- 12 hours ago
(مدبلج) حبٌّ بلا جواب، لم أعد أريده
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00My father and my mother love me a lot
00:00:03But I lost my degree to one degree
00:00:07I want to kill my daughter
00:00:10So I put my mother in the village
00:00:13Naami naami naami naami
00:00:18Ya little girl naami
00:00:22Ah, I'll kill you, don't touch her
00:00:36Don't cry, I'll kill you
00:00:39I'll kill you
00:00:49Ya Layla
00:00:51Since my childhood I've been taught you
00:00:53I've been taught a lot
00:00:54For that I want you
00:00:56I love you, I can't kill you
00:00:57Because I've been taught you
00:00:58And I've been taught you
00:01:00And I không mean to pass you
00:01:01I've got done
00:01:02Damn, I've been taught you
00:01:04To your child
00:01:05I've got my lovely blood
00:01:06Hey, come on
00:01:07Come on, come on
00:01:08Hurry up
00:01:12In the middle
00:01:13Come on
00:01:13Hurry up
00:01:14Hurry up
00:01:14How do you love
00:01:15How do you love
00:01:17Your blood
00:01:18Hurry up
00:01:20Go adfinger
00:01:21Come on
00:01:22Come on
00:01:23Come on
00:01:35When you think good enough, go back to yourself
00:01:37I'm sorry
00:01:45But he didn't forget that the bar is broken
00:01:50And he didn't remove it
00:01:54My father, why didn't you throw me in the cage with me?
00:01:58Yes, look at me, look at me.
00:02:00The story says that a child was in the middle of the cage and died.
00:02:04But what did we do was to do for you?
00:02:06Yes, I did.
00:02:07You're a little girl.
00:02:08You're a little girl.
00:02:12I'm not a girl.
00:02:14I just wanted to feel that you were in the cage.
00:02:17You're a little girl.
00:02:18How do you feel?
00:02:19This is a danger.
00:02:21What do you feel?
00:02:22When we go to the hospital, you'll get rid of it.
00:02:25That's right.
00:02:26Let's go to the hospital.
00:02:28Yes, let's go.
00:02:37Dad! Dad! Dad!
00:02:40Dad! Dad!
00:02:43Dad! Dad!
00:02:47Dad! Dad!
00:02:49Dad!
00:02:50You're a little girl, you're a little girl.
00:02:54You're a little girl.
00:02:55This room will be the room for you.
00:02:57Tomorrow you'll be a good room.
00:03:00We're gonna love you forever.
00:03:02And I'll love you forever!
00:03:07If you were a little girl, you're a little girl.
00:03:17Layla, come on
00:03:18Come on, Layla
00:03:20I'll tell you
00:03:21Your daughter is not to take love
00:03:24We're going to love you forever
00:03:27Right
00:03:27Nafisa and Layla
00:03:29All of you are going to come to us
00:03:31Right
00:03:34Yeah, my mother
00:03:35I didn't give a daughter
00:03:42Layla
00:03:43Layla
00:03:46Why don't you bring Layla
00:03:49Dad, I'm here
00:03:55Dad
00:03:56Dad
00:03:58Dad
00:04:03I'm going to give a daughter to me
00:04:05What do you do?
00:04:06I'm becoming an athlete
00:04:12Layla
00:04:13Ain Layla
00:04:13Layla
00:04:13Layla
00:04:14Layla
00:04:14Layla
00:04:14Layla
00:04:14Layla
00:04:15Layla
00:04:15It's
00:04:15Layla
00:04:16She
00:04:16Let's go
00:04:19Layla
00:04:20Layla
00:04:20May you
00:04:25Laylaem
00:04:26Let's go to the place where we're going to the place
00:04:30All this is because of you
00:04:32I didn't want you to do it
00:04:33I didn't want you to do it
00:04:35What do we do?
00:04:37Don't you do it
00:04:38I'll be able to do it
00:04:39I'll be able to do it
00:04:40And in the car
00:04:41I'll be able to do it
00:04:43So I'll be able to do it
00:04:44Good
00:04:45I'm not afraid of it
00:04:46It's okay
00:05:00Layla
00:05:02Layla
00:05:05You're the only one that we have
00:05:07We'll be able to do it
00:05:10Layla
00:05:11All this is for you
00:05:13I wish you a safe life
00:05:15And a happy life
00:05:20Dad, I've come from you
00:05:22You're the reason
00:05:26You're the only one that I've been able to do it
00:05:28How can I do it like you?
00:05:31Why?
00:05:32You're the only one that I've been able to do it
00:05:33Let's go to the lake
00:05:35I'll be able to do it
00:05:36Dad, Dad, I didn't do anything
00:05:38I didn't do it
00:05:48Layla
00:05:51Layla
00:05:56Why did you do it?
00:05:58I'm still in the room
00:06:00What did she do?
00:06:02Why did she do it?
00:06:04Did you see her?
00:06:05If I knew my father died
00:06:07I'm going to die
00:06:09Let's see
00:06:12Have you seen it?
00:06:13I told you that she died
00:06:15This is the baby
00:06:17Is she after doing it?
00:06:19Yes, she is
00:06:20Oh
00:06:25No, it's not a mess
00:06:26It's just a mess
00:06:29You're only in the fifth
00:06:30You're in the fifth
00:06:31You're in the fifth
00:06:32You're in the fifth
00:06:33If you're in the fifth
00:06:35You're in the fifth
00:06:36You're in the fifth
00:06:36You have to be the daughter
00:06:46Are you with me?
00:06:48You're in the fifth
00:06:56You're in the fifth
00:06:58You're in the fifth
00:07:00I'm not
00:07:02You're in the fifth
00:07:13If I'm not
00:07:16You're in the fifth
00:07:16It's going to be a mess
00:07:19Not important
00:07:21I can't afford it
00:07:24It's gonna be a nice day
00:07:25I hope for you
00:07:26Let's see
00:07:27This is going to be with you
00:07:31When we move to the work
00:07:32Thank you
00:07:34I'm safe
00:07:35And I will be able to get you
00:07:38You will never see
00:07:41You are not alone.
00:07:42You are alone.
00:07:50This is not a baby.
00:07:53She is not alone.
00:08:01My mom, did you not have been in the car?
00:08:13The third one, and didn't come back later
00:08:16Did you see it still?
00:08:19No, you don't want to eat and you will die
00:08:22Do you have to be afraid?
00:08:24No, I'll tell you that
00:08:26I'll give her some food for you
00:08:29Let's eat it
00:08:36Layla, I ate you some salt and salt
00:08:40Come good
00:08:51Layla, you're here, don't forget to eat it
00:08:55Father, thank you, but I can't eat the food
00:08:59Oh
00:09:07My husband, Layla's been waiting for me forever
00:09:12She didn't even know her
00:09:16I'm going to go for a while
00:09:18Thank you for the work
00:09:22I remember
00:09:25I remember, I will do a day for a long time, and you will be able to do a little
00:09:31after a while.
00:09:32This is a girl, I have been able to do it while you were able to do it.
00:09:35And I will go ahead.
00:09:37And I will go ahead, Nafisa.
00:09:39Daddy, and I will go ahead.
00:09:47Nafisa, are you a good girl?
00:09:49يا ليلى أحضر حليب الأم من الثلاجة
00:09:53هذا سيء إذا علمت أمي أنني لوزت حليب الأم ستغضب بالتأكيد
00:10:01يا ليلى أنا أناديك ألم تسمعي إذا لم تعتذر اليوم فلا تقولي أمي
00:10:12نفيسة لا تبكي سوف أحضر لك الحليب
00:10:20لا لا لا تفضحي
00:10:28من؟
00:10:29الجدة فاطمة تفضلي
00:10:34اجلسي هنا
00:10:35أين هي ليلى؟ لماذا لم ترحب بي؟
00:10:40ليلى قبل يومين خفضت درجة المكيف وأمرضت نفيسة لذا عاقبتها وهي غاضبة
00:10:48ليلى حقا ماكرة جدا وهي أيضا تشتكي وتقول إنني شتمتها إنها صغيرة ولكن قلبها بداخله شرور
00:10:59فإذا كبرت فإنها نفيسة سوف تتعرض للظلم
00:11:04نعم معك حق
00:11:07أمي أنا لم أكن هكذا في الصادق
00:11:13البنات يضيعنا المال وأنت مبذرة
00:11:16أمي الجدة فاطمة نعتتني بالمبذرة وضربتها
00:11:21ما هذا الكلام يا فتاة أنا أحبها جدا وكنت أمزح
00:11:26يا فاطمة ليلة أميرة في بيتنا لن نسمح بالإساءة إليها
00:11:31لهذا السبب أنا أعاملها بقصوة لم أتوقع هذا السوء
00:11:36لقد آذت نفيسة
00:11:38يجب أن أحمي نفيسة
00:11:39يا جدتي سمعت أن ابنك يعمل في مركز التعليم
00:11:46هل يمكن أن تحجزي مكانا لنفيسة؟
00:11:50نحن جيران وسأفعل ذلك
00:11:54شكرا يا جدتي شكرا لك
00:11:58اعتني بنفيسة وأنا سأعود الآن
00:12:01حسنا جدتي لن أودعك
00:12:04نفيسة لا تبكي لا تبكي إن أمك هنا
00:12:09نفيسة أنهيت العمل
00:12:11يا زوجي مرحبا تعال بسرعة
00:12:13نفيسة دعيني أراك
00:12:15يا نفيسة هل اشتقت إلي؟
00:12:18حبيبتي هل ما زالت ليلى منتعجة؟
00:12:22صحيح الجدة فاطمة جاءت
00:12:25ولم تخرج لترحب بها
00:12:27انظر لقد سرقت كعكة الفواكه
00:12:29أخذت نصيبة نفيسة إنها أنانية
00:12:32حسنا لدي إجازة
00:12:34وسنذهب للتخيم
00:12:35وسنترك ليلى لتفكر وحدها
00:12:38نعم
00:12:40كل شيء جاهز للتخيم
00:12:45يا ليلى إذا أردت البقاء وحدك
00:12:47قم بحراسك
00:12:49البيت لنا
00:12:50أدركت ليلى خطأها
00:12:51لنذهب
00:12:54أبي أمي لا ترحلا
00:12:56ما زلت في الثلاجة
00:13:05أبي أمي أختي تصبحون على خير
00:13:18يا زوجي
00:13:20كان التخيم رائعاً
00:13:22الجبال وأيضاً الهواء
00:13:24مفيدان لنفيسة ولمرضها
00:13:26سوف نخيم كثيراً
00:13:28صحيح
00:13:29ليلى عدى والداكي وأحضرنا هدية
00:13:33هذه البنت لماذا لم ترحب بنا
00:13:37إنها غاضبة بسبب تركها
00:13:39وتتدلل علينا
00:13:40لم أتوقع هذا
00:13:49أنا آتن
00:13:51أهلاً
00:13:53من أنت؟
00:13:54أهلاً
00:13:54هل أنت والد ليلى؟
00:13:56إن ابنتي زميلة ليلى
00:13:59قالت لم ترها في القصة
00:14:00هل حدث لها شيء؟
00:14:04ماذا؟
00:14:06هذه ليلى
00:14:08استغلت أننا خرجنا
00:14:10ولم تذهب إلى المدرسة
00:14:12كيف تتركاني طفلة وحدها لأيام؟
00:14:15ألا تخافاني عليها؟
00:14:17هي سيئة
00:14:18أخفضت حرارة المكيف وأختها مريضة
00:14:21إننا اشتركناها لنعاقبها
00:14:24ليلى ليست من هذا النوع
00:14:26ألستما مخطئين؟
00:14:29إن ليلى
00:14:30ارتكبت خطأاً ولم تعترف به
00:14:32ولم تذهب إلى المدرسة
00:14:34إننا
00:14:35لسنا قادرين عليها
00:14:37لذا من فضلك
00:14:38لا تدع ابنتك تلعب معها
00:14:40حتى لا تفسد
00:14:43مرحباً
00:14:44هل هذا منزل ليلى؟
00:14:46مرحباً
00:14:47إنني والد ليلى
00:14:49هل سببت أي مشاكل؟
00:14:51تلقينا بلاغاً يفيد أن ابنتكما مفقودة
00:14:54فجئنا لنتحقق
00:14:57هذا مستحيل
00:14:58ليلى في البيت طوال الوقت
00:15:01ليلى هي من أبلغت كذباً
00:15:03تفعل ذلك لتنتقم منا
00:15:06يا ليلى أخرجي
00:15:09سوف أقوم بتأذيبك
00:15:11لنتفقدها
00:15:15انهضي
00:15:17هذه الشقية
00:15:19تسللت وخرجت
00:15:29لقد تعفن هذا الطعام
00:15:31ترى ألم تتناول ليلى الطعام منذ أيام؟
00:15:34لقد امتنعت عن الأكل
00:15:35ثم أكلت الكعكة الذي كان على الطاولة
00:15:38لم تجوع
00:15:38يا سادة
00:15:40إن الجيران لاحظوا أن الطفلة لم تخرج
00:15:43فكر جيداً
00:15:45متى آخر مرة رأيتماها؟
00:15:49أصابت أختها
00:15:50ثم صفعتها
00:15:52ثم حبستها في الثلاجة لتفكر
00:15:54ولم نرها
00:15:55ماذا قلت؟
00:15:59تركتها
00:16:00حتى تخرج بنفسها
00:16:03هل تعاند معنا؟
00:16:04علينا أن نعاقبها
00:16:11الثلاجة
00:16:12الثلاجة عليها قفل
00:16:13لن تفتحه طفلة
00:16:15هل تأكدتما أنها خرجت؟
00:16:18يا زوجي
00:16:19ألم تعطيها الطعام؟
00:16:20ألم ترها؟
00:16:22لم أرها
00:16:23لكن ظننت أنها فقط كانت تتدلل
00:16:26ألم تتفقد الوضع؟
00:16:29ألم تخرج ليلى من الثلاجة أبداً؟
00:16:32هذا مستحيل
00:16:35لقد مرت أيام
00:16:37نعم
00:16:38فكيف تكون
00:16:39بداخل الثلاجة؟
00:16:49ليلى
00:16:59ليلى
00:17:00كيف حدث هذا؟
00:17:02ليلى
00:17:03ليلى
00:17:04ابنتي
00:17:06أبي
00:17:07أمي
00:17:08أخيراً تذكرتماني؟
00:17:10طفلة لطيفة
00:17:12كيف
00:17:13لماذا لم تكون حذرين؟
00:17:17لا
00:17:19لا
00:17:20هي تمزح بالتأكيد إنها تعشق الكذب
00:17:23يا ليلى
00:17:25انهضي حالاً
00:17:26هيا انهضي
00:17:27إن لم تنهضي سأخضب
00:17:29أتركيها
00:17:32أنت السبب
00:17:35أنت من حبس ليلى داخل الثلاجة
00:17:37لقد شمت يا حتى ماتت
00:17:39ما هذا بحق السماء؟
00:17:44أنا فقط أردت أن أعقبها
00:17:47لم أكن أريد موتها
00:17:54تعقبينها أي ذنب ارتكبت طفلتهم في الخامسة
00:17:58لتستحق هذا العقوب
00:18:02ماتنا
00:18:09لاحقديulan
00:18:29تحبين
00:18:30البرودة؟
00:18:30It's a way to live in the world
00:18:31It's a way to live
00:18:33If we made them
00:18:35You think that Leila died
00:18:37It's a way to live
00:18:40It's a way to live
00:18:42She said to Leila
00:18:43She will wear a small face
00:18:45She will go to the house
00:18:47I don't think I'll see her
00:18:50Like this
00:18:56Wow!
00:18:57Awh!
00:18:58Is that right?
00:18:59Awh!
00:19:00Awh!
00:19:01Awh!
00:19:01Awh!
00:19:04Awh!
00:19:04Awh!
00:19:07Mea!
00:19:07Awh!
00:19:27What do you think?
00:19:32I'm wrong
00:19:35I'm wrong
00:19:37If I had a day
00:19:39I broke my bed
00:19:41and I died
00:19:42and I died
00:19:46My wife
00:19:47I'm wrong
00:19:48What do you do?
00:19:49What do you do?
00:19:53I'm the devil
00:19:54I'm the devil
00:19:56I'm the devil
00:19:57I'm the devil
00:19:58You're the devil
00:20:01Do you want me to be?
00:20:03And how do you feel?
00:20:05I'm the devil
00:20:06I'm the devil
00:20:07I'm the devil
00:20:10I have to imagine
00:20:11What can you think
00:20:13I was like
00:20:14in the middle of the lake?
00:20:17Oh my mother
00:20:22Is my mother
00:20:24You're going to die?
00:20:25Are you feeling a little?
00:20:27You're going to die
00:20:27I'm going to die
00:20:29I know you're going to die
00:20:31The first one will be able to die
00:20:33And you'll get a little bit
00:20:34How did you get this?
00:20:39I'm going to die
00:20:41We've got a blind sign on a very bad thing
00:20:45We came back and we gave you a good job
00:20:47Yes, I was going to die
00:20:48How did you get this?
00:20:50From a little bit
00:20:51متى بالطبط وقت الوفاة؟
00:20:54نفيسة مريضت قبل أربعة أيام
00:20:57وليلة حبيسة منذ ذلك الوقت
00:21:00أربعة أيام أثناء ذلك لم تكتشف أن ابنتكم اختفت؟
00:21:10كانت نفيسة مريضة
00:21:12فانشغلنا بها
00:21:14ولم نهتم بليلة
00:21:18لقد ومختها
00:21:20وأجبرتها أن تعتذر
00:21:22أنا هي السبب
00:21:28سيد خالد قبل يومين أحضرت لها طعاما
00:21:32ومنذ ذلك الحين لم تخرج
00:21:34ألم تلاحظ أي شيء؟
00:21:37زوجتي
00:21:38إن ليلى لم تخرج من غرفتها منذ يوم
00:21:42أليست جائعة؟
00:21:43هذه الكذبة تناولت الطعام
00:21:45فكيف تجوع؟
00:21:46ثم إن جاعت فلا بأس سيكون درسا
00:21:49كنت أظن أن ليلى تتجاهلني غضبا
00:21:52لم أتوقع أن تصل الأمور إلى ما وصلت إليه
00:21:55لو أنني رفعت الغطاء عنها
00:21:57لما تركتها وحدها وذهبت للتخيم
00:22:00ولم اكتشفت كل هذا متأخرا هكذا
00:22:04وهل يفيد ندمكم الآن؟
00:22:06إذا علم أن ليلة حية هل كان سيندمان؟
00:22:12يا لها من طفلة
00:22:14كانت حين تراني ترحب بي
00:22:17أهلاً عمي
00:22:19أهلاً
00:22:20من أجل الصغرى جمدتم ابنتكم الكبرى
00:22:24هل يوجد والدان مثلكم حقاً؟
00:22:27لم أقصد ذلك
00:22:29هي صغيرة وآذت أختها
00:22:32فأردت أن أعقبها ولم أرد أن تموت أبداً
00:22:36أنا لا أتوقع أنك حتى الآن لم تدركي خطأك
00:22:40وضعت ليلى داخل الثلاجة
00:22:43أي والداني قد يفعلان ذلك؟
00:22:46لقد استنزفنا مدخراتنا على هذا المنزل
00:22:50وكنت أحضر لها ما تريد
00:22:52ألم يكن ذلك لطفاً مني؟
00:22:54كنت أيضاً أحب ليلة
00:22:57لو عادت إلى الحياة
00:23:01سأضحي بحياتي
00:23:05تقبل قضاء الله
00:23:07نحن عرفنا الآن ملابسات الحادث
00:23:10ونحتاج إلى أن نفحص المتوقع
00:23:13لا
00:23:13ماذا ستفعل بابنتي؟
00:23:15سيدتي
00:23:16نحتاج إلى التأكد من سبب الوفاة بتاعدي
00:23:20لا
00:23:20لن أسمح لكم بلمسها
00:23:22لا أريد
00:23:24عندما ماتت كانت تتعلم كثيراً
00:23:27لا تشق جسدها بسكين
00:23:29ألا يمكن أن تدعوها ترحل بسلام؟
00:23:32يا لطيفة
00:23:33أنت من وضعتها بنفسك في الثلاجة
00:23:37ما فائدة هذا التمثيل؟
00:23:39إذا أنهوا الفحص سيقومون بدفن الطفلة
00:23:47كونوا لطفاء معها
00:23:49إنها تخاف الألم
00:23:51لا تخافي
00:23:53إننا سوف نساعدك
00:23:55شكراً أمي
00:23:57وآسفة على إزعاجك
00:24:03أيها الوالدان
00:24:05سبب الوفاة
00:24:06نتيجة انخفاض
00:24:08درجة حرارة الجسم
00:24:10بمعنى آخر
00:24:11لقد ناتلنا بها
00:24:13ليلى
00:24:15ليلى
00:24:17أرجوك انهضي
00:24:21أرجوك انهضي
00:24:23تدللي على أبيك مجدداً
00:24:26ألم تريد الذهاب إلى مدينة الألعاب؟
00:24:29هيا انهضي وسأخذك إلى هناك
00:24:35هيا تدللي على أبيك
00:24:37ليلى هيا اشرب الدواء
00:24:40أبي هل أستطيع أن لا أفعل؟
00:24:43إنه مر
00:24:44ولكنك ستتحسنين
00:24:45عندما تشفينا سنذهب إلى مدينة الألعاب
00:24:49حسناً
00:24:53ألم تريد الذهاب إلى مدينة الألعاب؟
00:24:57انهضي وسأخذك إلى هناك
00:24:59لا داعي للفح
00:25:02أنا السبب
00:25:04أنا من آذى ليلة
00:25:07وضعتها في الثلاجة حتى ماتت من البرد
00:25:10خذوني معكم وقيدوني الآن
00:25:13أيتها الأمة
00:25:14من فضلك هدائي
00:25:16التشريح لم ينتهي بعد
00:25:18ولم نستطع تحديد وقت الوفاة
00:25:20يا طبيب
00:25:22من فضلك واصل الفحص
00:25:24أريد أن أعرف وقت وفاة ابنتي
00:25:27أيها الله
00:25:28بعد التأكد
00:25:30وقف الوفاة ابنتي قبل أربعة أيام
00:25:36هل قلت قبل أربعة أيام؟
00:25:39ألم يكن هذا وقت إحضار الوشاح؟
00:25:47ليلة
00:25:48ليلة
00:25:51لماذا لا تجيب؟
00:25:59يا زوجي
00:26:01أحضر وشاحة نفيسة
00:26:02ماذا تفعل؟
00:26:07كان يوجد أمل
00:26:09لو قمت بتفقد الثلاجة
00:26:12لما ماتت
00:26:17يرى من الجروح التي عليها
00:26:19أنها
00:26:21قاومت الموت بشدة
00:26:23وحاولت فتح الثلاجة
00:26:25ولكن كان عليها قفي
00:26:27وطفلة في الخامسة
00:26:29لن تفتحها
00:26:35لماذا لم أتذكر أبدا
00:26:37أن الثلاجة عليها قفي
00:26:40ولا يمكن فتحه؟
00:26:42كنت أظن أنها رجعت إلى غرفتها
00:26:47أنا من أذى ليلة
00:26:51هذه الطفلة المسكينة
00:26:54ليتنا تمكننا من إنقاذها
00:26:56لو لم تبلغ الجارة
00:26:59لا نعرف كم كانت ستبقى
00:27:02أمي لا تفعلي
00:27:10إذا حطمنا القفل ستستيقذ ليلة
00:27:13حسنا توقفي
00:27:17حتى لو حطمت هذا القفل
00:27:19لن تعود ليلة
00:27:21لن تقول أبي وأمي مجددا
00:27:25يا ليلة
00:27:27ليلة
00:27:29لماذا يدك باردتان هكذا؟
00:27:32إن الخطأ مني
00:27:34ألا تكرهين البر
00:27:36سوف أدفعك
00:27:41تقبلي قضاء الله
00:27:43الميت لن يعود
00:27:45استيقظي
00:27:46ومن الآن لن أعقبك
00:27:48ولكن استيقظي أرجوك
00:27:50لطيفة
00:27:51لم يرد أحد حدوث هذا
00:27:53وبما أنك أدركت خطأك
00:27:56فعليك أن تفكري فيما بعد
00:27:58لو لم تمت ليلة
00:28:00لما أحبت بكائك
00:28:01يجب أن نسجل كل التفاصيل عن المتوفات
00:28:06نرجو التعاون
00:28:10حسنا
00:28:12فلتتفضل
00:28:26أيها الطبيب
00:28:28هذه هي غرفتها
00:28:30يمكنكم التفتيش
00:28:32تمحل
00:28:33هذا
00:28:35كان سرير ليلة
00:28:42هذا
00:28:42كان سرير ليلة
00:28:48ماذا؟
00:28:49نامت ليلة هنا
00:28:50والسرير الكبير
00:28:52أمي خصري يؤلمني من هذا السرير
00:28:55أين خصرك؟
00:28:57أنت طفلة
00:28:57لا تريدين إعطاء السرير لنفسه؟
00:29:01يا ضيقة الأفق
00:29:02أنا أحذرك
00:29:03لا تحاولي أن تتسلقي إلى
00:29:05سرير أختك
00:29:07وإلا سأخضر
00:29:10تصبحين على خير
00:29:15لقد فكرنا
00:29:17أن نفيسة
00:29:19وليلة
00:29:19بنتانا ويجب
00:29:20أن نساوي
00:29:21بينهما
00:29:25ليلة عمرها خمس سنوات
00:29:28ويجب أن تنام
00:29:29نفيسة على السرير
00:29:31هكذا سيكون العدل
00:29:33هذا هو العدل؟
00:29:35جئتم من أقل من سنة
00:29:37ليلة لم تنم على السرير سنة؟
00:29:39وتخافاني أن تظلم نفيسة حقاً
00:29:42فتعطيانيها السرير الكبير؟
00:29:44هل يوجد والدان مثلكما حقاً؟
00:29:47هذا السرير لين
00:29:48سيؤثر على نوم الطفلة
00:29:50ويسبب لها آلام الخصر
00:29:53ويؤثر على النمو
00:29:54ألم تلاحظوا ذلك فعلاً؟
00:29:58لقد لاحظوا ذلك
00:29:59ولكن لن يصدقاني
00:30:04لقد فعلنا ذلك من أجل ليلة
00:30:07نفيسة صغيرة
00:30:09تتحرك فجأة
00:30:10وكنا نخشى أن تزعج نوم ليلة
00:30:13ولم أتوقع
00:30:14أن يصل الأمر إلى هذا الحد حقاً
00:30:17إذا عادت ليلة
00:30:19سنعطيها السرير الكبير
00:30:20ما قصة هذه الدمية؟
00:30:25كانت نفيسة مريضة
00:30:27وأردنا أن تعتذر لها ليلة
00:30:29ولكن ليلة ظلت تعاندنا
00:30:33لذلك قمنا
00:30:35بإطلاف الدمية حتى تتعلم الدرس
00:30:39كانت تعاندكما
00:30:40أنتم لا تهتمان بها
00:30:42بل تعقبانها بقصوة
00:30:44لماذا يوجد والدان مثلكما؟
00:30:50ليلى
00:30:52كل الذنب علي أنا
00:30:53لا يجب أن أحبسك
00:30:57ولا يجب أن أدمر دميتك
00:31:01أعدك أنني سأشتري لك دمية مثلها تماماً
00:31:07سمحني أرجوك حسناً
00:31:18هذه مذكرات الطفلة
00:31:23أمي تقول إن أختي يجب أن تأكل طعاماً خفيفاً
00:31:27لذا سنؤجل اللحم بالصلصة لاحقاً
00:31:30إن أختك يجب أن تأكل طعاماً خفيفاً
00:31:35لا خيار أمامك
00:31:39أبي وعدني أن يلعب معي بالقطع
00:31:42لكنه نسي
00:31:44ولعب مع أختي فقط
00:31:47ليلى
00:31:49لماذا تأخذين أشياءها؟
00:31:51أنت الكبرى ويجب أن تنضجي
00:31:54أمي قالت نرتدي ملابس موحدة
00:31:57أنا أحب الوردي
00:31:58لكن أمي اختارت
00:32:00البنفسجي الذي تحبه أختي
00:32:06إن هذه الملابس متطبقة
00:32:09انظري كم تبدو نفيسة جميلة
00:32:11لا تعترضي كثيراً
00:32:13سأحضر لونك لاحقاً
00:32:21كنتم تعدلان انظروا جيداً كم كانت تعاني
00:32:30أنا أعترف
00:32:32أعترف أننا
00:32:35بسبب نفيسة أهملنا ليلى كثيراً
00:32:41لكن إن عادت ليلى فسوف أعودها أضعافاً
00:32:45أبي أمي أخيراً صرت معك السابق
00:32:49وتحبانني
00:32:50ولكن لقد فات الأوان
00:32:53ليلى
00:32:55ليلى
00:32:58يا له من خبر رائع
00:33:02جد فاطمة كيف جئت
00:33:05يا لطيفة
00:33:07إن لدي بشرة سارة
00:33:09أريد أن أخبرك أن مقعد التعليم
00:33:13قد أصبح محجوزاً الآن لنفيسة
00:33:15مقابل مبلغ خمسة آلاف
00:33:18لقد فهمت
00:33:20شكراً لك
00:33:21عودي إلى البيت
00:33:22ما كل هؤلاء الناس
00:33:24هل حدث أمر كبير؟
00:33:27يا جدتي
00:33:27حدث شيء لليلى
00:33:29ولن نرحب بضيوف
00:33:31ارحلي من فضلك
00:33:33سبق وقلت
00:33:35إن ليلة لا تجلب سوى الكوارث
00:33:38ها قد سببت كارثة
00:33:40صحيح كعكة الفواكه التي أحضرتم
00:33:44هل هناك المزيد منها لحفيدي؟
00:33:47لقد أعجبت
00:33:48إذا كان هناك المزيد
00:33:51أعطني قليلاً حتى لا أقوم بالشراء
00:33:54ماذا تقولين؟
00:33:55أقصد كعكة الفواكه التي كانت طعمها رائعاً
00:34:00ألا تعلمين أن تلك كانت لابنتي؟
00:34:03أنت السبب؟
00:34:04ابنتي لم تتضوق الكعك
00:34:06أنت تخلوقني
00:34:09اتركني
00:34:12أنقذوني
00:34:16لقد أخذت قطعة صغيرة
00:34:19هل تستحق ابنتكما أن تأكلها؟
00:34:22لقد قالت
00:34:23إني شتمتها
00:34:25وكذبت
00:34:26اعتبر هذا تعويضاً لي
00:34:29لقد سامحتكم حقاً
00:34:31مرات كثيرة
00:34:33أصمتي
00:34:34لا تشتم ابنتي
00:34:37ابنتي منذ صغرها ذكية
00:34:39لا تشتميها بعد موتها
00:34:43موتها؟
00:34:47يا لحم المصيبة
00:34:49يا لطيفة
00:34:51أنت وزوجكي
00:34:53يمكنكما أن تسعدا الآن
00:34:55إن نفيسة كانت مريضة بسبب ليلة
00:34:58أليس كذلك؟
00:34:59إن الموت هو جزاؤها
00:35:02من قال إن ليلة السبب في المرض؟
00:35:06من قال إن ليلة السبب في المرض؟
00:35:10لطيفة
00:35:11أليست هناك كاميرا مراقبة؟
00:35:14افتحيها وسنعرف
00:35:16صحيح
00:35:17للحفاظ على نفيسة وضعنا الكاميرا
00:35:29اخفضي صوتك، لا تزعجيها
00:35:36لا تبكي يا أختي، سأشغل المكيفة ولن تشعري بالحرب
00:35:48من منظور تببي، مغير درجة واحدة لم يؤثر
00:35:52السبب الحقيقي هو أنه لم يغطيها أحد
00:35:59كيف هذا؟ هل ظلمنا ليلة حقا؟
00:36:03لماذا لم تدافع عن نفسها؟
00:36:06كل الحطأ عليه، أنا من أسات إليها، وتسببت في موتها
00:36:13لو لم تفعل ذلك، ولو لم تحبساها، هل كانت ستموت ليلة حقا؟
00:36:23ليلة، لقد ظلمك أبوك، لقد ظلمك أبوك
00:36:29ليلة، أمك هي التي ظلمتك
00:36:33إن كل الذنب على أمك، انهضي أرجوك
00:36:41أبي، أمي، أخيرا صدقتماني
00:36:52طبيب، طبيب، أرجوك أنقذها
00:36:55ما زلت طغيرة، أرجوك أنقذها، أرجوك، إنني أرجوك
00:37:00أنا طبيب شرعي، وأتعامل مع الجثف، وليس الأحيان
00:37:03لا، ابنتي لم تنس، إنها نائمة
00:37:06أرجوك أنقذها بأي طريقة، أرجوك أنقذها
00:37:10إسمعنا جيدا، الميت لن يعود
00:37:12من الأفضل أن تجهز إجراءات دفن طفلك
00:37:18لطيفة، إذا أدركت الخطأ، فكوني نادمة
00:37:22إذا عرفت ابنتك، سوف تسامحك
00:37:31أبي، أمي، شكرا لأنكم أحببتماني
00:37:35سأرحل الآن، وداعا
00:37:38يا خالة، انتظريني
00:37:51ليلة، استيقظتي؟
00:37:53أمي، ليلة استيقظت
00:37:56يا حبيبتي، هل أنت بخير؟
00:38:02لماذا يدك باردة؟
00:38:04يا خالة، ألم أمت من البرد في الثلاجة؟
00:38:08هل يمكنك يلمسي؟
00:38:09طبعا إنها تلمسك، لأنك ما زلت حيا
00:38:12خالتي، أخبريني، ما الذي يحدث؟
00:38:19ليلى، جئت لألعب معك
00:38:21يا حلوة، إنها ليست في البيت، سنزورها مرة أخرى، حسناً
00:38:28يا حلوة، أمقذيني
00:38:34يا حلوة، أمقذيني
00:38:55يا حلوة، أمقذيني
00:39:14اعتضح أن كل هذا كان حلماً، أبي وأمي ظنّى أنني أمتاً
00:39:21I love you from now
00:39:22But I didn't have to deal with this hope
00:39:25Thank you
00:39:26Thank you
00:39:27Yeah, Leila
00:39:29I'm in a good way
00:39:31And the doctor said
00:39:33You have to be quiet
00:39:34But I feel like I'm in a house
00:39:38So, I'll come back to my house
00:39:40And when you want the house
00:39:41I'll come back to you
00:39:43Layla, come back to my house
00:39:45I'll share my house with you
00:39:47I'll share my house with you
00:39:50Thank you
00:39:50You're welcome
00:39:54Layla, don't worry
00:39:55You're gonna be afraid
00:39:57You won't be afraid
00:39:58You won't be afraid
00:40:00We know we're afraid
00:40:03Are you afraid?
00:40:06This family is very sad
00:40:08They're pregnant
00:40:09They're pregnant
00:40:10They're pregnant
00:40:13What are these parents?
00:40:15They're pregnant
00:40:16They're pregnant
00:40:18They're pregnant
00:40:19And those children
00:40:21That's why you were a bus and starved
00:40:23Remember
00:40:23They were enough
00:40:24To get your right
00:40:28You're a sister
00:40:34Would love
00:40:35Oh my be, my mother
00:40:36You're not supporting me
00:40:41I'm good!
00:40:42Oh!
00:40:43Yeah, Leila!
00:40:47Let's go!
00:40:51Yeah, Leila!
00:41:01We've been to the house.
00:41:04Look!
00:41:05All this...
00:41:06came place.
00:41:10This is a mistake.
00:41:13It's a mistake.
00:41:14Every day from now,
00:41:16I'll give you some food.
00:41:18I'll give you some food.
00:41:20You won't eat anything.
00:41:22You won't eat anything.
00:41:23That's right.
00:41:28Look!
00:41:29I'll give you some food.
00:41:31I'll give you some food.
00:41:32I'll give you some food.
00:41:35I'll give you some food.
00:41:37I'll give you some food with me!
00:41:42I'll give you a witness.
00:41:43Let's do this for you!
00:41:53Leila!
00:41:54I'll give you some food.
00:41:56I'll give you some food.
00:41:56Come on.
00:41:57Would you give me a message?
00:42:01Yeah, Leila!
00:42:05Are you listening to your family?
00:42:07حلوة ليلة تشعراني بالجوع؟
00:42:10هيا كلا قليلا من الكعك
00:42:12سأعد لكم العشاء
00:42:15ترى ماذا تريدين؟
00:42:17أمي أريد أجنحة الدجاج
00:42:20أيتها القطة
00:42:21يا ليلة ماذا تريدين؟
00:42:24أريد أي طعام لا أتدلل في الطعام
00:42:27حسنا سأطبخ لك
00:42:33كلا جيدا
00:42:37ليلة ماذا بكي؟
00:42:40ما كل هذه البقع الحمراء؟
00:42:43تعانين من حساسية؟
00:42:45إذن لماذا لم تخبريني بذلك؟
00:42:47أمي قالت
00:42:49إن الحساسية سببها التدلل
00:42:51وإذا أكلت كثيرا فسوف أعتاد
00:42:57أمي أشعر بحق
00:43:00شعر
00:43:05إن هذه الحساسية تستحقي لأنك تدللت
00:43:10لو أكلت أكثر سوف تعتدين
00:43:12إن أختك لا تتدلل
00:43:17هذا كلام خاطئ
00:43:20إن الحساسية تتهدد الحياة
00:43:22في السابق جدتي كانت تجبرني على تناول الفسطق
00:43:27وبعد أن أكلته شعرت بسوء
00:43:29وبعدها أمي لم تشتري لي الفسطق أبدا
00:43:35يا خالتي أنا آسفة جدا لأنني سببت إزعاجا
00:43:40إنك طيبة كيف تقولين هذا؟
00:43:44أحبك كثيرا
00:43:46ومن الآن أعتبر هذا البيت بيتك
00:43:49يسعدنا وجودك
00:43:51حسنا
00:43:54يد الخالتي دافئة
00:43:56إذن هذا هو شعور أن يهتم بك أحد
00:44:06اطمئنني يا ليلة
00:44:08لقد قمت بإخبار المعلمة
00:44:10ليلة هيا ندخل
00:44:15ليلة؟
00:44:16ليلة؟
00:44:21ليلة
00:44:22أنت ما زلت حيا؟
00:44:24هل أنا أحلم حقا؟
00:44:27ليلة دعيني ألمسك
00:44:29يدك دافئة
00:44:32ابنتنا حية
00:44:34إنها حية
00:44:35لكنني رأيتهم يخرجونك من الثلاجة
00:44:38كيف ما زلت حية؟
00:44:43أنقذتني والدة حلو
00:44:46أنقذتك؟
00:44:47ما الذي يحدث؟
00:44:49يومها أخذت حلوة إلى ليلة
00:44:51وأنقذتها
00:44:52والتي في الثلاجة
00:44:53فهي دمية تشبه ليلة
00:44:56أخبرت الشرطية والطبيبة مسبقا
00:44:58لأجعلكم تدركاني خطأكم
00:45:02ألا ترين أنك تماديتي؟
00:45:05إن هذا شأن عائلي بيننا
00:45:07إذن بأي حق تتدخلين؟
00:45:09لو لم نأتي اليوم ونصادفها
00:45:11متى كنت ستخبريننا عنها؟
00:45:13نعم هذا صحيح
00:45:15لقد قمت بإخفاء ليلة
00:45:17ابنتنا في بيتك
00:45:18هل تعرفين كيف عيشنا بدونها؟
00:45:21ليلة
00:45:23عودي معي
00:45:24لا أريد
00:45:29أنا من منعها من أن تخبركما بأي شيء
00:45:34ولم أرد أن أعود
00:45:35ليلة
00:45:36كيف لا تفهمين هذا؟
00:45:38توقفين في صفها؟
00:45:40إن هذا سيحزنني
00:45:41هل تعلمين؟
00:45:42كم كانت ليلة مكسورة وهي في الثلاجة؟
00:45:45لن تؤذيها مجدداً
00:45:47لقد قلتما في السابق
00:45:48إنكم ستعوضانها إذا لم تموت
00:45:51وأول ما قلتما كان عتاباً
00:45:55ليلة
00:45:56لقد أخطأت أمك
00:45:59سامحيني حسناً
00:46:01امنحينا أنا وأباك فرصة لنعودك
00:46:05ليلة
00:46:07لقد كانت حادثة
00:46:09ولن تتكرر
00:46:10أنت أميرتنا
00:46:11عودي معنا
00:46:13أبي أمي
00:46:16سوف أعطيكما ثلاث فرص
00:46:19إذا ظللتما تفرقاني بيننا
00:46:23فلن أريدكما إلى الأبد
00:46:37ليلة
00:46:38عدنا إلى البيت
00:46:40ليلة
00:46:43لقد أدركنا خطأنا
00:46:45كنا نهتم بأختك وأهملناك
00:46:48لقد اشترينا لك هدية
00:46:51لنعودك ها؟
00:46:52هل أعجبتك؟
00:46:54ليلة
00:46:55انظري
00:46:56إنها دمية
00:47:00يا إلهي
00:47:02البنت قد عادت
00:47:04سوف أخفي تلك الأشياء
00:47:06لكي لا تحزن
00:47:07سأذهب
00:47:12أنا بخير
00:47:14إنني لم أعد حزينة
00:47:16عزيزتي
00:47:17أعلم أنك أطيب أميرة صغيرة
00:47:20ما رأيك أن نأكل؟
00:47:22يا ليلة
00:47:24أعددت اللحم بالصلصة الذي تحبين
00:47:27تذوقي؟
00:47:33ليلة
00:47:34ألم تريد دائما أن تأكل اللحم بالصلصة؟
00:47:37أمك تعبت في إعداده
00:47:38لا تغضب هكذا
00:47:44أبي
00:47:45قال الطبيب إن مرضي لم يشف بعد
00:47:48ولا يجب أن أكل هذا
00:47:50أنا آسفة
00:47:52لم أعلم ذلك
00:47:54إن طعام اليوم دسم
00:47:56وطبق الخضار هذا
00:47:58قمت بإعداده لنفيسة فقط
00:48:00يا عزيزتي
00:48:01إن نفيسة لن تنهي
00:48:02اقسميه بينهما
00:48:04نعم
00:48:05ليلة
00:48:06كلي
00:48:09نفيسة
00:48:11تريدين النوم؟
00:48:12احملها للنوم
00:48:14هيا سأحملك للنوم
00:48:16نوم
00:48:17هيا
00:48:18هيا
00:48:18هيا نوم
00:48:20أنتما تتذكراني
00:48:23زكام أختي
00:48:24ولا تتذكراني
00:48:26أنني كنت أموت
00:48:28أبي
00:48:30أمي
00:48:31لم يتبقى لكما
00:48:32إلا فرصتان
00:48:39ليلة
00:48:40أحضرت لك ملاءة وردية جديدة
00:48:43من الآن
00:48:44هذه الغرفة ستكون لك
00:48:45ونفيسة لن تنام هنا
00:48:48ولكن لو نامت نفيسة
00:48:51على سريري الصغير
00:48:52فلن ترتاح
00:48:53لماذا لا أنام معها
00:48:55في غرفة الأميرة؟
00:48:58ليلى
00:48:59لا داعي
00:49:00لقد أحضرت سريرا جديدا
00:49:02لنفيسة في غرفتي
00:49:06هذا السرير الصغير غير مريح
00:49:09لن تمر نفيسة
00:49:10بما مرت به ليلى
00:49:12حسنا
00:49:13سنشتري لنفيسة سريرا
00:49:15وستنام معنا
00:49:17ليلة تحب سرير الأميرة
00:49:19فليبقى سريرها
00:49:25ليست المشكلة أن أتعب
00:49:28المشكلة أن تتعب أختي
00:49:33ليلى
00:49:34ما فعلته من قبل كان مبالغة
00:49:38تدمير دميتك خاطئ
00:49:40لكن انظري
00:49:41ترى
00:49:43اشتريت دمية جديدة
00:49:45وتشبه السابقة
00:49:46شكرا يا أمي
00:49:48لكن أريد دميتي القديمة
00:49:50القديمة؟
00:49:55القديمة
00:49:58ها هي
00:50:06ليلة
00:50:07تأخرنا
00:50:08سنذهب للنوم
00:50:09فلترتاحي
00:50:10لنذهب
00:50:13إلعبي وحدك
00:50:20لماذا هي متصنعة هكذا؟
00:50:22أليست كل الدم مجرد دم فقط؟
00:50:25إن ليلة غضون
00:50:28هذا يكفي
00:50:29عادت للتو
00:50:30كني ألطف معها دلليها قليلا
00:50:33حتى لا تكبر وتكرهنا
00:50:36صحيح
00:50:37إنها أخت نفيسة الوحيدة
00:50:39وسنعتمد عليها من أجل نفيسة
00:50:52ليلة
00:50:53ما هذه الرسمة؟
00:50:55لوحة عائلية هذا أبي
00:50:58وهذه أمي
00:50:59وهذه أختي وأنا
00:51:00ليلة
00:51:01لوحة جميلة
00:51:03من الآن عائلتنا
00:51:05ستعيش مثل اللوحة
00:51:06في سعادة وهناء
00:51:08سأجعلها ترافقني
00:51:11مع دميتي دائما
00:51:19لا مكان لي في سورتي
00:51:22أبي وأمي
00:51:23ولا حاجة لي في هذا البيت
00:51:26لم تبقى لكما إلا فرصة واحدة
00:51:33ليلة
00:51:34انظري ما هذا؟
00:51:36ألم تريد الذهاب إلى
00:51:39مدينة الألعاب دائما؟
00:51:40لقد حصلت على تذكرة
00:51:42وسألعب معك
00:51:43أي لعبة تريدين
00:51:45ليلة انظري
00:51:47منتزه الغابة
00:51:48ما رأيك؟
00:51:49أبي
00:51:50ألم تقل إنك ستأخذني إلى مدينة الألعاب؟
00:51:53إذن ماذا نفعل في الحديقة؟
00:51:56ليلة
00:51:57انظري إلى أختك
00:51:58إنها صغيرة
00:51:59فماذا يمكننا لعبه هناك؟
00:52:02ما هذه الألنية؟
00:52:03ليلة
00:52:04كوني مطيعا
00:52:05سأخذكما حين تكبراني معا
00:52:08حسنا
00:52:09شكرا يا أبي
00:52:11أبي يتذكر أن اليوم عيد ميلادي
00:52:19أبي أمي
00:52:20أريد رقوب هذا الحصان
00:52:22أن يمكن؟
00:52:23يا ليلة
00:52:25انظري إلى الحصان
00:52:27لا يناسب أربعة
00:52:29ولن يناسبنا أبدا كعائلة
00:52:31ما رأيك؟
00:52:33لنركب السفينة
00:52:36هذا رائع
00:52:37أختك لم تجربها
00:52:41نعم
00:52:42ليلة
00:52:43لقد أحضرت معي الكاميرا
00:52:45وبعد قليل
00:52:46سنلتقط صورة عائلية
00:52:48إنها سوف تكون ذكرى جميلة
00:52:50حسنا
00:52:51هيا
00:52:52هيا بنا
00:52:58لا لا أريد
00:53:00أخاف من الأماكن العالية
00:53:03وقد أدقيأ ويغمى علي
00:53:09ليلة
00:53:10إذن لن نركبه
00:53:12سنلتقط صورة بجانبه كأننا فعلناه
00:53:15حسنا حسنا
00:53:16هيا
00:53:19يا شب
00:53:21أيمكنك التقط الصورة؟
00:53:23حسنا
00:53:23شكرا لك
00:53:24يا زوجتي سأحمل نفيسة
00:53:28اتعدوا
00:53:28ثلاثة
00:53:29اثنان
00:53:30واحد
00:53:31ابتسموا
00:53:32صورة أخرى
00:53:33هيا ابتسموا
00:54:03حسنا
00:54:33الآخرون
00:54:35شكرا يا أبي
00:54:36نتمنى لنفيسة
00:54:39عيد ميلاد سعيد
00:54:40نفيسة
00:54:41عيد ميلاد سعيد
00:54:45شكرا يا أبي
00:54:47نتمنى لنفيسة
00:54:49عيد ميلاد سعيد
00:54:51نفيسة
00:54:52عيد ميلاد سعيد
00:54:53عيد ميلاد سعيد
00:54:56عيد ميلاد سعيد
00:54:59عيد ميلاد سعيد
00:55:03ها؟
00:55:05ليلى
00:55:05خذي
00:55:06قلي قطعة
00:55:07ألم تقولي إنك تحبين كعكة الفراولة؟
00:55:10لكن اليوم أيضا عيد ميلادي
00:55:13وأنا أتحسس من الفراولة
00:55:18لقد نسينا
00:55:19نفيسة تحب الفراولة
00:55:24إذن لنحتفل بهم الآن
00:55:26لنحتفل
00:55:27البسيها
00:55:28يا ليلى
00:55:29تمني أمنية
00:55:30أتمنى أن لا تكون أبدا بعد الآن والدي
00:55:40يا ليلى
00:55:43ما الذي تقولين؟
00:55:45ليلى
00:55:46لا تتكلمي هكذا
00:55:48واعتذري لأمي
00:55:49ليلى هي الضحية
00:55:51أنتم من سيعتذر
00:55:53لماذا جئت؟
00:55:55طلبت من خالتي أن تأتي
00:55:57أنا موظف في منظمة الأطفال
00:55:59حبستم ليلى في الثلاجة
00:56:02وقد أصيبت
00:56:03هذا يعد جريمة
00:56:04وحسب القوانين يحق للضحية أن تفسخ علاقة الوصاية
00:56:09ماذا؟
00:56:10إننا والدة ليلى البيولوجيان
00:56:12أليست تربية الأبناء طبيعية؟
00:56:15ثم إنها
00:56:16سنت مرة
00:56:18وهي لم تموت
00:56:19لقد عوضناك عن ذلك كثيرا
00:56:23ألا يكفي ذلك؟
00:56:24صحيح
00:56:24أي طفل يقطع علاقته بوالديه؟
00:56:27إن هذا يعد عقوقا
00:56:29لا أحد سيفعل شيئا من هذا
00:57:00إلغاء الوصاية لا يحتاج إليكم
00:57:02لا يدرك خطأكما
00:57:03تتذكراني طعام أختي الصحية ولكن لا تتذكراني أنني خرجت من المستشفى
00:57:10ليلى
00:57:11دعيني أشرح لك أختك صغيرة لذلك فاهتمامنا بها أكثر
00:57:16كوني أكثر فهما
00:57:17لكنكما تعلماني أن السرير الصغيرة غير مريح
00:57:22فاشتريتما لها سريرا جديدا
00:57:24ونسيتماني طوال عام كامل
00:57:28أختك صغيرة لذلك فاهتمامنا بها أكثر
00:57:32كوني أكثر فهما
00:57:33لكنكما تعلماني أن السرير الصغيرة غير مريح
00:57:37فاشتريتما لها سريرا جديدا
00:57:40ونسيتماني طوال عام كامل
00:57:44تتذكراني عيد ميلادي أختي
00:57:46وتتذكراني أنها تحب الفراولة
00:57:49وتجبراني على أكلها
00:57:50ولكن لا تعلماني بشأن حساسياتي
00:57:54أليس هذا شيئا بسيطا؟
00:57:56في أسوأ الأحوال
00:57:57لن أجبرك بعد الآن
00:57:58ألن تكفي عن المشكلات؟
00:58:00حين التقطنا صورة عائلية اهتممتما بها
00:58:04ولم أظهر في الصورة أصلا
00:58:06ليلى أختك أصغر منك ألا يجب أن تتنازلي لها؟
00:58:11أنا مستعدة للتنازل عن كل شيء لها حتى أبي وأمي
00:58:19يا ليلى
00:58:21لأن جداك كان يميزانك
00:58:24فضغطت على نفسي حتى أعملك جيدا
00:58:27وتحملت كثيرا
00:58:29كل هذا من أجلك
00:58:31أنا فقط أكثر لطفا مع أختك
00:58:33لماذا لا تصيرين مثلي وتتحملين؟
00:58:36لا يجوز أن تفرغي ما تحملت على ابنتك
00:58:39لأنها تعيش سعيدة هل هذا ظلم لك؟
00:58:42لا ذنب لي ليلى
00:58:45أي خطأ ارتكبت؟
00:58:47أنتما لستما والدين
00:58:50ليلى
00:58:51إننا مستجدان في الأبوة
00:58:53وسوف نفعل كل ما تريدين
00:58:55إنك ابنتنا نحن
00:58:57كيف لا نحبك؟
00:58:59أبي أنا لست عنيدة
00:59:01ولكن لا أريدكم أن تظلى والدي
00:59:07ليلى
00:59:08إذن ارحلي
00:59:09لن يريدك أي شخص
00:59:11نريدها
00:59:13من الآن ليلى أختي الصغيرة
00:59:15ولن يؤذيها أحد
00:59:17يا خالتي هل توافقين على أن تصيري أمي؟
00:59:21ما دمت موافقة فأنا موافقة
00:59:24شكراً يا أمي
00:59:25إنني يا ليلى
00:59:27من الآن سأكون أختك
00:59:29وسوف أحميك
00:59:30شكراً يا أختي
00:59:34ليلى تعالي
00:59:49هيا
00:59:50ليلى
00:59:52لا تذهبي
00:59:53ليلى
00:59:54أنت ابنتي أنا
00:59:56أنا من أنجبتك
00:59:57لا توجد لك أم سواي
01:00:03يا أبي
01:00:05أنت قلت في السابق
01:00:06إن عائلتنا ستعيش سعيدة مثل اللوحة
01:00:09لكنك نسيتني
01:00:11ليلى
01:00:13لقد كنت مخطئاً
01:00:16ولن أهملك بعد اليوم
01:00:18ليلى
01:00:20ألم تريدي لوحة عائلية لنا؟
01:00:22هيا لنرسم واحدة
01:00:24سأعطيك كل ما تريدين
01:00:26فقط سامحينا حسناً
01:00:29أبي أمي
01:00:31هذه آخر مرة أقولها
01:00:33إلى اللقاء
01:00:34لا
01:00:39هيا
01:00:40ليلى
01:00:44ليلى
01:00:45ليلى
01:00:46ليلى
01:00:47ليلى
01:00:48ليلى
01:00:50إن كل طفل ملاك
01:00:53نتمكن لكل الأطفال الصحة
01:00:57وأن يقدروا بسعادة
01:01:00ترجمة نانسي قنقر
01:01:01ترجمة نانسي قنقر
01:01:02ترجمة نانسي قنقر
01:01:02ترجمة نانسي قنقر
Comments