00:00Ce que tu as enregistré, on peut s'en servir contre Suvarov.
00:02On peut le diffuser à toutes les agences et à tous les médias via les serveurs de la cellule.
00:06La présidente Taylor a fait censurer la presse.
00:08La NSA met des pare-feux en place.
00:10Arlo est en train de les contourner et la présidente n'arrivera jamais à censurer tous les médias.
00:15C'est Cole.
00:16Il faut que je réponde, sinon il envoie un commando.
00:19Ce sera trop tard.
00:21Je finis ce que j'ai commencé.
00:24Vous êtes sur la boîte de casse de Chloé O'Brien.
00:26Merci d'être ici.
00:38Groupe Delta, ici-bas, très bien.
00:40Ici Delta, j'écoute.
00:41Déployez toutes les unités au 22e étage du Hart Building et présence possible d'un sniper.
00:46Il est identifié ?
00:48Affirmatif. C'est Jack Bauer.
00:52Monsieur, concernant Bauer, nous avons reçu ordre de tirer à vue.
00:57Cet ordre tient toujours.
00:59Bien reçu. On se met en route.
01:01Delta 2 et 3, intervention prioritaire.
01:03Le suspect est Jack Bauer, considéré armé et dangereux.
01:06Ordre de tirer à vue confirmé.
Commentaires