- 3 months ago
- #gmanews
- #serbisyongtotoo
- #breakingnews
-Live-in partners, patay nang salpukin ng humaharurot na van
-Mga estudyante sa isang paaralan sa QC, nag-panic dahil sa inakalang saksakan at barilan
-Caretaker ng gusali, patay matapos mabagsakan ng elevator
-3 bangkang gamit sa pangingisda, nasunog; pagwe-welding, hinihinalang mitsa
-Kasong graft vs Zaldy Co, in-archive ng Sandiganbayan 7th Division
-Rally ng Iglesia ni Cristo, natapos na
-Senior citizen patay, 15 sugatan sa salpukan ng van at truck
-Free trade agreement at defense, inaasahang pag-uusapan nina PBBM at Canadian PM Carney
-VP Duterte camp, tutol sa joint examination ng witnesses ng public at private prosecutors
-Jennylyn Mercado sa "The Master Cutter"
-73-anyos na Canadian, arestado sa Laguna dahil sa pang-aabuso umano sa menor de edad
-Fan girl moment ng isang UP graduate, viral online
State of the Nation is a nightly newscast anchored by Atom Araullo. It airs Mondays to Fridays at 11:05 PM (PHL Time) on GTV. For more videos from State of the Nation, visit http://www.gmanews.tv/stateofthenation
#GMANews #SerbisyongTotoo #BreakingNews
Watch the latest news stories from GMA Network's trusted news programs on the GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.
For more updates, visit this link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AjcPwb7dvUt3oCLasY96Dta
For live updates and highlights, click here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AiKdYH_GDSU7sBgfc7Cd1de
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA News Portal: http://www.gmanews.tv
YouTube: https://www.youtube.com/@gmanews2026
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
-Mga estudyante sa isang paaralan sa QC, nag-panic dahil sa inakalang saksakan at barilan
-Caretaker ng gusali, patay matapos mabagsakan ng elevator
-3 bangkang gamit sa pangingisda, nasunog; pagwe-welding, hinihinalang mitsa
-Kasong graft vs Zaldy Co, in-archive ng Sandiganbayan 7th Division
-Rally ng Iglesia ni Cristo, natapos na
-Senior citizen patay, 15 sugatan sa salpukan ng van at truck
-Free trade agreement at defense, inaasahang pag-uusapan nina PBBM at Canadian PM Carney
-VP Duterte camp, tutol sa joint examination ng witnesses ng public at private prosecutors
-Jennylyn Mercado sa "The Master Cutter"
-73-anyos na Canadian, arestado sa Laguna dahil sa pang-aabuso umano sa menor de edad
-Fan girl moment ng isang UP graduate, viral online
State of the Nation is a nightly newscast anchored by Atom Araullo. It airs Mondays to Fridays at 11:05 PM (PHL Time) on GTV. For more videos from State of the Nation, visit http://www.gmanews.tv/stateofthenation
#GMANews #SerbisyongTotoo #BreakingNews
Watch the latest news stories from GMA Network's trusted news programs on the GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.
For more updates, visit this link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AjcPwb7dvUt3oCLasY96Dta
For live updates and highlights, click here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AiKdYH_GDSU7sBgfc7Cd1de
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA News Portal: http://www.gmanews.tv
YouTube: https://www.youtube.com/@gmanews2026
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
Category
🗞
NewsTranscript
00:02Come on in!
00:05Oh my God!
00:20Pakaliwa ang magkangkas na yan ng mahagip ng humaharulot na van sa tangalan Aklan.
00:25Nakalaggada mga biktima ng nasa 300 metro.
00:28Dead on arrival ang magkaangkas na live-in partners.
00:32Aristado naman ang driver ng van na napagalamang nakikipagunahan sa isa pang van para makakuha ng pasahero.
00:40Naharap sa reklamong reckless imprudence resulting in two counts of homicide ang driver na walang pahaya.
00:49Naantala ang klase sa dalawang paaralan dahil sa kumalat na banta ng karahasan.
00:53Sa Quezon City, nagpanik ang mga estudyante dahil sa inakalang saksakan at barilan.
00:59Sa Cebu City naman, nagsilabasan ang mga estudyante dahil sa umano'y banta ng pamamaril.
01:04May report si Bea Pinlak.
01:11Napasugod ang mga magulang sa Bagong Silangan High School sa Quezon City para sunduin ang mga anak nila.
01:17Nabalitaan daw kasi nila ang nangyaring saksakan at barilan sa mismong loob ng paaralan.
01:21Nabalabog dahil sa mga text ng mga bata na meron daw na tutuka, sinaksak or something medyo nagkasigawan doon sa
01:30taas sa mga kapang reses daw po.
01:33Meron pong nagpost sa social media ata na meron nga daw pong sinaksak o nasaksak or tsaka meron din daw
01:41pong nagpaputok.
01:42Pero ang kumalat na informasyon, fake news pala.
01:46Ayon sa pulisya, nagpanik ang mga estudyante sa pag-aakalang may nagpaputok ng baril.
01:52Pero ang narinig nilang malakas na kalabog, galing pala sa construction site sa tabi ng paaralan.
01:57Ayon naman po rin sa ating investigador, sa pagtatanong niya po sa ating mga kabataan,
02:02meron daw po silang narinig na malakas na putok.
02:05At ina po ay nakonfirma na ito ay galing dito sa ginagawang gusali, katabi po mismo ng ating pong iskwelahan.
02:14Pinabulaanan din ang pamunuan ng bagong silangan high school ang kumalat na banta sa kanilang mga estudyante.
02:20Iniimbestigahan na raw ito ng mga otoridad.
02:22Wala rin daw nasaktan dahil sa maling impormasyon.
02:25Pero nakahanda ang eskwelahan na magbigay ng psychosocial support sa mga naapekto ang estudyante.
02:31Sa Cebu City, natanggap ng mga estudyante ng isang private school ang mensaheng ito.
02:36Pinag-iingat ang mga estudyante dahil babarilin daw ang mga freshmen.
02:41Sabi pa ng hindi patukoy na source, pasalamatan na lang siya kung masususpindi ang klase.
02:47Agad narumisponde ang mga tauhan ng SWAT at Cebu City Police Office.
02:51Pero wala umano silang namata ang shooter.
02:53We recommended na i-suspend ba nila ang eskwelahan but then the school authorities decided na ipadayon nila ang mga
03:00pag-eskwela provided nyo na ay police personnel yung mga habilin dito.
03:09May lead na ang polisya sa nasa likod ng pagbabanta.
03:12Katong social media post, g-submit ka ron na ito sa cybercrime unit.
03:17O ang school authorities po nagigalayan po sa NBI ka ron according to them to help them identify that particular
03:24person.
03:24So that will be subject sir for further investigation.
03:28Dahil sa sunod-sunod na karahasan at mga banta sa ilang paaralan,
03:32pinaigting ng DepEd ang pakikipag-ugnayan sa iba't ibang ahensya ng gobyerno.
03:36Sabi ni Education Secretary Sani Angara,
03:39mahigit 48,000 na security guard ang kinakailangan ng mga public schools sa buong bansa.
03:45Makatutulong din ang planong magdagdag ng mga guidance counselor.
03:48Definitely makatulong yan kapag may mga roaming guards tayo.
03:53Yun ay bahagi ng ating increased safety protocols,
03:56yung pagbabakod ng schools, maglalagay ng metal detectors, CCTVs,
04:01all of these are helpful.
04:04DepEd will speed up the hiring of these guidance counselor associates
04:07para may talagang makakausap ang mga bata at makikilala talaga ano yung mga problema nila.
04:12And make sure there is a very positive environment sa mga schools natin.
04:18Pero higit sa pagtitiyak ng kaligtasan,
04:21kailangan-aniyan ang pangmatagal ang mga hakbang
04:24para maiwasan ang magulo sa mga eskwelahan.
04:27Yung pakikisalimuhan natin sa mga bata,
04:31yung making sure they're part of a community,
04:33mas importante yun dahil yun long term talaga yun.
04:36Bea Pinlak, GMA News.
04:42Pasintabi dahil sensitibo ang aming ibabalita
04:45na sawi ang caretaker ng isang gusali sa Tondo, Maynila
04:48matapos mabagsakan ng elevator.
04:50Sa imbisigasyon ng Manila Police District,
04:53nakadungaw ang big lima sa shaft o espasyong ginaraanan ng elevator
04:56para umanotignan ng leak o tagas ng tubig.
05:00Hindi daw nito napansin na pababa ang elevator.
05:03Patuloy ang imbisigasyon ng pulisya.
05:05Sasagutin naman ang may-ari ng gusali ang lahat na ang gastusin
05:09sa pagpapalibing sa biktima.
05:12Nasunog ang tatlong fishing vessel sa isang pantalan sa General Santos City.
05:16Ang itinuturong mitya ng sunog, pagwe-welding.
05:19Ayon sa Bureau of Fire Protection, may inayos na tambucho
05:23malapit sa engine room ng isa sa mga fishing boat.
05:26Damay sa sunog ang mga katabi nitong bangka.
05:29Ligtas naman ang labing walong crew ng tatlong fishing boat.
05:33Inaalam pa ang halaga ng pinsala.
05:36Sa Sola na Kagaya naman, natupo ang isang poultry house.
05:40Sabi ng BFP, mabilis kumalat ang apoy dahil balot ng insulation foam ang pasilidad.
05:45Patuloy na iniimbisigahan ang pinagmula ng apoy,
05:48pero isa sa mga tinitignan ay problema sa electrical wiring.
05:52Ayon sa Kagayaan Public Information Office,
05:55tinatayang aabot sa 70 million pesos ang halaga ng pinsala.
06:02Bago ngayong gabi, in-archive ng Sandigan Bayan 7th Division ng Kasong Graff,
06:06dapan kay dating Congressman Zaldico,
06:09kaugnay ng manumalyang flood control project sa Nauhan Oriental Mindoro.
06:13Sabi ng Sandigan Bayan 7th Division na pagdesisyonan nito ng Korte
06:18dahil mahigit 6 na buwan nang di matuntun at maaresto si Co.
06:22Nagsabi na rin daw ang prosekusyon na wala na itong iba pang adres ni Co
06:26na may bibigay sa Korte maliban sa nakasaad sa record.
06:30In-archive man ang kaso, maaari pa rin itong buhayin
06:33oras na magkaroon ng hulisdiksyon ng Korte kay Co.
06:37Noong Abril, kinumpirma ng Department of Justice na wala sa Czech Republic si Co.
06:43Sinabi naman noon ng Malacanang na nakatatanggap sila ng impormasyon
06:47ang Department of Foreign Affairs na nasa Francico
06:50at humihiling ng asylum.
06:52Dati nang hindi nanggini ko ang mga aligasyon laban sa kanya.
06:57Matapos ang tatlong araw, tinapos na ng Iglesya ni Cristo
07:00ang kanilang rally na inilipat sa Liwasang Bonifacio sa Maynila.
07:04May live report si Jamie Santos.
07:06Jamie?
07:10Atom, tinatayang aabot sa 8,200 ang dumalo
07:15sa pagtitipo ng Iglesya ni Cristo dito sa Liwasang Bonifacio.
07:18Batayan sa datos ng Manila Police District bandang alas 8 ng gabi.
07:23Ayon naman sa Manila City Disaster Risk Reduction and Management Department
07:27bandang alas 6 ng gabi,
07:29umabot sa 12,600 ang nakiisa sa rally.
07:36Mula sa People Power Monument sa Quezon City,
07:40inilipat na mga miyembro ng Iglesya ni Cristo ang kanilang rally.
07:44Sa Liwasang Bonifacio sa Maynila,
07:46matapos bawiin ang Quezon City LGU ang kanilang permit to rally
07:49sa People Power Monument.
07:51Isinarariin ang ilang kalsada at nagpatupad ng traffic rerouting.
07:55Nagsuspindi ng klases sa lahat ng antas
07:57sa mga pampublikot-pribadong paaralan sa Maynila.
08:00Maximum tolerance, respect for human rights, gano'n lang.
08:04But maximum tolerance, cease to exist,
08:06the moment na Eloy is violated at nasasakta na ang polis natin.
08:10Tuloy ang panawagan ng mga miyembro kaugnay sa transparency
08:13at magpapanagot sa mga sangkot sa flood control scandal.
08:17Bakit pinapatawa ng parusa ang naglantad ng krimen
08:24habang malaya ang mga totoong magnanakaw?
08:31Tinututulan ng INC ang nakaambang pagsasampa ng ombudsman
08:35ng kasong plunder laban sa kamiembro nilang si Sen. Rodante Marcoleta.
08:39Pero nanindigan ang ombudsman na tuloy ngayong linggo
08:43ang pagsasampa ng kaso laban sa Senadora.
08:45Pasado alas 7 ng gabi,
08:47inanunsyo ng tagapagsalita ng INC na si Edward Zabala
08:50na tapos na ang kanilang rally.
08:58Atom sa mga oras na ito,
09:00nagbabaklas na ng stage na ginamit nga sa pagtitipo
09:04ng mga miyembro ng Iglesia Ni Cristo
09:06dito sa Liwasang Bonifacio.
09:08At bagaman, marami ng miyembro ang nakauwi,
09:11may mga miyembro pa rin na nananatili dito sa lugar
09:14para tumulong sa paglilinis.
09:16Samantala, Atom, sa mga oras na ito,
09:18ay bukas na rin sa mga motorista
09:20ang Quezon Bridge sa magkabilang direksyon.
09:23At yan ang latest mula rito sa lungsod ng Maynila.
09:25Balik sa'yo, Atom.
09:26Maraming salamat, Jamie Santos.
09:29Sa disgrasya na uwi ang pagdalo
09:30sa training at pamamasyalsana
09:32ng mga senior citizens
09:33sa La Union.
09:34Sumalpok sa kasalubong na truck
09:36ang sinasakyan nilang van
09:37ng mga opisyal
09:39ng Senior Citizens Federation
09:40mula Puerto Princesa City sa Palawan.
09:43Patay ang isa sa mga pasahero
09:45habang sugata ng iba pa.
09:47Sinusubukan pa namin kunan
09:48ng pahayagang driver
09:49na ayon sa isang pasahero
09:51ay posibleng umanong
09:52naka-idlip.
09:54Nasa Canada si Pangulong Marcos
09:56para sa apat na araw na official visit.
09:59Inasa makakapulong ng Pangulo
10:01si Canadian Prime Minister
10:02Mark Joseph Carney
10:03kabilang sa kanilang tatalakayin
10:05ng free trade
10:06o malayang kalakalan
10:07ng agricultural products,
10:10mga may kinalaman sa
10:11information technology
10:12at critical minerals.
10:15Inasahang tatalakayin din
10:16ang defense
10:17at maritime cooperation.
10:19Pakikipagpulong din
10:20ang Pangulo sa mga negosyante
10:22para hikayatin silang
10:23mamuhunan sa ating bansa.
10:26Tinutulan ng kampo
10:27ni Vice President
10:28Sara Duterte
10:29ang kagustuhan
10:30ng prosekusyon
10:31na magkatuwang
10:32ang public
10:33at private prosecutors
10:34sa pag-a-examine
10:35ng witness
10:36sa nalalapit
10:37na impeachment trial.
10:38Sa isang statement,
10:39sinabi ng kampo
10:40ng BICE
10:41na ang pagtutol nila
10:42ay para maging maayos
10:43ang impeachment proceedings,
10:45maywasan ng kalituhan
10:46at maywasan
10:48ang mahabang
10:48examination
10:49ng witness.
10:50Dapat daw isang abogado
10:51lang ang magsasalita
10:52sa examination of witness
10:54at ang public prosecutor
10:55ay dapat gumawa nito
10:57sa kanilang mga testigo.
11:01Nag-sumitin na rin
11:02ng komento
11:02sa pre-trial order
11:03ng impeachment court
11:05ang defense team.
11:06Hindi daw maghahain pa
11:07ng komento
11:08ang prosecution team.
11:09Sa lunes,
11:10magsisimula ang impeachment trial
11:12ng BICE.
11:20Ultimate star
11:21Jenlyn Mercado
11:22at kapuso
11:22primetime king
11:23Ding Dong Dantes
11:24muling magsasama
11:25six years
11:26matapos ang
11:27Descendants of the Sun.
11:28Special guest si Jen
11:30sa GMA Prime
11:31action drama series
11:32na The Master Cutter.
11:34Isa siyang
11:35bungangerang babae
11:37na
11:38may sastruggle sa buhay
11:40pero may malaking puso.
11:42May mga ilan-ilang
11:43action scenes
11:44pero
11:44medyo nakakatawa.
11:46Puspusa naman
11:47ang paghahanda
11:48sa Madison Square Garden
11:49kung saan
11:50inaasahang
11:51ikakasal
11:52si Taylor Swift
11:53at Travis Kelsey
11:55this week.
11:55Sa ulat ng US media,
11:58pinareserve ni Taylor
11:59ang venue
11:59ng ilang araw.
12:01Lumabas sa mga ulat
12:02na isang malaking
12:03castle
12:04ang ginagawa
12:05sa loob ng
12:06Madison Square Garden
12:07para sa kasal.
12:09Aubrey Carampel,
12:11GMA News.
12:12Naaresto sa Laguna
12:14ang isang Canadian
12:15na wanted
12:15sa Cambodia at Thailand
12:16dahil sa pang-aabuso
12:18umano ng mga
12:19minordeedad.
12:20Nasa gi pang
12:21tatlong minordeedad
12:21sa kanyang bahay.
12:23May report
12:23to John Consulta.
12:28Pagdating sa lugar
12:29na ito
12:29sa Santa Rosa,
12:30Laguna,
12:30agad pinasok ng
12:31Bureau of Immigration
12:32Brigitive Search Unit
12:33ang bahay
12:34na itinuro
12:35ng kanilang aset.
12:36Cooperate, okay?
12:37Cooperate.
12:38Cooperate.
12:38Mr.
12:39Orville?
12:40Yeah.
12:41We're agents
12:42of your Immigration
12:42Brigitive Search Unit,
12:43okay?
12:44Sit down, sit down,
12:45sit down,
12:45okay?
12:46Yeah.
12:47Sit down.
12:48Sit down, okay?
12:48Just cooperate.
12:50Arestado
12:50ang 73-anyos
12:52na Canadian
12:52at sinagip
12:53naman
12:54ang tatlong
12:54nalaking
12:55minordeedad
12:55na inabutan
12:56sa bahay.
12:57Ayon sa
12:58BI
12:58Brigitive Search Unit,
12:59wanted
13:00ang suspect
13:00laas sa mga
13:01reklamo
13:01ng pang-aabuso
13:02laban sa kanya
13:03sa dalawang
13:04bansa
13:04sa Southeast Asia.
13:05May mga dati rin
13:06siyang kaso
13:07sa Thailand
13:08and Cambodia
13:08kung saan
13:09sinasabi sa Cambodia
13:10ay convicted
13:11siya
13:11for a child
13:13sexual offense.
13:14So,
13:15nung pinasok nga
13:15natin yung bahay
13:16niya sa area
13:17ng Santaro
13:17sa Laguna
13:18na tumambad
13:20sa atin
13:20yung mga
13:21minordeedad
13:22sa kanyang
13:22kwarto
13:22kung saan
13:23yung isang
13:24ang bata
13:24doon
13:25ay nakahiga
13:25pa sa
13:26kama
13:27katabi niya.
13:28Merong
13:28Interpol
13:29Green Notice
13:30ang suspect
13:30pero 2018
13:31lang nakansila
13:32ang kanyang
13:32passport
13:33kung kailan
13:33nasa
13:34Pilipinas
13:34na siya.
13:34Dalawang beses
13:35na rin siyang
13:36inareklamo
13:36dito sa Pilipinas
13:37dahil sa pang-abuso
13:38ng lalaking
13:39minordeedad.
13:40Na-involve
13:41sa pakikipag-talik
13:43sa mga
13:44minor
13:45na mga
13:46lalaki.
13:46Inoconsider
13:47natin siya
13:48na threat
13:49sa ating
13:49public safety
13:50and public
13:50interest
13:51especially
13:51to children.
13:53Nakakulung na
13:53sa immigration
13:54detention facility
13:55ang dayuhan
13:55na wala
13:56pa rin
13:56pahayag.
13:57John Consulta
13:59GMA
14:03Di pinalagpas
14:05ang isang
14:05estudyante
14:06ng University
14:06of the Philippines
14:07ang isang
14:07pagkakataon
14:08sa kanyang
14:09graduation.
14:10Ang viral
14:11na tagpo
14:11pusuan sa
14:12report
14:12ni Darlene
14:13Kai.
14:16Ika nga
14:17sa kasabihan
14:18Carpe Diem
14:19o Seize the Day.
14:21Yan nga
14:21ang ginawa
14:22ng BA Communications
14:23graduate
14:23na si Viña
14:24Almonte
14:24mula sa
14:25University
14:25of the Philippines
14:26Baguio.
14:27Ang tamis
14:28ng pagdamit
14:28sa kanyang
14:29diploma
14:29tila may
14:30extra sweetness
14:31ng ang hinahanga
14:33ang kapuso
14:33news personality
14:34na si Atom
14:35Araulio
14:37kanyang
14:37nakamayan.
14:41Sabi niya
14:42andyan na rin
14:43lang
14:44edi
14:44make the
14:45most of the
14:45moment
14:46ang tapang
14:47ni Viña
14:48pasado naman
14:48sa kapwa
14:49isko
14:50na si Atom.
14:51Pero di
14:52lang
14:52ang tila
14:52fan-meet
14:53moment
14:53ni Navinia
14:54at Atom
14:55ang viral
14:55online.
14:56Dahil
14:56maging
14:57ang talumpate
14:57ni Atom
14:58na commencement
14:58speaker,
14:59pinag-uusapan
15:00din.
15:01Hinimok
15:01ni Atom
15:02mga mga
15:02graduate
15:03na maging
15:03right kind
15:04of difficult
15:05habang
15:05tinatahak
15:06ang buhay
15:07sa labas
15:07ng
15:07universidad.
15:08Kailangan
15:09daw
15:09ng bansa
15:09ng mga
15:10taong
15:10mahirap
15:10lokohin,
15:11bilhin,
15:12panghinaan
15:12ng loob
15:13at gawing
15:13walang
15:14pakialam.
15:15Kailangan
15:15din
15:15anyang
15:16manatiling
15:16mapanuri
15:17sa panhong
15:17laganap
15:18ang maling
15:18impormasyon
15:19at propaganda.
15:20Ang
15:20paghangadaan
15:21niya
15:21ng tagumpay
15:22hindi
15:23salungat
15:23sa paglilingkod
15:24sa bayan.
15:25Ang tanong
15:25lang,
15:26ano
15:26ang handa
15:27mong
15:27ipagpalit
15:28para rito?
15:29Kaya
15:29ngayon
15:30pa lang,
15:30tukuyin
15:31na raw
15:31ang mga
15:32bagay
15:32na hindi
15:33dapat
15:33ipinagbibili,
15:34gaya
15:35ng
15:35integridad,
15:36malasakit
15:37at
15:37parinindigan
15:38para sa
15:38Pilipino.
15:40Darlene
15:40Kai,
15:41GMA News.
15:43At yan
15:44ang mga
15:44balitang
15:45dapat niyong
15:45malaman.
15:46Ito ang
15:46GMA News.
15:47Walang
15:47kinikilingan,
15:48walang
15:48pinoprotektahan.
15:49Noon at
15:50ngayon,
15:50servisyong
15:51totoo.
15:52Ako po si
15:52Atom Raulio
15:53at ito
15:53ang State
15:54of the Nation.