00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00What does a man do here?
01:02He tries to show her how she makes him feel.
01:07What she does to him.
01:08What she does to him?
01:10She makes him believe.
01:12In what?
01:15He doesn't forget the love I know what he knows.
01:18He doesn't forget the love I know who knows.
01:27Skinner, are you okay?
01:29I still feel like something's coming for me, something bad.
01:35Je ne sais pas ce qui va se passer, si je m'arrête encore.
01:47Si tu as quelque chose que tu veux faire, tu dois le faire aujourd'hui.
01:50Tu n'as pas de savoir ce qui va se passer demain.
01:56Tu peux souffrir dans cette vie.
01:58Tu as souffert, tu as pain.
02:03Mais tu vas avoir peace dans la prochaine vie.
02:11C'est beau, mais je suis vivant dans cette vie maintenant.