- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Продолжение следует...
00:43Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:27Продолжение следует...
01:29Продолжение следует...
01:44Продолжение следует...
01:55Продолжение следует...
02:04Продолжение следует...
02:07Продолжение следует...
02:09Продолжение следует...
02:11Продолжение следует...
02:14Продолжение следует...
02:24Продолжение следует...
02:27Продолжение следует...
02:30Продолжение следует...
02:33Продолжение следует...
02:47Продолжение следует...
02:50Продолжение следует...
03:05Продолжение следует...
03:20Продолжение следует...
03:32Продолжение следует...
03:35Продолжение следует...
03:39Продолжение следует...
03:49Продолжение следует...
04:05Субтитры создавал DimaTorzok
04:23Субтитры создавал DimaTorzok
04:51Субтитры создавал DimaTorzok
04:52Субтитры создавал DimaTorzok
04:59Дима Торзок
05:02Дима Торзок
05:02Дима Торзок
05:04Дима Торзок
05:09Дима Торзок
05:13Дима Торзок
05:19Дима Торзок
05:22Дима Торзок
05:24Дима Торзок
05:24Дима Торзок
05:32Но я вернусь, как я могу. Продолжение следует.
05:35Хорошо.
05:39Редактор субтитров.
05:40До свидания.
05:42Хорошо.
05:43До свидания.
05:58Продолжение следует...
06:00И мы уже тестировали dozens.
06:04И мы сняли каждый раз.
06:06Я знаю.
06:09Рады, я...
06:11Я пытаюсь...
06:12Я пытаюсь быть позитивным,
06:14вы знаете,
06:15и поставить на правильный фронт
06:16для Холли и остальной семьи,
06:18но и дольше, что это происходит...
06:19Ты знаешь, что?
06:21Вот здесь хорошая новость.
06:24Вы не должны поставить на фронт с нами.
06:28Я знаю.
06:37Я думаю, что это наш новый нормал.
06:40Мой мужик делает планируем без меня
06:41или рaces off
06:43every time his baby mama calls
06:45с новой операцией.
06:47Как когда ее полиспорта
06:49была внести в сайте.
06:51Правильно.
06:52Я не понимаю,
06:53почему она звонит и звучит
06:56что что-то с Келсей
06:57и что-то с ним не было.
07:02Субтитры сделал DimaTorzok
07:28Дима Торзок
08:01Дима Торзок
08:08Дима Торзок
08:12Девушки отдыхают.
08:47Девушки отдыхают.
09:12Девушки отдыхают.
09:18Девушки отдыхают.
09:23Девушки отдыхают.
09:29Девушки отдыхают.
09:44Девушки отдыхают.
09:50Девушки отдыхают.
10:22Девушки отдыхают.
10:27Девушки отдыхают.
10:58Девушки отдыхают.
11:28Девушки отдыхают.
11:29Девушки отдыхают.
11:32Девушки отдыхают.
12:02Девушки отдыхают.
12:13Девушки отдыхают.
12:15Девушки отдыхают.
12:18Девушки отдыхают.
12:24Девушки отдыхают.
12:56Девушки отдыхают.
12:57Девушки отдыхают.
13:04Девушки отдыхают.
13:11Девушки отдыхают.
13:18Девушки отдыхают.
13:22Девушки отдыхают.
13:36Девушки отдыхают.
13:38Девушки отдыхают.
13:47Девушки отдыхают.
13:50Девушки отдыхают.
13:53Девушки отдыхают.
14:01Девушки отдыхают.
14:09Девушки отдыхают.
14:12Девушки отдыхают.
14:14Девушки отдыхают.
14:29Девушки отдыхают.
14:32Девушки отдыхают.
14:35Девушки отдыхают.
14:37Девушки отдыхают.
14:39Девушки отдыхают.
14:42Девушки отдыхают.
14:43Девушки отдыхают.
14:43Девушки отдыхают.
14:45Девушки отдыхают.
14:47Девушки отдыхают.
14:50Девушки отдыхают.
14:50Девушки отдыхают.
14:51Девушки отдыхают.
14:53Девушки отдыхают.
14:55Девушки отдыхают.
15:01Продолжение следует...
15:36Продолжение следует...
16:00Продолжение следует...
16:03Продолжение следует...
16:05Продолжение следует...
16:19Продолжение следует...
16:49Продолжение следует...
16:51Продолжение следует...
17:17Продолжение следует...
17:20Продолжение следует...
17:47Продолжение следует...
17:50Продолжение следует...
17:53Продолжение следует...
18:00Продолжение следует...
18:01Продолжение следует...
18:18Продолжение следует...
18:24Продолжение следует...
18:27Продолжение следует...
18:30Продолжение следует...
18:34Продолжение следует...
18:40Продолжение следует...
18:43Продолжение следует...
18:45Продолжение следует...
18:45Продолжение следует...
18:47Продолжение следует...
18:49Что?
18:52Вы и я.
18:54Мы не знаем друг друга,
18:56но я почувствовала немного коннекция
18:58во время вашей tenure
18:59в Боди и Солнце.
19:01Правда.
19:02Особенно, когда мы снимали
19:03в вашем hospital.
19:05Правда.
19:06Но теперь мы имеем
19:08очень важный коннекция
19:10из этого.
19:11Это моя новая дочь.
19:16Если это про Степани...
19:18Ну, listen,
19:18I completely understand
19:20your concerns.
19:22Having an unsecured firearm
19:23in an apartment
19:24is not safe for a child
19:26or for anyone.
19:28Well, I'm glad
19:29we agree on that.
19:31Yeah,
19:32but
19:33Степани
19:34has now gotten rid
19:35of the gun,
19:37so you have
19:38no reason to feel
19:39that Kelsey's
19:40in any kind of danger
19:41with Степани.
19:43And really,
19:44you know,
19:45what you're insisting
19:46on is...
19:47well,
19:48it isn't fair.
19:51Asking Alex
19:52to choose between
19:53his child
19:54or his wife...
19:56I mean,
19:57you understand
19:58that it's an untenable
19:59situation,
20:00don't you?
20:06I keep telling myself
20:08I should just be over
20:09what Sophia did to me.
20:11But it's like...
20:13Like,
20:13as hard as I try,
20:15I just...
20:15I can't move past it.
20:18I can relate,
20:19very much.
20:21It's like my...
20:22my conscious mind
20:24knows that Owen
20:24can't hurt me.
20:25But,
20:26some part of my psyche
20:27just hasn't gotten
20:28the message.
20:29Yeah.
20:30It's awful,
20:31isn't it?
20:32Like,
20:33the other day,
20:33I actually convinced myself
20:34Sophia came back
20:35from the dead
20:36just to, like,
20:37stalk me.
20:39I convinced myself
20:40of something similar
20:41recently.
20:43I thought that Owen
20:44had broken into
20:45my apartment,
20:46and I...
20:48I did something
20:49incredibly stupid.
20:51Do you want to
20:52talk about it?
20:54I don't,
20:56actually.
20:58And you know what?
20:59I should get going.
21:00I should let you rest.
21:02But,
21:03just know
21:05that if you need
21:06to talk some more,
21:07I am always here.
21:09I am always ready
21:09to listen.
21:11Thanks, Stephanie.
21:12I really appreciate that.
21:14Of course.
21:15Feel better,
21:16Holly.
21:19Bye.
21:20Bye.
21:29I wish there was a way
21:31to get those sample results
21:32faster.
21:33Me too.
21:36And I'm just
21:37praying
21:38that there's
21:39corosil in the water.
21:41Because,
21:42if not...
21:43If not,
21:44it means Holly
21:45took it herself.
21:48And I'm sorry
21:49to suggest that,
21:50but,
21:52you know I get addiction.
21:54And Holly has had
21:55a lot of triggers lately.
21:57From that pill swab
21:59that messed with her head,
22:00from Sophia's death,
22:02and then Amy Choi
22:03blaming her for it.
22:04Sarah, I'm sorry to tell you,
22:06but it's...
22:07I know.
22:10I know.
22:11I know.
22:13It's enough to make her relapse.
22:17Damn!
22:18Damn!
22:20We should have known
22:21from the start E.J.
22:22was behind this.
22:23Okay, but now that we do,
22:24how do we fight him?
22:26We start with Gabby's
22:27denera inheritance.
22:28That won't be enough
22:30to cover the entire loan.
22:31Or any of the loan,
22:33if E.J.'s involved.
22:35Correct me if I'm wrong,
22:37but Gabby's only getting
22:37this inheritance
22:38because she was married
22:40to Stefan,
22:41right?
22:42If E.J. finds out
22:43that we're using
22:45his family's money
22:46to fight the takeover,
22:48he's going to do
22:48everything in his power
22:50to stop Gabby
22:51from collecting.
22:52True.
22:54Which is why we have to make sure
22:56he never finds out.
23:10George, I hope you come
23:12bearing good news.
23:14Hardly.
23:16I did as you asked
23:17and looked into
23:18the young Jonas Grrrl's illness.
23:20Took a sample of
23:21that Horton Cabin will.
23:24And?
23:25It contained both
23:27coraceal and...
23:29arsenic.
23:31In other words,
23:33Holly's been poisoned
23:34by a product
23:35of Dimera Enterprises.
23:49Did Stephanie ask you
23:51to come here
23:51and fight her battles
23:52for her?
23:53No.
23:54She did not.
23:56And this isn't a battle.
23:58This is a child's life.
24:00My child's life.
24:02Dr. Johnson,
24:04when I found out
24:05I was pregnant,
24:06I didn't tell Alex.
24:08As you know,
24:10I willingly
24:11bowed out of his life
24:12to give him
24:13and your daughter
24:14a shot.
24:15I was happy
24:17to raise Kelsey
24:18on my own.
24:20Until I realized
24:21that Alex might
24:22want a chance
24:23to get to know his kid.
24:24So I will not
24:26be made out
24:27to be the villain
24:27in this situation.
24:29Are you implying
24:31that my daughter
24:31is the villain?
24:39Hey.
24:40Thanks for doing
24:41this training session
24:42on a holiday.
24:43Of course.
24:44I didn't have any plans
24:44until later today anyway.
24:46You doing something
24:47with Holly?
24:48Yeah.
24:49We're gonna watch
24:50the fireworks on the TV
24:51in our hospital room.
24:52What about you?
24:54Alex and I
24:55are gonna watch them
24:56together live,
24:57actually.
24:58It's kind of a
25:00special night
25:01for us.
25:02I hope so.
25:06Okay.
25:06Your turn.
25:07I'm up with something
25:08good this time.
25:14Okay.
25:21Never
25:23have I ever
25:29said that I love you.
25:31Stephanie Johnson.
25:36It's just a certain
25:37anniversary in our relationship.
25:39It's funny.
25:40It's the same for me
25:41and Holly.
25:42Did you guys go to that
25:43parade earlier today?
25:44We were gonna go, but
25:45obviously it wasn't an option
25:46for us this year.
25:48Uh, no.
25:49I had to miss it too.
25:51Alex went, though, with his daughter
25:54and her mom.
25:56I'm sure they had a lovely time.
25:58Just the three of them.
26:04Keeping the truth from EJ
26:06shouldn't be a problem.
26:07No love lost between him and Gabby, so I doubt she'll go blabbing to him.
26:14True, but EJ might wonder where our sudden influx of cash came from and start poking around.
26:22Maybe we should, uh, take a page out of his book, use one of our shell corporations.
26:29I think we need to call Maggie, tell her what's going on.
26:32That's not a bad idea.
26:33Why is that a bad idea?
26:34She needs to be looked in.
26:38No.
26:40Xander's right.
26:42Between taking care of Melissa and worrying about Holly, Maggie's got enough on her plate right now.
26:49With any luck, we'll get Gabby's money, manage these payments, and...
26:53Maggie will never have to know that EJ came after the company.
26:59How the hell did contaminated Coraceal end up on Smith Island?
27:03Well, as I told you, when we discovered the Bad Bash, I had my best fixer get rid of it.
27:11Turns out, he buried it on Smith Island.
27:13The Horton cabin is the nearest one to the dump site.
27:18So, I guess the pills dissolved, slowly leached into the groundwater, and gotten into the Horton well that way.
27:27And what about the other wells?
27:29The Horton's not the only one with a cutout on the island.
27:31We're in the process of testing all of the wells within a five-mile radius.
27:36The one nearest the Horton's tested clean, so the contamination is likely contained to that area.
27:44So, why didn't anyone else in the cabin get sick?
27:48I can only assume that they drank less of the contaminated water.
27:53This is a nightmare.
27:55Yeah.
27:58Well, there's something else.
28:00Not more bad news, I hope.
28:02It is, actually.
28:04I wasn't alone at the Horton cabin.
28:08I was testing the well. I don't know who he is.
28:11But, he left with a water sample.
28:25Another flower delivery for our most popular patient.
28:30Mr. Black, you shouldn't have.
28:33Well, I actually didn't.
28:34They were left at the nurse's station for you.
28:39Oh, there's a dead one in here.
28:42No.
28:43Oh, really? Yeah.
28:44The florist must not have noticed.
28:47Oh, my God.
28:53What? What's the matter?
28:55Holly?
28:58They're from Mrs. Choi.
29:08I never said that your daughter was the villain in this.
29:12No, but you implied it.
29:15And, Joey, I just think that you should know that Stephanie is a good and kind person who has been
29:21put in an impossible position.
29:23And what should I have done so that your daughter wasn't put in an impossible position?
29:28Kept Alex from learning that he ever even had a child?
29:32No, of course not. But using that fact to your advantage is something else.
29:38Meaning?
29:39Meaning I know that you called Alex to the hospital in a pretext of a Kelsey emergency.
29:45I never said that I was calling about Kelsey.
29:49And it was an emergency.
29:50About your insurance card.
29:53Yes.
29:54But you let Alex think that it had something to do with Kelsey's health because you knew that he would
30:00come running.
30:01He hung up before I could even...
30:02Well, you know what? Either way.
30:04Either way. You know, it doesn't really matter.
30:05But listen, in the future, if you have any hospital issues or any concerns about your daughter, why don't you
30:17make me the one you call?
30:21Take care.
30:33I knew things were going to get complicated for us when Joy showed up with Alex's baby.
30:38I just didn't know how complicated.
30:41I get it. That's exactly how it was for me and Holly when I thought Sophia was going to have
30:47my baby.
30:49I just tried to make sure both of them were happy and just got caught in the middle.
30:56I'm sure that's how Alex is feeling right now.
30:59Yeah. I'm sure he is.
31:03But for me, it's just...
31:06It's hard being on the outside.
31:09Having so many things going on that I can't control.
31:14Which is another reason why I'm really grateful for these sessions.
31:18Oh, yeah. This discipline can definitely help you feel a sense of control, you know?
31:25Honestly, I should be thanking you because I don't know, with everything going on with Holly, I just...
31:33I just been feeling pretty helpless myself.
31:39I can't believe this.
31:41I mean, first Mrs. Choice sends a process server after me and now this.
31:45What?
31:48What process server?
31:51Holly.
31:53Mrs. Choice is suing me in civil court for Sophia's death.
31:58Excuse me, what?
32:00Honey, why didn't you say anything until now?
32:03Because...
32:04I mean, there was so much going on and I...
32:08I've been feeling so sick and I just... I couldn't deal with it.
32:12Okay.
32:13Okay.
32:15I'm...
32:15I'm glad that you said something now.
32:19Um, you're gonna need a lawyer, so I'll get Justin on it.
32:22I already talked to one.
32:24But...
32:25You... you did...
32:26Who?
32:28EJ.
32:30EJ?
32:31Yes!
32:32Holly, why would you call EJ of all the people?
32:35Answer, I told you, he was there when Mrs. Choi cornered me in the square.
32:39And he said if I had any more issues with her to call him and I did.
32:49Wait a minute.
32:51What, what, what?
32:53Wait...
32:53First Mrs. Choi sends a process server out to Smith Island and now she's sending these flowers here to the
33:00hospital.
33:00How...
33:01How did she know where I was?
33:03I mean, is...
33:03Is she stalking me?
33:05Just like Sophia was?
33:11Look, I know Maggie's got a lot going on right now.
33:14But I also know she's worried sick about losing the estate.
33:18God forbid we don't pay off that loan and EJ gets control of the company, he gets the rights to
33:24the estate too, correct?
33:27Nana thought of that son of a bitch driving through our house.
33:31Uncle Vic would be doing backflips in his grave, Xander!
33:34This has gone out of control!
33:36It's out of hand!
33:37Don't panic, Alex.
33:40We're gonna fight this, with everything we have.
33:44It's a last penny.
33:46To our last breath, if we have to.
33:51Brady Black.
33:54Sanctimonious poser, he and Sarah Horton love nothing more than to cause me misery.
34:00Yeah, but on the bright side, it'll be several days before he gets any results from that sample.
34:07Ours got back more quickly because we knew what we were testing for.
34:11Yes, but he undoubtedly gave the sample to Sarah Horton, who will test it in the hospital lab.
34:19Well, what about Holly?
34:24The arsenic is surely to pass through her system eventually, and then she'll recover?
34:29That's doubtful.
34:31You see, if they don't know that they're dealing with arsenic poisoning,
34:35and based on the symptoms you described to me, I'm sorry to say,
34:41the likely killer.
34:47The End
34:49The End
34:54The End
35:06Субтитры подогнал «Симон»
35:34Субтитры подогнал «Симон»
35:58Субтитры подогнали Симон
Comments