00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:58Transcription by —
01:28Transcription by —
01:59Transcription by —
02:29Transcription by —
02:30Prabhuja Gauri Vanda, Narapatiyana Vikanda, Narapatiyana Vikanda, Necharnana Vanda, Unjay Gauri Vanda.
03:19No one is running on
03:22It is from an hour to hour to
06:40Madam, where are you going?
06:42I'm going to meet my brother.
06:43We're not going to meet.
06:44We're not going to meet.
06:45We're going to visit today.
06:45We're going to meet with you.
07:15We're going to meet with you.
07:42We're going to meet you.
07:46We're going to meet you.
07:50We're going to meet you.
07:56We're going to meet you.
07:58We're going to meet you.
08:01We're going to meet you.
08:04You're going to meet me.
08:06I'm going to meet you.
08:18There's nothing like that, Kattu.
08:20Nothing like that.
08:21So don't know what that is.
08:22You can tell me.
08:24You've seen a dream of a tree from a wedding.
08:26You've been in your new kingdom.
08:32The tree has left me in this mandap.
08:35The tree has left me in this mandap.
08:37You've been dancing.
08:40You've been dancing.
08:44Why?
08:44You've been dancing.
08:46How can you make a dream?
08:48My name is Naila.
08:52See, my side is on my side.
08:54You've not been dancing.
09:02I've been waiting for this mandap,
09:06but it's not me.
09:09Don't you make me laugh like that.
09:12Let's do everything in one place.
09:14Don't work.
09:16What are you doing?
09:17Don't give me.
09:28What are you doing?
09:30What are you doing?
09:30What are you doing?
09:31Don't die, my death.
09:36I'm dying for you.
09:38I'm dying.
09:41When I love you?
09:43I love you.
09:45I love you for 10 years.
09:47Shethika.
09:49I love you for 10 years.
09:52I love you like so.
09:54I love you.
09:55I love you.
09:57You love you.
09:58You love me.
09:59I love you.
10:00I love you.
10:02and I told you what was going on.
10:09I was so proud of you
10:11that after saying all the millions of people
10:13I took my pride.
10:16I was always saying that
10:19but nothing happened.
10:20My pride will come.
10:21My pride will never leave me.
10:23My pride will never leave me.
10:28No pride!
10:30You tell me what.
10:33I asked you
10:34that you would marry me
10:37or not.
10:38I asked you!
10:41Why did you leave me?
10:47Why did you leave me so much?
10:48Why did you leave me such a big mistake?
10:52Why did you leave me like this?
10:53Why my body is...
10:54You had to use his father?
11:01Why did you lose my whole life?
11:05Why?
11:06Krithika, I'm generally very sorry.
11:09Krithika, I believe.
11:10I don't have any other option.
11:12I don't have any other option.
11:16Please, I'm just...
11:17No, baby.
11:18I'm sorry.
11:20Because I don't have any other option.
11:31Krithika!
11:33Krithika!
11:34Krithika!
11:36Krithika!
11:38Krithika!
11:45Krithika!
11:46Where are you going, huh?
11:47I've got to meet my brother.
11:49You're going from here.
11:49I know everything.
11:50What did you ask about here?
11:53The sea?
11:54No.
11:55How do you put the sea in the cage?
12:00I don't know anything about it.
12:03I'm asking you to go and ask you to...
12:05I'm not gonna...
12:06Tell me.
12:08The sea?
12:09The sea?
12:18Leave your hands, Krithika.
12:21Leave your hands.
12:22Leave it!
12:28How will your strength be able to put my body in hand?
12:32If I do this again, I'll break my hands again.
12:37What are you doing here, Gulshan?
12:41You didn't say, son.
12:43It wasn't your fault with you, right?
12:46Hey, boy.
12:49Why are you scared?
12:52Now, I was thinking of Rishi.
12:55That's why I didn't know anything about her.
12:58Why?
12:59She's your friend.
13:01You're going to move here.
13:05You're the enemy of everyone.
13:08If I didn't go here,
13:10then I'll do it myself.
13:12If it happened, I don't want to talk to me.
13:14And if this guy told everyone about the liquid,
13:17I'm sure he'll come to me.
13:19I won't be able to do this.
13:27I'll do it myself.
13:31I don't know what the hell you're doing.
13:31I'll do it myself.
13:32You're the enemy of me.
13:34It's not that you're the enemy.
13:36I'll take care of my wife.
13:37I'll take care of myself.
13:37And I'll take care of myself.
13:38I'll take care of myself.
13:45And I'll take care of myself.
13:59Akeem, what did he do that day?
14:04I can't wait for this house.
14:08I was going to talk a lot about this house.
14:11I'm going to kill this house.
14:13I'm not going to get out of here.
14:17What?
14:18I'm not going to get out of here.
14:22Your self and your love are so small as you are small.
14:30I've lost my son.
14:34That day, I was going to kill you.
14:38When are you going to kill me?
14:42Yes.
14:47I can't wait for this house.
14:49I'm not going to kill you.
14:51I'm not going to kill you.
15:04I'm not going to kill you.
15:05My money will show you, it will show you rice.
15:10What did you do first?
15:12You made your brother with your brother.
15:17You made friends with both friends.
15:19And you made friends with friends.
15:26Your brother has done the work, right?
15:30What do we say to everyone?
15:32Dalavi.
15:37My son is killing me, right?
15:38You!
15:41I need you, or you need this catering.
15:46Get out! Get out! Get out from here!
15:50How long have you done this?
15:55Get out of the house!
15:59Get out of the house!
16:00I have married Neta Ji and Neta Ji.
16:04But what will anyone do with it?
16:08Neta Ji.
16:10We will never leave it with her.
16:11We will never leave it with her.
16:12But the rest of us are not afraid.
16:16The daughter who did not do it in the bedroom,
16:20the brother has done that work quickly.
16:22No, Uncle.
16:24No.
16:27The other one's not afraid.
16:28My brother did not do anything.
16:30I have been a son of a son.
16:34He is a son of a son.
16:36A son?
16:37A son?
16:39That's not a son of a son.
16:49A son of a son?
16:51A son of a son?
16:53A son of a son of a son of a son of a son.
16:54I have to give you all the shame.
16:55Jees t'arrht, tuhan moujhe doha diya, dard diya.
16:59Menei peribar ko dukh aur dard diya hai.
17:02Deivikha ko dukh aur dard diya hai.
17:05Krishika ko dukh aur dard diya hai.
17:07Vahii dukh aur dard,
17:09moi t'ujhe ánševaad me dhe t'ha.
17:28For the first time of my life, my husband took my hand to me.
17:35He shot me in front of me.
17:37For the reason why.
17:40Every girl who has been in the house,
17:43she has no respect to her.
17:45She has no respect to her.
17:48She has no respect.
17:51What do you mean?
17:52The guilt, the kindness that I have to say,
17:55that guilt, that kindness that I have to say to you.
18:02I have never spoken to you in my life.
18:05But you have spoken to me with everything.
18:08What are you saying, Suman?
18:10Why do I say to you in this room?
18:12Aunty Ji, please don't speak to me like this.
18:16Look, give this also to me.
18:20Every happiness, every happiness.
18:23Get out of here.
18:27What happens in Sussurall,
18:32it's like a big brother.
18:34It's like a father's name.
18:36Take her also.
18:38You have to get out of my daughter's mistakes.
18:41You have never been able to prove it.
18:43After this, you won't believe any truth.
18:46If you are right,
18:48even if you are wrong,
18:49you will prove it.
18:51If you are wrong,
19:03If you are wrong,
19:04you will prove it.
19:05not to give you money.
19:07The daughter gives her a gift.
19:10So I also need a gift.
19:14When the day you leave out of the house,
19:16the day you leave the city,
19:17If you leave me alone, I will get my gift from that day.
19:31Don't cry, don't cry.
19:34Because you're a lot of crying.
19:37I promise you, little girl.
19:40That's why I promise you.
19:41As long as my sister has made, you will be made of thousands of dollars.
19:49You will just cry.
19:52But no one will listen to you in this whole house.
19:57You will be very happy to come in the middle of the house.
20:00Come, come, welcome.
20:04But now the party has started.
20:11The Nandana-san.
20:16Djaah, Ganesh Ji.
20:19Why are you with me?
20:21My brother who wants to live in life for my sons.
20:25He's like fighting for his sons.
20:26And this man who thought for me I will not see me I will call her.
20:30My sister.
20:31What's the life of the devil in his house?
20:34What's the hell?
