- 4 hours ago
Welcome to Nova Goat – your ultimate premium destination for the hottest trending short dramas and the newest viral drama shorts in stunning HD quality!
Immerse yourself in powerful stories that deliver full emotional journeys in just minutes. From heart-pounding revenge plots, passionate romances, emotional family sagas to billionaire twists and thrilling betrayals – every short drama is crafted to keep you hooked from the very first second.
We bring you the most talked-about and newest short dramas from around the world, updated daily with the freshest viral hits. With seamless multi-language support (English, Spanish, Arabic and more), you can enjoy every moment without language barriers.
Perfect for your busy schedule or when you need a quick, powerful emotional escape. Join millions of viewers who start and end their day with the best short dramas on the platform.
Turn on notifications now so you never miss the latest viral sensation!
Immerse yourself in powerful stories that deliver full emotional journeys in just minutes. From heart-pounding revenge plots, passionate romances, emotional family sagas to billionaire twists and thrilling betrayals – every short drama is crafted to keep you hooked from the very first second.
We bring you the most talked-about and newest short dramas from around the world, updated daily with the freshest viral hits. With seamless multi-language support (English, Spanish, Arabic and more), you can enjoy every moment without language barriers.
Perfect for your busy schedule or when you need a quick, powerful emotional escape. Join millions of viewers who start and end their day with the best short dramas on the platform.
Turn on notifications now so you never miss the latest viral sensation!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12It's time to see you, son. What are you doing here?
00:00:16It's true. You've been a long time, father.
00:00:19You've been doing a new role, right?
00:00:21You should be worried. Why did you come here?
00:00:27It was my first day as leader of the family.
00:00:31The men of course attacked me when I was alone.
00:00:39I was dying. I was about to die.
00:00:42And that was when she arrived.
00:00:44You're going to be fine.
00:00:45Hey, open your eyes.
00:00:47Open your eyes.
00:00:49Like an angel sent by God.
00:00:52If God exists.
00:00:57So do you want to help you to see who he is and thank her?
00:01:00No.
00:01:02I want to marry her.
00:01:08I want to marry her.
00:01:08It's the last time.
00:01:09No more, please.
00:01:11You have to let me go before you die.
00:01:13Tranquilo. I have it under control.
00:01:27Finalmente pensé que me habían dejado plantado.
00:01:29Nos dejaste colgados antes.
00:01:31Yo?
00:01:32Para nada.
00:01:33Prometiste que visitaríamos a Tony juntos.
00:01:36Ay, maldición.
00:01:37Me desgaste por completo.
00:01:38Lo siento mucho.
00:01:40Espero que Tony no se moleste.
00:01:41Bueno.
00:01:42Espero que tengas una muy buena razón.
00:01:45De hecho, la tengo.
00:01:47Veale, Tony era mi mejor amigo.
00:01:50Mi hermano en todo, lo que de verdad importaba.
00:01:53Tony y yo hicimos una promesa.
00:01:57Quiero cumplirla.
00:02:02¿Te casarías conmigo?
00:02:07Esto es fascinante.
00:02:17Esto es interesante.
00:02:26Espera.
00:02:27Casimo es una iglesia, ¿verdad?
00:02:30¿Me salvaste la vida?
00:02:33Aquí tienes que ver la mía.
00:02:38Violet Bruno, mi ángel.
00:02:46No.
00:02:46¿Aceptas a mi esposa?
00:02:49¿Qué diablos es esto?
00:02:53No.
00:02:56¿Cómo dirías eso?
00:02:57Si supieras quién soy.
00:02:59Eres Matías Simeone.
00:03:01El nuevo jefe de la familia, Simeone.
00:03:04Dicen que derramaste mucha sangre para llegar a donde estás.
00:03:09¿Eres un jefe de la magia?
00:03:11Soy enfermera.
00:03:12Solo cumplía mi labor.
00:03:13Eso es todo.
00:03:15Y en una semana, ella se va mi esposa.
00:03:19Haz una magia, sí.
00:03:21Una semana.
00:03:25Bien.
00:03:35Tienes que llevarme al trabajo.
00:03:55You're right, Simeone.
00:04:01We're a police family.
00:04:05Take care of yourself.
00:04:07I know people who are able to make the tension disappear.
00:04:11If you're going to threaten us again...
00:04:13Relax, old boy.
00:04:15Things would be easier if you just...
00:04:18I don't know...
00:04:19Love, I have a job for you.
00:04:29Luca is beautiful, I don't know.
00:04:33No, I understand.
00:04:34Where did you get that?
00:04:35Where did you get that?
00:04:38Espera, don't know.
00:04:45I thought it would come from you.
00:04:51I thought it would come from you.
00:04:53I thought it would come from you.
00:04:56You're right, I'm coming from you.
00:04:57I didn't expect you.
00:04:58I didn't expect you.
00:04:58Stop.
00:04:59You know, I can't accept this.
00:05:10What do you want from me?
00:05:15Love you.
00:05:17Love me?
00:05:18You don't even know me.
00:05:20I know you're more than what you think.
00:05:22I know you're helping me with no obligation.
00:05:26I know you're left when I should go.
00:05:32I know you'd be dead that night.
00:05:35It was for you.
00:05:37I just completed my duty.
00:05:39For a single day.
00:05:42When I saw you, I knew I couldn't go.
00:05:50I'm sorry.
00:05:54I'm sorry.
00:06:03That's my girl.
00:06:06And then I returned it and I don't know.
00:06:10He just kissed me.
00:06:13Don't be able to do that.
00:06:14I'm going to prove that you chose the candidate.
00:06:17We'll have the boda of your dreams.
00:06:19It's more big than anything that that an idiot can offer.
00:06:22It's okay.
00:06:23You must do it.
00:06:24Yes, I have to do it.
00:06:28No dejaré que piensen en un segundo que pueda vencerme.
00:06:37Voy con todo.
00:06:40La casa gana.
00:06:42Maldita sea.
00:06:46El que se quiere verte.
00:06:47Vámonos.
00:06:58Necesitas dinero, ¿no?
00:07:01Régame que te ayude.
00:07:07Solo cuida de la seguridad de Violet.
00:07:09Que yo tengo a cambio.
00:07:11Te ayudaré a acabar con Matías Simeone.
00:07:19Vaya sorpresa verte aquí.
00:07:24No te estoy sirviendo.
00:07:26Solo es el destino.
00:07:28El destino no influye en eso.
00:07:32¿Todavía sangras?
00:07:34No es nada.
00:07:35Siéntate.
00:07:44Debes que tener más cuidado.
00:07:46Sano despacio.
00:07:50¿Qué puedo decirte?
00:07:59Nunca nadie me había tocado así antes.
00:08:13Esto es ideal.
00:08:15Seguro que le gustará.
00:08:19¿Qué pasa aquí?
00:08:22Gastando tus últimos ahorros.
00:08:25Es una boda.
00:08:26Y mi prometida.
00:08:28Se merece una increíble.
00:08:30Tríndete.
00:08:32No vas a perder.
00:08:35Todos juegan respetando las reglas.
00:08:51Disfrúntalo mientras puedas.
00:08:53No vas a perder.
00:09:01Violet.
00:09:03Solo cinco minutos.
00:09:10¿Reconoces este lugar?
00:09:12Todo lo que ves frente a ti.
00:09:15Todo es de mi familia.
00:09:16Son mi familia, pero...
00:09:17Puede ser todo tuyo.
00:09:1950 veces más grande.
00:09:21Ese cuchitri que Luca llama al restaurante.
00:09:23¿Qué dices ahora?
00:09:24Cásate conmigo.
00:09:25¿Qué me promete?
00:09:27Cásate conmigo.
00:09:28Todo esto puede ser tuyo.
00:09:30No, eso es lo que me importa.
00:09:32You think that...
00:09:33Creo que deberías creer un futuro sin preocupaciones.
00:09:35Surely you never have to worry.
00:09:40Lo que me importa es la sinceridad.
00:09:42Tus sentimientos son sinceros.
00:09:43Pero no lo ves.
00:09:45No puedes comprar eso que intentas conseguir.
00:09:47I mean, I can't be bought.
00:09:49¿Y crees que el afecto de Luca es más real que eso?
00:09:52Nos apoyó a mi papá y a mí cuando perdimos a mi hermano.
00:09:55Cuando nuestro mundo se vino abajo, él estaba allí.
00:09:59Ese tipo de vínculo no tiene precio.
00:10:01Solo déjanos en paz.
00:10:03Just leave us alone.
00:10:07Hijo, has renovado.
00:10:09Hijo, has renovado.
00:10:11Hijo, has renovado.
00:10:12¿Qué pesa en tu alma?
00:10:14It's on your soul.
00:10:16Descubrí algo sobre Luca.
00:10:18Luca.
00:10:19La banda Costa le ayudó a pagar una gran deuda de juego.
00:10:22Y luego solo lo salvan.
00:10:24En el día le dieron un préstamo enorme para la boda.
00:10:27Good love.
00:10:28Matía, por favor.
00:10:28Padre.
00:10:29Padre.
00:10:30Padre.
00:10:30Lo siento.
00:10:31Estoy por pecar.
00:10:33Tienes que rescatar las decisiones de Violet.
00:10:36Esta no es una batalla que debas pelear.
00:10:39Algunas decisiones son muy cruciales para dejarlas al azar.
00:10:42No hay ni idea.
00:11:06Nos hemos reunido hoy aquí para ser testigos de la unión de Luca Rossi y Violet Bruno en presencia de
00:11:12Dios.
00:11:12Ahora pueden cambiar anillos.
00:11:15Ahora pueden cambiar anillos.
00:11:54Muchas gracias.
00:11:58Palabra.
00:11:59Y nada que vieron.
00:12:04You can't keep us here
00:12:08This is not safe here
00:12:09It's everything you need to know
00:12:10At least, this is a prison
00:12:12Nobody goes away
00:12:14They're the chief's orders
00:12:15Dad, it's okay, it's okay
00:12:18It's okay, we won't fight
00:12:20We'll wait for the right time
00:12:25So you're Violet
00:12:30Mary, the girlfriend of Mattia
00:12:32I didn't know that he had a girlfriend
00:12:35I thought we'd have to talk
00:12:36Since Mattia has been so strange lately
00:12:40What the hell are you doing here?
00:12:41I only greet our guests
00:12:46You have to leave now
00:12:47I find myself when I arrive
00:12:50Mary, don't start
00:12:51When I went to Europe, everything was different
00:12:54You were mine
00:12:55Now I'm going to go and suddenly
00:12:56Are you doing it all?
00:12:58Do you want to keep doing it
00:13:00Ridiculous in front of everyone?
00:13:01You have to give me, Mattia
00:13:02I'm a little bit of it
00:13:03I have the right to say
00:13:05What I lost
00:13:09I have the right to say
00:13:11What I lost
00:13:11I have the right to say
00:13:14What I lost
00:13:22You have to leave
00:13:23You have to leave
00:13:24You have to leave
00:13:24You have to leave
00:13:25You have to leave
00:13:25Mary, I don't have anything to do with him
00:13:28Papa, we only want to return our lives
00:13:31Let's leave the face
00:13:32You stole me
00:13:35You don't have the right to touch her
00:13:36And you don't want to talk her like that
00:13:38You understand?
00:13:39Marco De'Alofer
00:13:40I know one of the five stars in my cargo
00:13:42Let's leave us in peace
00:13:43Once again
00:13:43Is that caro?
00:13:45You'll be arrepend of this
00:14:00Mis disculpas
00:14:10Hijo de puta
00:14:11Quedar de aquí lamentándote como un idiota
00:14:14No te ayudará a traerla de vuelta
00:14:16Lo hará
00:14:17Pero está atrapada en la casa de ese bastardo
00:14:19Y no puedo hacer nada
00:14:20Tú no puedes
00:14:21Pero nosotros sí
00:14:22Perdí a mis hombres
00:14:25Él tiene que pagar
00:14:26¿Cómo?
00:14:28Hay una forma de recuperarla
00:14:29No será nada bueno
00:14:36Si algo falla
00:14:37Quiero decir
00:14:37No pasará
00:14:38No se confías en mí
00:14:40Claro
00:14:41Cuenta conmigo
00:14:42Pero esta vez
00:14:44Tengo que ganar
00:14:56Lo tienes
00:14:57Como a un título, nena
00:15:11Voy a llevar dos derechos
00:15:12Y su mejor tinto
00:15:13No te veo desde que
00:15:14Falleció tu viejo, Matías
00:15:16Te ves renovado
00:15:19Una mujer guapa, quizás
00:15:22Una comida hecha con esmero
00:15:25Siempre significa algo
00:15:29Siempre
00:15:38No te veía como alguien que cocina
00:15:40¿Qué puedo decir?
00:15:42Soy un hombre lleno de sorpresas
00:15:47¿Cómo sabías que eran mis favoritos?
00:15:51Un amigo me echó una mano, dijo él
00:15:58Disculpa
00:15:59Vaya que huele bien aquí
00:16:01Fue un poco
00:16:10Diablos
00:16:11Esto será mejor que cualquier cosa
00:16:13Que Luca me haya preparado
00:16:16Estará bien
00:16:22Quiero volver al trabajo
00:16:24Soy enfermera matía
00:16:26Él es más que enfermera
00:16:28Eres mi prometida
00:16:29No
00:16:30Estoy como princesa en un castillo
00:16:32Por favor
00:16:33Mi padre y yo queremos
00:16:34Recuperar nuestras vidas
00:16:36Solo déjanos ir
00:16:37Voy a levantar la boda
00:16:38Nos casamos mañana
00:16:43Y además
00:16:43Ya no eras enfermero
00:16:45Como una simione
00:16:46Manejas en un hospital familiar
00:16:48Nunca pedí
00:16:49Nada de eso
00:16:50Qué lástima
00:16:51La mañana está lista
00:16:52El vestido elegido
00:16:53El sitio está listo
00:16:55Padre Dante ya tiene su discurso
00:16:57Ya es muy tarde
00:16:58Todo pasará
00:17:00Estés de acuerdo o no
00:17:01Así es
00:17:03Tal vez pudieras obligarme
00:17:04A casarme contigo
00:17:05Pero no puedes obligarme
00:17:07A amarte
00:17:10Nunca serás mi dueño
00:17:11Matía
00:17:18No dudo
00:17:19¿Qué hay de mi libertad?
00:17:22¿Qué hay?
00:17:25Tu libertad
00:17:26Es tu destino
00:17:28Desde que me salvaste la vida
00:17:30Estamos hechos el uno para el otro
00:17:34Puedo darte lo que quieras
00:17:35Lo que sea
00:17:36¿Qué decís?
00:17:38Es tu libertad
00:17:41No
00:17:42No podrás huir
00:17:53¿Por qué haces esto?
00:17:55Porque te amo
00:17:58¿Y por qué no quiero nada más?
00:18:00Dichos
00:18:01Easy
00:18:01Easy
00:18:02Easy
00:18:03Easy
00:18:03Easy
00:18:04Son solo palabras vacías
00:18:06¿Tú lo crees?
00:18:09Sígueme
00:18:18¿Qué haces tú?
00:18:19Es una tradición familiar
00:18:22Se trata del amor
00:18:24Es sobre humildad
00:18:26Y por encima de todo
00:18:27Demostrar que pase lo que pase
00:18:33Siempre
00:18:34Siempre me amores
00:18:37¿Ahora?
00:18:39¿Por fin terminaste de resistirte?
00:18:56Más fuerte
00:19:08Más fuerte
00:19:19Amor
00:19:20¿En qué estabas pensando
00:19:21Mi dulce angelito?
00:19:23Quítate de encima
00:19:27Está bien
00:19:29Jugaré un poco
00:19:31Una vez cansados
00:19:33Volveremos a estar en esta cama
00:19:34Te lo prometo
00:19:48No te daré mi bendición
00:19:50Esto no es un matrimonio
00:19:51Esta es una condena para mi hija
00:19:56Y una cosa más
00:19:58Según la tradición
00:20:00Los novios no deben verse
00:20:01La noche
00:20:02Antes de la boda
00:20:04Es de mala suerte
00:20:06Está bien
00:20:07Respetemos la tradición
00:20:08Dormiré en el cuarto de invitados
00:20:24Para ser un rey de la mafia
00:20:26Debes no tener debilidades, Natia
00:20:30Cualquier debilidad
00:20:31Te pondrá en peligro
00:20:32¿Alguna vez tuviste una debilidad, papá?
00:20:36Sí
00:20:37Mi esposa
00:20:39Y mi hijo
00:20:44Ojalá estuvieras aquí, papá
00:20:46Ojalá pudieras conocerla
00:20:49Mi debilidad
00:20:52Mi ángel
00:21:08No veo la hora de ver a mi esposa
00:21:10Falta poco, jefe
00:21:12Verás a tu novia perfecta en la iglesia
00:21:14Perfécto
00:22:42Maldita sea, es una trampa.
00:22:44Fuiste tú.
00:22:45Vete al carajo, hombre.
00:22:47Vete al carajo.
00:22:50Vete al carajo, hombre.
00:22:54Vete al carajo, hombre.
00:23:03La policía lo cree.
00:23:04Sin cabos suntos.
00:23:09Finalmente, por nuestro triunfo compartido.
00:23:13Salud.
00:23:15Nadie se preocupará.
00:23:17Ja, ja, ja, ja, ja.
00:23:19Ja, ja, ja, ja, ja.
00:23:28Ja, ja, ja.
00:23:40Ja, ja.
00:23:43Where am I? I should be in the church.
00:23:45No, don't worry. You're in a safe place.
00:23:48And Matias?
00:23:49Are you talking about that guy who almost kills you?
00:23:51What?
00:23:52The simeonies and the costas have been enemies for decades.
00:23:56That attack didn't have been the same. You stayed in the middle of a war of bands.
00:24:00No, Matias never died.
00:24:02Okay, now you're safe with me.
00:24:06Mina, I've been so much for you.
00:24:15Are you thinking about him?
00:24:22Are you thinking about him?
00:24:26I'm going to die with that girl.
00:24:29I need to win this fight.
00:24:31Matias, you're going to die.
00:24:34Maybe there's another way.
00:24:39Where do you think there's a better life?
00:24:41I'm waiting for you, huh?
00:24:44I've always thought that maybe Cecilia...
00:24:46Guy is my family.
00:24:47I've never heard of you.
00:24:48You've lost me.
00:24:50Are you really thinking about you to escape from Cecilia?
00:24:53With her?
00:24:55Let's finish this, Luca.
00:24:56I'll assure you that no one of you has a place to go.
00:24:59Do you understand?
00:25:04If you're sorry, I have to organize a false funeral.
00:25:16Take care.
00:25:17I can't wait.
00:25:18I'm sorry.
00:25:18I only left the phone so...
00:25:19I'm sorry.
00:25:20I don't know.
00:25:25If we're safe inside this, I'll take you in the next place.
00:25:26I was just gonna...
00:25:30I won't let them know.
00:25:31Just that one.
00:25:32Do you want to go.
00:25:32I can't wait.
00:25:32No, no, no, no!
00:25:33I can't wait.
00:25:36Don't wait.
00:25:36Cause I have to go.
00:25:39Dade Señor en descanso eterno.
00:25:41Yo tendría que dirigir el rosario.
00:25:45Yo debía ser su esposo.
00:25:55Que la luz eterna brille para ella.
00:25:59Que descanse en paz.
00:26:00Violet siga viva.
00:26:03Tengo pruebas de que el cuerpo en el ataúd no es suyo.
00:26:06Eso es mentira.
00:26:08Los resultados de las pruebas demuestran lo contrario.
00:26:14El ADN en ese cuerpo no coincide.
00:26:17El de Anthony Señor, pero ya lo sabías, ¿no?
00:26:20Eso es ridículo.
00:26:26Mi restaurante.
00:26:33Si esto es cierto, ¿por qué lo sabría Luca?
00:26:36Porque él lo planeó.
00:26:37Los Costa sabían de sus deuras de juego.
00:26:39Y las usaron para manipularlo.
00:26:42Ha sido como un hijo para mí.
00:26:45Necesito escuchar esto de él.
00:26:48Bueno, veías eso.
00:26:50Pero si salgo a Violet.
00:26:53¿Podría, por favor, dar su bendición a nuestro matrimonio?
00:27:01Sí, Matías.
00:27:03Te daré mi bendición.
00:27:05Si me traes de vuelta a mi Violet.
00:27:09¡Sí!
00:27:10¡Sí!
00:27:10¡Sí!
00:27:11¡Sí!
00:27:11¡Sí!
00:27:12¡Sí!
00:27:13¡Sí!
00:27:17Luca, tenemos que hablar.
00:27:19¿No ves con que estoy litiando?
00:27:21Mira, ese préstamo ya venció, amigo.
00:27:23El banco se cansó de esperar.
00:27:24Mira, hice lo que pude por ti.
00:27:26Pero no puedo perder mi empleo por esto.
00:27:28Ya te lo dije.
00:27:29No tengo tu dinero.
00:27:31Llévate mi vida a cambio.
00:27:32¿Con esto te alcanza?
00:27:33Tienes una semana.
00:27:34Luego irá a cobranzas.
00:27:36Y sabes qué.
00:27:37Ellos trabajan con Señor.
00:27:42¡Simeone!
00:27:43¡Maldita sea!
00:27:48¡Este hijo de puta!
00:27:50Matías está intentando destruirme.
00:27:52¡Me lo ha quitado todo!
00:27:55Lo despojaremos de todo.
00:27:57Vamos a engañarlo.
00:27:58Descubre una pista de Violet.
00:28:19¡Jefe!
00:28:20Tengo una ubicación.
00:28:21Voy en camino.
00:28:22Voy en camino.
00:28:22Voy en camino.
00:28:30¡Jefe!
00:28:35Tengo una ubicación.
00:28:35Voy en camino.
00:28:36¿Pero qué?
00:28:38¿Esperabas a alguien más?
00:28:41Ella sabe dónde está ella.
00:28:50¡Hijo de puta!
00:28:52¡Vamos!
00:28:53¡Vamos!
00:28:56Ahí estás.
00:28:58Justo donde te quería.
00:29:06Luka, ¿estás bien?
00:29:08¡Qué carajo!
00:29:09¡Me engañaron!
00:29:11¡Ah!
00:29:11¡Ay!
00:29:16¡Vamos!
00:29:16¡Vienes conmigo!
00:29:17¡No!
00:29:17¡Hablemos!
00:29:18¡Vámonos!
00:29:19¿A dónde fuiste?
00:29:22¿Pensabas que podías entrar y llevártela?
00:29:24Ella jamás fue tuya desde el inicio.
00:29:31¡Para, por favor!
00:29:32¡Para!
00:29:33¡Para!
00:29:36¡Para!
00:29:37¡Por favor!
00:29:37¡Matiá, para, por favor!
00:29:38Solo vámonos.
00:29:39¡Por favor!
00:29:41Por favor, vámonos.
00:29:44¡Matiá!
00:29:45¡Vamos!
00:29:52Mathieu, it's enough.
00:29:54Let's go, let's go, let's go.
00:29:56Let's go.
00:29:58Let's go.
00:30:06There was a tiroteo.
00:30:07It was for bandits.
00:30:08There are no confirmed victims.
00:30:10Where?
00:30:10Where is she?
00:30:11Let's go.
00:30:13Thank God that you are saved.
00:30:20Now, my Chris?
00:30:22There's no way not to do it.
00:30:26Make sure that both will arrive at a safe ranch,
00:30:29far from the city.
00:30:30There will be guards there, so take care of yourself.
00:30:33You come here?
00:30:34I need to have some people.
00:30:37But you're serious.
00:30:39Take care of yourself.
00:30:41Are you worried about me?
00:30:44Of course.
00:30:46You just saved me.
00:30:48We'll have to pay for them since they didn't see us.
00:30:50And then, we'll have to wait for them seven times more.
00:30:53And then?
00:30:55We could have a life in peace.
00:30:58Go on.
00:31:11See you.
00:31:16I'm sorry.
00:31:20No.
00:31:21I'm okay.
00:31:26Coastal has illegals casinos
00:31:28Desangrando a this city
00:31:29I want to take it out
00:31:32We're ready to hit the hit
00:31:35If you have the adequate pressure
00:31:36We'll be back
00:31:38Well, make sure to have everything ready
00:31:40And that your money is safe outside
00:31:43It's a snack
00:31:52Odisea
00:31:59Odisea
00:32:00Odisea, it's not good
00:32:02Mierda
00:32:12Hijo de puta
00:32:18Puedo destruirte ahora mismo
00:32:20Untes tu negocio para siempre
00:32:21¿Entiendes eso?
00:32:24Pero tengo una boda
00:32:25Y prefiero no manchar el altar
00:32:28Así que en su lugar
00:32:29Vamos a tener un alto al fuego
00:32:32¿Entendido?
00:32:33Está bien
00:32:34Bien
00:32:38Pero qué calazo, hombre
00:32:44No creas que por estar en la iglesia
00:32:46No te mataré
00:32:47Deja de sentir
00:32:50Perdiste
00:32:51Domenico se fue
00:32:52Ya no te quedas, voy yo
00:32:54Me casaré con Violet
00:32:56Deseas un frato
00:32:57Y vas a prometer dejar de joder
00:32:59A cambio
00:33:00Reconstruiré tu restaurante
00:33:02Y pagaré tus deudas
00:33:04¿Hacemos frato?
00:33:08¿Hacemos frato?
00:33:10Felicidades
00:33:11De verdad
00:33:12De verdad lo ganaste todo
00:33:13Solo es un boda
00:33:21Venga
00:33:23Con todo lo que ha pasado
00:33:24¿Cómo te sientes ahora?
00:33:26Me sentí atrapada
00:33:27Sentía que me ahogaba
00:33:30Luca, Matías
00:33:31No sabían en quién confiar
00:33:33Pero Matías nunca dudó
00:33:35Ha demostrado sus palabras
00:33:37Una y otra vez
00:33:39No sé
00:33:40Un día simplemente
00:33:41Me doy cuenta de que ya no le guardaba rencor
00:33:45Ahora sé que él es único
00:33:46Que puede protegernos
00:33:49Bueno
00:33:51Me alegra que tengas amor en tu corazón
00:33:55Tu mamá estaba muy orgullosa de ti
00:33:57Seguro
00:34:02¡Has vuelto!
00:34:03Esta vez lo haremos a tu manera
00:34:05Está bien
00:34:10Violet
00:34:12Te amo más que nada en el mundo
00:34:16Me alegra es el honor de ser mi esposa
00:34:43Esta boda no debería ocurrir
00:34:44Yo tenía que ser la novia de Matías
00:34:46¿Vas a saber, Laura?
00:34:48El papá de Matías me lo prometió
00:34:50Justo aquí
00:34:50En esta misma hacienda
00:34:52Hace 20 años
00:34:54Ay, qué gracioso
00:34:55Nunca te mencionó
00:35:00Basta
00:35:01Esa boda nunca debió suceder
00:35:03Y lo sabes
00:35:04Lo presionaste
00:35:05No lo repetiré más
00:35:09¡No! ¡No!
00:35:12¿Estás bien?
00:35:14¿Estás bien?
00:35:16A pesar de los desafíos y dificultades
00:35:19Le damos gracias a Dios
00:35:20Por nunca abandonar a esta hermosa pareja
00:35:22Hoy nos reunimos aquí para ver finalmente
00:35:24En la unión de Matías y Mioni y Violet Bruno
00:35:33Ahora puedes besarla
00:35:40Javi Kambarty
00:35:41En la unión de Tannol
00:35:44Que Dios bendiga la unión de Tannol
00:35:46Mi visa y mi nuevo yerno
00:36:12Deja ahora en adelante
00:36:14¿Verdad no?
00:36:14¿ castle de Minde?
00:36:25¿ regimes by miles de Amor?
00:36:28¡A por nunca!
00:36:32And I'd like to feel the shame of them
00:36:51Todos estos son de mi talla?
00:36:53Por supuesto, mi dama se merece lo mejor
00:37:00Esto también es para ti
00:37:13Esto, ahora soy la accionista principal del hospital de la familia Simeone
00:37:18Dijiste que te encantaba ser enfermera
00:37:20Decidí asegurarme de que lo sepas
00:37:23Dónde y cómo ser enfermera
00:37:26Has hecho demasiado
00:37:32¿Qué pasa si un día dejas de amarme?
00:37:37¿Y si un día dejas de amarme?
00:37:40Es un miedo que tienes
00:37:42¿Qué es lo que?
00:37:44Mira, soy Nadia, ni Nadia, Nadia
00:37:48¿Y tú eres poderoso, guapo?
00:37:52Es si eres rico
00:37:54¿Y si un día tu amor simplemente se desvanece?
00:37:58Bueno, es un miedo normal
00:38:10Si pasara, no esforzaría más por amarte
00:38:15Y más fuerte
00:38:17Y más fuerte
00:38:18Hasta que logre que esas dudas desaparezcan
00:38:36Pensé en lo que quisiste decir con más fuerte
00:38:40Esa meta de verdad es tuya
00:38:51Matia y Violet se acaban de casar en la granja
00:38:53Ya están de regreso en la ciudad
00:38:58¿De verdad vas a quedarte aquí y dejar que te quite Violet?
00:39:01Déjame en paz
00:39:02Eres patético
00:39:04Preferiría pegarme un tiro en la cabeza antes que quedarme sentado
00:39:07Y esperar a aquel hombre que me robó a mi esposa me pide una mirada
00:39:11Eso no es lo que estoy haciendo
00:39:13¿Qué haces?
00:39:14¿Sueñas con Guira?
00:39:16¿Cicilia con Violet?
00:39:19Ese era nuestro plan
00:39:20Entonces ve por ella
00:39:23Ella salió sola a comprar los riberes
00:39:25Si vas a hacer algo
00:39:27Ahora es tu oportunidad
00:39:42Hola señora Simeone
00:39:45Luca, ¿cómo estás?
00:39:48Se suponía que serías la señora Lucy
00:39:50Se suponía que estaríamos juntos en Sicilia
00:39:52¿Te acuerdas?
00:39:53Las cosas son así, Luca
00:39:55Sí
00:39:55Bueno, esto está pasando ahora mismo
00:39:58Detente, Luca
00:40:02Detente, Matías
00:40:03Detente, por favor
00:40:05Detente, por favor
00:40:06¡Basta!
00:40:11Oye
00:40:11No dejaré que este ladrón te robe de mi lado
00:40:14Soy tuya
00:40:14Soy tuya
00:40:15Está bien
00:40:16De nadie más
00:40:17Debes saltar a tu monster interior
00:40:21Todo está bien
00:40:30¿Qué es tan importante que necesitaste aquí?
00:40:33Es sobre Luca
00:40:34Pensé que era tu enemigo
00:40:35Ni siquiera merece esa palabra
00:40:40Pero es un amigo de Violet
00:40:41Pero lastimé
00:40:42Así que eso significa que la lastimé a ella
00:40:45Entonces crees que Luca solo va a perdonar y olvidar
00:40:48No
00:40:50Claro que vale la pena
00:40:51Ella se merece eso al menos
00:40:54Está bien
00:41:01Está cerrado
00:41:07¿Qué quieres?
00:41:09Bueno, solo venga a ver cómo estás
00:41:11Tengo un amigo que quería hacer eso
00:41:13Váyanse ya
00:41:15Niño
00:41:15Escúchalo
00:41:16Hazlo por Violet
00:41:19Vime a alimentar las cosas
00:41:20¿A regular todo?
00:41:22¿Crees que unas palabras pueden jugar al infierno?
00:41:24¿Me la hiciste pasar?
00:41:26Lo siento
00:41:27¡Mite a la mierda!
00:41:53Haz lo que desees
00:42:18Amor, ya está la cena
00:42:25Esto es
00:42:26La receta de tu mamá
00:42:32¿Sabe Juana la de ella?
00:42:35¿Cómo la hiciste?
00:42:37Un chiquito de un amigo
00:42:41Oye
00:42:44Haría lo que fuera por ti
00:42:48Me has estado tentando
00:42:52Me has estado tentando
00:42:56Con toda esa lústura que trajiste
00:43:02¿En qué vas a caer?
00:43:10¿Matthia?
00:43:17Por favor, Matthia
00:43:19Más fuerte
00:43:25Quiero un hijo contigo
00:43:32Próbetame que no te lastimarás
00:43:34Tu ira hace que
00:43:36Actúes sin pensar
00:43:37Y eso es peligroso
00:43:40Ya no estás solo, Matthia
00:43:41Ahora me tienes a mí
00:43:45Y me atreve la idea de perderte
00:43:46Está bien
00:43:48Lo que sea por ti, mi ángel
00:43:55Estoy para ti
00:44:03Sabía que no cuidarías tu cuerpo
00:44:05Y mucho menos tu orgullo
00:44:06Soy chef
00:44:07No un batón
00:44:08Y por eso nunca le ganarás
00:44:09Entonces, ¿por qué sigues aquí, Mary?
00:44:11Si estás tan obsesionada con Matthia
00:44:13Entonces ve con él
00:44:15Porque tengo la mejor idea
00:44:17Espera que Matthia se vaya
00:44:18Luego entra
00:44:19Y sembra la ayuda
00:44:26Solo quiero arreglar las fosas
00:44:29Pasa
00:44:31Y ve por algo para los moretones
00:44:37Puedes esperar aquí
00:44:38Vuelvo en un segundo
00:44:39Está bien
00:44:41¿Te importa si me sirve un trago?
00:44:43No, adelante
00:44:50Matthia se disculpó
00:44:51Así que
00:44:52Pensé que yo debería hacer lo mismo
00:44:59Me alegra ver que están dejando todo atrás
00:45:02Sí, yo también
00:45:05Vaya
00:45:06Mira esto
00:45:10Un álbum de fotos viejo
00:45:11En serio
00:45:12Nunca lo había notado
00:45:16Oh
00:45:19¿Qué pasa?
00:45:20Supongo que Mary de verdad decía la verdad
00:45:25¿Qué dijo?
00:45:27Que solían ser muy cercanos
00:45:29Pensé que solo estaba labrando
00:45:30Es tu prueba que no lo hizo
00:45:32¿Y si Matthia nunca te contó toda la verdad?
00:45:39¿Y si Matthia nunca te dijo toda la verdad?
00:45:48Me metiste
00:45:50Tú y Mary
00:45:52Tía Ledrega
00:45:53Crecimos juntos
00:45:54Era como una hermana para mí
00:45:56¿Recuerdas?
00:45:57Entonces explica eso
00:46:01Violet
00:46:01Esta foto es Fansa
00:46:05¿Así que
00:46:06¿Eso es todo lo que vas a decir?
00:46:08Ay Dios mío
00:46:09Eres increíble
00:46:10¿Hablas en serio?
00:46:13No puedo creer que estemos peleando por eso
00:46:15Pues inténtalo
00:46:16Prueba que no me ocultaste nada
00:46:18¿Buscas pruebas?
00:46:19Sí
00:46:21¿Cómo te demostraría a quien pertenezco?
00:46:50¿Te pertenezco?
00:46:52Pasado
00:46:53Pumbasokumaramo
00:46:54Presente
00:46:55Y futuro
00:47:02¿Me mandó llamar?
00:47:04Busque huellas dactilares
00:47:05Quiero saber quién puso esto aquí
00:47:07Entendido
00:47:14Como miembros de alto rango
00:47:16De la familia Simeone
00:47:17Todos ustedes merecen saber
00:47:19Sufre una situación grave
00:47:20Que nos está afectando
00:47:25Son ellos
00:47:26Luke y Mary
00:47:29Parece que hay traidores entre nosotros
00:47:33¿Por qué son familia?
00:47:35Son mi familia
00:47:35Esta situación les incumbe a todos ustedes
00:47:41Entréguenoslos
00:47:41Luke y Rossi
00:47:42Mary Simeone
00:47:45Falsificaron una foto
00:47:47Intentando destruir mi matrimonio
00:47:49Intentando destruir mi matrimonio
00:47:50Y no voy a dejarlo pasar
00:47:51Eres decidido hijo
00:47:52Igual que tu padre
00:47:53Decidas lo que decidas
00:47:56Tienes nuestro apoyo
00:48:00Jefe
00:48:00Quiero que cierre el restaurante de Luca
00:48:02Cualquier apoyo que necesite lo tendrá
00:48:05Me aseguraré de que avance sus metas de fin de año
00:48:07¿Entendido?
00:48:08Considera lo hecho
00:48:12En cuanto a Mary
00:48:17Ella ya no es de la familia
00:48:18Sin profección
00:48:20Sin negocio
00:48:20Sin nada
00:48:23¿No crees que es un poco duro, Mattia?
00:48:26Es prácticamente tu hermana
00:48:27Sí
00:48:28Bueno
00:48:28Su lealtad estaba en otro lado
00:48:32La familia Simeone
00:48:33Ya no tolerará traiciones
00:48:47Así que el restaurante de Luca va a cerrar
00:48:50Graves en fracciones fiscales
00:48:52O algo así
00:48:52Eso es repentino
00:48:54¿Qué pasó?
00:48:57Ya no es asunto mío
00:49:01¿Evol?
00:49:03Vale
00:49:05¿Recuerdas que dijiste que harías lo que fuera por mí?
00:49:08Sí
00:49:09Bueno, se me antoja
00:49:11Humedad artesanal
00:49:21Ay, por favor
00:49:30Qué mal
00:49:30¿Qué hacemos ahora?
00:49:32Es todo lo que tienes que decir
00:49:33Este era tu plan
00:49:34Un pez gordo de la mafia me abistió
00:49:36No quieres enfrentarte a Mattia así
00:49:39Basta de acertijos
00:49:40Lo que significa que no vas tras él
00:49:44Vas tras lo que él ama
00:49:48Violet
00:49:51No sé si esto sea una buena idea
00:49:55Entonces será mejor que te decidas
00:50:06¿Cómo lo pediste?
00:50:08Renato Cacero
00:50:22Eso es absolutamente terrible
00:50:24Eso es absolutamente terrible
00:50:32Claro
00:50:32Claro
00:50:33Me esfuerzaré por mejorar
00:50:35Espírame justo aquí
00:50:55Señor
00:50:56Es hora de su revisión
00:50:57¿Y qué está examinando exactamente, doctora?
00:51:03Estamos revisando si eres capaz de dejarme embarazada
00:51:07Oh, podría darte todo a un equipo de fútbol, nena
00:51:12Entonces deberíamos armar un plan
00:51:13Espírame
00:51:40Tengo que ir al baño
00:51:46¿A dónde vas?
00:51:48Voy a descontarte
00:51:49Una futura suegra necesita que la consientan
00:51:55Ni siquiera estoy embarazada
00:51:57Todavía no
00:51:59Te lo dije
00:52:00Soy un hombre de negocios
00:52:02Y no me gusta perder negocios
00:52:06Más vale que esto valga la pena
00:52:07Aquí tienes una oferta irrechazable
00:52:10Ponme al mando de la familia Simeone
00:52:13Y a cambio
00:52:15Todo lo de los Simeone será tuyo
00:52:17¿Y cómo planeas hacer eso?
00:52:20Quitándole a Matira su única razón para luchar
00:52:22Tú mismo lo dijiste
00:52:23No podemos enfrentar a Matira directamente
00:52:26Entonces el objetivo debe ser Violet
00:52:30Él encendiaría todo antes que dejar que algo le pase
00:52:33Estás olvidando algo
00:52:35Todavía tenemos un peón
00:52:36Y ahora tiene más motivos que nunca
00:52:39Para perder el control
00:52:40Luca
00:52:43Las cosas aún no terminan entre esta pareja de casi casados
00:52:56Esto es imposible
00:53:00No tienes remedio
00:53:02Siempre medio alguno
00:53:03Te parece chistoso
00:53:05Sí
00:53:20Ribita
00:53:32¿Qué es el uso de la comida?
00:53:34Tu favorito de la infancia, ¿cierto?
00:53:37Puede que Marco me lo haya dicho
00:53:44Me consientes demasiado
00:53:45Te lo mereces
00:53:56Una ronda más
00:53:57Por si acaso
00:54:08Matía
00:54:11Necesito asegurarme de que este plan se cumpla
00:54:23No solo me cerró el paso
00:54:25Me aniquiló
00:54:27¡Ese maldito!
00:54:29Y aún así
00:54:30Te sigues conteniendo
00:54:34Dejaste que Matía te humillara
00:54:38Dejaste que Violet se alejara de ti
00:54:42Si de verdad quieres venganza
00:54:44Tienes que dejarme ser, ¿da?
00:54:49¡Cañado!
00:54:53Te vale todo lo que necesites
00:54:55¿Dinero?
00:54:56¿Poder?
00:54:56¿Poder a mirados lo consagrado?
00:54:58¿Poder a mirados?
00:54:58¿Cepados, cepados, cúsi?
00:54:59¿Y a mí?
00:55:02¿Y qué quieres a cambio?
00:55:04Haz que Matías sufra
00:55:07Pero más importante aún
00:55:09Haz que Violet pague
00:55:20Solo quería probar que era bueno
00:55:23Solo logré equivocarme
00:55:25Dejé que el odio me dominara
00:55:27Y alejé a quienes me importan
00:55:29Dejé atrás la venganza, hijo
00:55:31Para empezar a redimirte
00:55:34Arrepiéntete
00:55:34Y busca la paz
00:55:37Quiero arreglar las cosas
00:55:38Con Matías y Violet
00:55:40Ayúdeme
00:55:41Por favor
00:55:42Veo a un alma perdida
00:55:43Buscando el perdón
00:55:45¿Qué estás buscando?
00:55:47Por favor, padre
00:55:47Cero luego
00:55:49Ayúdeme a organizar
00:55:50Una reunión con Matías y Violet
00:55:52Si tu corazón es sincero
00:55:54Te ayudaré
00:56:00Siempre he querido recibirlos bien
00:56:01Para conocerlos mejor
00:56:03Nosotros deberíamos agradecerte, padre
00:56:05Gracias por todo lo que hiciste
00:56:06Así que...
00:56:08¿Cómo va la vida de casados?
00:56:11Bastante bien
00:56:13Agotadora
00:56:14He visto muchos matrimonios
00:56:17Permítanme compartir un poco de mi sabiduría
00:56:19El matrimonio es más que amor
00:56:21Es comprensión
00:56:22Es perdón
00:56:24Y...
00:56:25Oh...
00:56:25Encontrar paz mutuamente es la clave
00:56:27Seguimos aprendiendo
00:56:29Yo aprendo rápido
00:56:37Lamento sí
00:56:38Perdón si interrumpo
00:56:40Y dicho esto
00:56:42He invitado a Luca a que se nos una
00:56:45Espero no les importe
00:56:47Sé que no merezco estar aquí
00:56:50Necesitaba decir algo
00:56:52Estaba cegado por el orgullo
00:56:54Por los celos
00:56:55Hice cosas terribles
00:56:57A ambos
00:56:58Me arrepiento
00:56:59Solo quería empezar de cero
00:57:01Sin resentimientos
00:57:03Sin odio
00:57:04Ya he perdido suficiente
00:57:09Quizás todos merezcan otra oportunidad
00:57:11El arrepentimiento es un no en Matia
00:57:13Y las palabras son fáciles
00:57:16Tienes razón
00:57:17Lo que vale son los actos
00:57:21Deberíamos dejar que actúe, ¿no?
00:57:23No espero que confíe en mí de inmediato
00:57:28Pero sí espero poder ganármela
00:57:31Está bien
00:57:32Te daré una chance
00:57:37Es mi color favorito del cine
00:57:39Está bien
00:57:43¿Viniste a jugar un rato?
00:57:44Deja de tonterías
00:57:45Sé que él te ha estado ayudando
00:57:46¿De dónde más obtendrías ese dinero?
00:57:49No puedo creer que me uses
00:57:52¿Por qué viniste?
00:57:54Vine para negociar
00:57:55¿Negociar qué?
00:57:56Como sociedad
00:57:58Estamos jugando el mismo juego
00:58:03Habla claro
00:58:06Matia y Violet se tragaron todo
00:58:08Creyendo que soy un hombre buscando redención
00:58:10Puedo acercarme a ellos fácilmente
00:58:12Es
00:58:13Así que yo preparo el tablero
00:58:15Tus movimientos son conmigo
00:58:17¿Qué precisas?
00:58:18Una pistola silenciada
00:58:20Leales que confíen
00:58:21Un agente del gobierno que compraste
00:58:25Necesito poner una trampa
00:58:27Hecho
00:58:44Buen trabajo, Luca
00:58:45¿Sabes?
00:58:46Es raro ver humildad en alguien antes tan orgulloso
00:58:50Tuve mucho en qué reflexionar, padre
00:58:52Luca
00:58:53Siento que el viejo te ha vuelto
00:58:56Siento que el viejo te ha vuelto
00:59:18Siento que el viejo te ha vuelto
00:59:29¿Qué fue de eso?
00:59:31Reparar las dosas
00:59:32Te debí a una
00:59:33Te llevo a emergencias
00:59:34Puedo manejarlo
00:59:36Vete
00:59:47Vamos
00:59:58Dejé una nota
01:00:00Para Matía
01:00:01Que esto te recuerde a tu bar
01:00:03Sin veneno
01:00:04Lo prometo
01:00:05Es una costumbre de nuestra infancia
01:00:07Solíamos intercambiar tarjetitas
01:00:11Parece excesivo
01:00:13Lo hizo para ti
01:00:14Al menos pruébalo
01:00:19Está bien
01:00:26Su cocina ha mejorado mucho
01:00:30Realmente ha cambiado
01:00:31Sí
01:00:32Desde que
01:00:32Trabajo en la iglesia
01:00:34Recibió ese disparo por mí
01:00:35Ha cambiado mucho
01:00:36Date una oportunidad
01:00:38Tu hermano estaría feliz
01:00:41Tu hermano se alegraría de cuanto te amo
01:00:47Supongo que sí sirve ese restaurante
01:00:50Podría ser chef en el hospital Simeone
01:00:53Es perfecto
01:00:56Oye
01:00:57No te decía que están todos esos amigos
01:00:59¿Vale?
01:01:01Tan amistosa
01:01:05No soy tan ingenua
01:01:06¿Cómo crees que soy?
01:01:11Sí
01:01:17Vamos en cuatro ahora
01:01:19Ahora mismo
01:01:27Oficial Bruno
01:01:28Un caso viejo llegó
01:01:29A mi escritorio
01:01:30Y lo estamos investigando
01:01:31Él sobre su hijo
01:01:38Anthony Jr. fue asesinado en patrullaje
01:01:40El sospechoso huyó
01:01:41Y para forma siendo
01:01:42El sospechoso huyó
01:01:43Y para forma siendo
01:01:44El caso sigue abierto
01:01:46Los asesinos eran astutos
01:01:48No dejaron nada
01:01:50De hecho
01:01:52Hubo actividad resistada
01:01:53En otro presente de esa noche
01:01:56Recibimos una pista
01:01:57De un asesino convicto
01:01:59Su hijo murió a una amiga
01:02:01Entre bandas a tiros
01:02:02Ahora
01:02:02Matías solo era un
01:02:04Matías un estudiante
01:02:07Esto es solo una teoría
01:02:09¿Lo ves?
01:02:10Piénselo
01:02:11El momento
01:02:12El silencio sobre el caso
01:02:15Alguien lo encubrió
01:02:16¿Y quién podría tener
01:02:17El poder para eso?
01:02:26Sé que esto es difícil de creer
01:02:30Gracias por su tiempo
01:02:31Y
01:02:33Puedo llamarte
01:02:34Si encontramos algo más
01:02:59¿Estás disfrutando?
01:03:00Esto un poco de más
01:03:02¿Por qué no podría?
01:03:03Jugué limpio siempre
01:03:04Y mira donde acabé
01:03:13Matías
01:03:17Tengo un trabajo para ti
01:03:18Si quieres
01:03:19Chef en cafetería
01:03:20Del hospital de la familia
01:03:21Simeone
01:03:23Vaya
01:03:23Te lo agradezco
01:03:25Empieza ese lunes
01:03:26Por supuesto
01:03:27Gracias, bro
01:03:35Me he matado trabajando
01:03:36Toda mi vida como chef
01:03:38Y debo sentirme agradecido
01:03:39Por eso
01:03:43Conozco a Matías
01:03:44Desde siempre
01:03:44Este es su mejor truco
01:03:46Te aplasta
01:03:47Y luego te da una curita
01:03:49De esa forma
01:03:50Él te domina
01:03:51Igual que me domina
01:03:53Bani
01:03:54Pero desperté
01:03:57Esto también
01:04:02Una noche especial
01:04:04Me hace una cena especial
01:04:05Y un postre
01:04:07Aún más especial
01:04:12Feliz cumple, papá
01:04:14Pide un deseo
01:04:33¿Por qué te vas tan pronto?
01:04:35Estoy envejeciendo, cariño
01:04:37Necesito descansar
01:04:38Te amo, papá
01:04:41Te quiero mucho, mi niña
01:04:47Hijo mío
01:04:47Benjol, es hombre en Foria
01:04:49Hijo mío
01:04:51Quiero saber la verdad
01:04:55Hijo mío
01:04:55Es Dayan
01:04:56Hijo mío
01:04:56Sé que me miras desde arriba
01:04:58Necesito que me guíes
01:05:01Necesito saber la neta
01:05:04Necesito que ordenes a mi restaurante
01:05:05Está confirmado
01:05:07La familia Simeone
01:05:08Fue quien mató a Anthony Jr
01:05:11Matías lo hizo
01:05:12Sin duda alguna
01:05:13Los informes estaban bien ocultos
01:05:15Este
01:05:15El rastro del dinero
01:05:16Nos lleva a él
01:05:20Violet merece saber la verdad
01:05:32Esto debería bastar
01:05:33Necesito que emitan
01:05:34En una orden de arresto
01:05:36Contra Matías de inmediato
01:05:37Te saldrá más caro
01:05:38El doble
01:05:40Hecho el plato
01:05:41Hecho
01:05:44El doble
01:05:45Cuando esté hecho
01:05:46Listo
01:06:02Hace tiempo que no hablamos
01:06:05Creo que ahora puedo compensarlo
01:06:08He pasado mi vida intentando demostrar mi valor
01:06:12Siempre acabé siendo el perdedor
01:06:14Eras un buen amigo
01:06:17Si no te hubieras burlado de mi juego
01:06:18No habría perdido el control
01:06:21No te habría matado
01:06:23A partir de ahora
01:06:25Nadie volverá a decirme el perdedor
01:06:27Mi hijo atendió mi súplica
01:06:32¿Sigues aquí?
01:06:33Vi cómo despagaste a esos oficiales
01:06:36Te escuché confesar
01:06:38Mataste a mi hijo
01:06:39Anthony
01:06:40Solo tú y yo
01:06:41Me hiciste creer que fue Matías
01:06:43Me hiciste dudar
01:06:44La alegría de mi hija
01:06:46Confía en ti como en un hijo
01:06:48Solo cállate viejo
01:06:50Ay de los barbaros
01:06:52La ruina les caerá encima
01:06:55Yo creo
01:07:11Hola, ¿no que cien dos once?
01:07:18Violet
01:07:20¿Tienes mucho?
01:07:21Siéntate
01:07:22¿Dónde está Matías?
01:07:23Debería estar aquí
01:07:25Violet
01:07:26Lo siento
01:07:30Lo perdimos
01:07:32No
01:07:36No
01:07:37Todo está bien
01:07:39Aquí estoy
01:07:41No está sola
01:07:52Lamento mucho lo del viejo Tony
01:07:56Estos documentos
01:07:57Fueron hallados en la escena
01:08:00Están vinculados con Matías
01:08:01Y el asesinato de tu hermano
01:08:06Además
01:08:06Hay más
01:08:07El guay del cementerio dijo
01:08:09Que tu padre
01:08:10Estuvo en una fuerte discusión
01:08:12Con
01:08:13Matías
01:08:14Antes de su muerte
01:08:17Creemos que Anthony
01:08:18El padre
01:08:20Descubrió la verdad
01:08:21Y confrontó a Matías
01:08:23Pues fue silenciado brutalmente
01:08:26No
01:08:27Eso es imposible
01:08:32Violet
01:08:35¿Qué sucede?
01:08:36Matías, señor
01:08:36Matías, señor
01:08:37Matías, señor
01:08:37Matías, señor
01:08:38Está arrestado
01:08:39Por los asesinatos de Anthony
01:08:41Padre e hijo
01:08:43Si tienes derecho
01:08:44La guarda, silencio
01:08:48Dabe el descanso eterno
01:08:50I thinks
01:08:50Concébele
01:08:51I thinks
01:08:51I thinks
01:08:51I thinks
01:08:52I thinks
01:08:52I thinks
01:08:52Señor
01:08:52Dios
01:08:55Por favor
01:08:56Cuida de mi padre
01:08:58Y muéstrame la verdad
01:09:14Esta evidencia es dudosa
01:09:15En el mejor de dos casos
01:09:16Lo sabes
01:09:18Son falsificaciones
01:09:20Eso no cambia nada
01:09:22Matías no tiene una puta cuantada
01:09:24Claro
01:09:24Yo me entalgo de eso
01:09:26Está bien
01:09:27Paga la fianza
01:09:29Pero si todo se va al carajo
01:09:30No volveré a encumbrirlo
01:09:34Por eso te queremos, jefe
01:09:42Te tomó bastante tiempo
01:09:44Es mejor que sea algo bueno
01:09:47Fue una trampa
01:09:48Me drogaron
01:09:52Estaba en mi oficina
01:09:53Y tomé una copa de vino
01:09:55Desperté en un motel
01:09:56Rodeado de prostitutas desnudas
01:09:58¿Por qué no llamaste a la policía?
01:10:00¿Cómo lo vería bien ahora?
01:10:02Sin memoria
01:10:03Desnudo
01:10:04Y rodeado de putas
01:10:05No es una buena imagen, ¿verdad?
01:10:09Cierto
01:10:09Mira
01:10:10Necesito hallar a esas mujeres
01:10:12Necesito que confirmes mi coartada
01:10:14¿Puedes?
01:10:15Sí
01:10:15¿Y tú?
01:10:18Busco la vea de tu gente
01:10:20Enfrentar este desastre
01:10:38Vamos, Violet
01:10:43Gracias
01:10:47Matías mató a tu hermano
01:10:48Y a tu padre
01:10:51Solo tú puedes detener a este demonio
01:10:54A veces
01:10:55Las verdades más difíciles
01:10:59Son las que nos negamos a creer
01:11:03Violet
01:11:04Necesito hablar contigo
01:11:05Sigue, Violet
01:11:08Es el momento
01:11:09Violet
01:11:09No maté a tu padre ni a tu hermano
01:11:11Eso es falso
01:11:12¿Dónde estabas anoche?
01:11:14Te espumaste
01:11:14Estaba en punta de negocios
01:11:16¿Con qué tenías rumba?
01:11:17Él está intentando
01:11:18Manipularte, Violet
01:11:19Dispárale ahora
01:11:20Atrás
01:11:21Protege a todos de este monstruo
01:11:24Mi vida es tuya, Violet
01:11:27Si crees que le voy a morir
01:11:29Si quieres matarme
01:11:33Entonces puedes matarme
01:11:36Dispárale ahora
01:11:41Dispárale ahora
01:11:48¡Ay, Dios mío!
01:11:52Vete
01:11:52¡Vámonos!
01:12:04Despertaste
01:12:06¿Dónde está, Violet?
01:12:07Se fue, Matías
01:12:09Luka la tomó
01:12:10¿Cómo te encuentras?
01:12:12¿Mientras llegaste bien?
01:12:15Ya no tengo odio
01:12:16Eso es lo que importa
01:12:19Anseo a un prea que soy culpable
01:12:21No vea al demonio
01:12:23En que se volvió Luka
01:12:26Dejé que tejiera sus mentiras
01:12:27En nombre de la redención
01:12:29Marco halló al tipo que te drogó
01:12:32Él testificó
01:12:33Confirmó tu coartada
01:12:35Admitió que Luka le pagó
01:12:37¿Qué pasó con el guardia?
01:12:39Estaba en la nómina de Luka
01:12:40Vintió sobre verte pelear con Tommy
01:12:42Antes de que muriera
01:12:45Fue Luka quien lo mató
01:12:47Él se aseguró de echarle toda la culpa
01:12:50Gracias, madre
01:12:56¡Vamos! ¡Vamos, pígame!
01:12:58¡Incuscada de ese!
01:12:59¡Incuserante esta cita!
01:13:00¡Pígame, nina! ¡Vamos!
01:13:04¡Eso! ¡Carazo!
01:13:06¡Vaya, dispara! ¡Eso, vamos, nina!
01:13:07¡De eso es de lo que hablo!
01:13:16Violet, estoy ocupado ahora
01:13:18Te llamo después
01:13:20Matías está muerto
01:13:24Nos vemos pronto
01:13:29Muerto, ¿eh?
01:13:30Supongo que el destino por fin lo alcanzó
01:13:34Saluda a todos por una nueva era
01:13:45¡Abre la champaña, nina! ¡Ganamos!
01:13:48¿Qué te tiene de tan buen humor?
01:13:50Matías se fue
01:13:51Violet lo acaba de confirmar
01:13:53Así que se terminó
01:13:56Listo, carajo
01:13:58¿Puedes creer lo fácil que fue esto?
01:14:00Matías, su hermano, engañó a su padre
01:14:03E inculpé a su esposo
01:14:04Y la convencí de que
01:14:06Yo era en quien podía confiar
01:14:08¿Sabes cuál es la mejor parte de todo esto?
01:14:10Ella fue la que aprendió el gatillo
01:14:13Realmente eres un bastardo
01:14:14Un bastardo que ganó
01:14:16¡Saca!
01:14:18¡Hijo de puta!
01:14:25¡Hijo de puta!
01:14:26Tú
01:14:27¿Cómo pudiste hacerme eso?
01:14:35¡Vámonos de aquí!
01:14:39¡Vámonos de aquí!
01:14:44¿Qué pasó, jefe?
01:14:53¡Sáquen a esos dos de aquí!
01:14:57¿Estás bien?
01:14:58¡Sí!
01:14:59¡No, no!
01:15:00¡Ayúdenme!
01:15:01¡No, no!
01:15:02¡Ayúdenme!
01:15:03¡Mierda!
01:15:08¡Vámonos, canal!
01:15:10¿Quién es ese tirador?
01:15:23Dios mío
01:15:26¿Estoy embarazada?
01:15:37Costa es oficialmente nuestra desde ahora
01:15:39Los míos ni ya no tienen rivales
01:15:42En cuanto a Domenico y Mary
01:15:43Los exiliamos al oeste
01:15:46Ahora pueden cuidarse solos
01:15:50¿Y creas de Lucas?
01:15:52¿Lo maté?
01:15:54No
01:15:55Pero no será un problema
01:15:56Me aseguraré de que estés seis meses en el hospital
01:15:59Darle una sorpresa como un...
01:16:03Enfarto fatal o algo así
01:16:06Gracias, Marco
01:16:08Fue idea suya
01:16:10Lo planeo todo
01:16:11Antes de perder el conocimiento
01:16:13Solo sigo sus órdenes
01:16:15Violet
01:16:16Si necesitas algo
01:16:18Llámame
01:16:21Estoy tan cansada
01:16:24Solo quiero paz
01:16:26Un nuevo comienzo
01:16:30Todo es para mí
01:16:38Hola
01:16:41Matea
01:16:43Lamento mucho haber dudado de ti
01:16:47Debe decírtelo antes, pero...
01:16:50Te amo
01:16:53Te amo tanto
01:16:56Una vez dijiste que era tu destino
01:16:59Solo podrías amarme por el resto de tu vida
01:17:03Tú también eres mi destino
01:17:05Y te juro que nunca volveré a dar
01:17:07El amor presentado
01:17:08Te valoraré
01:17:10Y estaré a tu lado
01:17:13Vamos a cuidar a este hijo juntos
01:17:15Solo despierta
01:17:23¿Mathia?
01:17:38¿Te tiene comiendo de su mano?
01:17:41De tal madre
01:17:42Tal hija
01:17:45Buena mamá
01:17:46Tere
01:18:12Es hora de recordarle a mi esposo
01:18:13De quien soy
01:18:27Violet
01:18:30¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:33¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:36¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:36¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:37¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:37¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:37¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:38¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:39¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:39¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:39¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:39¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:39¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:41¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:43¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:44¿Te tiene comiendo de su mano?
01:18:45You
Comments