#hollywood #lesbian#beauty #lesbian #frenchmovies #japanesemovies #hitmovies #hitmovie #i #fans #koreanmovie #lgbt #chinesemovies #gaypride #trending #bollywood #love #instagram #india #trending #instagood #tollywood #bollywoodactress #fashion ##blockbuster #movie #movies #cinema #film #bollywood #hot #model #love #beauty #cute #gay #gym #legs #fashion #photography #instagram
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:20Da-da-da-da-da-da
00:00:42Da-da-da-da-da-da
00:01:00Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:01:12¿Dónde puedo encontrar a Raquel?
00:01:14Está ahí, en el camión, ocupada.
00:01:16Gracias.
00:01:18¿Qué querrá esa de Raquel?
00:01:21¿Qué va a querer?
00:01:33¿Qué pasa? Quisiera hablar con usted.
00:01:35Pues podía haber elegido otro momento.
00:01:38Espere, enseguida acabo.
00:02:18Me habían hablado de usted. Y tenían razón.
00:02:22¿Qué cobra?
00:02:23Mil. Con usted, mil quinientas.
00:02:25Lo paso mal con otra mujer. Cinco mil limpias.
00:02:30Siempre me quedo corta. Si le sobra el dinero.
00:02:34Hablo de que puede ganar cinco mil cada vez que se ocupe con un hombre.
00:02:37¿Le interesa para empezar?
00:02:39Claro que me interesa.
00:02:41Venga mañana a mi casa. Hablaremos con más detalle. No falte.
00:02:46¿Cómo voy a faltar?
00:02:48Ah, y perdone que la tomara por una de esas que le gustan las mujeres.
00:03:15No tire pérdida. Está la salida de Toledo a mano izquierda.
00:03:22Además, en cuanto le veas, se tiran los ojos detrás.
00:03:25No te digo más que la primera vez fui a comprar un cenicero y me colocó tres mil pesetas de
00:03:29cacharros de barro.
00:03:32No repare sin gastos.
00:03:34Vale.
00:03:36Confío en ti.
00:03:44¿Le pasa algo al coche?
00:03:45No. Tenía que hablar contigo, pero no en el puesto.
00:03:48¿Son tus padres?
00:03:49¿Los del puesto?
00:03:50No, trabajo para ellos.
00:03:52¿Dice que quiere hablar conmigo?
00:03:54Sí.
00:03:55Hay una señora que quiere conocerte.
00:03:57Una amiga mía.
00:03:58Te invita a comer o a cenar en su casa.
00:04:01¿Una amiga suya?
00:04:02¿Y es muy vieja esa señora?
00:04:04No, por supuesto que no.
00:04:06Mayor que yo, desde luego sí.
00:04:08¿Qué le digo?
00:04:09Con cenar no se pierde nada.
00:04:12Y puede que solo le interese la cerámica.
00:04:16Puede.
00:04:25¿Laura Velázquez?
00:04:26Sí, soy yo.
00:04:33¿Habías estado en Madrid ya?
00:04:35No, es la primera vez que vengo.
00:04:37Os hemos conseguido plaza en una residencia que queda cerca del gimnasio.
00:04:41¿Conoces a alguien en Madrid?
00:04:43A un chico del mismo pueblo.
00:04:45Al principio estarás un poco desconcertada en una ciudad tan grande, con tanta gente.
00:04:49¡Qué va!
00:04:50Estoy hecho un plan desde que me comunicaron que me concedían la beca.
00:04:54Me parecía un sueño.
00:05:10Es bastante por hoy.
00:05:11Mañana comenzaremos en serio.
00:05:14Ducharos y podéis iros ya.
00:05:19Luis, no esperaba que vinieras.
00:05:20No podía dejar de venir.
00:05:21Recibí tu carta y tú.
00:05:22¿No conoces Madrid?
00:05:23Es que nos llevan a la residencia.
00:05:25¿Puedo llevarte yo?
00:05:26Espérame, no tardo.
00:05:27Solo es ducharme.
00:05:28Hemos procurado aprovechar al máximo las ventajas naturales de belleza y funcionalidad del lago y río.
00:05:34Cada construcción está orientada de forma que su fachada principal abarca el maravilloso.
00:06:05¡Gracias!
00:06:06¡Gracias!
00:06:08¡Gracias!
00:06:23¡Gracias!
00:06:33¡Gracias!
00:06:49¡Gracias!
00:07:15¡Gracias!
00:07:17¡Gracias!
00:07:18¡Gracias!
00:07:33¡Gracias!
00:07:47¡Gracias!
00:08:08¡Gracias!
00:08:10¡Gracias!
00:08:13¡Gracias!
00:08:23¡Gracias!
00:08:25¡Gracias!
00:08:27¡Gracias!
00:08:27¡Gracias!
00:08:30¡Gracias!
00:08:40¡Gracias!
00:08:42¡Gracias!
00:08:56¡Gracias!
00:08:58¿Le he estropeado el traje?
00:08:59No tiene importancia.
00:09:01Ha sido culpa mía.
00:09:10¡Dominguez!
00:09:12Don Marcos.
00:09:14Dígame una cosa.
00:09:15¿Quién es esa chica?
00:09:16Es la que ha traído a las demás.
00:09:18La Celestina, la Malam...
00:09:20...la que manda en todas.
00:09:21¿Tan joven?
00:09:22Sí.
00:09:23Son los tiempos que corremos, señor Velázquez.
00:09:25Ese oficio antes lo tenían las cincuentonas retiradas.
00:09:28A que no sabe de quién es hija.
00:09:30¿Se acuerda de don César Casares?
00:09:32El que fue director de su masa.
00:09:34Exacto.
00:09:34El que se escapó del país dejando detrás una quiebra de más de 500 millones.
00:09:39Pues esa es su hija.
00:09:41¿Le ha pagado ya?
00:09:43Todavía no, pero tengo aquí el cheque.
00:09:45Démelo.
00:09:46Pero señor Velázquez, no es propio.
00:09:48Démelo.
00:09:49Como quiera.
00:09:50Pero le advierto que con esa chica no hay nada que hacer.
00:09:53Otros lo han intentado y nada.
00:09:57Perdón.
00:09:59¿Es usted?
00:10:00¿Puedo sentarme?
00:10:01Sí.
00:10:05Es que tengo un problema.
00:10:08Se ha quedado sin chica.
00:10:09No, no.
00:10:10No es eso.
00:10:12Tendría que venir conmigo.
00:10:14¿A dónde?
00:10:15A un refugio que tengo en la sierra.
00:10:17¿Tan lejos para qué?
00:10:19Es que me he dejado allí el talonario de cheques.
00:10:22¿Y ustedes querrán cobrar?
00:10:24¿Viene?
00:10:26Yo no entro en el precio.
00:10:28Si no me acompaña, no podré darle ese cheque.
00:10:32¿Tiene miedo?
00:10:33¿Miedo de qué?
00:10:34De mí.
00:10:35No me hagas reír.
00:10:38Ya.
00:10:39Entonces vamos.
00:10:44¿Por qué no?
00:10:47El chal está lejos, ¿eh?
00:10:49Pero tiene unas vistas.
00:10:51¿De noche?
00:10:52También, también.
00:10:55¿Le gusta mi refugio de montaña?
00:10:56Muy bonito.
00:10:58De día gana mucho.
00:10:59Por ese ventanal entra un sol espléndido.
00:11:02Sí.
00:11:02Es una lástima que sea de noche.
00:11:06¿Correcto?
00:11:10Correcto.
00:11:13¿Pero nos vamos ya?
00:11:16Por mí si quiere nos quedamos un rato más.
00:11:25Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
00:11:28Pues no sé.
00:11:29Se pueden hacer muchas cosas.
00:11:31¿Haciendo la chimenea?
00:11:37¿Qué pasa?
00:11:39¿Qué pasa?
00:11:39Qué torpe soy.
00:11:42Qué bien ha salido esta vez.
00:11:44¿Quiere tirarse otra?
00:11:46No pensará que ha sido a propósito.
00:11:48No, por Dios.
00:11:51Bueno, no tendré más remedio que hacer lo mismo que en las comedias americanas.
00:11:54¿Y qué hacen en las comedias americanas?
00:11:56Quitarme el vestido y ponerme una camisa de usted.
00:12:04¿No tiene otra más larga?
00:12:06No, es la única.
00:12:07Las demás se las han llevado a la lavandería.
00:12:09Qué contrariedad, ¿no?
00:12:11No, contrariedad no.
00:12:12La chimenea tía estupendamente.
00:12:14Y en realidad hace mucho calor.
00:12:17A usted no le importa que me quede así mientras se seca el vestido, ¿verdad?
00:12:20A mí, figúrese.
00:12:23Bueno.
00:12:25¿Y ahora qué hacemos?
00:12:27Yo sí sé lo que haría.
00:12:29No creo que haya que esforzarse mucho en adivinarlo.
00:12:35Ya lo sé.
00:12:40Comer.
00:12:41Pienso lo mismo que usted.
00:12:43Tengo un hambre de miedo.
00:12:46Está por aquí la cocina, ¿verdad?
00:12:49Después de comer entra una languidez.
00:12:51Si quiere, arriba hay una alcoba.
00:12:54Cómoda, amplia, con unas vistas preciosas.
00:12:58Buena idea.
00:12:59Así mientras se puede ir secando mi vestido.
00:13:01Claro.
00:13:02¿Vamos?
00:13:03Un momento.
00:13:05Ahí va, pero si ya está seco.
00:13:07Tenía usted razón.
00:13:08Esta chimenea tira de miedo.
00:13:10¿Quiere volverse otra vez, por favor?
00:13:11Bueno, ya está bien.
00:13:13¿Qué pasa?
00:13:14¿He dicho alguna inconveniencia?
00:13:15¿Qué inconveniencia ni qué narices?
00:13:16Venimos aquí sabiendo que lo del cheque era una excusa, ¿o no?
00:13:19Sí.
00:13:19Luego se pone medio desnudita pensando que me iba a impresionar.
00:13:22¿Tengo razón?
00:13:23Tiene razón.
00:13:25Después come y me dice que le entra la languidez.
00:13:28¿A usted no le entra cuando come?
00:13:29Claro que me entra.
00:13:30Y ahora se pone el vestido otra vez y se acabó.
00:13:33Si es que está seco.
00:13:37Pero, oiga, ¿dónde va?
00:13:40Pero no me va a dejar aquí.
00:13:41¡Espere!
00:13:42¡Espere, hombre!
00:13:46¡Espere!
00:14:02¡Espere!
00:14:02¡Espere!
00:14:05¡Espere!
00:14:22¡Espere!
00:14:23¡Espere!
00:14:25¡Espere!
00:14:26¡Ande, suba!
00:14:27Por aquí no pasa nadie a estas horas.
00:14:30Está bien.
00:14:31Yo quería llevármela a la cama y usted no quería.
00:14:34Estamos en paz, ¿no?
00:14:37¿Amigos?
00:15:04Un equipo completo para esquiar.
00:15:07Pero si yo no he pisado la nieve en mi vida.
00:15:09La pisarás.
00:15:10Si no, dime qué vas a hacer en mi casa de Navacerrada.
00:15:13Ropa de sport.
00:15:17Creo que te van mejor los colores claros.
00:15:24Compraremos bañadores y camisas para la playa.
00:15:27Estamos en invierno.
00:15:28Pero llegar al verano, no.
00:15:30¿Te gusta Benicassin?
00:15:32Te gustará.
00:15:33Ah, y un coche.
00:15:36De dos plazas.
00:15:38Para ti y para mí.
00:15:41¿Estás contento?
00:15:46¿Qué pasa?
00:15:48¿Se me ha olvidado algo?
00:15:49Lo único que yo hago bien de verdad es cazar con escopeta.
00:15:52Ah, no.
00:15:53Eso sí que no.
00:15:54Siempre he odiado la caza.
00:15:56¿Qué hacer?
00:15:57¿Qué matar a pobres conejitos?
00:15:58Ah, ah, ah, ah.
00:16:02¿Qué matar a pobres conejitos?
00:17:17No, Julia, no tengo más datos. Lo que te he contado de ella lo he averiguado haciendo preguntas a mi
00:17:22hija.
00:17:22De todas formas, don Esteban, mi respuesta es no.
00:17:25¿No? ¿Por qué?
00:17:27Esa clase de chicas no. Creí que lo sabía.
00:17:30¿Ahora vas a tener remilgos? A veces tenemos que hacer por los amigos cosas que no nos gustan.
00:17:35Si una mujer se vende es cosa suya.
00:17:38Pero esa muchacha es demasiado joven. Aún no sabe lo que quiere.
00:17:42Ya, sientes escrúpulos y eso resulta desagradable.
00:17:45Las jóvenes de hoy queréis ganar mucho dinero y pronto. No os gusta esperar.
00:17:49Pero si llega el momento del sacrificio, de la humillación, no queréis aceptarlo.
00:17:54Claro que tú eres distinta. Vales mucho. Me conseguirás esa chica, ¿verdad?
00:18:00¿Y si no lo hago?
00:18:02Por supuesto. No volverás a ocuparte de nuestros congresos, de nuestras convenciones de ventas, de nuestros clientes especiales.
00:18:09Eso no me importa.
00:18:09No seas testaruda. Estás demasiado metida en este mundo, Julia.
00:18:13Si das marcha atrás, todo podría ser más difícil para ti.
00:18:18¿Es una amenaza?
00:18:19Sí. Y creo que te conviene pensarlo.
00:18:25Mujer, ¿no comprendes que un hombre de mi edad pierda la cabeza por una chiquilla?
00:18:30Hablarás con ella, ¿verdad? Y le ofrecerás un puesto de modelo. Solamente eso.
00:18:36La visita que espera acaba de llegar.
00:18:40Hágala pasar. No estoy para nadie hasta que no haya despachado este asunto.
00:18:56Buenos días, criatura.
00:18:58Vengo de parte de la señorita Julia.
00:19:02Muy bien, pero que muy bien. Eres justo lo que ella me dijo.
00:19:04¿El qué?
00:19:05Muy guapa, muy natural, muy... Anda, vete desnudando.
00:19:10¿Aquí?
00:19:11Claro, criatura. No tenemos tiempo para ir a ningún sitio. Por lo menos yo.
00:19:14No tenemos tiempo para ir a ningún sitio.
00:19:53What's going on?
00:19:54As you figure out that you haven't entered yet with the client in your office,
00:19:58I've just told you that they've just called the Intercontinental Bank
00:20:01to say that they've already entered the account of Aceros Norte.
00:20:04Okay, perfect, thank you.
00:20:11Sigue, sigue.
00:20:20Paula, how did Galván have his ingresos in the Intercontinental?
00:20:24In the Industrial Corcho, in the Industrial.
00:20:35Can I take you to any place?
00:20:37No, thank you.
00:20:49Encantadora, señorita. No vivo, no duermo, estoy enajenado.
00:20:53Cuando la vi por primera vez fue como un arco iris rutilante que iluminó las tinieblas de mi existencia.
00:20:58¿Cuándo podré entregarle mi corazón desbocado? ¿Suyo rendido?
00:21:02Posdata, con una carta así mi abuelo llevó de calle a mi abuela.
00:21:10¿Sí?
00:21:10¿La ha recibido?
00:21:13¿Recibido el qué?
00:21:14La tarjeta. Estás ya rendida.
00:21:16¿Cuánto vamos a salir juntos?
00:21:17No es lo que tú piachas, eh.
00:21:19Solo quiero que pasemos un día juntos, conociéndonos un poco.
00:21:22Tengo mucho que hacer estos días.
00:21:24Entonces, ¿quedamos para el domingo, que es fiesta?
00:21:26¿A qué hora te recojo?
00:21:28No muy pronto.
00:21:30A las doce. ¿Te parece bien a las doce?
00:21:32A las doce.
00:21:34Gracias, Julia.
00:21:59Aplausos
00:22:17Thank you very much.
00:22:31Thank you very much.
00:23:01Thank you very much.
00:23:04Thank you very much.
00:23:11Thank you very much.
00:23:14Thank you very much.
00:23:17Thank you very much.
00:23:19Thank you very much.
00:23:48Thank you very much.
00:24:18Thank you very much.
00:24:32Thank you very much.
00:25:02Thank you very much.
00:25:03Thank you very much.
00:25:05Thank you very much.
00:25:54Thank you very much.
00:26:20Thank you very much.
00:26:21It's time to eat. We're waiting.
00:26:27Señorita Julia.
00:26:28No vuelvas a hacer eso, Raquel.
00:26:30Llevo dos días buscándote y ni siquiera sabía dónde podía encontrarte.
00:26:33Es que, señorita Julia, yo me quedo aquí.
00:26:35¿Que te quedas por qué?
00:26:37Usted puede que no lo entienda, no sé.
00:26:38Pero mis amigas piensan lo mismo.
00:26:40¿Verdad, Trini?
00:26:41A ver.
00:26:42¿Quieres sentarse?
00:26:43No, gracias.
00:26:45Explícate, Raquel.
00:26:46Está claro, señorita Julia.
00:26:48A mí los hombres que usted conoce no me van.
00:26:50Son muy importantes, muy finos.
00:26:51Da la impresión que son ministros o cosas así.
00:26:54Ya me entiende.
00:26:54Raquel quiere decir que a ella lo que la priva son los hombres que vienen por aquí.
00:26:59Manolo el del motocarro, Julián el del camión.
00:27:02Es que enseguida nos entendemos, señorita Julia.
00:27:05Mira que aquel director de no sé qué,
00:27:07que mientras estábamos en el sofá todo era llamar por teléfono y decir cosas que una no entiende.
00:27:11Todas las veces había que bañarse.
00:27:13Antes y después.
00:27:14Como si una tuviera sarna.
00:27:16Y no contento con eso, polvos de talco que te crió.
00:27:19Pero pagan, ¿no?
00:27:20Y estos de aquí, menos, pero pagan.
00:27:23Y charlamos, y me hablan de sus hijos.
00:27:25Vamos, que hay confianza.
00:27:27Oye, ¿te has enterado que van a operar al niño del Ginés?
00:27:30Ginés es el guarda.
00:27:31No paga cuando estamos con él, pero nos hace favores.
00:27:34Que no, vamos, que no.
00:27:36Que en vez de estar una trabajando tranquila,
00:27:38cree que va a meter la pata con algo.
00:27:56Lo has conseguido, Julia, ya lo sabía.
00:27:59No he conseguido nada.
00:28:04Ese es un primer paso que cualquiera da.
00:28:11Ella cree que puede ser modelo de la casa.
00:28:13¿Y quién ha dicho otra cosa?
00:28:15Esa mujer me ha dicho después de la exhibición
00:28:17que es muy probable que me ofrezcan un puesto fijo.
00:28:20¿Tú sabes lo que eso significa?
00:28:21No tendré que irme de Madrid, pase lo que pase con la gimnasia.
00:28:26No parece alegrarte mucho lo que te estoy contando.
00:28:29Yo creí que iba a darte una gran alegría.
00:28:31Sí, me alegro.
00:28:32Lo que me extraña es que se pueda ganar tanto dinero por tan poco trabajo.
00:28:35De tan poco, nada.
00:28:36La señorita Julia dice que andaban buscando desde hace tiempo una chica como yo.
00:28:40Además, en el pueblo decían que no soy de las más feas.
00:28:44Por eso me fijé siempre en ti.
00:28:46Si uniéramos lo que tú ganas con lo que yo voy a ganar,
00:28:51seríamos ricos.
00:28:59Para charlar y conocerse mejor no hacía falta alejarse tanto de Madrid.
00:29:03Otra vez al Chalino, ¿verdad?
00:29:04No.
00:29:05En realidad esta excursión es interesada.
00:29:08Hemos comprado unos terrenos para una urbanización.
00:29:10Solo había un campesino que se resistía a vender su casa.
00:29:14Por fin se ha decidido y ha dicho que sí.
00:29:16Quiero darle las gracias y pagarle personalmente.
00:29:19Ya.
00:29:20Y eso resulta un poco violento.
00:29:22Contigo a mi lado será más fácil.
00:29:24O sea que me has llamado para ayudarte en tu trabajo.
00:29:27Y yo que creía ser el centro de tu atención.
00:29:38Buenos días.
00:29:39Hola.
00:29:40Hola.
00:29:41¿Están más resignados?
00:29:42Mucho más.
00:29:43Braulio, mira quién está aquí.
00:29:45Vaya, se salió usted con la suya.
00:29:48Su señora, ¿verdad?
00:29:50Tiene usted un marido muy tozudo.
00:29:53No sé por qué estoy cavando esto, si nos tenemos que ir.
00:29:58Quizás sea la costumbre.
00:30:00No, no corra.
00:30:02Tenemos todo el día por delante.
00:30:04No tenga miedo que no nos vamos a volver atrás.
00:30:08Comerán con nosotros, ¿verdad?
00:30:10Claro que sí.
00:30:10Perdone si no hemos sacado la vajilla buena.
00:30:13Es que ya tenemos las cosas recogidas para el traslado.
00:30:16No ponga esa cara.
00:30:17Empezar a vivir en otro lugar también hace ilusión.
00:30:20A nuestra edad.
00:30:21Sírveles vino dulce.
00:30:22Es como hecho de pasas.
00:30:24Calienta el estómago, pero no se sube a la cabeza.
00:30:27Me lo agradecerá.
00:30:29Yo creo que los de Madrid no tienen colores de cara porque no toman vino decente.
00:30:34Es tarde.
00:30:34Creo que nos tendremos que ir.
00:30:35¿Que se van ya?
00:30:36¿A dónde van a estas horas?
00:30:37Nos podríamos quedar un rato más.
00:30:39Yo estoy muy a gusto.
00:30:41Como quieras, Julia.
00:30:43Siempre pasa igual.
00:30:45Es una lástima que nos hagamos amigos cuando no nos vamos a ver más.
00:30:49Braulio es un buen hombre.
00:30:51Si se negaba a vender las tierras es porque siempre ha vivido aquí.
00:30:54Gracias.
00:30:55¿Y no le gustaba la idea de tener que meterse en un piso?
00:30:58Ya le dije que podría comprar un chalet de los que hagan aquí.
00:31:01Quite, quite.
00:31:03Sin poder sembrar nada.
00:31:05Cuidando rosales como una mujer.
00:31:07No, no.
00:31:08Eso no va conmigo.
00:31:09Yo creo que en un piso viviremos bien.
00:31:12Además, tú ya no estás para cavar la tierra, Braulio.
00:31:15Cuando llueve, te da el reuma.
00:31:18¿Qué se hace en un piso sin conocer a nadie?
00:31:21Ya nos conocen a nosotros.
00:31:22Yo iré a verles de vez en cuando.
00:31:24Y me darán una copita de vino como este.
00:31:26¿Le gustó el mosto, verdad?
00:31:28Cuando se vayan, se llevarán una garrafa.
00:31:31Ahora vamos los cuatro a echar una siesta.
00:31:34¿Una siesta?
00:31:35Claro.
00:31:36¿Qué van a hacer si no?
00:31:37¿En Madrid no la hacen?
00:31:38No, Braulio.
00:31:39En Madrid no tenemos tiempo para eso.
00:31:43¿Tú quieres?
00:31:44¡Claro que quiere!
00:31:45Les voy a calentar las sábanas.
00:31:47Y ya verán.
00:31:49Que ellos no necesitan la salamandra, Elvira.
00:31:52Que no llevan tanto tiempo casados como nosotros.
00:31:55Ya verán cómo se agradece el calorcito de las sábanas.
00:32:00Perdón, Adán, que esté todo tan desordenado.
00:32:05Gracias.
00:32:06De nada.
00:32:18Bueno, ¿qué te parece, Julia?
00:32:21¿Nos han casado?
00:32:24El piso en que van a vivir en Madrid cabrá entero en esta habitación.
00:32:31Vals número 10 en sí menor de Chopin.
00:32:33¿Qué cosa más rara en esta casa?
00:32:35¿Quién lo habrá comprado, el marido o la mujer?
00:32:38La mujer.
00:32:39A todas las mujeres os gustan los valses.
00:32:42Os recuerdan el primer baile, el primer novio, el primer beso.
00:33:36¡Suscríbete al canal!
00:34:06¡Suscríbete al canal!
00:34:35¡Suscríbete al canal!
00:34:48¡Suscríbete al canal!
00:34:48Te he decepcionado.
00:34:52¿Por qué dices eso?
00:34:55Estás tan callado.
00:35:00¿Cuánto tiempo llevas sin hablar con nadie?
00:35:03What do you mean?
00:35:06When two people love, Julia
00:35:10They want to talk, to know each other
00:35:14And I know very little of you
00:35:17What do you want to tell me?
00:35:19The story of my life in these last years?
00:35:22No
00:35:23I want to know how it was before
00:35:26What happened with your father
00:35:28Where you lived, how it was your house
00:35:32It was a very big house, with many corners to play
00:35:36My mother died when I was little
00:35:39During many years I lived alone in that house
00:35:41I saw my father a lot of times
00:35:44Always busy with women
00:35:47Amantes of all kinds that were me smile
00:35:50I used to live alone
00:35:54Hace three years
00:35:56That house suddenly left to be our house
00:36:00The court had embargoed everything we wanted
00:36:02It was the absolute ruin
00:36:04Complete
00:36:06And there is nothing more sad in the world
00:36:07That seeing how those unknown people
00:36:09Van llevándose everything you had to your side
00:36:12Since you were a girl
00:36:13Every building
00:36:14Every object
00:36:15Every memory
00:36:17Every memory
00:36:22The surprise for me was even bigger
00:36:25Because my father never had talked to me about his business
00:36:27He disappeared and I have come back to him anymore
00:36:29Do you have written once?
00:36:31Do you know where he is?
00:36:33No
00:36:34César Casares
00:36:36Creo que nos presentaron once
00:36:39Para todos era un hombre estupendo
00:36:40Un hombre serio
00:36:42Digno
00:36:43Importante
00:36:45Me dijeron que se había fugado con el dinero de la compañía
00:36:48Que arruinó a sus socios
00:36:50Y que se llevó con él únicamente a una persona
00:36:54Su amante de aquellas fechas
00:36:56El día del embargo
00:36:57De sus muchos amigos
00:36:59Tan solo uno
00:37:00Vino a verme
00:37:00A preguntar por mí
00:37:03Era Javier Elizalde
00:37:04Casi como un hermano para mi padre
00:37:06Vamos, anímate, Julia
00:37:08No se acaba el mundo por esto, mujer
00:37:10El lunes pásate por mi despacho
00:37:12Que tengo planes para ti
00:37:13Los planes que tenía para mí
00:37:15Quedaron aclarados en aquel mismo instante
00:37:26Está bien
00:37:28Gánate tú la vida
00:37:29Busca un empleo
00:37:30Cuando todos te digan que no sabes hacer nada
00:37:33Ya vendrás a buscarme
00:37:40Fue una época difícil
00:37:42Cuando busqué ayuda
00:37:44Encontré las puertas cerradas
00:37:47Las amistades de mi padre
00:37:49No querían saber nada de mí
00:37:51Después de lo ocurrido
00:37:53El poco dinero que me quedaba
00:37:55Se acabó pronto
00:37:56Llegué a no tener
00:37:57Ni para poder pagar una habitación miserable
00:38:00Conseguí trabajar en algún sitio
00:38:02Apenas ganaba lo justo para vivir
00:38:04Hasta que un día sucedió algo inesperado
00:38:08Cerrábamos muy tarde
00:38:09A las tres o las cuatro de la madrugada
00:38:15Señorita Julia
00:38:17Por favor
00:38:23Entré en aquel coche
00:38:24Porque aquella mujer
00:38:25No te hacía pensar en nada dudoso
00:38:27Una cara dulce
00:38:29Su edad
00:38:29Su aspecto delicado
00:38:31Y lo que dijo luego
00:38:32Que me conocía desde que yo era pequeña
00:38:35Desde poco después de morir mi madre
00:38:37Y que siempre había sentido tristeza
00:38:40Y que siempre había sentido tristeza por mi soledad
00:38:42No podía localizar su imagen en mi memoria
00:38:46Conocíamos a tanta gente
00:38:48Pero ella lo aclaró enseguida
00:38:51Durante mucho tiempo había sido la Celestina
00:38:53Que proporcionó a mi padre sus queridas
00:38:55Decía que yo conocía gente de mucho dinero
00:38:58Y que ella contaba con mujeres discretas
00:39:01Que querían ganar ese dinero
00:39:02Ella estaba retirada
00:39:04Y yo era joven
00:39:06Según decía
00:39:07Las dos formábamos una combinación perfecta
00:39:10No estoy diciendo que te conviertas tú misma en una prostituta
00:39:13Serás únicamente la persona que ponga en contacto a esos hombres y mujeres
00:39:22¿Tienes escrúpulos?
00:39:26Sé que cuando pediste ayuda
00:39:28Ninguno de tus amigos te hizo caso
00:39:29Es natural
00:39:30No te necesitaban para nada
00:39:32Haz que te necesiten
00:39:34Aprovecha sus debilidades
00:39:36Hazles favores
00:39:38Y que te los paguen
00:39:40Los hombres son muy generosos pagando esa clase de favores
00:39:44¿Qué?
00:39:46¿Trabajamos juntas?
00:39:48Dije que sí y todo fue perfecto
00:39:51Los mismos que antes me cerraron sus puertas
00:39:54Me han dado a ganar tanto dinero
00:39:56Que ahora podría comprar la casa de mi padre si quisiera
00:40:01Tengo varios apartamentos
00:40:03Un abogado de fama que me asesora y protege
00:40:07Descuento en varios bancos
00:40:11¿No te interesaría invertir en mi negocio?
00:40:15Por favor, no hables así
00:40:30Ahora comprendo por qué esos viejos no querían marcharse de esta casa
00:40:34De este mundo aparte
00:40:37Yo también siento miedo de irme
00:40:41No debes tener miedo
00:40:43Nos hemos conocido
00:40:44Y no volverás a estar sola
00:40:45No debes ser
00:40:57Gracias a mí para que se eensuera
00:41:25I'm in the place of crystalery. I've seen that lady.
00:41:29Yes, I think it's very good.
00:41:31At 9am.
00:41:33Where always, right?
00:41:34Good afternoon.
00:41:50Mr. Marta García, de la sección Regalos.
00:41:52Mr. Marta García, de la sección Regalos. Acuda al teléfono.
00:41:57Me perdona un momento, por favor.
00:42:10¿Dónde vais a encontraros? ¿A encontrar con quién?
00:42:13Venga, no te hagas la idiota. Ahora vas a meterte en la cama con un fulano.
00:42:17Te lo han dicho por teléfono.
00:42:18¿A mí?
00:42:19Mira, a mí me da igual lo que hagas con tus ratos libres.
00:42:21Solo quiero que me digas quién te proporciona esos chollos.
00:42:24No sé de qué me hablas. Estás loca.
00:42:26Podría decir a tus padres dónde estás cuando les dices que tenemos escaparates o inventarios.
00:42:30Pero no. No me gusta actuar así.
00:42:33¿Qué? ¿Me dices quién te proporciona las gangas o no?
00:42:36Mira, ¿sabes lo que te digo? ¡Vete a la mierda!
00:42:42Le he dicho que aquí no había nadie, pero dice que es amiga tuya y he tenido que dejarla.
00:42:45Te he seguido.
00:42:46Ahora ya puedo decir más cosas a tus padres.
00:42:48Por lo menos, ¿dónde te ves con tus clientes?
00:42:49¿Qué quieres?
00:42:50Pero si ya lo sabes.
00:42:51¿Quién te proporciona los clientes?
00:42:53No debes temer nada.
00:42:55No diré a nadie que has sido tú quien me ha proporcionado el nombre.
00:42:57Tú déjame a mí.
00:42:59¿Quién es?
00:43:01Marta no tuvo la culpa.
00:43:02Yo la seguí.
00:43:03Luego la amenacé.
00:43:04Por eso estoy aquí.
00:43:06¿Y qué quieres de mí?
00:43:08Trabajar.
00:43:08Trabajar para usted.
00:43:09Estás loca.
00:43:11¿Qué edad tienes?
00:43:11¿18?
00:43:12Cumplí los 21 la semana pasada.
00:43:14Los hombres tienen gracia.
00:43:16Hace una semana yo podía ir a la cárcel muy fácilmente.
00:43:18Era una menor.
00:43:19Ahora podría ser una puta sin que nadie me diga nada.
00:43:22He estado esperando mucho tiempo.
00:43:24Mire mi carne.
00:43:2521 años.
00:43:26Pero represento 17, ¿verdad?
00:43:27Y eso es una ventaja para usted.
00:43:29¿Me puedo sentar?
00:43:35Sigue, sigue hablando.
00:43:36¿No quiere tomarme en serio?
00:43:37Sé que le habrá costado bastante trabajo convencer a mi amiga Marta para que se fuera con un señor a
00:43:41la cama.
00:43:42Marta estaba atrasada.
00:43:44¿Y tú?
00:43:44Yo lo que estoy es harta.
00:43:46Estoy hasta las narices de subirme en un 600 para que un chaval idiota me lleve a la casa de
00:43:50campo a meterme mano.
00:43:51¿No vayas?
00:43:52Es que me gusta.
00:43:54Lo paso tan bien.
00:43:55¿Pero qué gano yo actuando como una colegiala?
00:43:57Un par de cervezas en un bar universitario o una cena de bocadillos.
00:44:01Vamos, que no.
00:44:03Oiga, necesito dinero.
00:44:06Mira, yo elijo las personas que me interesan.
00:44:09Y el camino que has seguido para venir aquí no me gusta.
00:44:12Llama a la policía si quieres.
00:44:14Yo no he venido aquí para denunciarla, sino para trabajar con usted.
00:44:17Mire.
00:44:18¿Qué es lo que ves en tu casa para que hables así?
00:44:22Quizás lo mismo que vio usted en la suya cuando era pequeña.
00:44:34La persona que decide sobre las modelos fijas quiere conocerte.
00:44:38¿Cree que le gustaré?
00:44:39Sí, creo que sí.
00:44:40Y si él está de acuerdo puedes ganar mucho dinero.
00:44:43¿Cuándo será eso?
00:44:44O sea que estás decidida.
00:44:46Claro.
00:44:47¿Así puedo casarme antes?
00:44:49Me habías dicho que no tenías novio.
00:44:51Porque aún no se me había declarado, aunque nos conocemos desde pequeños.
00:44:56Tenía que venir a Madrid para que me sucediera lo mejor de mi vida.
00:45:00Me alegro, Laura.
00:45:02Enhorabuena.
00:45:04Te deseo lo mejor.
00:45:06Ya nos veremos.
00:45:09Oiga, pero entonces...
00:45:12¿Entonces qué?
00:45:13Tenía que decirme cuándo me presento a ese señor.
00:45:16Tienes razón.
00:45:17Te avisaré.
00:45:18Te avisaré dos o tres días antes.
00:45:20Así podrás pensarlo.
00:45:22No hay nada que pensar.
00:45:23Figúrese.
00:45:24Adiós.
00:45:25Hasta pronto.
00:45:41Adiós.
00:45:49¿Qué pasa?
00:45:50¿Qué te pasa a ti?
00:45:53Nada.
00:45:54Hemos venido a pasar el día juntos.
00:45:56A divertirnos.
00:45:57Yo dejé todas mis cosas por estar contigo.
00:45:59Tú tenías que hacer lo mismo.
00:46:01¿Y estoy contigo?
00:46:02Has venido todo el tiempo seria.
00:46:04Quiero que me cuentes lo que te pasa.
00:46:06¿Tengo yo algo que ver?
00:46:08No, claro que no.
00:46:09¿Es tu trabajo?
00:46:12Sí.
00:46:13Es mi trabajo.
00:46:15Cuéntamelo.
00:46:17Hay poco que contar.
00:46:19Normalmente las mujeres que acuden a mí es porque quieren.
00:46:22Nadie les obliga.
00:46:23Buscan dinero, regalos o simplemente les gusta.
00:46:27Pero a veces te encuentras con alguna diferente.
00:46:30Alguna a quien tienes que convencer.
00:46:32¿Vas a tratar de convencerla?
00:46:36Antes quizás lo hubiera hecho.
00:46:39¿Y ahora?
00:46:42Ahora no podría.
00:46:57Ahora no podría.
00:46:59Qué silencio.
00:47:01Es como si solo viviéramos tú y yo en el mundo.
00:47:03Como si todo esto fuese de nosotros dos.
00:47:08Mira.
00:47:10Mira las casas pequeñitas.
00:47:11Parecen de juguete.
00:47:14¿Cómo es tu casa, Marcos?
00:47:16Como otra cualquiera.
00:47:18Como las que se ven desde aquí.
00:47:19Unas paredes.
00:47:21Un poco de jardín.
00:47:22Una mujer.
00:47:23Muchos libros.
00:47:29¿Qué te pasa?
00:47:32Una tontería.
00:47:34Nunca habías hablado de tu mujer.
00:47:37¿Cambia algo eso?
00:47:40No lo sé.
00:47:42Todo estaba así cuando empecé a quererte.
00:47:45Para mí no cambia nada.
00:47:51Hola, Andrea.
00:47:53Julia, qué alegría.
00:47:55Oh, no, don Toño Salam.
00:47:58Pero no debías molestarte.
00:47:59No es molestia, Andrea.
00:48:01Las orquídeas son las únicas flores que usted no puede cultivar.
00:48:04Y una al mes no arruinan a nadie.
00:48:07Y ahora, Julia, explícame tu problema.
00:48:10Lo ha notado.
00:48:1250 años tratando con mujeres me dan ese privilegio.
00:48:15¿Problemas de las chicas?
00:48:17No.
00:48:18Qué tonta soy.
00:48:19No tendrías gesto de preocupación sino de enfado.
00:48:21Un hombre.
00:48:22¿He acertado?
00:48:23Sí.
00:48:25Isabel, ponla sobre la repisa de la chimenea, donde no le dé el sol.
00:48:29Llévala con cuidado.
00:48:30El problema reside en que no sabes cómo explicarle en qué consiste tu trabajo.
00:48:35Sabe a lo que me dedico.
00:48:37Y te pide que lo dejes.
00:48:38¿No es eso?
00:48:39Lo dejaría.
00:48:41Pues no doy una.
00:48:43Entonces, ¿cuál es la preocupación?
00:48:45Está casado.
00:48:47Por Dios, Julia.
00:48:48¿Y eso es un problema?
00:48:51Andrea, ¿se ha sentido alguna vez sucia por el trabajo que realizaba?
00:48:55Ese cariño te ha calado hondo.
00:48:58Andrea, lo que hay entre Marcos y yo no es una aventura.
00:49:01Quizá él llegara a romper con su mujer o la estaría engañando siempre conmigo.
00:49:06En cualquier caso, sería muy generoso hacia mí.
00:49:10Yo, al lado de eso, me siento sucia.
00:49:14No sé si lo comprende.
00:49:16Sí, lo comprendo.
00:49:18¿Y qué piensas hacer entonces, pequeña?
00:49:21Quizá la mejor solución sea cortar.
00:49:23El café tardaré en hacerlo.
00:49:25En cambio, el vino...
00:49:26¡Café!
00:49:28Desde luego, hoy en día es una ventaja ser mujer.
00:49:31Yo me mato por ganar más dinero y no lo consigo.
00:49:34Y a ti te ofrecen un dineral por quitarte un poco de ropa.
00:49:37No digas por quitarte un poco de ropa.
00:49:39Di por ponerme en traje de baño.
00:49:40Viene a ser lo mismo, ¿no?
00:49:42Luis, ¿por qué te empeñas en buscarle pegas a este trabajo?
00:49:45Contigo, para siempre.
00:49:48Y yo me comporto como un tonto celoso.
00:49:50¿Estás celoso?
00:49:51Mucho.
00:50:05Luis, ¿no te importa?
00:50:08No tienes confianza en que te quiero.
00:50:12Por favor, Luis.
00:50:16Venga, mi don Antonio.
00:50:17Me tiene usted desquiciada, Ande.
00:50:19Bueno, mujer, no te pongas así.
00:50:21Que yo soy muy pasional y acabo enseguida.
00:50:23Y a mí me gusta que esto dure un rato.
00:50:25Es que yo no puedo resistirlo.
00:50:26Me cae usted muy bien.
00:50:28Casi nunca me pasa esto de ponerme así tan fuera de mí.
00:50:31Ande, quítese esto.
00:50:32Pero si solo llevamos aquí cinco minutos.
00:50:33Que me conozco y acabo enseguida.
00:50:35Y voy a tener que ir a matar el tiempo en la cantina de la estación de Atocha
00:50:39mientras espero a que salga el tren.
00:50:41¿Dónde va?
00:50:42Por un cigarrillo.
00:50:43Pero, ¿cómo puede fumar ahora?
00:50:45No me hagas sufrir.
00:50:47Quiero ser suya.
00:50:48Le juro que nunca me ha pasado esto.
00:50:50Pero, Mónica, siempre con las prisas.
00:50:52Al hombre le gusta creer que conquista a una mujer.
00:50:54Aunque sea una mujer como tú.
00:50:56Le gusta pensar en el amor.
00:50:57Y todos los que han estado contigo se quejan de lo mismo.
00:51:00No puede ser casualidad, ¿no?
00:51:02Seis en un día.
00:51:04¿Qué tiene de malo que gane más?
00:51:05Que nadie quiera verte el pelo.
00:51:08Pero, Mónica, si vuestra profesión es la mejor pagada del mundo,
00:51:11no tenéis que saber mecanografía, ni secretariado, ni tampoco hacer oposiciones.
00:51:17Solo vestir bien, pasarlo bien y embolsarse un buen montón de miles de pesetas cada día.
00:51:23Por favor.
00:51:24Que haya asistentes jóvenes que ganan 100 pesetas a la hora fregando platos.
00:51:28Yo no vine a Madrid a fregar platos.
00:51:30Pues, si sigues así, puede que acabes en eso.
00:51:38Es un señor muy simpático.
00:51:41Que le dice cariño y se llama Marcos.
00:51:43No vuelvas a tomar el teléfono cuando suene.
00:51:47Hola, Marcos.
00:51:48Hola, Julia.
00:51:49Mañana he arreglado todo para tener el día libre entero para nosotros.
00:51:52¿Qué te parece?
00:51:53Lo siento.
00:51:54Tengo muchas cosas que hacer.
00:51:55No puedo.
00:51:56Bueno, entonces traslado el trabajo mañana y pasado nos vamos donde tú quieras.
00:51:59Pasado tampoco podré.
00:52:02No, no sé cuándo.
00:52:03Gracias.
00:52:04Cariño, ¿te ocurre algo?
00:52:06No, pero no insistas, por favor.
00:52:07Cuando pueda, te llamaré.
00:52:17Le van mal las cosas del corazón.
00:52:19No te metas en lo que no te importa.
00:52:23Anda, márchate ya.
00:52:24Yo creía que las mujeres como usted no se enamoraban.
00:52:28Pues, por lo que usted dice, debe ser un bombón.
00:52:31Lo es.
00:52:32Y no se preocupe, doña Julia vio su carne.
00:52:34Son 21 de verdad.
00:52:36Solo que bien rodados.
00:52:39Vaya, parece que tarda.
00:52:41¿Cómo esprimerizan estas citas?
00:52:44Mire que le dije que no llamara al timbre.
00:52:52Buenas tardes.
00:52:53Usted es Marilu, ¿verdad?
00:52:55Pasa, hija, pasa.
00:52:56Llegas tarde.
00:52:57Hola.
00:52:58Hola.
00:52:59Enrique y...
00:53:00Mari, perdone que haya venido con retraso.
00:53:02Hay mucho tráfico.
00:53:03Va, no tiene importancia.
00:53:07Bueno, pero...
00:53:08No te sientas violenta.
00:53:09Violenta yo.
00:53:10Si no estoy violenta.
00:53:12¿Tienes un cigarrillo?
00:53:13Sí, claro que sí.
00:53:14Aunque yo fumo negro.
00:53:15Como yo.
00:53:17Pareces muy joven.
00:53:19No se preocupe, que no soy ninguna tonta.
00:53:21Podemos charlar un rato.
00:53:23Siempre es agradable.
00:53:24Yo tengo que irme a la cocina,
00:53:26porque si no me quedo sin cenar.
00:53:28Serviros más whisky, ahí tenéis el hielo.
00:53:35Oiga, a lo mejor tiene prisa.
00:53:38Podemos terminarnos el whisky ahí dentro, ¿no?
00:53:41Mira, Nati, prefiero que sea así.
00:53:43Cuanto más zorras son, más suave va todo y antes se acaba.
00:53:46Y esta de zorra tiene un rato.
00:53:48Con esa cara de venir del colegio.
00:53:50¿Cuánto tiempo llevas trabajando en esos almacenes?
00:53:55Ah, perdona.
00:53:56No te gusta hablar de tu vida privada.
00:53:58Lo entiendo.
00:54:00Y me parece natural.
00:54:01Aunque, oye, también me parece natural hacer estas cosas.
00:54:05Es una forma de luchar con la vida como otra cualquiera.
00:54:07¿No piensas igual?
00:54:10Marí.
00:54:15Marí.
00:54:18Marí.
00:54:22¿Puedo pasar?
00:54:28¿Te ocurre algo?
00:54:31No, claro que no.
00:54:32Estaba pensando y ni siquiera me daba cuenta de que me hablaba.
00:54:47¿Cuántas veces habías estado antes en una casa de estas?
00:54:50En una casa, sí, no.
00:54:52Pero he estado con chicos, muchas veces.
00:54:56¿Estás sudando?
00:54:58¿Y tiemblas?
00:55:00Pero bueno, ¿qué clase de broma es esta?
00:55:02¿A quién pretendes tomarme el pelo?
00:55:05¿Crees que soy un viejo o un gilipuertas?
00:55:07¿A qué te crees que has venido aquí?
00:55:09Por favor, no se enfade.
00:55:11No se ponga así.
00:55:12Yo haré lo que usted me diga.
00:55:13Lo que quiera, por favor.
00:55:25Quítate el sujetador.
00:55:28Iré donde me pida, donde quiera.
00:55:30Pero no se lo diga.
00:55:31Ya no me darán otra oportunidad.
00:55:33Y necesito ese dinero.
00:55:38No te preocupes.
00:55:39No diré nada.
00:56:02No te preocupes.
00:56:19¿Ha llamado a alguien preguntando por mí?
00:56:21No, señor. Nadie.
00:56:22¿Está la señora en casa?
00:56:23Sí, señor. Arriba. Quiere que la llame.
00:56:24No, no. Déjalo.
00:56:38Hola.
00:56:39Hola, cariño. No sabía que habías llegado.
00:56:46Vaya, cada día lo vas haciendo mejor.
00:56:48Me dejas mucho tiempo sola.
00:56:50A la fuerza tengo que perfeccionarme.
00:56:53¿Vuelves a salir?
00:56:55Sí.
00:56:56Tengo que terminar un proyecto.
00:56:58¿No te quedas a cenar?
00:56:59No puedo.
00:57:01Quizá regrese tarde. No me esperes.
00:57:04Marcos.
00:57:06¿Sí?
00:57:07¿Te suda de algo?
00:57:09¿A mí? ¿Por qué?
00:57:10No sé. Te veo preocupado.
00:57:12Raro.
00:57:13Y sé que lo de la urbanización marcha bien.
00:57:15¿Qué pasa?
00:57:16Nada.
00:57:17¿Qué va a pasar?
00:57:18Yo no puedo saberlo.
00:57:20Pero tú podías explicármelo.
00:57:22Si no ocurre nada.
00:57:24Bueno, puede que sea una impresión mía.
00:57:27Anda, vete. Tienes prisa.
00:57:30Hasta luego.
00:57:31Adiós.
00:57:42Quizás la culpa sea mía. Ya me conoces.
00:57:44Soy poco expresiva.
00:57:46Poco cariñosa.
00:57:47Mi madre decía que era la más arisca de mis hermanas.
00:57:50Porque nada me daba ni frío ni calor.
00:57:53Pero se equivocaba.
00:57:54Porque yo quiero muchísimo a Marcos.
00:57:58Estas cosas las suele una contar a una amiga íntima o a un familiar.
00:58:03Pero yo no tengo esa clase de persona, Alejandro.
00:58:05Por eso debo contártelo a ti.
00:58:07Porque...
00:58:07Porque hay otra mujer.
00:58:09Si este problema no puedes discutirlo con Marcos,
00:58:12es porque lo ha originado él.
00:58:14Y cuando un marido origina un problema,
00:58:18suele ser siempre de faldas.
00:58:21Pero...
00:58:22¿Estás segura de eso, Sofía?
00:58:24No tengo pruebas como decís vosotros los abogados.
00:58:27Pero cuando llevas seis años casada con un hombre,
00:58:30presientes cosas y no sueles fallar.
00:58:33¿Qué quieres que haga?
00:58:34Aunque supongo que no querrás que hablemos de los problemas
00:58:37que puede plantear una separación.
00:58:39No, no es eso.
00:58:40Quiero que trates de averiguar quién es ella.
00:58:42Creo que un abogado puede encargar eso a gente especializada.
00:58:46¿Estás segura de que existe?
00:58:49Y si es así, ¿para qué quieres saberlo?
00:58:52No lo sé.
00:58:53Estoy un poco aturdida.
00:58:55Quizá para saber qué tipo de mujer es.
00:58:58Que tiene que no tenga yo.
00:59:00No lo sé.
00:59:02¿Y si resulta que no hay otra mujer?
00:59:05Entonces dejaré que pienses que soy la mujer más estúpida del mundo.
00:59:10Espero poder pensarlo.
00:59:12Dos clientes en una semana, Mónica.
00:59:14Son muy pocos.
00:59:16He hecho justamente lo que usted me recomendó.
00:59:19No, Mónica.
00:59:20Ni mucho menos.
00:59:21No has seguido mi consejo.
00:59:23Lo que has hecho es ir a la tuya de una manera descarada.
00:59:27Por eso te he pedido que vinieras.
00:59:30Vamos a aclarar esto.
00:59:31Si usted lo sabe todo, explíquese.
00:59:35¿Hace falta?
00:59:36Claro que hace falta.
00:59:38Está bien.
00:59:39Sé con toda seguridad que te estás acostando a espaldas mías
00:59:42con clientes que yo te había presentado.
00:59:44Y eso no es lo acordado.
00:59:45Eso es falso.
00:59:46Le han llenado la cabeza de mentiras.
00:59:47Sabes que hay una ley en este trabajo.
00:59:50Portarse bien y cumplir con los que te ayuden.
00:59:52Yo lo hago.
01:00:03Estrella Galván, Pili Contreras, Mariconchi Veneras, Paquita Santillana.
01:00:08Vaya, esto también me lo dijeron, pero no quise creerlo.
01:00:12Muchachas a quienes tú buscas trabajo usando mis propios clientes.
01:00:18Vete y no vuelvas más.
01:00:19Claro que me voy.
01:00:20¿Cree que una mujer como yo tiene que repartir el dinero que gana?
01:00:24Me basto y me sobro para saber lo que tengo que hacer.
01:00:26No me decías eso cuando me viniste a pedir, por favor, un trabajo.
01:00:29Cuando no tenías que comer y yo te ayudé.
01:00:31¿A qué me ayudó?
01:00:32A ser prostituta.
01:00:33A lo que tú querías ser.
01:00:35¿O es que acaso sabes hacer otra cosa?
01:00:38Vete, Mónica.
01:00:39Pero te aconsejo que no te vuelvas a cruzar en mis asuntos.
01:00:42¿Me pegará otra vez si lo hago?
01:00:43Vete.
01:00:44Nadie me ha dado una bofetada.
01:00:46Se acordará de esto.
01:00:47Vete.
01:00:48¡Fuera!
01:00:57Laura, ¿quieres prometerme una cosa?
01:01:00Prometido.
01:01:01Cuando yo pueda decirte que te cases conmigo, ¿dejarás de ponerte trajes de baño?
01:01:05¿Qué tiene de malo que también yo trabaje y gane dinero, Luis?
01:01:07Nos hará falta.
01:01:09Habías dicho prometido.
01:01:10Pero entonces tú, además de trabajar todo el día, tendrás que buscar otras cosas
01:01:14y hacer horas extraordinarias.
01:01:15Y yo no podré verte nada más que los domingos.
01:01:17No será tanto.
01:01:18¿Y tú decías que yo era una mujer antigua?
01:01:21¿Qué eres tú?
01:01:21¿Te pareces a mi padre?
01:01:22No me gusta ese trabajo.
01:01:24Cuando nos casemos, quiero traer dinero a casa.
01:01:27Quiero ayudarte como tú haces conmigo.
01:01:29Y que por la tarde, al terminar el trabajo, estemos los dos libres.
01:01:33Juntos.
01:01:34Para ir donde tú quieras.
01:01:36No sé cómo te las arreglas para salirte siempre con la tuya.
01:01:55Te he llamado muchas veces y nunca has querido ponerte.
01:01:58Es preciso que hablemos.
01:02:00No, Marcos.
01:02:02Dejémoslo así.
01:02:04Arranca.
01:02:12Es mejor que no nos veamos más, Marcos.
01:02:15Tú tienes tu mundo hecho.
01:02:17Y yo tengo el mío.
01:02:18Te dije que...
01:02:20que después de conocerte no me importaba ni mi mujer ni mi casa.
01:02:24Solo me importas tú.
01:02:27Precisamente por eso.
01:02:30Julia...
01:02:31¿Es esa la razón?
01:02:33¿O es tu mundo el que nos separa?
01:02:35¿Y si fuera así?
01:02:38Tengo derecho a elegir mi propia vida.
01:02:40No te pido que renuncies a nada.
01:02:42No podría juzgar a nadie y menos a ti.
01:02:44Te necesito.
01:02:45Por favor, Marcos, apártate de mi vida.
01:02:48Déjame.
01:02:50Antes de conocerte podía hacerlo todo.
01:02:53Tenía mis propias leyes.
01:02:55No me importaba nadie.
01:02:58Pero ahora cada vez es más difícil.
01:03:01Me siento sin fuerzas para seguir.
01:03:06No tienes derecho a destruirme.
01:03:08Déjame.
01:03:11Está bien, cariño.
01:03:13Esperaré a que puedas olvidar tu vida.
01:03:15Como yo he olvidado la mía.
01:03:35Como verás, tu presentimiento era cierto.
01:03:40Hay una serie de datos que no refleja ese informe, Sofía.
01:03:44Julia es hija de un hombre que fue muy importante.
01:03:46Recibió una educación completa.
01:03:48Vino la quiebra y el padre huyó con una amante dejando a su hija en la miseria.
01:03:54Por favor, Alejandro, no la santifiques.
01:03:56Me quitarías cualquier esperanza.
01:03:58Solo quería que supieras la verdad.
01:04:01Esa mujer nunca podrá justificar el oficio a que se dedica.
01:04:04¿Qué le importa eso a un hombre si se enamora?
01:04:10¿Qué vas a hacer, Sofía?
01:04:15Lo siento, don Esteban.
01:04:17¿Quiere dejarme aquí?
01:04:19Solo tenías que citar a esa chica esta noche en mi apartamento.
01:04:22Es muy fácil decirle...
01:04:23Le repito que no voy a hacerlo.
01:04:28Está bien.
01:04:30Tampoco puedo obligarte.
01:04:32Para un momento, Damaso.
01:04:34Bueno, de todas formas, me has dejado este asunto bastante avanzado.
01:04:38¿Qué te debo?
01:04:41No me debe nada.
01:04:43Buenas tardes.
01:04:50¿Diga?
01:04:51¿Laura?
01:04:52Sí, sí, está aquí.
01:04:53Un momento, la aviso.
01:04:55Laura, te llaman por teléfono.
01:05:01¿Sí?
01:05:02¿Eres Laura?
01:05:04¿Quién es?
01:05:05Soy don Esteban Valdés, de la fábrica de bañadores.
01:05:08Tengo buenas noticias para ti.
01:05:14¿Otro?
01:05:15No, don Esteban.
01:05:17No.
01:05:18Más no.
01:05:19Estoy un poco mareada.
01:05:21Pero no creo que estés tan mareada como para no enterarte de lo que te voy a decir.
01:05:25Porque te voy a hablar de la cosa más importante de tu vida.
01:05:29La última chica que estuvo en tu misma situación, como tú estás ahora, hoy tiene una boutique propia.
01:05:38¿Tanto ganó?
01:05:40Yo creo que tú puedes ganar mucho más.
01:05:42Tú vales más que ella.
01:05:43¿Se gana tanto solo por desfilar bañadores?
01:05:46Por supuesto que no.
01:05:48Entonces, ¿qué más hay que hacer?
01:05:50Vamos, te tengo por una muchacha inteligente que sabe lo que quiere.
01:05:55Creo que tienes novio, ¿no? Supongo que pensaréis casaros.
01:05:58¿Pero qué haces?
01:05:59Necesitaréis dinero.
01:06:00¿Por qué?
01:06:01Tú eres una chica de hoy.
01:06:03Lo nuestro no iba a saberlo nadie.
01:06:05Pero si esto no tiene importancia.
01:06:07Déjame.
01:06:07Lo que sí tiene importancia es no tener dinero.
01:06:10No me toque.
01:06:11Total por vernos una o dos veces a la semana.
01:06:14No necesito ese dinero.
01:06:16No seas tonta.
01:06:17Déjame tranquila.
01:06:18Tengo que marcharme.
01:06:20Suélteme.
01:06:21Espera.
01:06:22No se acerque.
01:06:26Espero que no te vayas.
01:06:27No te muevas de aquí.
01:06:29Pero quietecita y callada.
01:06:30No creo que te interese dar un escándalo.
01:06:33Porque nadie sabe lo que puede haber pasado aquí.
01:06:42¿Qué quería?
01:06:43Está mi novia aquí, ¿verdad?
01:06:45¿Su novia de qué me habla?
01:06:47Hola, Laura.
01:06:50Es usted bastante mayor.
01:06:51Casi un viejo.
01:06:53Piel tostada con rayos ultravioletas para que se noten menos las arrugas.
01:06:57Llevará faja, claro.
01:06:59Vamos, un viejo verde.
01:07:00Oiga, no sé quién es usted, pero no le tolero.
01:07:02Salga de esta casa.
01:07:03Me iré.
01:07:04Pero luego.
01:07:05¿Luego de qué?
01:07:06De esto.
01:07:19Déjalo, Luis.
01:07:20Déjalo.
01:07:22Tranquila, Laura.
01:07:23Si no pasa nada.
01:07:30Un poco de melcromina, unas friegas de linimento y en unos días como nuevo.
01:07:34Y a probar con otra, a ver si hay más suerte.
01:07:36Buenas noches.
01:07:37No.
01:07:42Perdóname, Luis.
01:07:43Tenías razón.
01:07:45Yo no podía imaginar.
01:07:47Yo sí.
01:07:48Yo me lo imaginé desde el principio.
01:07:50¿Pero para qué iba a ponerme?
01:07:51Tú eres bastante gilipuerta.
01:07:53Si me hubieses dicho que era un señor muy fino, incapaz de nada feo, lo de siempre.
01:07:59Perdóname, por favor.
01:08:05Ya sé que no hay nada que perdonarte.
01:08:10Lo que lamento es el mal rato que habrás pasado.
01:08:13Y de ahora en adelante, como en los viejos tiempos, no harás nada sin el consentimiento de tu marido.
01:08:22Yo no te había dicho que iba a casa de ese hombre.
01:08:26¿Cómo supiste que estaba allí?
01:08:28Me llamó por teléfono una mujer.
01:08:32Me dio la dirección y me advirtió lo que podría pasar con ese tipo.
01:08:39Ah, dijo que la perdonaras.
01:08:42¿La conoces?
01:08:44Sí.
01:08:45La señorita Julio.
01:08:47Señora, la llaman por teléfono.
01:08:49Dicen que es urgente.
01:08:51Gracias.
01:08:52Perdonadme un momento.
01:08:56¿Pero quién es usted?
01:08:59¿Está usted loca?
01:09:00Claro que no voy a hacerle caso, señorita.
01:09:03El señor Carvajal tiene toda mi confianza.
01:09:06No solo porque sea mi yerno, sino porque su honor está por encima de...
01:09:12¿Cómo?
01:09:15¿Ahora mismo?
01:09:22No se lo cree.
01:09:24Es natural.
01:09:25Pero verá qué fácil es.
01:09:27Llámela por teléfono.
01:09:28Su número es el 407 5029.
01:09:32Señorita Julia Casares.
01:09:38Diga.
01:09:39¿La señorita Julia Casares?
01:09:41Sí.
01:09:42Verá, usted no me conoce, pero me acaban de dar su teléfono.
01:09:45Una amiga de la señorita Marta García, la que trabaja en esos almacenes.
01:09:49En la sección de cristalería.
01:09:51No sé de qué me habla.
01:09:53Ya.
01:09:54Mi amigo me advirtió que diera su nombre.
01:09:56Se llama Fernando.
01:09:58Le estoy hablando desde los almacenes.
01:09:59Me gustaría ver esta tarde a esa chica.
01:10:02Oiga, ¿no podría llamarme en otro momento?
01:10:03Otro día.
01:10:04Ahora no tengo tiempo.
01:10:05Bueno, verá, es que estoy de paso.
01:10:07Mi amigo me dio la dirección para ver a la señorita Marta.
01:10:12Cartagena 204, tercero B.
01:10:13Es allí, ¿verdad?
01:10:14Si ya lo sabe todo, ¿para qué me llama?
01:10:16Para no equivocarme de piso.
01:10:18¿Es allí donde suele ir Marta?
01:10:20Sí, es allí.
01:10:22Y déjeme en paz, por favor.
01:10:27No toques a tu hija.
01:10:29Déjala.
01:10:31Todo era cierto.
01:10:33Tu hija hacía horas estas.
01:10:35Pero no en la tienda.
01:10:46¿Es la comisaría de policía?
01:10:53No.
01:10:54No.
01:11:31¿Qué es?
01:11:32Julia.
01:11:46Cariño, has ganado tú.
01:11:48He terminado con todo.
01:11:50Te quiero, Marcos, te quiero.
01:11:53I don't want to come. I've tried to not see you again, but I can't.
01:11:57You'll have to be me who tells you to go. You'll have to ask me you.
01:12:01No, Lore, you know what I'm going to say.
01:12:04Julia, I'll give you these plans.
01:12:06Go to your house and prepare a bag. Then I'll take you.
01:12:09We'll be right back. We'll be right back.
01:12:27Go to your house.
01:12:52Go to your house.
01:13:21Go to your house.
01:13:22We believe that love is normal, without alterations.
01:13:27And that sex almost doesn't matter.
01:13:30And that man always matters.
01:13:37Sofía, I don't know how to explain.
01:13:43I don't know how to explain.
01:14:01Sofía, we'll be right back.
01:14:05But if you don't come back this night, if you don't come back in a long time, I hope you'll
01:14:10be right back.
01:14:11I'll be right back.
01:14:15I'll be right back.
01:14:28I'll be right back.
01:14:39I'll be right back.
01:14:39I'll be right back.
01:14:52I'll be right back.
01:14:54I'll be right back.
01:15:05I'll be right back.
01:15:12I'll be right back.
01:15:21I'll be right back.
01:15:21I'll be right back.
01:15:22I'll be right back.
01:15:26I'll be right back.
01:15:27I'll be right back.
01:15:33I'll be right back.
01:15:34I'll be right back.
01:15:35Let's get back.
01:15:35Noес 주 retailź tener un船 para huir de España en seguida.
01:15:37This billets para Brasil.
01:15:39If you want to版 within a hour and no la right's't gonna be right.
01:15:42It's alright to!!
01:15:43That happened?
01:15:45Fans spontaneously were very severe.
01:15:50Recently told my friends to donate.
01:15:52But Andrea, pathogens have sortized it and add to that way.
01:15:55That's all we have had, not to know.
01:15:57If what is happening late wasn't so heavy, I wouldn't be here.
01:16:00Julia, I've spent several hours trying to stop this.
01:16:04I've recruited friends that I've never used.
01:16:06But I've never achieved anything.
01:16:08It's been useless.
01:16:09The police can arrive at any moment to stop you.
01:16:12But Andrea, Marcos will come from a moment to another.
01:16:14I have to wait for him.
01:16:15It's better not to see him.
01:16:17He wants to help you.
01:16:19But you don't have to mix him in a scandal.
01:16:21He would be hurt.
01:16:23Take it.
01:16:24It's all the money I've been able to gather.
01:16:26I've got a taxi waiting.
01:16:30Julia, por Dios, escape.
01:16:32Vete ahora mismo.
01:16:33No puedes esperar.
01:16:34¿Dónde tienes el pasaporte?
01:16:38Julia, ahora solo puedes pensar en salvarte.
01:16:58¿Julia?
01:17:07¿Julia?
01:17:09La señorita Julia ha salido.
01:17:11Por lo menos la vi pasar con una maleta.
01:17:13¿Sabe dónde fue?
01:17:14Oí que le decía al taxista que la llevara a Barajas.
01:17:27¿Qué?
01:17:28¿Qué pasa?
01:17:32¡¿Qué pasa?
Comments