmış
00:52:51Ne demezsin buyur
00:53:04Bu mutfakta perde var mıydı?
00:53:07Dolaplardan birinde buldum
00:53:09Yıkadım ütüledim pencereye taktım
00:53:12Pazardan şu çiçekleri de aldım
00:53:17Yemekler pişmedi henüz
00:53:18İster misin Nizamettin Bey zırt kapı geliversin
00:53:26Çabuk ol
00:53:27İhtiyarın sağa solu yok
00:53:29Şu dakika geldi mi esir düşersin
00:53:32Tıraş ol hemen gömlek değiş
00:53:37İhtiyar gidene kadar burada duracak resimleriniz başka çare yok
00:53:42Oyunun suyunu bilmem ama biraz dağınık savruk belki pasaklı
00:53:47Fakat karın güzel kadınmış
00:53:50Mehmet
00:53:56Bu gece gelir misin benimle?
00:53:58Kulüpte büyük oyun var yemeği de orada yeriz eğleniriz
00:54:02Başka bir gece gideriz erken yatacağım
00:54:05Hiç havam yok
00:54:06Sana çık eğlen gez dolaş dedim
00:54:11Hayatın tadını çıkar kızım dedim
00:54:13Dediniz ama
00:54:15Kızınız sizi dinlemiyorken sen de
00:54:17Sen sus
00:54:18Sana söz düşmez
00:54:20Her şeyin bir zamanı var annecim
00:54:23Bakarsanız kapı çalar küçük hanımın kocası gelir
00:54:26Bana bak
00:54:27Seni alırım ayağımın altına parçalarım vallahi
00:54:32Bu evde huzur isterim ben
00:54:34Kızın senin iyice sinirlerim bozulmuş
00:54:36Sen de zırt fırt aramıza girme bakayım
00:54:39Şimdi sen benimle geliyor musun gelmiyor musun?
00:54:42Gelemem dedim ya
00:54:44Üstüme bu kadar düşme anne
00:54:45Anlaşıldı
00:54:47Hadi sabaha görüşürüz
00:55:00Müsaadenizle ben yatmaya gidiyorum küçük hanım kocanız gelirse kapıyı siz açarsın
00:55:07Uykum geldi
00:55:10Biliyor musun?
00:55:12Pavyyonda olsam cin kesilirdin
00:55:14Seni aramazlar mı?
00:55:16Haber verdim
00:55:17Cumartesiye kadar izinliyim
00:55:18İhtiyar belki yarın akşam gelir de daha çabuk dönerim
00:55:23Ben de dün geceden uykusuz bitkinim hemen yatacağım
00:55:26Bekle bir dakika
00:55:33Gide bilirsin odana ben kanepede yatacağım
00:55:37Olmaz sen yatak odasında yatarsın ben de burada
00:55:44Karının yatağında yatmam ben
00:55:47İyi geceler
00:55:48Sana da
00:56:04Uyudun mu?
00:56:06Hayır nedense uykum kaçtı
00:56:15Hadi sen alışık değilsin erken yatmaya
00:56:18Senin için hayat bu saatte başlar
00:56:21Ben niçin uyuyamıyorum
00:56:24Elbette bu saatte yatmaya alışık değilim
00:56:29Tam pavyonda işe başlama
00:56:31Ve müşteri kesme saati
00:56:33Sabahın dördüne beşine kadar
00:56:36Vur patlasın çal oynasın
00:56:38Viskiler şampanyaları açılır
00:56:41Göbekler atılır
00:56:43Varyete şarkılar danslar
00:56:47Parası olan müşteri istediğini alır götürür
00:56:53Bana bunu mu hatırlatacaksın aklın sıra
00:56:55Başıma mı vuracaksın
00:56:58Bu saatte uyumaya alışık değilim elbet
00:57:01Yanlış anladım evin
00:57:04Bu saatte mehtaptır adım
00:57:07Öğren de gel
00:57:33Alışık değilim evcili koyununa affedersiniz
00:57:36Alışık değilim evcilik oyununa affedersiniz
00:57:36Alışık değilim evcilik oyununa affedersiniz
00:57:37...shanssın hep kavgacı kadınlardan açılmış senin...
00:57:41...but öyle değildim ben...
00:57:44...daha ağır laflara bile bozulmazdı...
00:57:47...ne oldu bana?
00:58:16But you can go on.
00:58:19I can go on now.
00:58:22Come on.
00:58:23Get out of here.
00:58:27You can go on.
00:58:28Come on.
00:58:288.00, now you stay in a minute.
00:58:31Come on, leave me.
00:58:36I don't know what the hell is going on, I don't know what the hell is going on.
00:58:40Dün gece bize geldi, annem ve kız kardeşimle hazırlıklıydık tabi.
00:58:44Evde viski ikram ettik, sonra da yemeğe çıkarttık.
00:58:48Kardeşim patronla Fransızca konuştu, ben de İngilizce.
00:58:51Şimdi de sıra bizde desene.
00:58:53Bizden sonra başka baskın yapar mı bilmem, beni seçtiğinden eminim.
00:58:57Şef olunca ilk ziyafet sizlere.
00:58:59Patronundan bahsediyordu.
00:59:02Ankara'dan gelecekmiş de, ev hayatı en iyi olanı şef mühendis yapacakmış.
00:59:08O zaman maaşına zam, ayrıca prim, bir de araba alacakmış.
00:59:13Bana bunları niçin anlatıyorsa?
00:59:16Hiç.
00:59:18Herhalde patronunu gezdiriyordur, peşinde dolaşıyordur.
00:59:22Yoksa çoktan düşerdi kapımıza.
00:59:25Bana sorarsanız telefon edip sorun.
00:59:28Karışma sen, yalnız bırak bizi.
00:59:30Siz kocanıza dönünceye kadar evden de gideyim mi küçük hanım?
00:59:36Bu kadar yüz verilir mi bir hizmetçi parçasına?
00:59:39Yanımda çalışanlara hizmetçi uşak muamelesi yapmam.
00:59:43Benim evimi ben idare ederim.
00:59:46Burası senin kadar benim de evim.
00:59:49Daha üçüncü günde münakaşaya başlamayalım.
00:59:52Bu kız olmasa yemeği kim pişirecek?
00:59:54Koca evi kim temizleyecek?
00:59:56Getir götüre kim koşacak?
00:59:58Sen mi ben mi?
01:00:02Şimdi bitiyor.
01:00:04Sonra da masayı hazırlayacağım.
01:00:07Leş gibiydi bunlar.
01:00:09Hiçbiri yıkanmamış, ütülenmemişti.
01:00:11Ev işi yapmamışsa, alışmamışsa suçlayamazsın karını.
01:00:15Karım değil artık o.
01:00:17Gidip onu getireceksin.
01:00:19Gene barışacak, bu evliliği sürdüreceksin.
01:00:23Hani kadınla otobüsün peşinden koşulmaz diyordun?
01:00:26Bakıyorum şimdi değiştin.
01:00:29Elbette değiştim.
01:00:31Bu ev iyi gelmedi bana.
01:00:33Ne bu?
01:00:35Alyans.
01:00:37Patron parmağını boş görürse bu defa yutmaz.
01:00:42Çok güzel bir yüzük.
01:00:44Lamiş'in kızı Sibel kelepçe derdi böyle yüzüklere.
01:00:48Öfkesinden söylemiştir.
01:00:50Yoksa her kadın ister.
01:00:52Geçici bile olsa ister.
01:00:55Ne malum hayatında başka bir kadının olmadığı.
01:00:58Ben senin yerinde olsam onu bekleyeceğime atlarım arabaya gider baskın veririm eve.
01:01:04Bunu yaparsam onu bir kadınla mı yakalarım evde?
01:01:08Yakalamayacağını ne biliyorsun?
01:01:10Biliyorum işte.
01:01:12Kocam parasız olabilir.
01:01:14Beni üzebilir.
01:01:15Ama asla bana ihanet etmez.
01:01:33Rahatsız etmiyorum ya.
01:01:35Ne demek çok sevindirdiniz buyurun.
01:01:39Ne zahmet ettiniz.
01:01:41Mücahederim.
01:01:42Zevk duydum inanın.
01:01:44Hiç beklemiyorduk sizi.
01:01:46Bize tekrar zaman ayıracağınızdan ümidimiz yoktu.
01:01:50Bir evde sıcak bir aile muhitinde olmayı her şeye tercih ederim.
01:01:54Sağolun.
01:01:56Orhan yok mu?
01:01:57Çoktan geldi.
01:01:59Hiçbir zaman gecikmez.
01:02:00Evden işe, işten eve.
01:02:02Aferin.
01:02:03Öyle olmalı.
01:02:10Hoş geldiniz beyefendi.
01:02:12Nasılsın bakalım?
01:02:15Sayenizde iyiyim efendim.
01:02:16Benim değil.
01:02:17Karının sayesinde iyisin.
01:02:19Daha da iyi olacaksın.
01:02:21Şey haberiniz olsun.
01:02:23Bir dahaki gelişimde karımla geleceğim.
01:02:28Buna ikimiz de çok seviniriz efendim.
01:02:30Ne güzel, ne zevkli bir masa.
01:02:34Buyurmaz mısınız?
01:02:36Söylemiştim.
01:02:36Pek hazırlıklı değiliz.
01:02:38Allah ne verdiyse.
01:02:39Tabi tabi.
01:02:40Akşamları pek bir şey yemem ben zaten.
01:02:49Karının kıymetini bil.
01:02:51Biliyorum efendim.
01:02:53Bazı dedikoduları duydum.
01:02:56Yok sık sık kavga edermişsiniz.
01:02:58Yok ikide bir eşyasını toplayıp evden kaçarmış.
01:03:03Ama üzülme.
01:03:04İnanmadım tabi.
01:03:06Her bir şeyi gören gözlerimden başka söylenenlere inanmam ben.
01:03:34Sen de otur artık evladım.
01:03:37Başka da bir şeyimiz yok zaten.
01:03:39Pilavla kuru fasulye pişirmiştim.
01:03:42Bilmem sever misiniz?
01:03:43Sever misiniz de ne demek.
01:03:45Bayılırım.
01:03:48Yok yok.
01:03:49Ben kendi içkimi kendim hazırlarım.
01:03:52Keyfinize bakın siz.
01:03:57Sizler içmiyor musunuz?
01:03:59Haddimiz mi beyefendi?
01:04:00Burada beyefendi beyefendi yok.
01:04:02Samimi bir aileyiz.
01:04:04Verin bardaklarınızı bakayım.
01:04:18Şey...
01:04:19Sen açıver kocacığım.
01:04:30Ne var?
01:04:31Size getir.
01:04:33Yanlış gelmişsin.
01:04:34Bizim çocuğumuz yok.
01:04:36Teslim alacak olanın adı ve adresi okur musunuz?
01:04:42Evet buraya bana göndermişler.
01:04:45Ama anlamadım bu işi.
01:04:46Lütfen imzalayın.
01:04:49Bir yanlışlık olacak ya.
01:04:51Anlarız elbet.
01:04:53Buyurun.
01:05:03Nedir bu?
01:05:03Bilmiyorum.
01:05:05Bize göndermişler.
01:05:06Kim göndermiş?
01:05:07Kim bilir hangi münasebetsiz.
01:05:09Aklı sıra şaka yapıyor.
01:05:11Eşek şakası.
01:05:13Hıh.
01:05:14Hıh.
01:05:14Hıh.
01:05:16Bebeğinize ilk hediye bizden olsun diye bir işe kalkıştım.
01:05:19Sonunda eşek oldum çıktım.
01:05:23Ne var bunda şaşıracak.
01:05:25Şunu bir tarafa bırak da hadi sofraya gel.
01:05:28Şimdilik yatak odamızda dursun sevgilim.
01:05:32Bak.
01:05:34Bebeğe ayrı oda şarttır.
01:05:36İlk günden ayrılmalı odası.
01:05:38Biz de öyle düşünüyoruz ama imkanımız olursa.
01:05:43Olacak olacak.
01:05:45Ben söz veriyorum.
01:05:52Eee yuvanızın, saadetinizin, doğacak yavrumuzun şerefine.
01:06:15Hıh.
01:06:19Heee?
01:06:21We will come to the house.
01:06:23We will come to the house.
01:06:24Come on, come on.
01:06:31I will go quickly, I will go.
01:06:36I will go to the house.
01:06:39Why are you doing it?
01:06:45Come on, brother.
01:06:50Kocacığım, kapıları hep sen açarsın bu evde.
01:06:58Kim o?
01:06:59Yabancı değilim.
01:07:00Kimsin?
01:07:03Merhabalar.
01:07:05Tanıyamadım.
01:07:06İçeride tanışırız.
01:07:08Yanlış gelmiş olacaksınız.
01:07:10Bak ne diyor kızım?
01:07:12Adın Orhan değil mi?
01:07:13Eniştecim.
01:07:14İki üç gündür Mehtap'la kapanmadınız mı buraya?
01:07:18Siz Mehtap'ın arkadaşı mısınız?
01:07:20Tabii.
01:07:21Tastavam yerine gelmişiz.
01:07:24Durun.
01:07:25Beni dinleyin.
01:07:26Biçimsiz vaziyetin üstüne mi geldik yoksa?
01:07:29Yenge, örtünü ver biz geldik.
01:07:34Baskın var, baskın.
01:07:36Ne baskın?
01:07:36Ne oluyor yahu?
01:07:38Kim bunlar?
01:07:38Şaka şaka şaka şaka.
01:07:40Bana şakacı Ruşen derler.
01:07:42Yabancı değiliz bey amca.
01:07:45Aynı dükkanın gülleriyiz.
01:07:46Ne dükkanı?
01:07:49Turcudu dükkanı.
01:07:51Tam zamanında gelmişiz.
01:07:53Bilseydik boğazda sofra kurmaz doğru buraya düşerdik.
01:07:57Taravya'da çektik kafaları.
01:07:59Birden aklıma geldi.
01:08:00Aileye verdiğin adres kağıdı da yanımdaydı.
01:08:03İyi ettiniz.
01:08:04Hiç beklemiyordum.
01:08:06Buyurun, oturun, oturun.
01:08:09Biraz sıkış sıkış olacak.
01:08:12Ama biz alışıyoruz değil mi hayatım?
01:08:19Enişte, niye susuyorsun?
01:08:21Üç beş laf etsene.
01:08:24Şap yalamış gibi oturup duruyorsun be kardeş.
01:08:27Ters o bir şey mi var yoksa?
01:08:29Başım ağrıyor biraz.
01:08:31Bir iki tane parlattın mı geçer.
01:08:33Ayna gibi olursun valla.
01:08:37Oh be.
01:08:39Aslan sütüm.
01:08:41Helal olsun bu yollar sana.
01:08:43Şey, beyefendi ne iş yapar?
01:08:45Her işi yaparım moruk.
01:08:47Yeter ki yapılacak işi sen bana göster.
01:08:52Ruşen bey biraz içince böyle konuşur.
01:08:55Aslında kibar, görgülü bir beydir.
01:08:59Bey anca.
01:09:02Sen çok hoş bir erkeğe benziyorsun.
01:09:05Cüzdanın da şişkince galiba.
01:09:07Hop hop hop.
01:09:08Müşteri kesmiyorsun.
01:09:10Davettesin burada.
01:09:11Ne müşterisi ya?
01:09:14Bir şey.
01:09:14Kimse kalkmasın.
01:09:16Bu evde telefona ben bakarım.
01:09:20Alo ben Ruşen buyurun.
01:09:24Orhan bey ile konuşmak istiyorum.
01:09:27Öyle biri yok burada.
01:09:31Hayır yok dediğim.
01:09:33Yahu yanlış kızım.
01:09:35Aaaa.
01:09:42Mutfaktan bir binlik rakı yakaladım.
01:09:45Boğazını sıktım getirdim buraya.
01:09:48Ruşen'cim benim içecek halim kalmadı.
01:09:51Bu akşam dükkandan kovulmazsam bir daha hiç kovulmam.
01:09:56Dert mi?
01:09:56Nereden buraya gelir?
01:09:58Anlayamadım.
01:09:59Nereden kovulacaksınız?
01:10:02Yemekleri getireyim mi?
01:10:03Ev fena olmaz.
01:10:04Kalk yardım et bana.
01:10:06Ah.
01:10:07Senin evin kızım.
01:10:08Kalk da hizmet et bakalım.
01:10:10Hadi gel de mutfağa birlikte gidelim kızım.
01:10:14Hop hop hop.
01:10:15Oğlum dedik ya.
01:10:16Bu evde telefonlar bana ait.
01:10:19Alo.
01:10:20Ne var gene?
01:10:22Yüz otuz bir yirmi beş elli değil mi orası?
01:10:25Değil canım.
01:10:27Burası ev.
01:10:29Belli seniyenin evi.
01:10:31Yaaa.
01:10:32O biçim bir ev.
01:10:35Bu akşam kompleyiz.
01:10:38Yarın akşam ağırsın oldu mu?
01:10:46Anneniz sabaha gelir artık.
01:10:48Ben yatıyorum.
01:10:49Deminden beri yanlış numara düşüyor galiba.
01:10:52Bulana kadar adıyız.
01:10:53Nihayeti kocanız.
01:10:55Kime ne?
01:10:56Çık dışarı.
01:10:57Artık gelmiyor.
01:10:59Yalvarmıyor.
01:11:00Bana kalırsa bitti bu iş.
01:11:02Dışarı çık dedim.
01:11:04Kabahat sende değil annemde.
01:11:08Kabahat annemde de değil.
01:11:10Kimsede değil.
01:11:11Ben de.
01:11:13Ben de.
01:11:34Ben de.
01:11:36Ben de.
01:11:38Ben de.
01:11:41Ben de.
01:11:42Ben de.
01:11:43Ben de.
01:11:44Ben de.
01:11:44Ben de.
01:11:45Ben de.
01:11:46Ben de.
01:11:48Orhan'ın patronu mu
01:11:50Dedim
01:11:52Patroniyim ya
01:11:54Daha önce niye söylemedim be bey amca
01:11:56Laf anlayacak haliniz mi
01:11:58Vardı
01:11:59Ruşen bey hadi bakalım Naşit bey
01:12:02Ne oldu birden bire
01:12:04Sorup durma
01:12:06Naşit beye dedim
01:12:06Kim o Naşit bey
01:12:08Hep beraber gidelim yahut da Naşit bey gelsin buraya
01:12:13Şifredir bu bey amca
01:12:15Kalkın gidelim demektir
01:12:16Hadi hadi
01:12:23Bilemedik
01:12:24Aileden biri zannettik bağışla
01:12:26Aynen özür dilerim
01:12:28Üzülmeyin olan oldu artık
01:12:30Patron kibar adammış ama
01:12:31Hiç belli etmedi bizlere uydu
01:12:34Helal olsun
01:12:35Öyledir bunlar sizden sonra benden çıkar acısı
01:12:38Hadi hayatım bay bay
01:12:40Güle güle
01:12:46Hadi
01:12:53Hadi
01:12:54Hadi
01:12:56Hadi
01:12:56Hadi
01:12:57Atata
01:12:58Aman
01:13:02Sana açatın g Sound
01:13:08Ömrümün en güzel gecelerinden biriydi sağ olun çocuklar
01:13:13Do you have to be afraid of us?
01:13:16Why did you say that?
01:13:17What happened?
01:13:18What happened?
01:13:20What happened?
01:13:21I am very happy.
01:13:23I am very happy.
01:13:24I am very happy.
01:13:26How are you?
01:13:30I am very happy.
01:13:32I am not like this.
01:13:33I am not a lot of people.
01:13:35I am a little bit of a love.
01:13:37What is it?
01:13:38�nam.
01:13:40Ay ay!
01:13:41Allah kahveyi taşıyordum Azra!
01:13:44Allah'ma...
01:13:49...derdime...
01:13:51...caraa...
01:13:55Gene benden habersiz dün gece kocana telefon ettirsin.
01:14:00Asiyeyi iyi yetiştirmişsin maşallah.
01:14:02Hemen ispiyonlamış sana bunu.
01:14:04Sen cevap ver bana.
01:14:06I had a phone call you had to come to sleep at the end?
01:14:08I had a phone call.
01:14:12A question of my hand.
01:14:13So you didn't have a phone call?
01:14:19You didn't have a phone call?
01:14:21But you didn't have a phone call.
01:14:24An end?
01:14:25I have a phone call.
01:14:27When you are dead that person?
01:14:29No.
01:14:30I didn't do that.
01:14:36I was a kid.
01:14:38I was a kid.
01:14:40I was a kid and I was a kid.
01:14:42I was trying to say this.
01:14:44I was talking to you.
01:14:46I came to my garden.
01:14:47Go and get you here.
01:14:50You can take a step away.
01:14:51I'm going to die.
01:14:52I'm there.
01:14:53I was thinking about it.
01:14:56I've got to meet you.
01:14:59I've got your hands.
01:15:01I've got a lot of water.
01:15:05You love me.
01:15:08You love me.
01:15:09You're a good girl.
01:15:10Three days later, I'll start to cry.
01:15:13I'll cry.
01:15:15I'll cry.
01:15:18I'll cry.
01:15:20I'll cry.
01:15:25Good luck.
01:15:27Good luck.
01:15:29Here.
01:15:30So now....
01:15:30This is my simple news.
01:15:33The Carl Gold Nord.
01:15:34T second-story comment.
01:15:35They put back and re-entered.
01:15:38It took me.
01:15:39She told me the police scene ‑‑
01:15:40we'll stop her.
01:15:41obra briefly.
01:15:42He…
01:15:42A sentimental prodigy.
01:15:44It's not the time.
01:15:47We could do this.
01:15:49Any Brazilian era?
01:15:51It's just a day.
01:15:52You're ready to go.
01:15:54You're ready to go.
01:16:02You're ready.
01:16:07You're ready.
01:16:08Let's go, let's go, let's go.
01:16:44I was going to put it here.
01:16:46I was going to put it here.
01:16:47I was going to put it here.
01:16:49I was going to put it here.
01:16:52Who is it?
01:16:53I'm looking at the service.
01:16:54You're looking for a little, nice and nice and nice.
01:16:56I'm not sure.
01:16:57I'm always like this.
01:16:58If you're a bad person, you can't be a bad person.
01:17:02This is what?
01:17:03How did you get here?
01:17:05Beyefendi dün getirmişti.
01:17:08Mutlaka bir çocuk istiyormuş.
01:17:09Bugün yarın size gelecekti.
01:17:11Çocuğumuz olursa,
01:17:13bir daha ayrılmaya kalkışmayız diyordu.
01:17:16Anlıyorum.
01:17:18Müsaadenizle gidebilir miyim?
01:17:19Başka işlerim de var da.
01:17:21Peki, gidebilirsin.
01:17:22Bir daha da buraya gelme.
01:17:24Sana ihtiyacımız olacağını sanmıyorum.
01:17:26Anladım hanımefendi.
01:17:44Altyazı M.K.
01:18:02Altyazı M.K.
01:18:10Altyazı M.K.
01:18:24Altyazı M.K.
01:18:36Altyazı M.K.
01:18:39Altyazı M.K.
01:18:50Altyazı M.K.
01:18:52Altyazı M.K.
01:18:54Altyazı M.K.
01:18:57Altyazı M.K.
01:18:58Altyazı M.K.
01:18:59Altyazı M.K.
01:18:59Altyazı M.K.
01:19:01Altyazı M.K.
01:19:01Altyazı M.K.
01:19:02Altyazı M.K.
01:19:02Altyazı M.K.
01:19:03Altyazı M.K.
01:19:05Altyazı M.K.
01:19:09Altyazı M.K.
01:19:10I can't buy this.
01:19:12I can't buy this.
01:19:14I was a gift for a child.
01:19:15I was a kid.
01:19:18They were a good husband.
01:19:22I was a very good husband.
01:19:24I'm a good husband.
01:19:25We are a happy home for a good life.
01:19:29I'm a good husband.
01:19:34She was a good husband.
01:19:34She was a good husband.
01:19:34She was a beautiful woman.
01:19:35She was a good husband.
01:19:38Come on...
01:19:39I won't forget the words of my son, my son will be in trouble.
01:19:53I really loved that, I really loved it!
01:19:57This way 3-4 days... life self-sufficient.
01:20:01Then I got stuck...
01:20:03Oh, I'm going to eat.
01:20:09You are a nightmare.
01:20:12You are a bad man to eat.
01:20:14I eat your wife and wait.
01:20:16You are waiting,
01:20:17you are eating,
01:20:18you are a good guy.
01:20:19You don't get to sleep.
01:20:22I got to the bed.
01:20:27I'm so sick,
01:20:29I'm so hungry.
01:20:34I'm sorry.
01:21:00I don't know.
01:21:14I
01:21:15I
01:21:29I
01:21:30I
01:21:30I
01:21:30I
01:21:30I
01:21:31I
01:21:31I
01:21:31I
01:21:31I
01:21:31I
01:21:32I
01:21:32I
01:21:34I
01:21:35I
01:21:35I
01:21:36I
01:21:36I
01:21:36I
01:21:36I
01:21:37I
01:21:37I
01:21:38I
01:21:38I
01:21:39I
01:21:40I
01:21:49I
01:21:50I
01:21:50I
01:21:50I
01:21:51I
01:21:51I
01:21:51I
01:21:53I
01:21:54I
01:21:55I
01:22:01I
01:22:04I
01:22:05I
01:22:07I
01:22:08I
01:22:10I
01:22:12I
01:22:18I
01:22:20I
01:22:20I
01:22:20I
01:22:23I
01:22:25I
01:22:29I
01:22:30I
01:22:30I
01:22:30I
01:22:34I
Comments