- 23 minutes ago
La falsa acusación en la boda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00My husband's pure love, Camille Miller, was just a menial nanny.
00:00:04Today, she was walking down the aisle to marry Charles Shaw,
00:00:08idiot heir to Seaburn's richest family.
00:00:11However, she stumbled into her wedding half-naked and accused my brother of rape.
00:00:16Everyone is blaming me, but I smile because my brother is not a man.
00:00:28Camille!
00:00:30What happened to you?
00:00:35Camille, explain yourself.
00:00:37What is going on here?
00:00:38Grandpa, please, you have to help me.
00:00:40Someone forced himself on me.
00:00:43I don't want to live anymore!
00:00:46Seriously?
00:00:47The bride getting assaulted on her wedding day?
00:00:49August worked so hard to find a perfect match for his grandson, Charles.
00:00:53Who would be suicidal enough to pull a strunk like this?
00:00:57Which son of a bitch did this?
00:01:02It was Sloanie's brother, Blair.
00:01:09Are you seriously claiming that my brother assaulted you?
00:01:14That's impossible.
00:01:16Camille, you must have mistaken him for someone else.
00:01:19Sloan, I know this is hard for you to accept,
00:01:23but I saw his face clearly.
00:01:24Your brother, Blair, is nothing but a total piece of trash!
00:01:34What is so funny?
00:01:44What the hell are you doing?
00:01:45Camille, you're clearly losing it over some made-up trauma.
00:01:49I hope that slap brought you back to reality.
00:01:51I know the Lane family has immense power,
00:01:54but that doesn't give you the right to bully me for no reason.
00:01:57Exactly.
00:01:58Your brother did something disgusting on her wedding day,
00:02:00and instead of apologizing, you hit her?
00:02:03Sloan, are you out of your mind?
00:02:05How can you just stand there with a straight face?
00:02:08Ms. Lane, I expect an explanation.
00:02:11Mr. Shaw, actually.
00:02:13My brother.
00:02:14Sloan!
00:02:15Stop trying to make excuses!
00:02:18Hand over Blair and make him cut off his hands.
00:02:22Otherwise, don't expect me to give a D-men about our marriage.
00:02:27I thought the Lane family was all high and mighty.
00:02:31How could they raise such a total animal?
00:02:34Charles Shaw has a cognitive disability.
00:02:36I heard he's always clinging his nanny.
00:02:39That's why Camille could marry into the Shaw family.
00:02:42The Lanes are finished.
00:02:44After what Blair Lane did, the Shaws won't let this go.
00:02:47Pierce, I've lost my virginity.
00:02:50I'm not qualified to marry Charles.
00:02:53Ms. Lane, your brother committed such a despicable act in my house.
00:02:57You owe me an explanation.
00:03:00Don't worry, sir.
00:03:01I won't cover for anyone.
00:03:03Even though Blair is my brother-in-law,
00:03:05he's committed an unforgivable crime.
00:03:09I'll have someone break his hands right now,
00:03:11and then cut off his man-knitted to settle this.
00:03:15Camille, I'm going to ask you one more time.
00:03:17Are you absolutely sure my brother forced you in bed?
00:03:21Sloan, do you really think I'd ruin my own reputation just to frame him?
00:03:28He was so strong.
00:03:29I couldn't break free.
00:03:31I was supposed to give my first time for my future husband,
00:03:35but I failed the Shaw family.
00:03:36As for your brother Blair, he's nothing but a savage beast!
00:03:40Sloan, that's enough!
00:03:44Look at what your brother did to her.
00:03:47Facts speak louder than words.
00:03:50Let me tell you one last time.
00:03:53Hand over your brother,
00:03:55or we are done.
00:03:57What the hell does Sloan mean?
00:03:59Does she seriously think Camille is making this whole thing up?
00:04:03She's just trying to stall.
00:04:05Hanver the Predator already!
00:04:07Someone like that deserves to be torn to pieces!
00:04:10Since you're so dumb sure about it,
00:04:11I'll bring my brother here to confront you face to face.
00:04:14I'm dying to hear exactly how Blair raped you.
00:04:20The number you have dialed is temporarily unavailable.
00:04:25Where the hell did Blair run off to?
00:04:28What's the matter?
00:04:29Did your brother take off because he knew exactly what he did?
00:04:32Sloan, you two are shameless.
00:04:34Three years of marriage,
00:04:35and he's never gotten over his pure love Camille.
00:04:38I've always known,
00:04:39if he wasn't over her,
00:04:41he should have said so from the start.
00:04:44But now,
00:04:45he chose to destroy my brother.
00:04:47Pierce, you're more desperate to convict my brother than a judge.
00:04:50My brother is a living, breathing person.
00:04:53On Shaw territory, how far could he possibly run?
00:04:55Unless,
00:04:56you're the one who wants him gone?
00:04:58Sloan!
00:04:59You're at death's door and you're still running your mouth!
00:05:01This is the Shaw estate!
00:05:03You don't call the shots here!
00:05:05Fine.
00:05:06You can't reach your pathetic excuse for a brother?
00:05:10Then don't blame me for what comes next.
00:05:12Mr. Shaw,
00:05:13this is my family's disgrace.
00:05:16I married such a shameless woman,
00:05:18and now this outrage has happened under your roof.
00:05:21To protect the Shaw family's honor,
00:05:23I'm requesting authorization to deploy the Shaw security team.
00:05:34Secure the venue.
00:05:35Mobilize all available men.
00:05:38Find Blair Lane.
00:05:39Now.
00:05:40Yes, sir.
00:05:45Sloan,
00:05:45when I get your brother,
00:05:46I'll end him with my hands.
00:05:48He'll learn exactly
00:05:49what it costs to touch Camille.
00:05:54Fine by me.
00:05:55I'll wait right here.
00:05:58Tell you what, Pierce.
00:05:59You want to make a bet?
00:06:01What kind of trick are you trying to pull now?
00:06:03If my brother is innocent,
00:06:04you get down on your knees right here,
00:06:07in front of everyone.
00:06:08One hundred heads.
00:06:10Then you walk away with nothing.
00:06:12Innocent?
00:06:14What innocence?
00:06:16Camille's bruises are fake?
00:06:17The humiliation she suffered is fake?
00:06:20Sloanen,
00:06:20I understand you want to protect your brother,
00:06:22but you can't erase what happened to me.
00:06:25Or are you just jealous
00:06:26I married into the Shaw family?
00:06:29So you had your brother trash me?
00:06:31Fine.
00:06:33Deal.
00:06:33If Blair's clean,
00:06:34I get nothing and I get on my knees.
00:06:36But if he forced himself on Camille,
00:06:38he loses his limbs.
00:06:40And he crawls out of this city.
00:06:43It's a deal.
00:06:45Let's hope your knees are as tough as your tongue.
00:06:54Well, well.
00:06:55Quite the party.
00:06:57So who's looking to take me down?
00:07:05What the hell is going on?
00:07:07Blair?
00:07:08You actually came back!
00:07:11Someone!
00:07:13Restrain him!
00:07:16Hold it.
00:07:17We haven't figured this out yet.
00:07:19Who dares touch him?
00:07:21Stand down.
00:07:23Blair, is that good looking?
00:07:25Camille should count her blessings.
00:07:26If it were me,
00:07:27I'd have made the first move.
00:07:28Please.
00:07:29He's a rapist.
00:07:30Good looks doesn't mean a thing.
00:07:32What's with the drama?
00:07:33So I showed up late.
00:07:34You're acting like I did something unforgivable.
00:07:36Whoa, Camille.
00:07:38What happened to you?
00:07:39It was him!
00:07:41He forced himself on me!
00:07:44Grandpa,
00:07:45you have to make this right for me.
00:07:47Forced myself on you?
00:07:48What are you talking about?
00:07:50Sis,
00:07:51what the hell is going on?
00:07:54Camille,
00:07:55I'm giving you one more chance.
00:07:57Did Blair actually force himself
00:08:00on you or not?
00:08:01Me?
00:08:04Forced you?
00:08:05Serious?
00:08:07Are you having some kind of breakdown?
00:08:09Don't touch me!
00:08:10Grandpa,
00:08:10he dragged me into the coat room.
00:08:12He tore my dress.
00:08:14And he said even if he killed me,
00:08:17no one would dare lay a finger on him!
00:08:21Okay, lady.
00:08:23Let me spell it out for you.
00:08:24I don't need family or money.
00:08:26I'm a top graduate from a top school.
00:08:29And this face?
00:08:30Girls line up around the block.
00:08:31Come on,
00:08:32I'm not that desperate.
00:08:33You're not even my type.
00:08:35Exactly.
00:08:35Camille was just a nanny for the Shaw family.
00:08:38If Charles hadn't taken a liking to her,
00:08:40she'd never even get near their gates.
00:08:42That makes sense.
00:08:43Blair is way too good looking
00:08:45to be that desperate.
00:08:56Camille!
00:08:57Baby!
00:08:58I want a baby!
00:09:01Baby?
00:09:05You ruined me.
00:09:06I might be carrying your bastard child right now!
00:09:09I can't face Charles.
00:09:12I don't want to live!
00:09:16Camille!
00:09:20Blair raped Camille.
00:09:22Now he's driving her to suicide.
00:09:24What a heartless guy.
00:09:26Let me die.
00:09:27I can't get justice.
00:09:29I can't face Charles.
00:09:31What's the point of living?
00:09:36Blair.
00:09:37Look what you've done to her.
00:09:40You're going to pay for this with your blood.
00:09:51You!
00:09:53Sloan, what are you doing?
00:09:54All you had to do
00:09:56was let Blair cut off his own hands.
00:09:58For your sake,
00:09:59I would have taken care of him for life.
00:10:02But you're still protecting him?
00:10:05Then don't blame me for what comes next.
00:10:09Pierce, just drop it.
00:10:10I'm dirty now.
00:10:12I don't deserve Charles.
00:10:14I should be the one to die.
00:10:17She's still protecting her brother.
00:10:18Sloan has gone way too far.
00:10:20Pierce has done more than enough.
00:10:22Just beat that beast to death already.
00:10:24Sis,
00:10:26are you okay?
00:10:30Pierce,
00:10:31you're so desperate to silence Blair.
00:10:34Sure you're not the one who slept with Camille?
00:10:38You...
00:10:39Sloan,
00:10:40what the hell are you talking about?
00:10:41You'll throw me under the bus
00:10:43just to get your brother off the hook?
00:10:49You dare hit back?
00:10:51Mr. Shaw,
00:10:52Blair would never force himself on Camille.
00:10:54She's got zero proof.
00:10:55I think she didn't want to marry Charles,
00:10:57so she staged the whole thing.
00:11:01Sloan,
00:11:01you say I have no proof?
00:11:03What if I do?
00:11:06This is what Blair left behind
00:11:08after he assaulted me.
00:11:09His DNA is all over it.
00:11:12You say you were set up?
00:11:14You willing to take the test?
00:11:16Why wouldn't I be?
00:11:18Test it.
00:11:19Whoever backs down is a coward.
00:11:25Blair doesn't look nervous at all.
00:11:27Maybe it really wasn't him?
00:11:28Right.
00:11:29But if that DNA matches,
00:11:31he's done for today.
00:11:44What do you have to say now?
00:11:53This isn't possible.
00:11:55This isn't possible.
00:11:57This report is fake.
00:11:59Even if I were blind,
00:12:01I wouldn't go for someone like you.
00:12:03Grandpa!
00:12:04Blair didn't just assault me.
00:12:06He humiliated me in front of everyone.
00:12:08I don't want to live.
00:12:09Camille,
00:12:10don't do anything stupid again.
00:12:11This piece of garbage,
00:12:12he doesn't deserve to live.
00:12:14Mr. Shaw,
00:12:15I'm asking you to do justice.
00:12:17I want this bastard to pay with his life.
00:12:19Right here.
00:12:19Blair has gone too far.
00:12:21First he assaults Camille,
00:12:22now he humiliates her in public.
00:12:24Exactly!
00:12:24The Lanes owe us an answer today.
00:12:26Sloanen,
00:12:27facts are facts.
00:12:28Your family broke the Shaw rules.
00:12:31You know the consequences.
00:12:33Someone break Blair's hands and feet.
00:12:35Throw him to the dogs.
00:12:39Wait!
00:12:40Blair would never force himself on Camille.
00:12:42Please,
00:12:43you have to believe him.
00:12:44Sloan,
00:12:45quit while you're behind.
00:12:47Cut off
00:12:48Blair's hands.
00:12:49Or find out what happens
00:12:51when you cross the shores.
00:12:52You'd better cut off his manhood
00:12:54rather than his hands.
00:12:55Save everyone the trouble
00:12:56of his sick little habits.
00:12:59You're right.
00:13:00You heard them.
00:13:02You doing it yourself?
00:13:03Or do I give your brother
00:13:04some permanent peace?
00:13:12So you're all telling me
00:13:14Blair raped you.
00:13:16Is that right?
00:13:17Yes.
00:13:18Blair's a monster.
00:13:19He tied me to a bed.
00:13:21Tortured me for an hour!
00:13:23Look at my bruises!
00:13:25Blair, you can't deny it!
00:13:27Did you hear that?
00:13:29Camille just said
00:13:30Blair
00:13:30raped
00:13:31her.
00:13:32No kidding.
00:13:34Is Sloan
00:13:35losing her mind?
00:14:03What the hell is going on?
00:14:05That's my bra. Blair, you raped me and stole my bra? I can't believe you've been so obsessed with me.
00:14:13My God, Blair is such a pervert.
00:14:17Stealing women's underwear? That's disgusting.
00:14:21Sloan, what's your angle? Make Blair look crazy so you can save him?
00:14:26Mr. Shaw, I think these two are beyond saving. For the Shaw family's honor and for Camille, please make the
00:14:33call.
00:14:33Well, Sloan, I respected your parents. I tried to give you some dignity.
00:14:37But you and your brother keep testing our limits over and over.
00:14:41You ruined my granddaughter-in-law.
00:14:44You have to pay in blood!
00:14:47Someone break that bastard's hands and feet.
00:14:52Wait! The show's just getting started.
00:14:55Sloan, what are you doing?
00:15:02You-you're a woman?
00:15:14Isn't that clear?
00:15:16It's true! She is a woman!
00:15:19Blair is a woman? How is that even possible?
00:15:22A woman forcing herself on Camille? That's a joke!
00:15:25Look! No! No, you're lying!
00:15:28You set this up together!
00:15:30He's so strong!
00:15:32He dragged me into the stairwell!
00:15:34There's no way he's a woman!
00:15:37Keep your filthy hands off my sister!
00:15:40Pierce, they're lying!
00:15:41Blair cannot be a woman!
00:15:43Sloan, I can't believe you made up a lie like this just to get your brother out of it!
00:15:47What? But I'm not an idiot!
00:15:50I've watched Blair and grow up.
00:15:52How the hell could she be a woman?
00:15:56Let's see what trick you two are really playing.
00:16:02Give you an inch?
00:16:03And you really try to take a mile?
00:16:05Don't you, brother-in-law?
00:16:06Damn it! Sloan!
00:16:07What the hell is going on here?
00:16:12Mr. Shaw, since you're curious,
00:16:14I'll spell it out.
00:16:18I, Blair,
00:16:19am a woman.
00:16:23Pierce, you want to know why?
00:16:24The company needed a male heir to keep things stable.
00:16:27So Blair was raised as a boy from birth.
00:16:3020 years of pretending.
00:16:32But now, I'm strong enough.
00:16:34Blair doesn't have to pretend anymore.
00:16:36If I were a man,
00:16:39I could protect my sister
00:16:41and see through all these fake people.
00:16:44So Blair lived as a man to hold the Lane family together.
00:16:47To protect her sister.
00:16:49Camille can't even get the gender of Blair right,
00:16:52so she is the one who made the whole thing up?
00:16:55Sloan, you think you can hire a few actors
00:16:57and clear Blair's name?
00:16:59Don't forget that DNA report.
00:17:01If Blair's a woman,
00:17:03where the hell did the semen come from?
00:17:05That's right, Sloanen.
00:17:07That report came from the Shaw's own private doctor.
00:17:11Unless you think I can bribe Mr. Shaw's people?
00:17:15Sloan,
00:17:16how do you explain that?
00:17:17Mr. Shaw, forget that lab report.
00:17:19A hundred things could have gone wrong.
00:17:21How about we trust what's right in front of us?
00:17:24What do you say?
00:17:25And what exactly is in front of us?
00:17:27Since you trust your family physician so much,
00:17:30let him examine Blair himself.
00:17:33Mr. Shaw, you aren't actually buying this nonsense, are you?
00:17:36I bet Selene's just trying to buy some time for Blair.
00:17:39What if Blair tries to make a run for it
00:17:41while they're running the tests?
00:17:43Are you questioning my judgment?
00:17:46I didn't mean...
00:17:47Enough.
00:17:49Get Blair to see Dr. Smith immediately.
00:17:51Yes, sir.
00:17:57Charles mentioned baby
00:17:58when he pointed at Camille's belly.
00:18:00What did he mean?
00:18:01Was he just delirious?
00:18:03Or did he actually see something?
00:18:06Sloan,
00:18:08hear me.
00:18:09Go apologize to Mr. Shaw
00:18:10before the results drop.
00:18:11Maybe Mr. Shaw will spare your brother's life
00:18:13for the sake of your family ties.
00:18:16I think you should worry about yourself.
00:18:19Once we prove Blair didn't force Camille,
00:18:21you owe me a hundred kowtows
00:18:23and you walk away with nothing.
00:18:28Drop your little act.
00:18:32If your brother was really a woman,
00:18:34how could you keep it a secret for 20-some years?
00:18:37Just because you're incapable of it
00:18:39doesn't mean I am.
00:18:40Is Aunt Sloan actually implying
00:18:42that Aunt Pierce is a total loser?
00:18:44Isn't he?
00:18:45If the Reed family wasn't so desperate for an heir,
00:18:48do you really think he'd be the one running things?
00:18:50Honestly, Sloan might be cold,
00:18:52but she's got the spine to back it up.
00:18:54When they got married,
00:18:55everyone thought Sloan he picked a pussover, right?
00:18:58Tell me about it.
00:18:59What are you laughing at?
00:19:01Sloan is so damn confident.
00:19:03Could Blair actually be a woman?
00:19:05No, that's impossible.
00:19:08Dr. Smith, the tests are done.
00:19:10Give us the results.
00:19:11Dr. Smith, what's the verdict?
00:19:14Blair, she is indeed a woman.
00:19:21Camille, you claimed I assaulted you?
00:19:23I'm a woman, for God's sake.
00:19:24How exactly does that work?
00:19:26Why don't you give us a demonstration?
00:19:30A woman forcing another woman?
00:19:31That's ridiculous.
00:19:33She can't even get the gender of her attacker right.
00:19:36This is clearly just a pathetic shakedown.
00:19:38That's impossible.
00:19:39You can't be a woman.
00:19:41If I weren't a woman,
00:19:42this situation would have ruined me.
00:19:44Camille, what exactly were you trying to pull with this setup?
00:19:46Or perhaps...
00:19:47You don't want to marry Charles, right?
00:19:50So you staged this whole drama to get out of it.
00:19:52You're lying!
00:19:53The truth is out now, Pierce.
00:19:56You owe me a hundred cow toes and a full settlement.
00:19:59Don't think about breaking your promise.
00:20:03Dr. Smith, you look awfully familiar.
00:20:06Oh, that's right.
00:20:07You were a student of Professor Smith, Sloane's mother, weren't you?
00:20:11I don't know what you're talking about.
00:20:13Feeling defensive? Funny.
00:20:15I remember you being an orphan before the professor took you under her wing.
00:20:19You changed your name.
00:20:21No wonder you're throwing your integrity away to back up these two.
00:20:25Dr. Smith, is that true?
00:20:27Mr. Shaw, I am indeed a student of Professor Smith,
00:20:30but I did not provide false testimony.
00:20:32That's enough.
00:20:33Mr. Shaw, let's strip Blair right here, right now.
00:20:37That's the fastest way to settle it.
00:20:41Let's strip Blair right here, right now.
00:20:43No way.
00:20:44I won't allow it.
00:20:46Mr. Shaw, this needs to be solved today,
00:20:48or the Shaws will be a laughingstock.
00:20:55Today, I'm going to pull your pants down in public
00:20:57and see how you keep pretending to be a woman.
00:21:00Wait!
00:21:00Mr. Shaw, look at this.
00:21:01You need to see this.
00:21:04Hold it.
00:21:05Stand down.
00:21:12What the?
00:21:13Wait, is Blair actually a woman?
00:21:15Camille, a lowly maid,
00:21:17actually had the nerve to play the Shaw family for fools.
00:21:21This isn't possible.
00:21:23It must be a forgery.
00:21:24Grandpa!
00:21:25You know how I've treated Charles.
00:21:28I chose to marry him because I meant it.
00:21:31I intended to look after him for the rest of my life.
00:21:34Slona did this.
00:21:36Her brother, Blair, can't keep it in his pants.
00:21:40She knew he'd land in prison one day,
00:21:42so she already got him fake IDs to help him run.
00:21:45She's right, Mr. Shaw.
00:21:46If Camille didn't want to marry Charles,
00:21:48she could just say no.
00:21:49Why would she risk her reputation and her dignity
00:21:51just to frame Blair?
00:21:53If Blair was innocent,
00:21:54how come the doctor examining him
00:21:55just happens to be his mom's former student?
00:21:57He's got a point.
00:21:58How could it be such a coincidence?
00:22:00This whole thing is so orchestrated.
00:22:02Who knows how many girls Blair has ruined before this?
00:22:06Slona, I've totally misjudged you.
00:22:10Mr. Shaw, please.
00:22:11Mr. Shaw, Blair is a fraud and a monster.
00:22:15I request that you punish him severely.
00:22:19Mr. Shaw, I swear to God, Blair is a woman.
00:22:23You have to believe me this time.
00:22:26Dr. Smith, so you think I'm lying?
00:22:28You're a woman, too.
00:22:29You know I wouldn't risk my reputation
00:22:31just to smear someone.
00:22:32Or maybe you actually know Slonin and Blair.
00:22:34You've just been playing dumb this whole time.
00:22:36Did Sloan put you in the Shaw family
00:22:38to spy on Mr. Shaw?
00:22:39That's ridiculous.
00:22:40I only hid knowing at Sloan to avoid drama.
00:22:42But Blair being a woman, that's non-negotiable.
00:22:45Bring in a dozen doctors and they'll say the same.
00:22:47She's so confident.
00:22:48Could it actually be true?
00:22:50Is Blair really a woman?
00:22:52Cut the act, Slonin.
00:22:53Tell us the truth.
00:22:55No wonder you always knew
00:22:56where the Shans were investing next.
00:22:58First, you had a spy in their house, right?
00:23:01Don't be absurd.
00:23:02My business success is built on intellect, not some spy.
00:23:06Then how do you explain Dr. Smith knowing you personally,
00:23:10yet keeping it a secret?
00:23:12Mr. Shaw,
00:23:13Sloan once told us that DNA records could be faked.
00:23:17Looking at the situation now,
00:23:18I think the real fraud is standing right here.
00:23:21Sloan,
00:23:22I thought you were a business genius.
00:23:25Turns out you've just been using shady tricks.
00:23:27I...
00:23:28That's enough!
00:23:28No more excuses!
00:23:32You had your brother assault Camille on Charles' wedding day.
00:23:37Prepare for what's coming.
00:23:38Mr. Shaw, your family runs the whole country.
00:23:41How could I possibly corrupt your private doctor?
00:23:45And if I could,
00:23:47well then any of your other doctors could be bought too,
00:23:50including the one who did the DNA test for Blair.
00:23:52So that report wouldn't be worth much, would it?
00:23:57Mr. Shaw, don't listen to her!
00:23:58She's just desperate to cover for Blair!
00:24:01Mr. Shaw,
00:24:02if that old DNA test was fake,
00:24:04you're letting the real culprit get away.
00:24:06Grandpa,
00:24:07the guy who attacked me was Blair.
00:24:09No one else.
00:24:10You sound so certain.
00:24:13So why don't you take us to the crime scene
00:24:14and confront Blair face to face?
00:24:16I...
00:24:17I can't.
00:24:18Why?
00:24:20Afraid I'll expose you on the spot?
00:24:22Sloane,
00:24:23have some decency.
00:24:24She just went through a nightmare.
00:24:26How can you be so heartless and make her relive it?
00:24:29Pierce, please.
00:24:31I don't want to go back there.
00:24:33If we don't get to the truth today,
00:24:36then every time Charles' name comes up,
00:24:38people will think about his wife
00:24:40being screwed by another man on his wedding day.
00:24:42You don't want your grandson to be a worldwide joke,
00:24:45do you, Mr. Shaw?
00:24:48Who's there?
00:24:49Mock at Charles!
00:24:51Camille,
00:24:51take us there.
00:24:53Now.
00:24:56What's the matter?
00:24:57Scared?
00:24:58Afraid that I'll expose the truth about your little scheme?
00:25:09Fine, let's do it.
00:25:16I was heading out after my makeup
00:25:19when Blair dragged me into the stair hole.
00:25:25I remember it clearly.
00:25:27Blair was the one who forced me in bed.
00:25:31Hey,
00:25:32pull the security footage for the hallway.
00:25:34Now.
00:25:35Good thing this hotel is part of the Lane family estate.
00:25:38You're done for.
00:25:40Once the footage is out,
00:25:41my innocence will be proven.
00:25:44Don't pop the champagne just yet.
00:25:47Let's see what the footage actually shows.
00:25:51Mrs. Lane,
00:25:53the hotel security system suffered a temporary glitch.
00:25:56That half hour you asked for is gone.
00:25:58Here is the technical report.
00:26:02What a coincidence.
00:26:04Camille gets attacked at your hotel.
00:26:06And out of the whole day,
00:26:09the cameras just happen to go dark for those 30 minutes?
00:26:12Slonin,
00:26:13was this your call?
00:26:16You'll stop at nothing to clear your brother's name,
00:26:19won't you?
00:26:22We've pulled out all the stops for the Shaw family wedding.
00:26:25Every detail is handled with absolute perfection.
00:26:29Security is paramount.
00:26:31I want zero gaps,
00:26:32zero room for error.
00:26:34Understood.
00:26:37Still obsessed with the Shaw wedding details?
00:26:39Any suggestion?
00:26:42I was thinking maybe I should take the lead on this one.
00:26:47Since when do you take an interest in Lane family business?
00:26:50Big collaboration with the Shaw's is coming up.
00:26:53A little FaceTime wouldn't hurt, would it?
00:27:01This is the master key to the surveillance grid.
00:27:06Keep it safe.
00:27:10Pierce,
00:27:11was this whole thing a setup by you?
00:27:13Come on, Sloan.
00:27:15Everyone in Seabird knows you're obsessed with control.
00:27:18You'd never let anyone touch your business,
00:27:20not even me.
00:27:21You're reaching pretty far if you're trying to pin this on me.
00:27:24He's right.
00:27:25Everyone knows Sloan's iron grip on this company.
00:27:28She's ruthless.
00:27:30Sloan deleted the footage to cover for Blair
00:27:32and pinned it on Pierce.
00:27:34That's so vicious.
00:27:36Sloan,
00:27:37give it a rest.
00:27:38Do you really expect us to believe your lies anymore?
00:27:43Grandpa,
00:27:44please.
00:27:45You have to make them pay for what they've done to us.
00:27:49Mr. Shaw,
00:27:50if it's too hard for you to do,
00:27:52I'm happy to do the dirty work.
00:27:54Let me handle it.
00:28:05Sloan in,
00:28:05no!
00:28:06Pierce,
00:28:07do you really think you've won?
00:28:12What do you mean?
00:28:15The security footage on the main server might be gone,
00:28:18but who said I didn't have a backup?
00:28:22Charles's wedding is so important.
00:28:23Did you really think I wouldn't cover my bases?
00:28:28You thought deleting those files would make you untouchable,
00:28:31but you clearly didn't realize that a month ago,
00:28:34I upgraded the entire hotel security system.
00:28:37Every feed is synced to the cloud in real time.
00:28:43Mr. Shaw,
00:28:44this drive contains the proof of Blair's innocence.
00:28:47Take a look,
00:28:48and you'll see
00:28:50exactly who's been playing games here.
00:29:03Sloan,
00:29:03are you okay?
00:29:13Mr. Shaw,
00:29:14if there's nothing else,
00:29:16I'm taking my sister home.
00:29:18Hold on.
00:29:21take a look at this.
00:29:36No way.
00:29:38This is fake.
00:29:39It's a total frame-up.
00:29:40You were the one who brought me evidence,
00:29:42and now you're calling it fake?
00:29:45I've given you plenty of chances,
00:29:47but you keep throwing my trust away.
00:29:50Blair,
00:29:51tell me that's not you.
00:29:55Yeah,
00:29:56that's me walking out of the stairwell.
00:29:58What?
00:30:01Mr.
00:30:02Shaw,
00:30:02make his pay for Camille!
00:30:08I said I walked out of the stairs.
00:30:11I never said I was the one who dragged Camille in there.
00:30:13Stop lying!
00:30:15The security footage says it all!
00:30:19You're the one who dragged me into the stairwell and assaulted me!
00:30:24Blair,
00:30:24I believe you're innocent.
00:30:25But tell me,
00:30:26why were you even in that stairwell?
00:30:29You should ask him.
00:30:42Charles is getting married today.
00:30:45What does he want with me?
00:30:50Charles?
00:30:51Charles!
00:30:52Don't play games with me.
00:30:58Charlie,
00:30:59back me up!
00:31:00You asked me to meet you there!
00:31:04Stairwell.
00:31:05The stairwell.
00:31:06Blair,
00:31:07back off!
00:31:08You know Charles has the mental age of a child.
00:31:13How could you try to frame him like this?
00:31:17Frame him?
00:31:18He's the one who texted me.
00:31:21Tell them!
00:31:22You texted me!
00:31:23Don't hurt me!
00:31:26Enough!
00:31:30I'm still here!
00:31:33Nobody messes with my grandson!
00:31:36But Charles definitely sent that text.
00:31:39Charles is illiterate!
00:31:40He couldn't have sent you a damn thing!
00:31:43What?
00:31:47Who is trying to set me up?
00:31:49Anyone who hurts my grandson
00:31:52will pay for it.
00:31:55Butler,
00:31:57break his legs.
00:32:00Yes, sir.
00:32:07Don't you dare!
00:32:13Mr. Shaw,
00:32:14I tried to be nice,
00:32:15but you're blind.
00:32:17Getting played by a nanny?
00:32:19That's the joke.
00:32:25Is she insane?
00:32:31Looks like you're all tired of living.
00:32:36Sloan, stop!
00:32:38Don't push them!
00:32:40Even if they break my legs,
00:32:42I'll just live in a wheelchair.
00:32:44Let her speak.
00:32:45I want to hear what she's got.
00:32:47I haven't been fishing in a while.
00:32:50Maybe I'll head to the high seas
00:32:52and use the two of you as bait.
00:32:55Instead of worrying about using us as bait,
00:32:58maybe check if your precious Camille
00:33:00has been playing you for a fool.
00:33:03What are you talking about?
00:33:09These are photos of Camille and Pierce
00:33:11hooking up late at night a week ago.
00:33:15Any thoughts on what that means?
00:33:17Hard to believe Pierce is married to Sloan,
00:33:19yet constantly takes Camille's side.
00:33:21Guess he's just protecting his mistress.
00:33:26Sloan's the CEO,
00:33:27and Camille is just the nanny.
00:33:29When it comes to looks and talent,
00:33:31Sloan's in a different league.
00:33:33Anyone with a brain would know who to choose.
00:33:35I bet Camille claiming Blair forced himself on her
00:33:38was just a setup by those two.
00:33:43Sloan, Camille and I go way back.
00:33:45It's nothing like what you're implying,
00:33:47so stop the character assassination.
00:33:49Exactly, Mr. Shaw.
00:33:50You know I've been Charles' companion
00:33:52since we were kids.
00:33:53Then why meet up in the middle of the night?
00:33:56Plus, the families have history.
00:33:58We're just old friends.
00:34:04Mr. Shaw,
00:34:05the only reason we met
00:34:07was to discuss a specialist for Charles.
00:34:10She's completely dedicated to him.
00:34:12Look.
00:34:12Pierce,
00:34:13any luck with that doctor I asked about?
00:34:15Got a lead.
00:34:16Let's meet up and talk.
00:34:19Fine.
00:34:19Let's meet and talk.
00:34:25Pierce,
00:34:26tell me the truth.
00:34:28Am I the only woman you have on the side?
00:34:32Take a guess.
00:34:34You thought something was going on between us,
00:34:37so you had your brother assault Camille
00:34:40on her wedding day?
00:34:44Sloan, you're sick.
00:34:46This was supposed to be her big day.
00:34:49Now it's just a nightmare.
00:34:51Mr. Shaw,
00:34:52it's all my fault.
00:34:54I failed to discipline my wife.
00:34:56Tie them up.
00:35:00Dump them in the ocean.
00:35:01Leave her out of this!
00:35:03This has nothing to do with my sister!
00:35:07She's as guilty as you.
00:35:09Nobody messes with my family
00:35:11and gets away with it!
00:35:18Look,
00:35:19this is on me.
00:35:20My sister had nothing to do with it.
00:35:22So you're taking the fall for everything?
00:35:25Yes.
00:35:28Camille,
00:35:29you got the worst of it today.
00:35:31Your call,
00:35:31how to handle them.
00:35:35If you admit you forced me
00:35:36and say sorry to me in public,
00:35:40then I'll leave your sister alone.
00:35:43Blair,
00:35:44don't you dare.
00:35:45Sloan-
00:35:45Shut it.
00:35:48Camille,
00:35:48everyone knows about
00:35:49about you and Pierce.
00:35:50What else are you trying to argue now?
00:35:52Sloan,
00:35:52are you serious?
00:35:53I just see her as my little sister.
00:35:55Mr. Shaw,
00:35:55I know Sloan's been covering for her brother,
00:35:57but she's still my wife.
00:35:58Please,
00:35:58just give me a moment to say goodbye.
00:36:03You lost,
00:36:04Sloan.
00:36:05All this effort framing Blair,
00:36:08pulling me in,
00:36:09what for?
00:36:10Because you never knew
00:36:11when to back down.
00:36:13I'm the heir to the Reed family,
00:36:15but ever since I married you,
00:36:17everyone just treats me
00:36:18like your lapdog.
00:36:21Aren't you?
00:36:22If you weren't such a loser,
00:36:24your grandfather wouldn't have come to me
00:36:25to handle the family business.
00:36:27You can't have it both ways,
00:36:28Pierce.
00:36:29You want me to run your business
00:36:30and play the submissive housewife?
00:36:32You're delusional.
00:36:34Spare me the drama.
00:36:35I'm only going to ask you this once.
00:36:36Where is my grandfather's inheritance?
00:36:40Give it up,
00:36:41and maybe I'll let you walk away
00:36:42in one piece.
00:36:44Okay.
00:36:45But first,
00:36:46answer me this.
00:36:51How did you get Camille
00:36:52to play along with this act?
00:36:54Camille is carrying my child
00:36:55she doesn't have a choice.
00:36:58A baby, of course.
00:37:00You got your answer.
00:37:01Now tell me what I want to know.
00:37:03It's still up in the air
00:37:04who's going to win.
00:37:05I've got a really interesting
00:37:06recording here.
00:37:07Want to hear it?
00:37:09I've got a really interesting
00:37:10recording here.
00:37:11Want to hear it?
00:37:16Camille is carrying my child.
00:37:18She doesn't have a choice.
00:37:19No wonder he always favors Camille.
00:37:21I thought he was a saint.
00:37:23Turns out he's just trash.
00:37:25There's even better stuff.
00:37:33Unbelievable.
00:37:34He fooled everyone.
00:37:36What a bastard.
00:37:37This is all fake.
00:37:39We have nothing going on.
00:37:40It's all a setup.
00:37:41And the recording?
00:37:42I was just messing with her.
00:37:44She's crazy.
00:37:45I wanted her to taste betrayal.
00:37:47What a joke.
00:37:59I'll be there once I grab the files.
00:38:02I'm actually marrying Charles.
00:38:04And I'm carrying your kid.
00:38:06If August finds out we're finished.
00:38:09Pierce, why don't we just run away?
00:38:11Relax.
00:38:12Charles is a moron.
00:38:13He's easy to play.
00:38:14Once August gone, sure family is ours.
00:38:17August is forcing me to sign a trust.
00:38:19If I cheat or file for divorce, I walk away with nothing.
00:38:22I know how to get you out of marrying Charles and into marrying me instead.
00:38:28How?
00:38:29Think about it.
00:38:30What if you were violated on your wedding day?
00:38:34You want me to cheat on you with others?
00:38:36You're such a jerk.
00:38:38Calm down.
00:38:39It's just an act.
00:38:40Not for real.
00:38:41But who's going to risk their reputation for a setup like this?
00:38:44My wife's brother, Blair.
00:38:51Sloan, you're crazy.
00:38:52You're using a fake video to frame me just to get your brother off the hook.
00:38:56Mr. Shaw, don't listen to her.
00:38:58She's lying.
00:38:59Is that so?
00:39:00The Shaw family has done so much for me.
00:39:02I just want to return the favor and stay by Charles' side.
00:39:05I truly love him.
00:39:06That's interesting.
00:39:08Doesn't sound like what you said in that video.
00:39:10That video is fake, Blair.
00:39:11You assaulted me and now you're trying to smear my name?
00:39:14If death is the only way to prove my innocence, then so be it.
00:39:22Mr. Shaw, please.
00:39:23Just believe me.
00:39:24Don't let them get away with this.
00:39:26Camille!
00:39:30Why stop her?
00:39:32What?
00:39:33She wants to die?
00:39:35Fine.
00:39:36Let her.
00:39:40Pick it up.
00:39:46Drop the act, Camille.
00:39:47I've already talked to Mr. Shaw.
00:39:48He's not buying your crap.
00:39:52Looks like I've been played.
00:39:56Sloan, thanks for this.
00:39:58What's your move?
00:40:00I'll kick her out and find someone Charles can actually trust.
00:40:04If I were you, I'd let the wedding proceed.
00:40:06Why?
00:40:07You can't protect Charles forever.
00:40:08If Pierce had the guts to pull this at the wedding, he's got an inside man.
00:40:12Until you root them out, Charles will never be safe.
00:40:15You've laid out what's best for me.
00:40:17But what about you?
00:40:28I want a divorce.
00:40:31Pierce might be an idiot, but the Reed family isn't.
00:40:33As long as they're backing him, getting out of this marriage won't be easy.
00:40:37That's why I'm here.
00:40:38I'm looking for a win-win.
00:40:44Of all the people, I never expected the traitor to be you.
00:40:49Sir, please.
00:40:50It was a lapse in judgment.
00:40:52I forged the DNA results for Camille.
00:40:55I'm sorry.
00:40:56Please, just give me one more chance.
00:40:59No, please!
00:41:01Don't do this!
00:41:02No!
00:41:04No!
00:41:05No!
00:41:06No!
00:41:09Camille, the family gave you everything.
00:41:12Is this how you repay us?
00:41:13I adopted you from an orphanage.
00:41:15You're called the Shaw family's nanny, but you've never had to do anything except play with Charles.
00:41:21And I've given you the same things as any wealthy heiress.
00:41:24You claim marrying Charles was a burden?
00:41:27You're the one who begged me for this.
00:41:30You promised to be his wife and take care of him for life.
00:41:35Mr. Shaw, I'm so sorry, please.
00:41:41Mr. Shaw, it was all her!
00:41:43She set me up!
00:41:46Pierce, are you kidding me?
00:41:49You told me Sloanie was cold and that you only wanted me.
00:41:53You are such a coward!
00:41:57I have no idea what you're talking about.
00:42:03Camille!
00:42:04Help me, please.
00:42:10Charles, are you really throwing me away?
00:42:13Camille!
00:42:14Charles, I'll get you someone better.
00:42:19Mr. Shaw, just keep her.
00:42:22You've already seen her true colors, right?
00:42:25She's no threat anymore.
00:42:27Dr. Smith, take her and get her sorted.
00:42:33As for you, someone will deal with you sooner or later.
00:42:38Sloanie, you're out of your mind.
00:42:41Walk away with nothing now or let my lawyers crush you in court.
00:42:46Your call.
00:42:47And don't forget, I have the evidence of you framing my sister.
00:42:58Sloan, you're really going to let him walk away?
00:43:00He's got nothing left.
00:43:02Trust me.
00:43:03He's about to find out how rock bottom feels.
00:43:15Hello?
00:43:16What?
00:43:17Fired?
00:43:18I'm the CEO!
00:43:19You can't just fire me!
00:43:20You messed with the wrong family, Pierce.
00:43:22If you don't fix the deal with the Lane family, don't bother coming home.
00:43:32Sloanie, it's me.
00:43:33We need to talk.
00:43:34We have nothing to talk about.
00:43:37Wait, don't hang up.
00:43:39I'm sorry.
00:43:40Think about us.
00:43:41Think about my parents.
00:43:42They've always treated you like a daughter.
00:43:44Can you really stand by and watch them lose everything over this?
00:43:48Don't worry.
00:43:49You're the one who messed up, and I won't drag innocent people into this.
00:43:53We'll keep the business partnership between our families after the divorce.
00:43:58I'll be at your office tomorrow to sign the papers.
00:44:00That prick cheated on you, and you're still keeping them afloat?
00:44:04Let them go bust!
00:44:06Let it go.
00:44:08Parents have always been good to me.
00:44:12They'd be bankrupt without us.
00:44:14They're just holding on because they need our money.
00:44:18I know.
00:44:19The divorce will happen.
00:44:21We're just playing nice with the reeds so we can all walk away with some dignity.
00:44:32Are you kidding me?
00:44:35Hey!
00:44:36We got here first!
00:44:38Take it somewhere else.
00:44:41Well, look who it is.
00:44:44Slona.
00:44:45Driving that piece of junk?
00:44:47Ever heard of a Mercedes?
00:44:48Stay out of Amy's way, sweetheart.
00:44:52Long time no see, Amy.
00:44:54But we got here first.
00:44:56Move your car.
00:44:57Still got that same bad habit.
00:44:59Always trying to take what's not yours.
00:45:01Forget it, Amy.
00:45:02We're going to be late for the gala.
00:45:04Slonin, this is the Lane and Reed family signing gala.
00:45:08I'm not wasting time arguing with you.
00:45:10You work here?
00:45:12Then you really shouldn't be fighting me for this.
00:45:15So what?
00:45:16It's Reed's company, right?
00:45:17Even an intern has the right to park here.
00:45:19Even if you're the manager, you've still got to get out of the way.
00:45:22You know who Amy really is?
00:45:23Oh, really?
00:45:25Who is she?
00:45:26Listen close.
00:45:28Pierce is my husband.
00:45:31This banquet today is for two reasons.
00:45:34One, to celebrate.
00:45:37Two, Pierce is going to go public with who I am in front of everyone.
00:45:42Pierce, you really don't waste any time.
00:45:44What are you laughing at?
00:45:46You'll never be on Amy's level.
00:45:48It sounds like you're just jealous.
00:45:52Slona, we all remember your college days.
00:45:54The designer bags, the luxury rides.
00:45:57Everyone knew you had a sugar daddy.
00:45:58Cut the act.
00:46:00Every bag and car I own, I paid for myself.
00:46:04Keep your basement rumors to yourself.
00:46:08Still won't admit it.
00:46:09The banquet is about to start.
00:46:11Let's move.
00:46:13If it weren't for those two troublemakers, we would have gotten in already.
00:46:17Wait, is that the limited edition Rolex?
00:46:19No way, that's impossible to get.
00:46:21It's worth a fortune.
00:46:28Sloan, I remember this watch was yours.
00:46:30How did she get it?
00:46:33I'm done wasting my breath on you.
00:46:35You're not going anywhere.
00:46:37Get your hands off me.
00:46:38Who the hell do you think you are?
00:46:40If you're really Pierce's wife, call him right now.
00:46:44Tell him to get over here and explain this to me.
00:46:49Sloan, who do you think you are?
00:46:51Demanding an explanation from the CEO of the Reed Group?
00:46:55Keep dreaming.
00:46:56Why won't you make the call?
00:46:57Are you even his wife?
00:46:59Sloan, think twice.
00:47:01One call from me and your career here is toast.
00:47:04Funny.
00:47:04If he doesn't show up right now to give me an explanation,
00:47:07it's the Reed Group that's going to be toast.
00:47:09Still talking big, huh?
00:47:11Amy, call him.
00:47:12Show her what's up.
00:47:21Babe, where are you?
00:47:23Babe, someone's giving me a hard time here.
00:47:27Who the hell is messing with my girl?
00:47:31It's one of your employees.
00:47:33She won't let me park in the company lot.
00:47:36Who the hell's that?
00:47:38Get him out of the way.
00:47:40It's me.
00:47:42We got here first.
00:47:45Mr. Reed, the banquet's about to begin.
00:47:47This document is going to be the opening highlight.
00:47:49We're just waiting on this Lane's signature.
00:47:52Where the hell is Sloan in?
00:47:54Babe, this is the last spot in the lot.
00:47:56I knew you left it for me.
00:47:57Then she has the nerve to tell me to move.
00:48:00That's just wrong.
00:48:01Sloan's still not here.
00:48:02What if she runs into Aunt Amy?
00:48:04If she finds out I rebounded, I'm screwed.
00:48:07Gotta fix this now.
00:48:10I can't believe Pierce has more than just Camille on the side.
00:48:12What a scumbag.
00:48:14Pierce, I did everything to protect your reputation and your family's name, but you keep crossing
00:48:19the line.
00:48:20Babe, you have to teach her a lesson for me.
00:48:23Listen, as your boss, I'm giving you some advice.
00:48:25Have some self-respect and stop reaching for what's not yours.
00:48:28Move your car for my girl now, or you're fired the second I get there.
00:48:33Sure.
00:48:34I'll be waiting.
00:48:35Knew you had my back.
00:48:37Love you.
00:48:41Send security to the garage to see what happened.
00:48:44I'm going to find Ms. Lane now.
00:48:45Got it.
00:48:47You're getting fired today.
00:48:49Trust me.
00:48:51We'll see.
00:48:52My husband's coming down any second.
00:48:54You roll out now, and maybe this doesn't turn into a scene.
00:48:58Watch your mouth, you bitch!
00:49:02Blair, don't waste your energy on her.
00:49:05I was going to let you save face, but fine.
00:49:08Change my mind.
00:49:09You apologize to me now, and maybe you still leave here in one piece.
00:49:14When Pierce gets here, we'll see who's begging for forgiveness.
00:49:24You really thought you could take a swing at my sister?
00:49:30Wait until my husband gets here.
00:49:32You'll see what happens.
00:49:34What's going on here?
00:49:35Someone's coming.
00:49:36Is that not Mr. Reed?
00:49:38What's all this commotion?
00:49:39We have a major banquet going on today.
00:49:41If you upset our guests, who's going to answer for that?
00:49:45Did Pierce send you?
00:49:46Figures.
00:49:48He doesn't need to handle trash like this personally.
00:49:50Didn't you know her?
00:49:52She's Mrs. Reed.
00:49:54Get these losers and their junk out of here.
00:49:56Now.
00:49:59Mrs. Reed?
00:50:05Miss Lane.
00:50:10It's first come, first served in this lot.
00:50:12This lady was here first.
00:50:13You don't have the right to make her move.
00:50:15Do you have any idea who I am?
00:50:17Doesn't matter.
00:50:18Rules apply to everyone.
00:50:21What a joke.
00:50:23This is Pierce Company.
00:50:24What he says goes.
00:50:26He just told me on the phone this spot is reserved for me.
00:50:31Sorry.
00:50:32You have no say here.
00:50:37Are you kidding me?
00:50:39Floney, you bitch!
00:50:41What did you do to get to his security team?
00:50:44You bitch!
00:50:45How dare you hit me!
00:50:47Yeah, I hit you.
00:50:49What are you going to do about it?
00:50:52All right.
00:50:54You're going to regret this.
00:50:59Since these bitches won't listen, we'll just have to teach them a lesson ourselves.
00:51:05Sloan, this is your last chance.
00:51:08Move the car and get lost.
00:51:14Not happening.
00:51:18Smash the car!
00:51:20Destroy it!
00:51:21Sloan-a!
00:51:29Let them smash.
00:51:42Who cares about this junk?
00:51:43Amy, isn't this a bit too much?
00:51:48Relax.
00:51:49It's just a car.
00:51:50I'll cut a check.
00:51:52Besides, as the future misses Reid, who's going to touch me?
00:51:56Keep hitting it!
00:52:03There's a hundred grand on this card.
00:52:05That should cover your pathetic Audi.
00:52:07A hundred grand?
00:52:08That's right.
00:52:09Just consider it a tip from me.
00:52:11Now pick it up and get lost, you eyesore.
00:52:15I'm afraid this one hundred thousand of yours isn't enough.
00:52:19You think you can scam me?
00:52:20This piece of trash isn't even worth half that.
00:52:23It's an Audi Hork custom edition.
00:52:26The governor drives the same one.
00:52:29There are only three in the world.
00:52:32And it costs ten million.
00:52:37That one hundred K doll on your card?
00:52:40It won't even cover the upholstery.
00:52:43Are you out of your mind, Sloanie?
00:52:47Wait!
00:52:49It's an exact match!
00:52:51Amy, this ride, it's ten million.
00:52:56So, how are you paying for this?
00:52:59Credit or cash?
00:53:02Ten million.
00:53:03It's not a cent less.
00:53:08Why isn't Sloan in here yet?
00:53:10Hopefully she doesn't run into Amy.
00:53:14No way.
00:53:15I need this contract signed.
00:53:21I've got the contract ready.
00:53:23It's time to sign.
00:53:24Where are you?
00:53:26Bad reception.
00:53:27I'll call you back.
00:53:29Don't try to play me, Sloan.
00:53:31Ten million?
00:53:32You got proof?
00:53:33Want to see the bill of sale?
00:53:35I thought you guys were car experts.
00:53:38Can't you tell a real one when you see it?
00:53:44Amy, it's true.
00:53:48Amy, what do we do?
00:53:51Ten million?
00:53:53I can't afford that!
00:53:55You're the one who told us to smash it, Amy!
00:53:57We were just following your lead!
00:53:59Yeah, it was your call.
00:54:01You were acting pretty tough a minute ago.
00:54:03What's the matter?
00:54:05Cat got your tongue?
00:54:06If you're broke, there's always a loan hark.
00:54:09My husband is the CEO of Reed Corp.
00:54:13A measly ten million is nothing.
00:54:17Then get him down here and have him cut the check.
00:54:19He's on his way.
00:54:21You're about to get what's coming to you.
00:54:33Traffic must be a nightmare.
00:54:35I'll get Amy settled somewhere quiet before Sloan sees her.
00:54:41Babe, I trashed her car.
00:54:43She's demanding ten million.
00:54:45Where are you?
00:54:46You need to get here now.
00:54:48Ten million?
00:54:49For what kind of car?
00:54:51She said it's some custom-made horch Audi or something.
00:54:57Never even heard of it.
00:55:00Wait, you trashed a hork?
00:55:04I just let my anger get the best of me.
00:55:08She was being way out of line.
00:55:10Please don't blame me, okay?
00:55:12I didn't mean to.
00:55:13Ten million, whatever.
00:55:15I'll pay it.
00:55:17I'm on my way.
00:55:24Pierce, you kept telling me you were wrong.
00:55:28But then you turned around and got yourself a new flame.
00:55:32Using my money to keep a mistress.
00:55:34Since you've been so faithless, don't blame me for being heartless.
00:55:39Hear that?
00:55:40My husband's loaded.
00:55:43Some people are just born lucky.
00:55:46Unlike some trash who are destined for nothing.
00:55:51It's getting late.
00:55:53Let's go upstairs.
00:55:54My husband will deal with them when he arrives.
00:55:58Grab her.
00:56:00Get your filthy hands off me!
00:56:02Don't you work for these?
00:56:04I'm Mrs. Reed.
00:56:06One word to my husband.
00:56:07And you're all fired!
00:56:09I hate to break it to you, honey.
00:56:10But Pierce doesn't have that kind of pull.
00:56:13Relax.
00:56:14Your jobs are safe.
00:56:17Just wait until my husband arrives.
00:56:18You're all done!
00:56:19I'd love to see who's giving my wife a hard time.
00:56:26Blair?
00:56:30Babe, thank God you're here.
00:56:33They've been ganging up on me.
00:56:35I saw it!
00:56:37These two were harassing Amy over a parking spot and wouldn't let her leave!
00:56:41Pierce, you never cease to amaze me.
00:56:44Blair, I know you have issues with me, but this is the Reed Corp.
00:56:47Babe, why are you even talking to him?
00:56:49Just kick him out.
00:56:51Is she your new wife?
00:56:53Sloney should be upstairs signing the contract by now.
00:56:56We're divorced anyway.
00:56:57I can just sweet talk her later about the partnership with the Lane Group.
00:57:02Yeah, so what?
00:57:06Fine.
00:57:06Your wife wrecked my car.
00:57:08Ten million, not a cent less, or I'm calling the cops.
00:57:11I'll pay the ten million, but I won't tolerate what you've put Amy through.
00:57:15My husband is loaded.
00:57:17You fought me over a parking spot and gave me attitude?
00:57:20You're so done.
00:57:22And then what?
00:57:24Publicly apologize at the gala?
00:57:26Then get the hell out of Reed Corp.
00:57:28Amy, Pierce is obsessed with you!
00:57:32For real?
00:57:33You guys are goals!
00:57:38Are you sure you've even got ten million?
00:57:41Once Sloney signs that deal, the funds hit my account.
00:57:44My position is secure.
00:57:45Wait, isn't today the big gala for your deal with the Lane Group?
00:57:50You guys look a bit rattled.
00:57:53Let me guess, Sloan didn't show up, and now you're sweating over the contract?
00:57:59The deal is already done.
00:58:03Go public with that apology, and I'll wire the money right now.
00:58:06Show me the money first.
00:58:08Then we can talk about an apology.
00:58:09But if that transfer fails, we're doing this the official way.
00:58:15Too bad there's no card reader here.
00:58:17I'll settle this late.
00:58:21Just so we're clear, if the card declines, you're making a public apology.
00:58:27You'll get your ten million, and you'll be the one apologizing.
00:58:31If I'm broke, I'll own up to it.
00:58:34Let's see whose face is on the front page tomorrow.
00:58:40The contract should have been signed already.
00:58:42Damn it.
00:58:44Is she a no-show?
00:58:46Seriously?
00:58:47The CEO of the Reed Group can't even cough up ten million?
00:58:50Pierce, you have to keep your word.
00:58:52Hold on.
00:58:54Hey, where are you?
00:58:56Why hasn't the contract been signed yet?
00:58:58Right here.
00:59:03Babe, she's the one I hate the most.
00:59:07Sloan, listen.
00:59:09Babe, get her to say sorry to me, now!
00:59:11Back off!
00:59:13You shoved me?
00:59:14You're pushing me for this bitch?
00:59:17Wake up!
00:59:18I'm your wife!
00:59:19You're the one seducing my man, aren't you?
00:59:26You slapped me?
00:59:30Amy, call it.
00:59:32Listen, this woman is my ex-wife.
00:59:35Wait, what?
00:59:37Sloan was Pierce's wife?
00:59:40So, you dumped that bitch for me?
00:59:42Just knew you love me!
00:59:44As your wife, I'm gonna make you the happiest man alive.
00:59:50Watch your mouth, Amy.
00:59:52Watch my mouth?
00:59:53She's the one coming for me!
00:59:56You told me you were over her!
00:59:58You said I was the only one!
01:00:00Enough!
01:00:02Pierce, you coward!
01:00:03You're the CEO!
01:00:04Why are you scared of this loser?
01:00:07I'm carrying your kid!
01:00:09And this is how you treat me?
01:00:13Pregnant.
01:00:14Pierce, what else have you been hiding from me?
01:00:17Stay out of our business!
01:00:19Babe, kick her out!
01:00:24Kick me out?
01:00:25You're divorced.
01:00:27You're nobody here.
01:00:37Sloney, listen to me.
01:00:39Don't believe a word she says.
01:00:40She came on to me.
01:00:41Pierce, you're such a scumbag!
01:00:43We're here for the deal, Sloney.
01:00:45I'll deal with her later.
01:00:46Don't let her ruin your mood.
01:00:48I really underestimated you.
01:00:50You'd sell out your own wife and kid for money?
01:00:53She's not my wife!
01:00:54What did you say?
01:00:55And the kid?
01:00:56Not even sure it's mine.
01:00:58Holy cow!
01:00:58Talk about a plot twist!
01:01:00Let's just sign the papers.
01:01:01After that, you can do whatever you want of me.
01:01:03I'll take it.
01:01:04Is that all you care about?
01:01:05The contract?
01:01:07Fine.
01:01:10I've got a pen right here.
01:01:13No!
01:01:16Pierce, consider this deal dead.
01:01:18What is going on?
01:01:19We're here to sign with the firm!
01:01:21Why is she calling it off?
01:01:22Pierce, say something!
01:01:23Who does she think she is to just rip up our contract?
01:01:25Shut up, you idiot!
01:01:29That Slone is the CEO of Lane Corp.
01:01:33What?
01:01:34Wait, did I hear that correctly?
01:01:35How the hell did she become the CEO?
01:01:37Who exactly is she?
01:01:39Why is Pierce terrified of her?
01:01:42Wait.
01:01:43You don't think she's the Slone from the top-tier firm in the city, do you?
01:01:48Slone, I messed up.
01:01:50Please, don't pull the plug on our deal.
01:01:52Just give me one more chance.
01:01:55So what if she's the CEO of Lane Corp?
01:01:57The Reed family has enough money to survive without her.
01:02:00Amy, if you're with him, you might want to check his background first.
01:02:04What are you talking about?
01:02:05I'm just a sideline nobody in the Reed family.
01:02:07I only got to run this company because I married Sloan.
01:02:10If we lose this contract, I'm finished.
01:02:13Pierce, your grandpa just texted me to apologize.
01:02:15He said you're out of the family.
01:02:17And you still owe me $10 million for my car.
01:02:19Don't forget.
01:02:20Sloan, come on.
01:02:21For the sake of our history, just let it slide.
01:02:24Not a chance.
01:02:26You pay or you go to prison.
01:02:28I'm reporting an incident of criminal damage and harassment.
01:02:31Don't look at me.
01:02:32Amy smashed the car, not us.
01:02:34Yeah, it was Amy.
01:02:35We're witnesses.
01:02:40Amy, what do we do?
01:02:42I don't have that kind of money.
01:02:45I'm so sorry.
01:02:47Please, just have mercy on me.
01:02:50You brought this on yourself, Pierce.
Comments