- 2 days ago
THE LIABILITY is an interesting little UK thriller with a good premise: an ageing hit-man takes on a young driver to chauffeur him around to his latest hits
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Una rotonda sul mare, il nostro disco che suona, vedo gli amici ballare, ma tu non sei qui con me.
00:00:26Amore mio, dimmi se sei triste così come me, dimmi se chi ci separò è sempre lì accanto a te,
00:00:39se tu sei felice con lui, o rimpiangi qualcosa di me, io ti penso sempre sai, ti penso.
00:00:55Una rotonda sul mare, il nostro disco che suona, vedo gli amici ballare, ma tu non sei qui con me.
00:01:48Amore mio, dimmi se sei triste così come me.
00:01:54Ah!
00:01:56Ah!
00:01:57Ah!
00:01:59Ah!
00:02:02Ah!
00:02:19Ah!
00:02:29Ah!
00:02:34Ah!
00:02:39Ah!
00:02:46Ah!
00:02:47Ah!
00:02:50Ah!
00:02:52Ah!
00:02:55Ah!
00:02:57Ah!
00:03:04Ah!
00:03:06Ah!
00:03:14Ah!
00:03:16Ah!
00:03:17Ah!
00:03:18Ah!
00:03:20Ah!
00:03:23Ah!
00:03:24Ah!
00:03:25Ah!
00:03:25Ah!
00:03:26Ah!
00:03:37Ah!
00:03:39Ah!
00:03:40Ah!
00:03:41Ah!
00:03:42No, no, no, no, no, no, no.
00:04:14Move.
00:04:16Get in.
00:04:27You know what goes on in here?
00:04:29Dots?
00:04:33Business.
00:04:34You and me, we're going to talk business.
00:04:43Very good for men, I reckon they'll take us darts.
00:04:46Come here.
00:04:50How's your master?
00:04:51I ain't your son, Peter.
00:04:53You'll be on my problem.
00:05:02Come.
00:05:12Mercedes-Benz C-class, £61,000, minus one Xbox, £150, equals...
00:05:19Oh, fuck it, man.
00:05:21Equals...
00:05:21Shit, mate!
00:05:23Uh, £20,000...
00:05:29£60,850.
00:05:30Call it £60.
00:05:32Minimum wage, £80, £21, is it?
00:05:34Fucking £10 an hour.
00:05:37You wish.
00:05:38£4.98, we'll call it four.
00:05:40Four years, minimum wage, eight hours a day.
00:05:43That's how long it's going to take you to pay me fucking back.
00:05:50I wouldn't get four years if they make me for it, you know.
00:05:53Like I said, you're my problem, not theirs.
00:05:56Yeah, that's only because you don't want the Fed sniffing around your business, innit?
00:06:01Innit?
00:06:10Now, what would you know about my business?
00:06:32Yeah?
00:06:35Other phone.
00:06:37Other phone.
00:06:50You know who's doing this?
00:06:55I said, calm down.
00:06:57I said, calm down.
00:07:01Yeah, go on, fuck off you, you fucking bully.
00:07:06I said, calm down.
00:07:22Do you know what goes on in here, son?
00:07:28Fucking business.
00:07:32What a tit head.
00:07:39Oh, fucking hell.
00:08:00Oh, you dirty bastard.
00:08:02What a tit head.
00:08:04What a tit head.
00:08:21Grazie a tutti.
00:08:50Grazie a tutti.
00:09:04Oh, my fucking God.
00:09:07Oh, shit.
00:09:12Come on, you fucking thing.
00:09:24You're still here?
00:09:28Yeah?
00:09:30You didn't say if we're finished or not?
00:09:31Well, I've been thinking as well.
00:09:37Should probably start paying you back today.
00:09:39Four years and that.
00:09:41So, I'll come over the lawn for you if you want.
00:09:45The garden has been.
00:09:48I don't see.
00:09:50What's the fucking car?
00:09:53Don't worry, I'll find something for you to do.
00:09:55Go.
00:09:58Go.
00:10:02Go.
00:10:04Go.
00:10:09Go.
00:10:11Go.
00:10:12Go.
00:10:15Go.
00:10:25Go.
00:10:29Go.
00:10:41Go.
00:10:50Go.
00:10:50It's a shit job, isn't it?
00:10:55I've got something better for you tomorrow.
00:10:57Oh, don't fucking tell me.
00:10:58A septic tank?
00:10:59Come here.
00:11:03Come here.
00:11:18I've been thinking about the conversation with Adelia.
00:11:23I think you're right.
00:11:27I think you should take more responsibility.
00:11:31A guy I know needs a driver.
00:11:35Okay.
00:11:37Cool.
00:11:38Interesting.
00:11:40Hmm.
00:11:41Well, what's the driver?
00:11:43Different jobs, different cars.
00:11:48His name's Roy.
00:11:51You'll meet tomorrow morning at six.
00:11:53Six?
00:11:54It's always a septic tank.
00:11:56Okay, right, yeah.
00:11:58I'll be there.
00:12:00Good.
00:12:03Now, listen.
00:12:04Yeah.
00:12:08Just keep us to ourselves, eh?
00:12:10Assured me.
00:12:13I'll sort it with your mum, don't worry.
00:12:17What's the time?
00:12:18Lunch money.
00:12:20And I don't.
00:12:24Don't fuck mess up.
00:12:37Fuck you, no.
00:12:39Oh, Lord.
00:12:39Oh, Lord.
00:12:40Oh, Lord.
00:12:41Oh, Lord.
00:12:41Oh, Lord.
00:12:42Oh, Lord.
00:12:43Oh, Lord.
00:12:43Oh, Lord.
00:12:46Grazie.
00:13:20Grazie.
00:13:45Grazie.
00:14:24Grazie.
00:14:47Grazie.
00:15:03Grazie.
00:15:04It's the last time I want to hear you say my name.
00:15:07Okay.
00:15:10What do I call you instead then?
00:15:12Ray?
00:15:14No.
00:15:17What's wrong with Ray?
00:15:18It's not your name.
00:15:21Ah, Ray.
00:15:23Roy.
00:15:24It's too similar.
00:15:25Too easy.
00:15:31So why do I attract your attention?
00:15:33Well, it's just me and you in the car.
00:15:35I assume you're talking to me.
00:15:36Okay, so we go to the services for a bite to eat
00:15:39and we're crossing the car park.
00:15:40I see a truck nearly run you over.
00:15:41What do I call you then?
00:15:44Just shout oi.
00:15:47You want me to call you oi?
00:15:51No, okay, here we go.
00:15:54Roy.
00:15:55Oi.
00:15:57Fair enough.
00:15:59Keys?
00:16:02A hole.
00:16:04A hole.
00:16:05I'm on to it.
00:16:10You should've let me pick you one, man.
00:16:12Could've got you something much cooler than this thing.
00:16:15There we go.
00:16:20So where are we off to?
00:16:23A14A1.
00:16:24Okay, I'll just need a postcode to get this up now.
00:16:30A14 West, A1 North.
00:16:34I'll let you know when we get that.
00:17:16Four oi sorry to....
00:17:23Yes, huh, yes, ma'am...もう一口
00:17:25designed it... Come on,
00:17:26y'all put the radio on man.
00:17:35Oh, the A1
00:17:39Oh, I guess, dude
00:17:40Which means
00:17:41Which means we'll have to start talking like this, Pat
00:17:48Which means cuts
00:17:51Oh, yeah, because of that
00:17:54handyman fellow
00:17:58It's all over the news, isn't it?
00:18:10What's that you're reading, then?
00:18:13Oh, a speech
00:18:15Is that what you do, then, is it?
00:18:16Make speeches?
00:18:17I fit kitchens
00:18:20You're making a speech about fitting kitchens
00:18:25It's a long journey, man
00:18:26I'm just trying to make conversation
00:18:55I'm just trying to make a speech
00:19:09Grazie a tutti.
00:19:37Grazie a tutti.
00:20:17Grazie a tutti.
00:20:27I can't drive with them in.
00:20:29Turn it on.
00:20:30It's only music.
00:20:31Wind your window down.
00:20:32What?
00:20:32Wind your window down.
00:20:38You got that switched on, I know exactly where you are.
00:20:43It was your birthday present.
00:20:44That's your defense, your choice.
00:20:51Okay.
00:20:52Okay.
00:20:53You can keep that foods.
00:21:20Five hundred fucking quid.
00:21:28And I can't drive with them.
00:21:31And I can't drive without you there.
00:21:33I can't drive with them.
00:21:36I can't drive with them.
00:21:39And you can't drive with them.
00:21:42And I can't drive with them.
00:21:49thumbs up.politified
00:21:51voice.
00:21:57stop here
00:22:14do you need any backup?
00:22:16not to eat my lunch
00:22:21you want Sam?
00:22:23nah
00:22:24oh go on then
00:22:36oh man
00:22:38it's Maldi
00:22:39it's cheese
00:23:12I don't think I'll be out here again
00:23:14well you never know
00:23:15with your job?
00:23:20no I'm done
00:23:24retiring?
00:23:29my daughters are getting married
00:23:34you know how much a wedding costs these days?
00:23:42I thought we might be on to something
00:23:47oh yeah?
00:23:48yeah
00:23:50I always wanted to fit kitchens
00:23:56well it all comes down to the same thing
00:23:59details
00:24:01here's your DNA
00:24:05I knew a guy
00:24:06once
00:24:07he got hired on for a job
00:24:09it should have been a simple job
00:24:10but
00:24:11at a tense moment
00:24:12he licked his lips
00:24:15that's all it took
00:24:18they got his DNA
00:24:19from a sliver
00:24:20on a ski mask
00:24:22and with that
00:24:22they could put him at the job
00:24:23and if they could put him at the job
00:24:25then he could put other people at the job
00:24:27so that was that
00:24:28what did it do you mean?
00:24:31what I'm saying is
00:24:33for a guy to get along in this world
00:24:37he has to be very very careful
00:24:41same guy's with your dad
00:24:42no he's not me dad
00:24:44what do you call him then?
00:24:46the guy that screws your mum
00:24:50what do you call him?
00:24:52what do you call him?
00:25:00what do you call him?
00:25:06what do you call him?
00:25:06what do you call him?
00:25:07what do you call him?
00:25:07what do you call him?
00:25:08what do you call him?
00:25:09what do you call him?
00:25:10what do you call him?
00:25:11what do you call him?
00:25:13what do you call him?
00:25:14what do you call him?
00:25:31Grazie a tutti.
00:26:02Grazie a tutti.
00:26:20Grazie a tutti.
00:26:24All right, if someone comes along and pretends you're walking your dog, all right, shout Rover.
00:26:27Rover.
00:26:29All right, it's just not very believable, a guy like me with a dog called Rover.
00:26:35All right, are you choosing me?
00:26:37Psycho.
00:26:40Psycho?
00:26:42Yeah, mate of mine in Simfin, calls his staff that.
00:26:46It's a detail.
00:26:48Right.
00:26:51All right, well, you just keep a lookout, all right?
00:26:53Shit.
00:27:18No, no, no, no.
00:27:45No, no, no, no.
00:27:53We know your life's been threatened.
00:27:56We think you might be number four, Daniel.
00:27:59Can I call you Daniel?
00:28:01That's why I'm here.
00:28:03We want to take you into protective custody.
00:28:09Why don't you come out and talk to me?
00:28:30You all right?
00:28:31We'll be good.
00:28:33Can I stand up now?
00:28:41Now, the car is parked up there on the track.
00:28:46Do you want to walk with me or do you want to wait here and I'll go fetch it?
00:28:49I'll walk.
00:28:56Psycho!
00:28:57You're not cocked.
00:28:58Psycho!
00:29:01How many?
00:29:03Eh?
00:29:04How many were there?
00:29:08You did see someone, right?
00:29:09I thought so.
00:29:11Get the car.
00:29:13Are you going to do him in?
00:29:14Get the fucking car!
00:29:20I'm out.
00:29:23Okay.
00:29:36I'm out.
00:29:52grazie
00:29:56sorry about the false alarm
00:29:59it's alright
00:30:02it's probably better to be a little bit further off the track
00:30:19grazie a go
00:30:23grazie a go
00:30:26yeah when you're
00:30:30can I
00:30:35could be the only chance I ever get
00:30:59now what about the gun
00:31:02he doesn't use one
00:31:03he does
00:31:05dead
00:31:07no no not him
00:31:10you cut it off
00:31:12right
00:31:13cut it off
00:31:15right here
00:31:15you
00:31:16me what
00:31:17you're the under man
00:31:19what
00:31:20no
00:31:20no no no no no no
00:31:22he's supposed to look like just another victim
00:31:24you know
00:31:25so it doesn't get traced back to me
00:31:29so
00:31:30just here
00:31:32all right
00:31:35on you go
00:31:40seen his unlock
00:31:41says mate
00:31:42no it doesn't say mate
00:31:43it says mum and dad in Latvian
00:31:46Latvian
00:31:47that's what they speak in Latvia
00:31:48are you going to do this or what
00:32:02try not to look in his eyes
00:32:05so you don't identify with him
00:32:06well it's a bit hard not to
00:32:09well
00:32:13think
00:32:14of something that you hate
00:32:19something that you hate
00:32:20so much
00:32:21that
00:32:22you'd be willing to kill it
00:32:40no no no no no no no
00:32:42no no no
00:32:43up a bit
00:32:44up a bit
00:32:45up a bit
00:32:47right
00:32:48right there
00:32:48hang on
00:32:58oh man what's that
00:33:00oh
00:33:06muscles relax when you die
00:33:08so he shot himself
00:33:09yeah it must have hit him too hard
00:33:12still
00:33:13job done eh
00:33:14no no no
00:33:15yeah
00:33:16the wounds aren't supposed to be post-mortem
00:33:28not on the ground
00:33:33oh
00:33:34man
00:33:51grab this
00:34:01why don't you go and keep an eye out
00:34:04just like before
00:34:06not in that outfit
00:34:11sick bastard
00:34:14sick bastard
00:34:40good afternoon darling
00:34:42good afternoon darling
00:34:49it's not as ugly as it looks
00:34:52deer in these forests
00:34:54they're protected
00:34:56so you got to butcher them on the spot
00:34:58and what were the roads around here
00:35:00they don't always get where they're going
00:35:02especially the older ones
00:35:07we're just trying to make a living
00:35:09really
00:35:10restaurants around here they pay you know ten quid a kilo
00:35:12some of them
00:35:15so i'll tell you what we're gonna do
00:35:16we're gonna pack up
00:35:18and you're gonna go on your way
00:35:21and then
00:35:22i'll give you a nice little something
00:35:25for the campfire tonight
00:35:26all right
00:35:28wait
00:35:36no one needs to get hurt
00:35:38now my friend here
00:35:40is gonna come over to you
00:35:41and he's gonna relieve you
00:35:43of your rucksack
00:35:48well go on
00:35:49what are you waiting for
00:35:51off you go
00:35:52what are you waiting for
00:36:33Oh, God.
00:36:40Just trying to make it easier on you.
00:36:48I'm sorry about this, darling.
00:37:05You said you wanted to kill someone.
00:37:09And that's a chance.
00:37:13Can't we just tie her up somewhere?
00:37:36Can't we just tie her up somewhere?
00:37:55Get the bag.
00:38:00This is why I work alone.
00:38:06Not that bag.
00:38:07Let's take the other one.
00:38:33If we get caught, yeah, would they think we did all three?
00:38:38You've got an alibis for the other two, have you?
00:38:50All right, bend over like you're in pain.
00:38:51Do what?
00:38:52Yes.
00:38:53For for fuck's sake.
00:38:55Now stand.
00:39:03Have you seen a red car go by here fast?
00:39:06Yeah.
00:39:08Fast I did my son.
00:39:09It didn't even stop.
00:39:10Oh, my God.
00:39:15Is he okay?
00:39:18Well, he's never really been okay.
00:39:20Could you get in the back?
00:39:21Who?
00:39:22In the back.
00:39:23Right.
00:39:25In you go.
00:39:26You all right to try?
00:39:40There's no rush.
00:39:53Other way.
00:39:54Huh?
00:39:55They just passed her.
00:39:57Other way.
00:40:04Other way.
00:40:06Other way.
00:40:09Do you have a fine?
00:40:11In my bag.
00:40:13All right.
00:40:15How'd you get?
00:40:21What the fuck are you waiting for?
00:40:29So why don't we know which way she went?
00:40:31We don't.
00:40:32Why don't we go to fucking find her then?
00:40:38Pull over and it's used to find her.
00:40:40I've got a phone in your hand.
00:40:43Now.
00:40:45Turn the fucking seat around.
00:41:17Is it Adam?
00:41:20That's nice.
00:41:29What I did wonder.
00:41:33Okay.
00:41:34Got it.
00:41:49Well, don't be mad.
00:41:52My phone's still in the Granada.
00:41:58Side pocket, mate.
00:42:10What's your number?
00:42:12Wait.
00:42:13What's your number?
00:42:14I don't know.
00:42:17Who rings themselves up?
00:42:21Well, do you know anybody's number?
00:42:23Some of them might have your number.
00:42:25Yeah, they're mum's.
00:42:26All right.
00:42:26Call them.
00:42:39Hiya, Mum.
00:42:41Yeah.
00:42:42No, I can't talk.
00:42:43I just need my number.
00:42:46No, I haven't lost it, no.
00:42:48No, I don't know.
00:42:49Oh, Mum.
00:42:52Just give them the fucking number.
00:42:55Hiya.
00:42:57All right.
00:42:57I need a pen.
00:43:06Three-one, double-eight.
00:43:08All right, Mum.
00:43:09Yep.
00:43:10We'll be back later on, yeah.
00:43:10I promise.
00:43:12Okay.
00:43:12Okay.
00:43:13Bye.
00:43:14Call it.
00:43:28Don't hang up.
00:43:30Listen to me very carefully.
00:43:32You have something about us, and I want it back.
00:43:36It's not the car.
00:43:38It's not the fun.
00:43:40It's the bag.
00:43:42All right, you give me the bag back, I'll give you five grand in cash.
00:43:45Now, there's a diner just south of you.
00:43:48We can be there in 15 minutes.
00:43:51You give me the bag, I'll give you the cash.
00:43:53You go your way, I'll go mine.
00:43:5410,000.
00:43:587,000.
00:44:00And I'll need 20 minutes.
00:44:02You have 10.
00:44:10How fast can you make this thing go?
00:44:31How fast can you make this thing go?
00:44:59Pull over here.
00:45:01We're about to show.
00:45:05You keep an eye on her, until I get back.
00:45:08If she tries to leave, block her in.
00:45:14We should buy her some time.
00:45:18What are you going to do?
00:45:20Block her if she tries to leave, man.
00:45:25I'll meet you up for me.
00:45:36I'll meet you.
00:45:39I'll meet you.
00:45:55Come on.
00:45:57Take care.
00:46:21Grazie a tutti.
00:46:42Grazie a tutti.
00:47:12Grazie a tutti.
00:47:43Grazie a tutti.
00:47:46Grazie a tutti.
00:47:52Grazie a tutti.
00:47:55Grazie a tutti.
00:47:56Grazie a tutti.
00:48:44Grazie a tutti.
00:48:52Grazie a tutti.
00:49:24Grazie a tutti.
00:50:27Grazie a tutti.
00:50:30Grazie a tutti.
00:52:30Yeah.
00:53:01Yeah.
00:53:35Yeah.
00:54:04Yeah.
00:54:34Yeah.
00:54:38Yeah.
00:54:40Yeah.
00:54:40Yeah.
00:54:45Yeah.
00:54:46Yeah.
00:54:48Yeah.
00:54:53Yeah.
00:54:58Yeah.
00:54:59Yeah.
00:55:06Yeah.
00:55:07Yeah.
00:55:16Yeah.
00:55:19Yeah.
00:55:30Yeah.
00:55:31Yeah.
00:55:31Yeah.
00:55:33Yeah.
00:55:34Yeah.
00:55:57Yeah.
00:56:01Yeah.
00:56:04Yeah.
00:56:18Grazie.
00:56:47Grazie.
00:57:06Oh, shit.
00:57:09Oh, shit.
00:57:16Oh, shit.
00:57:29Oh, shit.
00:57:39Oh, shit.
00:57:39Why did you kill him?
00:57:40Huh?
00:57:42Why did you kill him?
00:57:46I didn't kill no one.
00:57:48Daniel is dead.
00:57:50I needed him to be alive.
00:57:51I needed him to give me a name.
00:57:53Now you must tell me.
00:57:55Fucking hell.
00:57:58Have you seen her?
00:58:05No.
00:58:09My sister.
00:58:13Sergei sold her to Ivan.
00:58:15Ivan sold her to Daniel.
00:58:17Daniel sold her to an Englishman.
00:58:19You will tell me his name.
00:58:21You will tell me his name.
00:58:23I'm just a fucking driver.
00:58:24You like paint?
00:58:25Oh, fucking no.
00:58:29Fucking hell.
00:58:49Okay. Just fucking chill out.
00:58:55Okay.
00:59:02Do you want to touch me?
00:59:06Huh?
00:59:08I didn't like to touch.
00:59:10Okay.
00:59:14Touch.
00:59:40Oh, what the fucking hell.
00:59:42They put their hands up.
00:59:43Before they died, each one gave me a name.
00:59:45The next man in the chain.
00:59:47This is why you killed Daniel.
00:59:49So we cannot tell.
00:59:50No, I'm just a kid.
00:59:52I'm 19.
00:59:55I'm 19.
00:59:56Fucking hell.
00:59:57Your friend.
00:59:58Friend?
00:59:59A man you were with today.
01:00:02Roy?
01:00:07His name is Roy.
01:00:11Oh, fuck's sake.
01:00:23Oh, fuck's sake.
01:00:28Oh.
01:00:35Fuck.
01:00:59All right.
01:01:33I need to speak with Peter.
01:01:37He's asleep.
01:01:38I'll wake him up.
01:01:42I can't do that.
01:01:43Yeah, you can.
01:01:45Tell him it's about the kitchen.
01:01:52Someone's on the phone.
01:01:53He says it's about the kitchen.
01:01:59Not this phone.
01:02:00Don't hang up.
01:02:01We have a problem.
01:02:06Are you sure you got to him before you talked?
01:02:08The landian's not the problem.
01:02:10What do you mean he's not the problem?
01:02:11He's the one who can fit me in this.
01:02:14It's the boy.
01:02:16He lost his phone.
01:02:18So?
01:02:19Well, we need it back, trust me.
01:02:22I thought I could.
01:02:24Can you locate it?
01:02:26Oh, so now you'll be in file.
01:02:28And if you double my fee, I can take care of that little chain supply problem you could have.
01:02:35You got an idea who's doing this.
01:02:37We're on the phone, remember.
01:02:40I want to sort it.
01:02:43Someone will give you a call.
01:03:06You got a pimp.
01:03:35If I find one of her, I will know you'll lie to me.
01:03:38Ivan left for those two.
01:03:41I don't know why it is when man does something bad who likes to keep a souvenir.
01:03:55This man, Sergei Miebeth, who is he?
01:03:59What about him?
01:04:00Who is he?
01:04:04I don't know him.
01:04:06I don't know the guy.
01:04:08He's not even supposed to be in a photo.
01:04:10Look, I'm taking a photo of me.
01:04:11You know him.
01:04:13You can't even fucking see his face.
01:04:15Look, nobody knows him.
01:04:16You don't even know who it is.
01:04:19Help!
01:04:19Help!
01:04:25Help!
01:04:41Grazie a tutti.
01:05:11Grazie a tutti.
01:05:29Grazie a tutti.
01:06:05Grazie a tutti.
01:06:21Grazie a tutti.
01:06:23Grazie a tutti.
01:06:40Grazie a tutti.
01:06:45Grazie a tutti.
01:08:46Grazie a tutti.
01:09:58Grazie a tutti.
01:10:40Grazie a tutti.
01:11:01Yeah.
01:11:03Yeah.
01:11:11Grazie a tutti.
01:12:08Grazie a tutti.
01:12:38Grazie a tutti.
01:12:59Grazie a tutti.
01:13:15Grazie a tutti.
01:13:18a tutti.
01:13:46Grazie a tutti.
01:13:51Now...
01:13:57a tutti.
01:14:00...
01:14:00...
01:14:00...
01:14:29...
01:14:31......
01:14:32...
01:14:32...
01:14:32...
01:14:32...
01:14:33...
01:14:33...
01:14:33...
01:14:35...
01:14:35...
01:14:37...
01:14:37...
01:14:37...
01:14:38...
01:15:06...
01:15:08...
01:15:37...
01:15:38...
01:15:38...
01:15:39...
01:15:39...
01:15:39......
01:15:40...
01:15:43......
01:15:43...
01:15:44...
01:15:44......
01:15:51.........
01:16:02..................
01:16:27..................
01:16:43Grazie a tutti.
01:17:07Grazie a tutti.
01:17:44Grazie a tutti.
01:18:14Grazie a tutti.
01:18:45Grazie a tutti.
01:18:54Grazie a tutti.
01:18:55Grazie a tutti.
01:19:01Grazie a tutti.
01:19:04Grazie a tutti.
01:19:13Grazie a tutti.
01:20:21Grazie a tutti.
01:20:53Grazie a tutti.
01:21:55Grazie a tutti.
01:22:36Grazie a tutti.
01:23:06Grazie a tutti.
01:23:22Grazie a tutti.
01:23:25Oh no.
01:23:26Oh no.
01:23:29Oh no.
01:23:59Oh no.
01:24:30Oh no.
01:24:32Oh no.
01:24:34Oh no.
01:24:54Oh no.
01:24:56Oh no.
01:24:59Oh no.
01:25:00Oh no.
01:25:00Oh no.
01:25:01Oh no.
01:25:02Oh no.
01:25:03Oh no.
01:25:04Oh no.
Comments