Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Meu lindão, eu acabei dando à luz a oitava maravilha do mundo.
00:04Ele é muito bonito, não é?
00:06Ayane, minha querida.
00:08É isso aí, meus parabéns, irmãs.
00:11Eu também me parabenizo. Parabéns, Sandy.
00:14Obrigada, obrigada.
00:15Agradecida.
00:16A segunda filha não é lá grande coisa, mas o que importa é que veio com saúde.
00:19Ah, é verdade.
00:22Calma, deixa eu ir.
00:22Deixa que eu atendo.
00:26Dona Sandy?
00:35Dona Sandy?
00:39Dona Sandy?
00:44Oi.
00:45Bem-vinda.
00:46Bem-vinda, menina dos olhos de Esmeralda.
00:49Qual é o motivo de sua visita à minha humilde residência?
00:52Dona Sandy, vim trazer nossos convites.
00:59Que maravilha. Boa sorte, minha olhos de Esmeralda.
01:03Nós agradecemos.
01:05Quer entrar? Vamos tomar um café turco, querida?
01:08Eu adoraria, Dona Sandy, mas eu tenho muito trabalho para fazer.
01:13Inclusive, amanhã eu tenho prova do vestido.
01:15Se você quiser, podemos tomar nosso café lá.
01:18E você conhece a minha mãe.
01:19Tá bom. Vamos nos encontrar. Vamos para a prova.
01:22Eu também estou ansiosa para conhecer a sua mãe.
01:25É claro que eu aceito o seu convite, querida.
01:27Eu ficaria muito feliz.
01:29Então eu estou indo, tá?
01:30Ok. Vou acompanhá-la, teu carro.
01:33Não precisa.
01:37Ai, céus. Obrigada, senhor.
01:42Bom apetite.
01:44Bom apetite.
01:45Proteção, proteção.
01:47Olhem para minha nora. Ela parece um paizão.
01:50Uma gazela, uma bonequinha.
01:53Que ela seja livre do olho grande.
01:55Minha filha, que você seja protegida.
01:57Até mais, Dona Sandy.
01:58Todo mal-olhado, vindo desse lado, do outro.
02:01Pode entrar, querida.
02:03Vá pela sombra.
02:05É de quem é essa garota?
02:06Essa menina aí é a famosa Carla.
02:08Qual é ela?
02:10Vá com cuidado, olhos de esmeralda.
02:12Como é bonita, é uma diva.
02:14Ainda bem que a Estela não está aqui.
02:16E que bom que ela não viu isso, filho.
02:18Parece sério.
02:19Vamos casar mesmo?
02:20Vão.
02:21A Estela vai ficar tão chateada.
02:23Mas eu falei para ela, falei para ela.
02:25Não entra nessa empresa.
02:27Eu falei para ela.
02:30E pelo visto, a senhora não teve muito sucesso nisso, né, mãe?
02:45E por isso, vamos lá.
03:24A CIDADE NO BRASIL
03:52A CIDADE NO BRASIL
04:35A CIDADE NO BRASIL
04:42A CIDADE NO BRASIL
04:45A CIDADE NO BRASIL
04:52A CIDADE NO BRASIL
04:55A CIDADE NO BRASIL
05:02A CIDADE NO BRASIL
05:47A CIDADE NO BRASIL
05:50A CIDADE NO BRASIL
06:38A CIDADE NO BRASIL
06:40A CIDADE NO BRASIL
07:00A CIDADE NO BRASIL
07:07A CIDADE NO BRASIL
07:33A CIDADE NO BRASIL
07:35A CIDADE NO BRASIL
07:49A CIDADE NO BRASIL
07:54A CIDADE NO BRASIL
08:09A CIDADE NO BRASIL
08:11A CIDADE NO BRASIL
08:13A CIDADE NO BRASIL
08:15A CIDADE NO BRASIL
08:45A CIDADE NO BRASIL
08:48A CIDADE NO BRASIL
09:14A CIDADE NO BRASIL
09:18A CIDADE NO BRASIL
09:19Ela aguenta, ela aguenta
09:21Vamos lá
09:37Tá bom
09:38Isso vai servir
09:40Então agora é só mandar direto pro e-mail da senhora Francine
09:42Ok
09:45A propósito, o seu show ontem foi ótimo
09:48De repente você decidiu explicar tudo
09:50Você tá de parabéns, Omar
09:52Eu fiz o que tinha que ser feito, Stella
09:55É, você tem razão
09:58Você é mesmo muito honesto, não é?
10:00O senhor honesto Omar Corfali
10:05Você também disse pra Carla que ainda tava apaixonado por mim?
10:07Ela já sabe?
10:09Por que eu diria isso?
10:10Não estou apaixonado por você
10:12É, eu já ouvi isso antes
10:13É, como é que você disse?
10:15Eu já te esqueci ou...
10:17Não ouse mais pensar nisso?
10:20Não foi o que disse?
10:21Foi exatamente o que eu disse
10:24Olha Omar, você pode enganar quem você quiser
10:27Você pode enganar até a si mesmo, que é o que você faz de melhor
10:30Mas você não pode enganar a mim
10:32Eu conheço você desde que éramos crianças
10:35Acredite ou não, Stella
10:36Eu vou me casar em uma semana
10:39É, eu já tô sabendo
10:41Recebi o convite
10:41É?
10:42É
10:44E você sabe, eu não ia
10:45Afinal, o que eu iria fazer lá?
10:48Mas eu mudei de ideia, eu vou
10:51Porque você não vai se casar com a Carla
10:54Você não vai assinar essa união
10:57Se você vai lá só pra isso
10:58Nem se der ao trabalho
10:59Porque vai ficar triste
11:00Não vai não
11:04Você não pode me magoar mais
11:07A sua quarta já se esgotou comigo
11:13Bom dia
11:16Algum problema, Stella? Por que tá aqui?
11:18É... O problema já foi corrigido
11:22Eu vou lá pra minha mesa, tá bem? Até logo
11:24Até mais
11:31Você fez bem ao dizer a verdade
11:32Embora tenha sido tarde
11:34Além disso, seria ótimo se você não ficasse atrás da Stella
11:37Não tenho que ficar aqui recebendo lição de moral de você
11:39Olha, se você vai casar com minha irmã, vai receber lição sim
11:42Escuta aqui, Cesar
11:44Eu prometi a Carla e não a você
11:46Além disso, não preciso provar nada pra você
11:49Você é quem queria ser o chefe dessa companhia
11:51Se você estivesse fazendo o seu trabalho direito
11:53Eu não estaria tendo que dizer o que você tem que fazer
12:11Então pode enviar pra mim, por favor
12:14Bom dia, Stella
12:15Bom dia, Dona Carla
12:16Se tiver com o tempo, nós podemos conversar?
12:20Hoje não
12:21Stella
12:22Estela, eu acho que não temos que ser inimigas
12:24É, o seu casamento ficou no passado
12:27E eu acho que podemos superar como duas pessoas civilizadas
12:30Tem toda razão, eu também acho
12:32Que bom
12:34Vamos juntas pra entrevista no restaurante novo
12:36O Cesar e o Omar tem uma reunião
12:38Talvez você possa me acompanhar
12:40Vai ser um recomeço pra nós duas
12:42Claro, Dona Carla, por que não?
12:45Ai, para com esse dona
12:46Pode me chamar de Carla
12:50Tudo bem
12:51Carla
12:58Tia
12:58Oi?
13:00O Erick é diferente
13:01Ele sabe mais do que a maioria das pessoas instruídas, mas não se gaba
13:05Porque ele não se importa
13:08Não entendi, como assim?
13:11Exemplo, ele parece descuidado
13:12Parece até que ele não está vestindo nada
13:14Mas quando Dona Marlene e seu Ivanir terminaram
13:17Viu o que ele fez pra reconciliação
13:20Isso porque eles são os pais dele
13:21Não é desse jeito
13:23Por exemplo
13:26Eu disse várias coisas pra ele
13:28Mesmo assim, ele tentou me alertar sobre o Timothy várias vezes
13:31Porque ele pensava em mim
13:32Mesmo que parecesse ruim
13:35Ele também é...
13:37Ele é engraçado, sério
13:40Olha só
13:41Eu não sabia que você estava tão interessada no Erick
13:45Nem eu
13:48Eli
13:49Você não está pensando em falar sobre isso com a sua mãe não, né?
13:53Quem? Eu? Não? Não? Não? A gente é amigo
13:57A gente é só amigo e eu acho ele um doce, estou falando sério
14:02Toma cuidado, não deixa que essa doçura te deixe agitada demais
14:09Fiquei entediada
14:11Eu vou sair pra andar
14:12A gente se vê
14:15Ai ai, muito obrigada
14:17Erick, eu vou comprar massa folhada, dá uma olhada no restaurante
14:21Tá, mas só não demora
14:22Tá
14:26Como vai, Erick? Cadê a Dona Marlene?
14:29A Dona Marlene deu uma saídinha, mas já já ela volta
14:31Ah, e como é que você está? Está tudo bem, né? Você está em público, não passou despercebida
14:37Desculpa, Erick, a situação da Stella era um pouquinho mais urgente, por isso eu me interessei por ela
14:41Mas eu estou aqui, ouvindo você
14:43Vamos ver qual é a situação que envolve a Eli
14:45Ah, eu juro, está tudo bem, as coisas estão boas em relação a Eli, fizemos as pazes, nós nos acertamos,
14:49conversamos bastante, foi muito bom, foi assim que a nossa amizade ficou mais fortalecida
14:52Amigo?
14:53É
14:54Erick, você quer ser amigo da Eli?
14:56Mas é claro que sim, quer dizer, o coração gostaria que pudéssemos ser mais do que isso, mas não aconteceu
15:01ainda, né?
15:02Nem tudo que você deseja na vida acontece assim rápido, mas eu tenho esperanças de que ela possa um dia,
15:06sei lá, se tornar uma coisa mais importante
15:09Ela está vindo, pega na minha cintura
15:11Está fazendo o que?
15:14Eu aprendi com a Stella, com você engraçada
15:17Por que você está fazendo isso? Não faz isso não
15:21Oi, Eli, tudo bem?
15:23Eli
15:24Tudo bem?
15:24Eu só estou aqui conversando com ela um pouco, mas é que...
15:28Eu ia dar um pulinho na praia, você quer ir comigo?
15:31Não dá, a gente marcou de ir ao cinema hoje
15:34Você ficou maluca? Que cinema o quê? Por acaso me ouviu falar alguma coisa de cinema?
15:39Não, querida, nós vamos sim, inclusive a sessão já começou, a gente tem que ir, desculpa Eli, fofinha, vamos
15:45O quê?
15:45Vamos logo, tchau
15:48Ela disse fofinha?
15:55Que esquisito
15:57Peraí, é que eu...
15:59Anda!
15:59Você me chamou de querido, por que está fazendo isso? Está apaixonada por mim, é?
16:03Ai, para de bobagem, está maluco?
16:06Olha pra mim, se continuar com essa cabeça, o... o tempo vai passar e você vai continuar tendo ela como
16:11amiga, só isso?
16:12É verdade, mas o quê que a gente vai fazer? Me fala
16:14Você vai tomar as rédeas, Eric?
16:16Que rédeas? Por acaso isso é um cavalo? Como é que eu tomo as rédeas?
16:18Você vai direcionar as coisas
16:19Como?
16:21Eu vou te ajudar, eu vou ser sua mentora, eu só acelerei um pouquinho as coisas pra você
16:25Hum, eu vou te falar, você é realmente uma mentora, você acelerou tanto que o meu relacionamento acabou antes mesmo
16:30de começar
16:31E por sua causa, a Ellie acha que nós dois estamos namorando e você é a culpada
16:34Tá de brincadeira, Eric, a gente fez isso pra ela entender errado, deixa ela entender errado, assim vai acender uma
16:40faixa no coração dela
16:42Ah, agora eu entendi, ciúme, claro, tá legal, então vamos ver o filme, né? Só que eu não tenho dinheiro
16:47pra comprar pipoca não, a gente vai ver o filme sem nada, tá bom?
16:50Eu só posso estar sendo testada, não vamos ao cinema, Eric, eu vou ao mercado, você fica aqui por duas
16:54horas, mas não aparece pra Ellie
16:56Eu te pego depois que eu voltar do mercado, e aí a gente finge que vai ao cinema
16:59E o cinema, como voltamos de onde não estivemos, o que eu vou fazer aqui por duas horas?
17:03É um lugar muito legal, eu gostei bastante, e você? Podemos colocar logo em prática
17:08É, é um lugar muito interessante mesmo, vou resolver os detalhes imediatamente, Carla
17:13Maravilha
17:21Oi, pode falar
17:26Dona Carla, estamos esperando por você, você deveria passar no local do casamento hoje, tínhamos coisas pra decidir, aconteceu alguma
17:32coisa?
17:33Nossa, eu esqueci que eu ia hoje, mas eu tô bem perto do local do casamento
17:39É claro, Dona Carla
17:41Estela
17:43Seria estranho se eu te perguntasse uma coisa?
17:47Não, pode perguntar
17:48O Amar tá tão ocupado, que eu tenho que decidir sozinha, tudo relacionado ao casamento
17:54Que tal você vir comigo pro local do casamento e me ajudar a decidir?
18:00Ah não, eu acho que seria melhor se eu não fosse
18:04Você tem razão, acho que eu exagerei um pouco
18:07Afinal, vocês têm um passado e você ficaria triste
18:11Não quero ninguém chateado pelo meu casamento
18:13Eu ficaria chateada por quê?
18:15Não tem motivo pra eu ficar chateada
18:16Eu sei
18:17A minha história do Amar já ficou no passado
18:19Podemos ir
18:21Você tem certeza?
18:24Absoluta
18:24Podemos ir
18:25Ai, você é incrível, vamos lá
18:33Ele está aqui
18:37Mas que estranho ver você trabalhando assim
18:39Achei que fosse parecido comigo, mas está ficando cada vez mais parecido com seu pai
18:43Eu posso parecer com qualquer um, menos com você, tá legal?
18:47Poxa, você saiu correndo sem nem tomar café da manhã
18:50Aí eu decidi vir te ver aqui
18:52Agora pode pagar um café pra sua mamãe
18:56O que você tá tentando fazer?
18:58Quer mostrar que é uma boa mãe?
19:00É a nova tendência?
19:01Olha só, você puxou essa língua fiada de mim
19:05Não dá nem pra negar
19:07Pode falar o que você quer
19:10Não se importa nem com a Carla, nem comigo
19:12Eu sei, não pensa em ninguém além de si mesma
19:16Você tá errado, César
19:18Eu realmente vim aqui pra ficar com os meus filhos
19:22E eu vim na hora certa
19:24As coisas estão muito confusas
19:27Não importa, mãe
19:28Que tempestades estamos enfrentando?
19:31Tá tudo bem por aqui
19:32Nós vamos cuidar disso
19:34Tem certeza?
19:37Não tá parecendo isso
19:40Um raio atingiu a casa e você nem sabe
19:43O que exatamente há entre você e essa tal de Estela?
19:47Há quanto tempo você a conhece?
19:49Porque tem alguma coisa estranha
19:53Depois de anos você aparece
19:56Pra falar mal da mulher pela qual me apaixonei
19:59Eu vou dizer que você tá certa e deixar ela depois?
20:03Olha pra mim
20:05Eu não sou a Carla
20:07Você também não vai incomodar a Estela
20:11Senta aí
20:12Bebe o seu café e depois vai embora
20:42Você não se vestiu ainda?
20:43A gente vai se atrasar com você
20:45Não tem como, não demora nem cinco minutos
20:47Quer dizer, até pode ser
20:49Mas às vezes uma tarefa de cinco minutos pode ser a coisa mais difícil
20:53Olha, não é fácil quando as coisas ficam sérias
20:56Não, Moisés, está feliz?
20:58Não, não estou
20:58E como é que eu estaria feliz?
21:00Você tá cometendo o maior erro da sua vida, cara
21:04Desiste logo, é sua última chance pra mudar de ideia
21:07E tem um jeito tão simples de acabar com esse absurdo
21:09É só falar com a Carla
21:13Não tem mais volta, Moisés
21:18Acabou tudo, não tem como
21:27Carla
21:29Pronto
21:29Já limpei os potes de picles
21:31Tudo certo
21:31Já terminei aqui
21:33Ah, mãe, eu tava pensando
21:35Vamos tirar esses temperos daqui pra limpar tudo?
21:38Assim a gente lava direitinho
21:39O que você acha?
21:40Ah, eu botei...
21:41Mãe, a gente podia pintar essas paredes, né?
21:44Vamos pintar hoje à noite? O que você acha?
21:46A gente pintar logo tudo
21:47Hoje à noite?
21:48É, hoje
21:49Você e eu podemos pintar juntas
21:51Estela
21:52O quê?
21:53Estela, filha, você tá bem?
21:56O que é isso? São os pedidos?
21:58Você falou com a Maria?
21:59São os pedidos do Maria?
22:00Deixa que eu levo, mãe
22:01Pode deixar
22:02O Eric, leva a filha
22:03Pode deixar
22:03Estela, a mãe dele deu aqui hoje
22:05Você que hoje tem encomenda?
22:06Mas o que aconteceu?
22:08Ela finge, mas dá pra ver que ela tá muito chateada
22:13Atende o celular, Omar
22:15Atende, por favor
22:19Ok, podemos continuar depois
22:21Eu quero ficar sozinha, por favor
22:24Vai lá
22:45Carla, o que é isso? Larga isso!
22:47Sai, mãe! Me larga!
22:48Para de bobagem!
22:49Não seja ridículo
22:50Não seja ridículo
22:50Eu disse pra largar
22:51Mãe, o que eu tô fazendo da minha vida?
22:53Faltam duas horas pro meu casamento
22:55E o homem com quem eu vou me casar
22:56Não atende o telefone, mãe
22:58Ele não atende
22:59E eu vou morar na casa
23:00Que era a casa dos sonhos dele
23:02Com outra mulher, você entende?
23:04Você não tá vendo a minha dor?
23:06Eu me meti nessa situação
23:08Por quê?
23:08Que pessoa faz isso, mãe?
23:10Calma, calma
23:11Senta aí, senta, se acalma
23:11Traz água
23:12Pode se acalmar, por favor?
23:14Me escuta
23:15Olha, as coisas podem parecer ruins agora
23:17Mas acredita em mim
23:18Tudo vai ficar bem
23:19O Omar vai atender o telefone logo logo
23:21Tá?
23:22Vai ser um casamento maravilhoso
23:23Por favor, se acalma
23:25Tá, querida
23:25Se você não quer morar naquela casa
23:27Você não precisa
23:28Existem milhares de casas
23:30Agora que você chegou aqui
23:31Você não pode desistir
23:32Eu tenho certeza
23:33De que você vai ser muito feliz
23:36Eu também tenho certeza, mãe
23:38Se ele me permitir
23:39Eu posso fazer ele feliz
23:40A gente pode ser muito feliz
23:42Mas ele tem que aceitar
23:43Ele tem que dizer sim pra mim
23:45Eu não preciso mais nada além disso
23:46Eu sei, bebê
23:47Eu sei, mas isso leva tempo
23:49Calma, seja paciente
23:51Eu tô entendendo você
23:52Mas por favor, só fica calma, minha filha
23:59Obrigada
24:05Tá melhor agora?
24:12Eu tô bem sim, mãe
24:13Porque hoje eu vou me casar com o homem que eu amo
24:17Essa é a minha filha
24:24Omar
24:25Ih, olha só quem tá ligando
24:29Oi Omar, cadê você, amor?
24:31Eu te liguei e fiquei preocupada
24:32Você não atendeu
24:34O telefone tava no silencioso
24:36Não tem que se preocupar comigo, tá?
24:39Eu tô pronto
24:39Te busco quando você quiser
24:41Tá bom
24:41Então daqui a pouco eu fico pronta
24:43Aí você vem e a gente sai
24:45Tudo bem
24:47Eu te vejo daqui a pouco
24:49Tchau, amor
24:51Vem, vem se arrumar
24:52Vem rápido
24:52Vamos, vamos
24:56Pode vir
24:57Nós já vamos continuar
24:58Vai lá, mãe
24:59Chama eles
24:59Tá bom, já vou
25:23Vai vir
25:24Estela...
25:27Você tá chorando
25:28Ai...
25:29Eu? Chorando?
25:30Não, é que caiu poeira nos meus olhos
25:32Ai, eu tava tentando tirar
25:36Estela, podemos conversar, por favor
25:38Ai Zineide, conversar sobre o quê?
25:40Uf, todo mundo fica falando
25:42Vamos conversar, vamos conversar
25:43Conversar sobre o quê?
25:45Ainda tem alguma coisa pra conversar?
25:49Conversar...
25:49Conversar vai mudar o quê?
25:50Essa altura do campeonato?
25:52Ai, que saco, essa poeira não tá saindo
25:56Não consigo tirar, vou embora
26:05Pode mudar umas coisas
26:13Moisés
26:13Moisés, onde vai ser o casamento?
26:14Eu preciso falar com o Omar agora
26:27Se vai me dizer que eu tô cometendo um erro, você tá errado, então cala a boca, sério, eu não
26:32tô a fim de ouvir
26:33Não, eu ia dizer que você tá muito bonita
26:38Verdade?
26:39Verdade
26:40Você tá linda
26:41Além disso, já que você tá feliz com o Omar e você quer ficar com ele, então eu não tenho
26:45escolha a não ser tentar confiar nele, não é?
26:47Eu espero que vocês sejam felizes
26:50É sério isso, irmão?
26:51Claro que é sério
26:53Olha, não tem ninguém, nada mais precioso pra mim do que você
26:56É a minha irmã querida
26:59César, esse foi o melhor presente que eu já ganhei
27:02Cuidado com a maquiagem, César
27:04Tá bom, sem abraço
27:06Eu tô mesmo bonita?
27:07É maravilhosa
27:08Eu tô tão feliz
27:11Ô pai, você vai chorar?
27:13Pai, não chora, por favor
27:15Se eu chorar, o meu rímel vai escorrer e aí eu vou ter uma crise aqui
27:19Tá bom, tá bom
27:21Deixa eu te abraçar, filha
27:26Ué, vão se abraçar mesmo sem mim?
27:28Vem cá, filha
27:29Ele tá com ciúme, viu?
27:31Eu vi
27:34Eu amo vocês
27:35Eu também
27:43Tudo bem?
27:46Oi, gente
27:47Tudo bem?
27:49Obrigada
27:50Obrigada
27:51E aí?
27:52Olá
27:53Oi
27:54Oi
27:54Oi
27:54Oi
27:54Tá bom
27:58Agora sai do caminho
27:59Sai
28:00Mas ele tá no meu caminho
28:02Sai daqui, sai
28:04Vem, Piantas
28:06Oi
28:07Tudo bem? Como vai?
28:08Oi
28:08Cala a boca
28:09Cala a boca e sai da frente
28:11Já deu
28:11Ah, olha só
28:12Que carinha
28:13Andem, vem pra cá
28:15Oi
28:17Ih, que foto linda
28:31O seu convidado chegou, amor?
28:34Não tô esperando ninguém, Carla
28:35Eu tô olhando, só isso
28:39Deixa eu te falar
28:40Como você pode estar tão calmo?
28:42Eu tô quase morrendo de tanta animação
28:44Eu queria ser igual a você
28:48Senhora Carla está livre
28:50Claro, pode falar
28:54Temos que te levar pros toques finais
28:56Ok, já tô indo
28:58Eu já volto, tá?
29:01Obrigada
29:03Ah, e pode me ajudar aqui?
29:05Claro, eu ajudo
29:07Obrigada
29:25Olá, bem-vinda
29:26Nome e sobrenome?
29:27Sua amiga dos noites
29:27Senhora, espera
29:40Omar
29:43Vemente? O que tá fazendo aqui?
29:45Eu preciso te contar uma coisa
29:46Não fala nada, Zenente
29:47Acabou
29:47Omar, a Estela tava magoada
29:49Quando vocês terminaram
29:50Não fala da Estela, Zenente
29:51Tá bom? Eu vou me casar, não tá vendo?
29:53Escuta, ela tinha um bom motivo
29:57Tá na hora de você saber
30:13Bem-vindo, senhor
30:14Muito obrigado
30:15Valeu
30:15Sai daí
30:16O que foi, cara?
30:17Sai, Moisés
30:17Eu não posso explicar
30:18Vai pra onde?
30:19Irmão, como assim? O casamento já vai começar
30:24O que que houve? Eu não entendi nada
30:25Ele pegou a chave, entrou no carro e foi
30:27A Estela nunca mais vai falar comigo
30:30Mas eu tô satisfeita
30:31Eu tinha que ter feito isso
30:33O que foi?
30:35O que foi?
30:46O que foi?
30:48O que foi?
31:03Eu tô pronta
31:05Eu tô pronta
31:06Eu tô pronta
31:07Eu tô pronta
31:31Carla.
31:46Aqui está.
31:47Bom apetite.
31:48Muito obrigado.
31:48Obrigado.
31:58Onde está a Estela?
31:59A Estela?
32:00Como é que você tem coragem de entrar aqui perguntando da Estela?
32:03O que é isso?
32:03Eric, é importante.
32:04Cadê a Estela?
32:05Eu sei lá.
32:06Ela disse que voou à praia e saiu.
32:19Olha só para esse cara, vestindo um terno de noivo e ainda perguntando da Estela.
32:46O que está acontecendo?
32:47Todo mundo bem, ou mesmo seus noivos.
32:49Também não entendi, senhora Francine.
32:51Aconteceu alguma coisa?
32:52Eu sei.
32:53Parem com isso.
32:54Parem de falar bobagem.
32:57Eles estão se arrumando.
32:59Já vão chegar.
32:59Ok, querida?
33:00Só põe uma pergunta.
33:01Quieta.
33:14Calma, por favor.
33:15Ele já vai chegar.
33:16Mãe, não fala para eu me acalmar.
33:18Está na hora do meu casamento e o Omar saiu daqui.
33:20Carla, ele deve ter se esquecido de alguma coisa.
33:23Ele já deve estar voltando.
33:24Não pensa no pior.
33:25Como eu vou achar o Omar?
33:26O telefone dele está aqui.
33:27O que eu faço?
33:30Onde é que ele está?
33:38Carla?
33:39Carla, o que aconteceu?
33:40Está todo mundo esperando.
33:41César, o Omar não está aqui.
33:43Eu não sei onde ele está.
33:45Como assim?
33:46Como não sabe onde ele está, Carla?
33:48Eu não sei.
33:49Eu não acho ele.
33:50O celular dele está aqui.
33:51Ele foi embora.
33:52Vai acontecer a mesma coisa de novo.
33:53Eu vou ser mal vista por todo mundo.
33:54Calma, calma.
33:55Eu estou de novo.
33:55Fica calma.
33:56Respira fundo, irmãzinha.
33:58Vai lá para a sala da noiva e eu vou encontrar o Omar.
34:00Vai lá.
34:00Vai lá, irmã.
34:01Não se preocupe.
34:02Respira fundo, tá?
34:03Eu vou lá agora.
34:04Eu vou achar ele.
34:06Onde você se meteu, Omar?
34:45O que é que você está fazendo aqui?
34:47Nós temos que conversar.
34:49Sobre o que, Omar?
34:50O que eu ouvi, é verdade?
34:52Por que você ouviu?
34:53Por que você veio aqui?
34:54O que você quer agora?
34:55O que eu ouvi antes de você terminar comigo.
34:59É verdade que perdemos um bebê?
35:03Eu tenho todo o direito de saber.
35:10Moisés.
35:13Cadê o Omar?
35:14Eu não acho ele em lugar nenhum.
35:16Moisés, cadê o Omar?
35:18Ele pegou meu carro e saiu.
35:19Eu não sei onde ele está.
35:21Ele não me disse nada.
35:31Eu estava em dois empregos naquela época.
35:34Eu vivia cansada.
35:35Mas eu nunca poderia imaginar.
35:38Aí eu fui ao hospital.
35:40E, sinceramente, eu nem lembro mais por quê.
35:43Foi quando eu descobri que estava grávida.
35:49Eu fiquei com muito medo.
35:53Omar, você e eu parecíamos dois estranhos da mesma casa.
35:57A gente não conversava.
35:59Mal olhava um para o outro.
36:05Teve noite da gente passar frio.
36:07Por que não tinha dinheiro para a conta do aquecedor?
36:10E se a casa fosse hipotecada, como é que ia ser?
36:14Não dava.
36:16Eu não podia cuidar de um bebê assim.
36:18Eu não queria que ele crescesse numa casa como aquela.
36:20Eu pensei...
36:22Pensei muito.
36:24Eu pensei durante várias semanas.
36:31Como eu pude ser tão cego, Estela?
36:36Como foi que eu não vi isso?
36:39Você trabalhava muito.
36:40Estava tentando vender o aplicativo.
36:43Estava sempre nas suas reuniões.
36:45E você sempre voltava decepcionado.
36:48Você era um vicioso.
36:49Sempre trabalhava mais.
36:51Mas é claro que depois...
36:54Eu acabei aceitando o bebê.
36:57Eu finalmente me decidi.
36:59Eu pensei...
37:00Você consegue.
37:02Você é uma mulher muito forte.
37:03Eu sabia que eu ia conseguir lidar com aquilo.
37:07Aí decidi te contar.
37:11E justo nesse dia...
37:13Eu não sei o que houve.
37:15Eu estava no mercado.
37:18Estava trabalhando.
37:20E aí eu senti uma dor.
37:23Uma dor muito forte na barriga.
37:27Eu caí, desmaiei.
37:29Aí me levaram para o hospital.
37:35Só que quando eu acordei, já era tarde.
37:40Eu tinha perdido o bebê.
37:55Eu era a mãe dele.
37:58Eu devia ter protegido ele.
38:00Não consegui.
38:03Onde eu estava quando tudo aconteceu, Estela?
38:06Por que você não me ligou?
38:10Eu liguei, Omar.
38:11Eu liguei.
38:13Eu liguei várias vezes.
38:15Mas você não atendia.
38:17Estava em alguma reunião.
38:19Foi a Zeneide que me levou para casa.
38:23Quando você chegou...
38:27Ele olhou para o meu rosto e não entendeu nada, sabe?
38:32Eu fiquei chateada.
38:36Eu não conseguia compartilhar mais nada com você.
38:38Não dava para compartilhar a minha dor com você.
38:43E foi aí que eu decidi terminar tudo.
38:53Eu sinto muito.
38:56Por você passar por isso sozinha.
38:59Eu sinto muito mesmo.
39:03Mas você poderia ter falado.
39:06Estela...
39:07Seria diferente se tivesse me contado.
39:10Seria assim.
39:13Não seria, não.
39:17Não seria.
39:18Não seria.
39:18Não seria.
39:19Mas você...
39:19Obrigado.
Comentários