- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:34بورصة
00:00:36كانت بالامس مدينتي واليوم هي لكم
00:00:39لا تشغلي بالك ببورصة ابدا
00:00:43فلقد بلغت مجدها وهي في ايدا امينة
00:00:49ولكن ربما تعود لي غدا
00:00:52ما ظفرت به لا اعيده ايتها الاميرة
00:00:58وانا ان قلت انني ساخذ شيئا
00:01:01اخذوا يا سيد ارهان
00:01:03يا اميرة اراك غاضبة مجددا
00:01:09لولا اني اعلم سبب مجيئك لظننت انك جئت لنقضي الصلح
00:01:13انت تعلم تماما متى واين وما الذي ينبغي عليك فعله
00:01:20استفدت من فوضى بيزنطا واستوليت على بورصة
00:01:24لا ادري ان كان هذا الكلام مدحا ام دما
00:01:29انت رجل ذكي
00:01:32وشريف في نفس الوقت
00:01:36لقد انقذت ابي من خطر كبير جدا سيد ارهان
00:01:42انت تعطينا كل شخص حقه
00:01:46يمكننا ان نقول هذا
00:01:51انا اشكرك باسم روما كلها
00:01:55لم اتوقع ان اسمع هذا منك ايتها الاميرة
00:01:58سيد ارهان
00:02:00العفو
00:02:10علي الان ان التقي بتاي مرتاش
00:02:13يجب ان اعرف نوايا
00:02:15لكن لا تقتله كما قتلت الجنرال
00:02:22ام انك خفت من ذلك
00:02:26لكنك لا تخاف من شيء
00:02:29كأنك لم تقتل ذاك الرسول بذات الطريقة امامي
00:02:38انت حقا شجاعا وقوي
00:02:40مثلي تماما سيد ارهان
00:02:42قلتي مثلك
00:02:48شجاعتك مجنونة
00:02:49اوشكت على قتل نفسك كي لا تقع في الاسر
00:02:54انت تعرفنا نحن نبلغ
00:02:56نحن نفضل الموت على ان نقع في الاسر
00:03:00كلا
00:03:00هذا امر خاص بك
00:03:05لقد مر علي الكثير من الاعداء
00:03:07وانت اشجع من الكثير من فرسانكم
00:03:10كما انك قويا
00:03:20ولكن القوة
00:03:22تجعل الانسان واحدا سيد ارهان
00:03:43نحن نحارب كل اعدائنا حتى الموت
00:03:46وارهان اخذ بورصة والان سيأخذ ابنتك
00:03:49ان هذا الزواج سوف يوقف تقدم ارهان
00:03:52لكن سيدي
00:03:54سوف احمي القسطنطينية ومورا واتراقيا بكل قوتي
00:03:59لا يمكن ان انشغل بالاتراك بينما حفيدي يخونني
00:04:02وهل ستدفع ابنتك ثمن كل ما يحدث
00:04:05نعم
00:04:06كل شيء
00:04:07فداء لروم العظيمة حتى ابنتي الاميرة
00:04:11وانت ستفهم هذا مع الوقت
00:04:55بحثت عنك كثيرا
00:04:57لقد ذهبت ضيفتك الى حجرتها
00:05:01نعم ذهبت
00:05:10هل تثق بأسبورجا؟
00:05:12ما هذا نيلوفر؟
00:05:15ما الذي تقصدينه؟
00:05:16كم مرة انقذت حياتها؟
00:05:19اتغضبين لاني انقذت روح احدهم؟
00:05:26لا اثق بهذه المرأة ابدا
00:05:30ارهان
00:05:31منذ ان جاءت الى الثغور وهي دائما تحوم حولنا
00:05:37تعرفين ما عايشنا؟
00:05:39اعرفه
00:05:40ولكنني ارى ما في عينيك
00:05:43هذه المرأة
00:05:49على هذه المرأة
00:05:51ان لا تقترب منها
00:06:13تقصدين نيلوفر
00:06:16لا أريدك أن تقلقي
00:06:20غدا سنتبين معا ما إذا كانت جديرة بالثقة أم لا
00:06:26ماذا يدور في عقلك؟
00:06:28وحدها من تعرف أننا سنذهب لأخذ تيمورتاش
00:06:31لقد ذهب فلافيوس
00:06:33ولا يوجد شخص آخر
00:06:37ولكن لما ستساعد تيمورتاش؟
00:06:40أنا أعرف أنها تواصلت مع تيمورتاش خفية كي تستعيد بورصة
00:07:12أكتافي
00:07:15لا
00:07:33دم أخي لم يجف
00:07:35ودموع شعبي حتى الآن لم تجف
00:07:41فهل سيتزوج ورهان بالأميرة ويصبح حمي بيزنطة الآن؟
00:07:49إن هذا كثير جدا
00:07:58إن أغلاق الطرق في وجه ذلك القاتل
00:08:03وحماية شرفي بيزنطة أصبح واجبا علي بعد الآن
00:08:11إن السفينة جاهزة
00:08:13سنذهب هيا
00:08:31ترجمة نانسي قنقر
00:08:49كانت فاطمة لا تزال صغيرة
00:08:52عندما مر تاجر قماش أعجبت بهذا
00:09:00صحيح
00:09:02لكنك قلت هذا لا يناسبك
00:09:04لم يناسبك كطفلة
00:09:10أوه ما شاء الله
00:09:12جميل جدا
00:09:15غزلته أختي قبل سنوات
00:09:17وعندما تتزوج بعد قصة حب مثل ما تزوجت أنت وأخي
00:09:22كانت ستنسج منه وسادة
00:09:27ولكنها تصره
00:09:28على قرارها الخاطئ هذا
00:09:33أختي
00:09:42لقد وجدت هذا في جهاز سيدة فاطمة
00:09:45يبدو أن هذا القماش
00:09:48سوف يليق بك سيدة فاطمة
00:09:51تصلح لفستان الزفاف
00:09:53مستحيل
00:09:59لماذا تقولين هذا لونه في غاية الروعة؟
00:10:05لا أريده
00:10:07سنجد غيره
00:10:16عن إذنكم
00:10:18فلقد تعبت
00:10:20انتظرنا أنتم
00:10:33فلتأخذي هذه الأقمشة
00:10:35هيا
00:10:54سيد جاركوتاي
00:10:56سلطان أبقادم
00:11:04أي أرهان
00:11:06سيخرجني إلى الميدان
00:11:08وسيشهر بي أيها المغولين
00:11:12حالك العاجز هذا
00:11:14سيكون بارقة أمل لكل المظلومين
00:11:16الذين قمت بظلمهم
00:11:17أنتم تخطئون
00:11:19إذا ظننتم أنكم ستقيدونني بالسلاسل وتصغرونني
00:11:28موسيقى
00:11:59وعليكم السلام
00:12:11لماذا انفصل السيد أرهان عننا؟
00:12:14لماذا نحن هنا؟
00:12:17لقد خرجنا للصيد
00:12:18أي صيد؟
00:12:23صيد الخائن
00:12:32ستفهم فيما بعد أنك ارتكبت خطأا بعدم قتلي
00:12:36لقد فعلت بك شيئا أسوأ من القتل
00:12:39ولكنك عاجز عن إدراك هذا
00:12:42العقبة لمن؟
00:12:44يضحك أخيرا
00:12:47هناك مداهمة
00:12:48خذوه إلى الكهف
00:12:50هيا حموا سلطاننا
00:13:03بدأ الهجوم علينا
00:13:05فالتحموا سيدة نيلوبر وسيدة أسوأورجا
00:13:10كنتم تعرفون أنهم سيأتون لإنقاذ تايمورتاش
00:13:13هل تظنين الجميع أبلهن وأعمى أيتها الأميرة؟
00:13:16كيف عرف السيد أرهان أن هناك مداهمة؟
00:13:19في كل طريق نخرج فيه معك
00:13:22إما تسفك الدماء أو يفشى سرنا
00:13:25ما الذي تقصدين؟
00:13:27هل كان السيد أرهان يختبرني؟
00:13:28كلما تعاوننا معك وقع بلاء على رأتنا
00:13:32فالكري قليلا
00:13:33وستفهمي
00:13:34هل تحاولين اتهام بالأمر؟
00:13:36فلتتحدث بوضوح
00:13:39لقد تبين تعقبة الأمر
00:13:41فمن يعرف أن تايمورتاش سيكون هنا؟
00:13:46فلابيوس وعلاء الدين
00:13:48وأنت
00:13:49وما دم علاء الدين لن يفعل هذا
00:13:52فمن تبقى إذن؟
00:13:53أتتهمينني بالخيانة يا نيلوفر؟
00:13:56فالتقفي عند حدك
00:13:57وإلا لن أضع اعتبارا لكونك زوجك
00:14:00ستفعلين
00:14:05سألزمك حدك
00:14:06لقد استدعيت الموت برفع يدك عليه
00:14:15توقفوا
00:14:39إنك أنت الخائنة يا أسبورجا
00:14:50أتظنين أن أرهان لا يعرف أنك تجهزين جيشا في إذنك؟
00:14:53لتحارب مع تايمورتاش؟
00:14:55نحن نراك ونرى الألعاب البصمتية التي تقومين بها
00:14:59أنت إنسانة غافلة تنسين أصدك
00:15:02سوف أذكرك بالمكان الذي جئت منه
00:15:07توقفوا
00:16:39افتحوا
00:16:43اغلقوا
00:16:47افتحوا
00:16:53اغلقوا
00:16:56اغلقوا
00:16:57اغلقوا
00:18:09اذا قمت بايماءات خاطئة مجددا فستجدين الرد بالدم وليس بالكلام
00:18:15انا لا اخاف من الدم يا اسبارجا
00:18:19لكن عليك ان تعرفي ان هذا الشكل ان ينتهي هنا
00:18:33ان كنت انا الخائنة فهل سيقوم رجالي بقتلي
00:18:46اخبرني ممن حصلت على الاخبار لكي تراقبنا
00:18:49تحدث
00:18:51لا تدعني اموت
00:18:55مولاي
00:18:57الاكياس المحملة على خيولهم مليئة بالذهب
00:19:03قل لي من الذي استأجرك ايها الكلب
00:19:06قلت تكلم
00:19:11هيا تكلم لكي اسمح لك بالعيش
00:19:16تكلم
00:19:41مولاي انت بخير؟
00:19:44انا بخير اني لوفار بخير
00:20:08يدك يا دافني
00:20:12احد هؤلاء الاوغادي كاد ان يقتلني بالفعل
00:20:18الجرح عميق
00:20:20يجب ان اضمدها الان هيا اسماء
00:20:23هيا
00:20:29ايها الجند
00:20:30اخرج تيمورتاش من الكهف
00:20:32سنذهب الان جاهز الخيول هيا
00:20:34سيد اورهان
00:20:38لقد اخبرتني زوجتك بالامر الذي تتهمني به
00:20:43اتمنى ان تكون قد عثرت على الخائن الحقيقي
00:20:47لقد قال اسما قبل ان يموت
00:20:53ماذا قال
00:20:55نيلوفر
00:21:00من الان فلتكن عينك على دافنه
00:21:13من كان خلف هذا الامر يا مولاي
00:21:18هل هناك اي علامة؟
00:21:21لقد اثر الموت على الكلام
00:21:25لكن سنعرف بالتأكيد
00:21:44من يجروا على طلب الارض من بني قراصي
00:21:47دخمت الامر كثيرا يا سيد ديميرهان
00:21:50السلطان لم يطلب ارضك
00:21:52بل طلب ميناءك
00:21:54وسوف يدفع بالمقابل اجاره
00:21:56من يضع عينه على مينائنا اليوم
00:21:58من يدري غدا ماذا قد يفعل بنا
00:22:01سيأخذ الميناء باستئشاره
00:22:03ثم يسيطر على عرضنا
00:22:05انه مثل والده سيد عثمان رحمه الله
00:22:08سيمتنع عن الحروب التي يكسر فيها الاخو اخاه ولن يعتدي
00:22:12استمد الجرأة من الكسوة التي وضعت على ظهره
00:22:15سواء اعترفنا او لم نعترف
00:22:17فقد اعلن نفسه سلطانا
00:22:19سواء اعترفت انت او لم تعترف
00:22:23فان ارهان الغازي هو السلطان
00:22:26اينما نحل ضيوف النراعي حق المضيف ونصونه ونحترم مقامه
00:22:31اولا
00:22:32ماذا ان
00:22:34اعلن السيد
00:22:37ارهان الحرب علينا
00:22:40بعد ان يفتح المضيق
00:22:43بجانب من ستقف
00:22:45اذا قامت الحرب فخطواتي ستكون واضحة
00:22:49سوف اقوم بالهجوم عليكم تحت امرة السلطان ارهان
00:22:56ولكن
00:22:57لا اؤمن ابدا بقيام الحرب
00:22:59على العكس
00:23:01سنحقق الكثير من العمال
00:23:03التي ستخدم مصالحنا معا يا سيد ديميرهان
00:23:07لا تقلق
00:23:15ومن اجل هذا يجب ان لا ينقطع تواصلنا مهما حدث
00:23:19اعني
00:23:20يجب عليك ان تعترف بسلطنة السيد ارهان
00:23:29ساحدث والدي
00:23:31بمسألة الاعتراف
00:23:33بسلطنة ارهان
00:23:35وهذا من اجل مصالحنا التجارية
00:23:39لن نقطع التواصل
00:23:43وان كنت لا ترغب بالحرب
00:23:46عليك ان تبعد
00:23:48السيدة ارهان عن جميع اراضينا
00:24:03السيد ديميرهان لا ينظر الى وجوهنا بسبب غضبه
00:24:06ولكن لا
00:24:07كان واضحا ان ارهان سيتخطى حدوده الى هذه الدرجة
00:24:13اهدأ فنحن من سنقوم برسم الحدود لاورهان
00:24:16لتستقر قبائلنا بشكل جيد
00:24:19ولنقوي قدراتنا قليلا
00:24:22ها درجة
00:24:39مولاي ارهان يحيى السلطان ارهان
00:24:43اطل الله بعمرك يا مولاي
00:24:45ليحفظك الله يا مولاي
00:24:48يحيى مولاي السلطان
00:24:50فدارك الله يا مولاي
00:24:53ليرضى عنك الله يا مولاي
00:24:56ادامك الله على رؤوسنا يا مولاي
00:25:00تسأل الله ان يخفظك يا مولاي
00:25:02تحيى مولاي سلطان ارهان
00:25:07تعيش سلطان ارهان
00:25:09دام نصرك يا سيدي
00:27:13العديد من الاتراك قد ظلموا بسبب هذا الوقت وانثاله
00:27:19فارتكم ان تروا هذا لتشهدوا من الان وصاعدا حكم تيمورتاش على المناطق الحدودية قد انتهى
00:27:34من تقيده بالسلاسل هو والي الاخانيين يا سلطان فماذا سيقول خان الاخانيين
00:27:44لا اعرف ما سيقولونه ولكن ما سنقوله نحن لهم هو ان هذه هي عقوبة من يريد ان يقيد الاتراك بالسلاسل
00:28:09سوف اقتلع
00:28:11عين الذي اوصلني الى هذه الحال
00:28:19سوف اقتلع اعينه
00:28:22كل الذين ينظرون الي في هذه الساعة
00:28:27ساقتلع اعينكم جميعا
00:28:45ايها الغافل
00:28:50من انت لتتحدث عن السادة الاتراك العظماء هكذا
00:29:00لا تجعلني اقطع لسانك السامة هذا
00:29:07انهب
00:29:22لا تخافوا من كلام هذا الكلب ايها السادة
00:29:27واقتلعوا الخوف من الاخانيين من صدوركم
00:29:30انا الذي انهى ببأسه طغيان المغول الممتد لقرن
00:29:35على الثغور والمناطق الحدودية كلها
00:29:38انا عبدالله تعالى وخادمه المخلص
00:29:41السلطان ارهان
00:29:47اقسم لكم
00:29:49بدولتي
00:29:50وبشعبي
00:29:51واقسم باسمي وشرفي ايضا
00:29:53انه من الان وصاعدا
00:29:55لن يلحق
00:29:56ديمور تاش هذا وامثاله الضرر
00:29:59باراضينا ابدا
00:30:03وانتم
00:30:04يا سفراء امارات العظماء
00:30:07تعالوا
00:30:09لنتحد ونجعل من المناطق
00:30:11التي حررناها
00:30:13وطننا الابدي الذي ترفع فيه
00:30:15راية الاتراك وحدها
00:30:17يا جسيل اللهinä
00:30:20يلا سفراء يلا
00:30:34سفراء
00:30:48لماذا؟
00:30:49هل نسيت لماذا أنت هنا؟
00:30:52نسيت يا دورسون؟
00:30:54ها؟
00:30:55نسيت يا دورسون؟
00:30:57قلت سأكون جاسوسا بدل إدريس، فوافقنا على هذا، اذهب
00:31:05لقد كنت ستحصل لنا على الأخبار، كنت ستأتي لنا بالمعلومات عن محاربي أورهان وعن قوة جيشه، أين هي؟
00:31:14أخي
00:31:14ماذا؟ ماذا؟
00:31:17ما دمت أنت الجاسوس، ستنفذ كل طلباتي، ستحضر تيمورتاش لي أتفهم؟
00:31:24لم يبقى هناك شخص لم يظلمه تيمورتاش، لقد هدم منازل الناس وأخمد نيرانهم، ماذا يعني تهريبه الآن؟
00:31:32ماذا عن منازلنا؟
00:31:33ما سيحل بها أخبرني؟
00:31:38لتتحول إلى رماد بدلا من تهريبي، شخص كتيمورتاش
00:31:43تحترق؟
00:31:44وتتحول إلى رماد؟ هل تتحول إلى رماد؟ إلى رماد؟
00:31:50ما دمت جاسوسا لي، ستفعل ما أطلبه أنا، وذلك من أجل تهريبي تيمورتاش، لا تفقدني صوابي؟
00:32:00لا تشركني بذنوبك يا أخي، لا تطلب شيئا كهذا مني
00:32:11اسمعني، لا تنسى سبب وجودك هنا، قل أنت بجانب من؟ أم أن هناك أمر لا أعرف به؟
00:32:21لا، تركني، قلت تركني، أفضل الموت على هذا
00:32:29أنت في الطريق الخاطئ يا أخي، أنت في الطريق الخاطئ
00:32:33أنا، أنا في الطريق الخاطئ، أنا في الطريق الخاطئ، أكبرني، أكبرني، أكبرني، هل أنت بالطريق الصحيح؟ هيا، انهض، انهض، انهض
00:32:46وقف أمامي، انهض
00:32:51عندما أقول لك أعرف لي شيئا، فيجب أن تعرف
00:32:57كلا، أقتلني إن أرد
00:33:04وهل ستكون مع أرهان؟ أرهان الذي يريد موانئنا والذي سيحتل ملكنا خطوة بخطوة؟
00:33:19لكنه لن يسيطر على ملك الإتراك
00:33:22ألسنا نحن أتراكا؟
00:33:24قل لي ألسنا أتراكا؟
00:33:29لو كان يريد أن ينفتح على البحر فقط، فهل كان الميناء الذي يريده هو بيجا؟
00:33:40سينفتح على المضيق من هناك، الآن يقول إنه يريد استئجارة، وبعدها سيقول إن المضيق له، وبعدها سيفرد سيطرته على أراضينا،
00:33:55ذلك ما سوف يفعله أرهان
00:33:59دورسون، عضل صوابك، لا تنسى، لماذا أنت هنا يا بني؟
00:34:09لا تنسى، شعبك هم بن قراصي، وأنت ابن سيد، أنت سيد، تصرفك سيد، هيا
00:34:24هيا
00:34:33الذي يريد أخذ موانين منا
00:34:44تفضل
00:34:45شكرا لك
00:34:47إنها رائعة بالحق
00:34:48أجل، إنها كذلك
00:34:50دعالي واشتري أروع الأقنشة
00:34:52لدينا أقنشة رائعة
00:34:54دعالي وانظري
00:34:55دعالي وانظري
00:34:56بكم هذه؟
00:34:57انظري لهذه القناشة
00:34:59شكرا لك
00:35:01إلا أعطيتني بعضا
00:35:03تأثير
00:35:06كم سمد
00:35:09دعالي وانظري
00:35:18دعالي وانظري
00:35:20ما تكتفون بأخذ للطاولات بل تضعون بضعاتكم في منتصف الطريق؟
00:35:25إرفعوا هذه من هنا
00:35:26ماذا تفعل؟
00:35:28ماذا فعلت هذا؟
00:35:29ماذا فعلت ذلك؟
00:35:31ماذا فعلت ذلك؟
00:35:32أنتم جميعا سارقون
00:35:33إنتم سارقون
00:35:35إنتم سارقون
00:35:36إدعب
00:35:38ادعبوا من هنا نحب العنريدكم
00:36:03من الذي تدعوه بالسارق أيها الغافل؟
00:36:08لقد اشترى هؤلاء التجار هذه الطاولات ودفعوا ثمنها
00:36:13فمنحونا الأهالي المسلمين امتيازات لقد أفسدتم أعمالنا
00:36:17يقول الصواب
00:36:21أسمتوا أسمتوا
00:36:26سيصدر سلطاننا قانونا من أجل تنظيم التجارة في المدينة
00:36:33وسيعرف فيه كل منكم مكانه
00:36:35وسيتم تقاضي ضرائب عادلة من المسلمين
00:36:39ومن غير المسلمين أيضا
00:36:41حسنا
00:36:43إن من سيحاول حل أموره بالشجار من بعد الآن
00:36:47سوف يجدوني أنا في وجهه
00:36:49كل شيء له أخلاقياته
00:36:52من لديه شكاية
00:36:54فليذهب إلى القاضي
00:36:57تفرقوا الآن
00:36:59عيا
00:37:03أيها المحاربون ساعدوا في تكتيب الطاولات
00:37:13فليكن رزقك واسعا
00:37:37دورسون
00:37:38لدي عمل الآن
00:37:44دورسون
00:37:44دورسون ما هذا؟
00:37:45من فعل ذلك؟
00:37:46قل لي أذهب وأقتله
00:37:49تضحكينني وأنا بهذا الحال
00:37:53ماذا أقول لك؟
00:37:57والله قدرتي لم تكن كافية
00:38:00ولن تكفي قدرتك
00:38:02دورسون أخبرني
00:38:04ما الأمر؟
00:38:06رأيت حصانا وحشيا
00:38:07فذهبت ولحقت به
00:38:09وفعل هذا به
00:38:10أي أنه قد رفسك
00:38:12رفسني حصان
00:38:16سأقول لذلك الحصان
00:38:18ألا يرفع قدمه عليك مجددا
00:38:20حليمة
00:38:22حسنا حسنا
00:38:24دورسون
00:38:25هل تعلم أنني أحب حالات فشلك هذه؟
00:38:30هيا تعال لخيمة الشفاء ليروا جرحك
00:38:33حسنا
00:38:57أرى أن وجهك مبتسم؟
00:39:04لو أننا طلبناها يا أبي
00:39:06ففي الواقع أنا أخشى
00:39:08أن يحدث شيء ما
00:39:10لن يحدث شيء يا أبني
00:39:13لن يحدث شيء
00:39:15لا تفكر بهذه الطريقة
00:39:20ولكن انظر
00:39:21اسمع نصيحة والدك
00:39:23عندما تتزوج
00:39:25لا تسلمها مقاليد الأمور
00:39:27وفر نيبتك
00:39:29لا أستطيع التفريط بها
00:39:32آه نعم
00:39:33فإذا
00:39:35ستجاهز العشاء مع ابنك حينها
00:39:37ولدتك ليست هنا
00:39:42إنك على حق يا أبي
00:39:44إنك على حق
00:39:59يا لهذا
00:40:00ما الذي فعلتماه في المكان
00:40:02أرسلت الأخوات إلى مكان البناء
00:40:04ورأينا أنك لا تنوين القدوم
00:40:07فبدأنا بالعمل معا
00:40:09أحدثتما فوضى في المكان دون داع
00:40:12لأن سلطاننا سيستضيفنا
00:40:15في خيمته مساء على العشاء
00:40:19وذلك لأجل عمل خير
00:40:24ماذا؟
00:40:24ماذا؟
00:40:26ما الذي تقولينه؟
00:40:27هذا المساء؟
00:40:28ما الذي تقولينه؟
00:40:30سيستضيفوننا
00:40:31فسنذهب ونطلب فاطمة
00:40:32وسيعطوننا إياها
00:40:34هل الأمر كذلك؟
00:40:35نعم يا بني نعم
00:40:36ستبلغ غايتك يا بني
00:40:38ستبلغها اليوم إن شاء الله
00:40:41الله
00:40:42تعالي يا أمي
00:40:47الحمد بالله
00:40:49أبي أبي
00:40:52أبي تعالي إلى هنا
00:40:54تعالي توقف يا بني
00:40:55توقف
00:40:59مبارك يا بني
00:41:00تعالي لأحتضينك مرة أخرى
00:41:04لقد جننا بني يا إلهي
00:41:15الحمد لك يا إلهي
00:41:27ماذا يا فلافيوس؟
00:41:31لم تنطق بكلمة منذ كنا في القسطنطينية
00:41:35أنتم تجدون الكسبة بالحيلة على أدي
00:41:39بورصة
00:41:40أذنك
00:41:41الميناء الذي في جملك
00:41:45والآن الأميرة أسبورجا
00:41:52أيا كان ما أخذناه
00:41:54فقد أخذناه بحقنا
00:41:57اعلم ذلك
00:42:02وبالنسبة إلى الموضوع الآخر
00:42:04فإن الزواج من عدمه
00:42:06هو شيء يقرره سلطاننا وحده
00:42:09هذه المسألة
00:42:11هي مسألة بين دولتين
00:42:14ولا يحق لأي أحد التحدث بشأنه
00:42:20أليس كذلك؟
00:42:26ارتحنا بما فيه الكفاية
00:42:28فلنذهب الآن
00:42:35هيا
00:42:39أطفئوا النار
00:42:41سنذهب الآن
00:43:02السلام عليكم
00:43:06أخبرني لماذا تأتي لرؤيتي؟
00:43:10هل تنظر إلى حالتي
00:43:11كي تفتخر بنفسك أران؟
00:43:14أنا أنظر إلى أمثالك
00:43:15وأشفق عليهم لا أكثر
00:43:20أنت حر الآن
00:43:22يمكنك الذهب
00:43:23لماذا؟
00:43:26لماذا تطلق صراحي؟
00:43:29أنت لا شيء بالنسبة للدولة الإلخانية
00:43:34لهذا لا تنفعني
00:43:36ليس صحيح
00:43:38إنك مخطئ
00:43:41بهذا العقل
00:43:43سوف تنهار دولتك يوما
00:43:47لو كنت مكانك لما رحمتك أبدا
00:43:50ولا أذقتك مرار لزيمة
00:43:52على العكس
00:43:54ذاك العقل والدستور
00:43:56هو الذي سيبقي دولتي للأبد
00:43:58أنت لا يمكنك فهمي
00:44:00وبالنسبة لما فعلته
00:44:03فلقد أخبرت خان الدولة الإلخانية
00:44:06بكل ما قمت به عبر رسالة له
00:44:08خطأ آخر
00:44:10لابد أن أخي الخان
00:44:12قد أرسل رجلا للعثور علي منذ زمن بعيد
00:44:16فلنرى ما الذي ستقوله له
00:44:19سيكتفي الإلخانيون بإرسال رجل
00:44:24أنا
00:44:25لا أطلقك طلبا من أحد
00:44:27ولا أقتلك لأن أحدا طلب ذلك
00:44:31أنا اسمي أورهان
00:44:33والحكم لي بعد الآن
00:44:37رافقه إلى الحنود
00:44:50وعليكم السلام
00:45:08مولاي
00:45:14رقبتي رهن حكمك وقرارك
00:45:17ولكن
00:45:18هل فعلنا هو الصواب؟
00:45:21تيمور تاش لن يسكت أبدا
00:45:24سيقود جنودا ويتحدى خان الدولة الإلخانية
00:45:29ولابد أن الخان سيبحث عنه في كل مكان
00:45:33وكلهما سيأكلان بعضهما
00:45:38وبهذا
00:45:39باب الخطر في الجهة الشرقية سيغلق
00:45:43ولن تزعجنا الدولة الإلخانية بعد الآن
00:45:47هناك حرب كبيرة تنتظرنا يا خليل
00:45:51الإمارات التركية التي سترانا نكبر
00:45:54ستعد لنا الكمائن وترغب بمحاربتنا
00:45:57لذا سنريهم قواتنا وقدرتنا
00:46:00وسنسير في الوقت نفسه لإيزنك
00:46:02التي ستفتح لنا أبواب القسطنطينية
00:46:19هيا
00:46:26مولاي
00:46:27إنك تعلم سبب قدومنا إلى هنا
00:46:34نحن هنا من أجل بناء أسرة جديدة
00:46:39إن كان الموضوع خاصا بكم
00:46:42يمكننا الخروج
00:46:47إبقى أميرة أسبورجا
00:46:49لتعلم بعضا من تقاليدنا
00:46:51إنه عمل خير
00:47:02قال كبارنا إن كبرت الأسرة
00:47:05كبرت الدولة وإن هدمت الأسرة
00:47:08تهدم الدولة
00:47:09فإنما ندعوه بالأسرة
00:47:11ليس فقط الخيمة التي بداخل القبيلة
00:47:14بل هي موقد القبيلة في الثغور
00:47:16ودعاء التجار في السوق أيضا
00:47:19وروح اليتيم الذي في القافلة
00:47:22ولهذا السبب
00:47:25اجتمعنا هذه الليلة من أجل عمل خير
00:47:31بالطبع هو كذلك يا مولاي
00:47:34هو كذلك
00:47:35إن ابنتنا السيدة فاطمة
00:47:38هي أمانة سيد عثمان رحمه الله
00:47:43لن تكون كنت بيتنا
00:47:45بل إنها ستكون ابنتنا
00:47:48بالطبع نعلم يا سيد شاه شاه
00:47:51لو كان السيد عثمان حيا
00:47:54لفرح بالأمر كثيرا
00:47:56كما تعلمون
00:47:58لم يكن يفرق ويجيت عن ابنيه
00:48:05فاطمة
00:48:06جهزي الشراب يا ابنتي
00:48:09إراس
00:48:38ترجمة نانسي قنقر
00:48:40مولاي
00:48:41بأمر الله تعالى وعلى سنة نبينا
00:48:45نطلب أختك السيدة فاطمة لابننا يجيت
00:49:06هل تسمح لي يا مولاي؟
00:49:10تعال
00:49:21السلام عليكم
00:49:23وعليكم السلام
00:49:29وصلت في الوقت المناسب يا أخي
00:49:31سلمت يا أخي
00:49:37نعم
00:49:38ما دامت
00:49:39أختي فاطمة راضية بذلك أيضا
00:49:53فلنقل ليكن مباركا يا سيد شاه شاه
00:50:15فليسعدكم الله
00:50:19بني
00:50:20فليأكل مباركا
00:50:32مبارك يا ابنتي
00:50:39فليكن مباركا يا ابنتي
00:50:49نحن نضع قلب قبيلتنا أمانة لديك
00:50:52فاعلم المسئولية التي تحملها جيدا
00:50:57السيدة فاطمة
00:50:59أمانة أغلى من حياتي
00:51:02من بعد الآن يا مولاي
00:51:05فلتكون فاتحة خير
00:51:12على بركة الله يا يجي
00:51:14فليسعدكم الله
00:51:22فليسعدكم الله
00:51:29فليكن مباركا
00:51:31فليكن مباركا
00:51:41ماذا حدث فلافيوس
00:51:47فلافيوس
00:51:51لنخرج من هنا
00:51:52وسأخبرك أية الأميرة
00:52:04فلافيوس
00:52:08لما لم تشرب من شرابنا
00:52:10فقد أتيت من طريق طويلة
00:52:13هناك خبر مهم سأبلغ الأميرة به
00:52:22مباركا لكم
00:52:34أخي
00:52:35لدي أخبار يجب أن تعلم بها
00:52:39الإمبراطور قد أرسل لك خبرا
00:52:56حليمة
00:52:57العقبى لك يا ابنتي
00:53:06فاطمة ستذهب من بيتنا
00:53:13حليمة
00:53:14لم أعد أود أن أعطيك
00:53:16لأي أحد بعد الآن
00:53:20أمي
00:53:21كنت تقولين عكس ذلك
00:53:23ماذا تغير
00:53:25تراجعت
00:53:28إنه أمر مرهق ومتعب
00:53:31ستفهمين عندما تصبحين أم
00:53:48حاولت جعل والدك يتراجع عن قراره
00:53:51ولكن
00:53:52لكنه لم يستمع إليك
00:53:55اللعنة عليه
00:53:57كيف يفعل شيئا كهذا
00:53:58كيف يفعل هذا به
00:54:00أيتها الأميرة
00:54:04أنت بخير سمعت صوتك
00:54:06الإمبراطور يريد مني أن أتزوج بأورهان
00:54:09فهل سأكون بخير
00:54:11ما هذا الهراء
00:54:13لا يمكنك أن تسمح بشيء كهذا
00:54:15بالطبع لن أسمح بذلك
00:54:24ماذا تفعلين أيتها الأميرة
00:54:27أخبريني هل حقا ظننت أن بإمكانك إخفاء خياناتك إلى الأباد
00:54:33أيتها الأميرة
00:54:38قولي من أنت
00:54:39أم أنك واحدة من فرسان المعبد
00:54:43أولئك الشياطين ذوي الوشون
00:54:44لصالح من تعملين
00:54:46لا فرسان المعبد ولا غيرهم
00:54:49أيتها الأميرة أسبورجا
00:54:51وفائي هو لروما المقدسة فقط
00:55:00والدك
00:55:01قام بتسليم بورصة دون حرب إلى أورهان
00:55:03وأخشى أن عائلتك سوف تجلب الهلاك
00:55:07وستنهي روما المقدسة أيتها الأميرة
00:55:10أنا لن أسمح بذلك
00:55:12هذا يعني أنك مخلصة لروما المقدسة لدرجة أن تتجرأ على قتلي صحيح؟
00:55:21نعم أيتها الأميرة
00:55:24لدرجة أن أقتل كيبل وحتى لأن أسير إلى الموت
00:55:36إن الإمبراطور لم يصدقنا في بداية الأمر
00:55:39لكن عقله قد عاد إلى رأسه
00:55:42عندما تلقى صفحة من الإنقلابيين
00:55:45كنت أود أن أكون هناك وأرى وجه الإمبراطور حينها
00:55:50لكن أخي البطل وحده قام بتمثيل دولتنا على أكمل وجه
00:55:54أدمك الله يا أخي سلمت
00:56:01على الدين
00:56:04كأن هناك شيئا لم تستطع قوله لي
00:56:10يوجد يوجد ولكن
00:56:12لا أعرف كيف يقال هذا
00:56:14أخي
00:56:17ما الذي يجعلك في هذا الحال؟
00:56:20هيا قل
00:56:22كما قلت لك
00:56:23الإمبراطور
00:56:24وافق على أن يعسكر جيشنا بين إزنيك وإزميت ولم يمانع أبدا
00:56:30أكمل
00:56:30وبعد ذلك يا أخي
00:56:34وافق على أن تقوم بحماية إزنيك
00:56:37كما أنه وافق على طلبنا بمنحنا أحد الموانئ خاصته في جيمليك
00:56:43وافق ولكن
00:56:46بشرط واحد
00:56:47ما هو ذلك الشرط؟
00:56:54يريدك
00:56:59أن تتزوج ابنته أسبورج
00:57:13هل تسمحوا لي بالدخول يا مولاي؟
00:57:26أرحان
00:57:29أخي
00:57:33أدخلي
00:57:39ما الذي يفعله الأخ وأخوه هنا؟
00:57:42الجميع بانتظاركم
00:57:52ماذا بك يا أرحان؟
00:58:06إذن طلب أرحان
00:58:07ميناء جيمليك من قبل يفرض سيطرته على إزنيك التي أحكمه أنا فيما بعد
00:58:13صحيح؟
00:58:14يرفع قدمه ليدوس أرضنا ويقدم خطوته هذه كأنها إحسان لنا أيتها الأميرة
00:58:19كان من الواضح أنه لم يرسل على أديني إلى القسطنطنية لكشف تمرد عابر
00:58:27هذه الشروط التي قدمها لأبي
00:58:30وأبي في حالة من اليأس تجعله يقبل بهذه الشروط مقابل هذا الزواج
00:58:40ربما تكون دافنا محقة
00:58:43كل حركة لأرحان تجعلنا
00:58:46نتقدم خطوة نحو الهلاك والفناء
00:58:53مؤكد أن أرحان سيجرب كل الطرق لفصل إزنيك عن روما
00:58:57لن أسمح بهذا ولو كلفني حياتي
00:59:00لن أسمح بذلك أبدا
00:59:02سوف نحارب معا حتى النهاية
00:59:04سأقوم بالتمرد ضد أبي إن لازم الأمر
00:59:08لكنني لن أتزوج من أرحان
00:59:11ولن أتخلى عن بورصة ولا عن إزنيك
00:59:14لا أعرف إن كانت لديك خطة لكن
00:59:18يجب علينا أن نحارب أرحان بالمثل
00:59:21سنفعل ذلك يا فلافيوس
00:59:24أعداؤه في المناطق الحدودية قد ضاقوا ذرعا بوقاحته
00:59:29هم أصدقاؤنا بطبيعة الحال
00:59:33لن تنتهي هذه الحرب قبل موته
00:59:36ومن أجل إنهاء هذه الحرب
00:59:40كل الطرق مباحة لنا
00:59:43سموة لمحة
00:59:58سينتهي البناء في بورصة ولكن بناء القلوب عمل صعب
01:00:02كسب قلوب هؤلاء التجار صعب
01:00:05صحيح ما تقول
01:00:06تهجموا
01:00:07هيا
01:00:08عساهم خيرا
01:00:09إنهم خادمون
01:00:10بورصة لنا
01:00:13لا أحد سيمنع تجارة
01:00:14هيا
01:00:15لا نريدك
01:00:16هيا
01:00:17هيا
01:00:25هيا
01:00:26هيا
01:00:27هيا
01:00:27يفتلك جميعا
01:00:35نريدك
01:00:36نريدك
01:00:37نريدك
01:00:38نريدك
01:00:39نريدك
01:00:39نريدك
01:00:42سلام عليكم ورحمة الله
01:00:44السلام عليكم ورحمة الله
01:01:00هل تأذن لي يا سيد بوران؟
01:01:03ادخل
01:01:07عساه خيرا أيها الشيخ
01:01:08لقد حدثت مصيبة
01:01:10حدث تمرد يا سيد بوران
01:01:12التجار الروم هاجموا تكية الأخيين
01:01:15وقتلوا أبطالنا أدركهم
01:01:17هناك خطب ما
01:01:23ستتولى أمر الآخيين يا شيخ
01:01:26إن حدثت وحاولوا القيامة بفوضى
01:01:30فلن نتمكن من إخماد التمرد
01:01:32هيا
01:02:02ترجمة نانسي قنقر
01:02:11إن وقت السحر هو ميقات العشاق الساعين لدرك الحقيقة بأنوار البصيرة
01:02:20سواء كنت عبدا مملوكا أو كنت سلطانا بقفطان مرسع باللؤلؤ والمرجان
01:02:34يأخذك خلفه ويجعلك تقتفي أثره
01:02:37السلام عليكم
01:02:39وعليكم السلام
01:02:43هذا الفقير
01:02:44لم يأتي بصفته سلطانا
01:02:47بل جاء بصفته عبدا
01:02:49يرجو الظفر بمحبة الحق تعال
01:02:51إن قبلتنا معكم
01:02:53فنحن نريد أن ننال نصيبنا من سر الحقيقة
01:02:56هل تظن أن خلع القفطان المرسع والتاج
01:02:59سوف يجردك من كونك سلطانا
01:03:02سيجعلك تتواضع
01:03:04نحن
01:03:06لسنا أهلا لكي نقرر قبولك من عدمه
01:03:10فلو لم يقبلك العليم بذات الصدور
01:03:13لما كنت واقفا هنا
01:03:15وما وصلت إلى هذه العتبة
01:03:38ياهو يا منهو
01:04:02أوكتافيوس
01:04:03لا
01:04:05وستنهي روما المقدسة أيتها الأميرة
01:04:08أنا لن أسمح بذلك
01:04:11لن تنتهي هذه الحرب قبل موته
01:04:13ومن أجل إنهاء هذه الحرب
01:04:16كل الطرق مباحة لنا
01:04:18اليوم يوم الحساب
01:04:19انتهى الأمر وراء
01:07:07الله
Comments