- hace 7 horas
TAN CERCA DE TI, NACE EL AMOR | CAPÍTULO 7
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Hoy mi vida ha cambiado su color y perspectiva
00:13Va mirando al frente y nada la deriva
00:17Este corazón está de nuevo arriba
00:22Voy sin miedo, voy descalza y caminando sobre el fuego
00:28Hoy tomada de tu mano toco el cielo
00:32Las cicatrices ahora son historias que me hicieron más fuerte por adentro
00:38Mi alma hoy se siente tan ilusionada
00:44Y es que ahora sí, me encontré alguien para mí
00:52Y no tengo duda, mi vida y la tuya ya estaban escritas para amarte así
01:00Y es que ahora sí, estar tan cerca de ti
01:07Me vuelvo invencible, inreconcible
01:12El semestre de la luz que hace tiempo perdí
01:16Ya me quedo aquí
01:21Tan cerca de ti
01:33Ya la busqué por toda la casa y la niña no aparece
01:37Sí, sí, sí, sí, aquí lo espero
01:40Ya viene para acá el señor Joaquín
01:42Bueno, no entiendo por qué tenemos que avisarle a él
01:44Si aquí estamos nosotros para buscarla
01:46Tú cállate, Diego
01:48Tú la asustaste con los gritos que pegaste anoche
01:50Bueno, a ver, yo no fui el único que se puso a gritar, ¿ok?
01:52También fue Valeria
01:53Y a ella no le dices nada, ¿verdad?
01:55A ver, para empezar, ¿saben dónde está?
01:56Salió muy temprano
01:57Y ella se fue a la carrera
01:59Bueno, igual y Meli se fue con ella
02:01No, no, no
02:01Porque yo la vi salir sola
02:04De veras, iba sola
02:06Además, nos hubiera dicho que Meli está con ella, ¿no?
02:09Tú eres el único que nunca avisa
02:12Bueno, a ver, bájala tu hate, ¿quieres?
02:13Mejor vamos a seguir buscando a Meli
02:15Sí, sí, vamos a buscarla
02:16Vamos
02:16Vamos
02:17Ay, Diosito, por favor
02:18Qué...
02:19Qué...
02:27Buenos días, hija
02:32¿Es lo que estoy pensando?
02:35¿El príncipe durmió?
02:36Sí, mamá
02:36Ya cállate
02:38Joaquín está en el baño
02:39Que te puede escuchar
02:41¡Aleluya!
02:42Por fin se alinearon los astros a nuestro favor
02:45Porque con la muerte...
02:47No, no, no, mamá
02:48Que te calles
02:48Que está en el baño
02:49Te puede escuchar
02:50¿Ok?
02:51Por favor
02:52¿Ok?
02:52Sí, sí, durmió aquí
02:53En el sillón
02:56No
02:57Qué decepción, hija
03:00Nada haces bien
03:02Nada
03:03Por lo menos lo besaste
03:05No pasó nada
03:07Ay, mira, Cosandra
03:09Estás perdiendo el tiempo
03:12Ese hombre
03:13Es una mina de oro
03:16Es atractivo
03:17Millonario
03:18Poderoso
03:20Y estás solo
03:24Mírame
03:25Si juegas bien tus cartas
03:28En poco tiempo tú y yo
03:30Podríamos estar nadando en dinero
03:33Es que todo sería mucho más fácil
03:36Sin esos huérfanos estorbándome
03:38Mira
03:39Ahora, por ejemplo, se perdió una de las escuelas
03:41Y ahora la tenemos que ir a buscar
03:45Es que esos niños me van a terminar alejando cada vez más de Joaquín
03:50O quizá
03:52Pueden acercarte mucho más a él
03:56Pinta las pilas, Casandra
04:00Usa
04:00A los hermanos Miranda
04:02A tu favor
04:13Qué bueno que viniste
04:15¿Y cuándo te he fallado?
04:16Nunca
04:17Pues sí eres mi amuleto de la suerte
04:18Y este triunfo te lo voy a dedicar a ti
04:21Mira quién vino
04:24Bueno, ahorita lo hacemos
04:30¿Qué pasa, suplente?
04:32¿No te funcionó la mala vibra?
04:34Mírame
04:34Estoy impecable y listo para correr
04:36Qué equivocado estás
04:38Todo lo que te gane
04:39Va a ser imponerle
04:41Sí, señor Paquín
04:55Daniela le llamó a todas sus amiguitas
04:57Y ya la buscamos por toda la casa
04:59Y nada
05:00Que aparece Meli
05:01¿Y ya hablaron con los vecinos?
05:03Sí, yo hablé con ellos
05:04No la han visto
05:05No, pues entonces no queda más que llamar a la policía
05:08Sí, exactamente
05:09Para que todo el mundo sepa el pésimo tutor que tenemos
05:12Y lo poco que le importamos
05:14Ay, ya deja de ser tan pesado, Diego
05:16Si esto fue por tu culpa
05:18Anoche te pusiste a gritar como loco y le espantaste
05:21Dale con lo mismo
05:22A ver, yo no fui el único que estaba gritando
05:24A ver, por favor, dejen de discutir
05:26Eso no resuelve nada
05:28¿Saben qué?
05:28Estamos perdiendo el tiempo cañón
05:30Voy al parque de aquí cerca a buscar a la rara
05:31Sí, me parece muy bien
05:32Voy contigo
05:33No
05:33Prefiero el solo
05:39Ay, acá andan
05:40Buen día, familia
05:41¿Cómo estamos?
05:42Ni tan buenos
05:44¿Por? ¿Qué pasó?
05:47Melisa
05:48Desapareció
05:49¿Cómo? ¿Cómo?
05:51Ay, no, Dios mío
05:52¿Cómo ayudo?
05:53Estábamos por llamar a la policía
05:55Yo estoy muy preocupada por Meli
05:57Espérense, Tandito
05:59¿Están seguros que ya buscaron por todos lados?
06:02Sí, ya buscamos por todos lados
06:14Es que ya solamente estamos perdiendo el tiempo por culpa de Consuelo
06:17Llama a la policía, por favor
06:19Sí, sí, sí, tienes toda la razón
06:20Entre más tiempo pases, peor
06:22Exacto
06:23¿Alguien estaba buscando a la niña más bonita del mundo?
06:26Meli
06:27Ay, Meli
06:28Ay, gracias a Dios
06:29Gracias, gracias
06:29¿Dónde estaba?
06:30En su escondite
06:31Lo más que no sé si ella quiera decir dónde es
06:36¿Es en serio que tienes un escondite que yo no conozco?
06:40Meli
06:42Me apareciste
06:43¿Dónde estabas?
06:44Mejor pídele perdón por cómo te pusiste anoche
06:47No te queda hacerte el lindo
06:48A ver, ¿cuándo me vas a dejar en paz?
06:51Daniela
06:51Ya no le digas nada a tu hermano
06:53Y tú, Diego, no puedes estarle gritando a tus hermanas
06:58Meli
07:00Tú sabes que me pones súper feliz que estés bien
07:05Son los demás que me tienen podrido
07:34¿Qué susto nos diste, mi amor?
07:36¿Estás bien?
07:39Ay, Consuelo, gracias por su ayuda
07:41No sé qué hubiéramos hecho sin usted hoy
07:44Gracias
07:44¿Vamos por un vaso con leche?
07:46Ya les sirvo
07:47Oigan, ya es fin de semana, ¿eh?
07:49Digo, si me permite
07:50Les puedo preparar huskies
07:52Con caritas y todo
07:54Yo le digo cómo, Consuelo
07:55Vamos
07:55Claro que sí
08:00Bueno, un problema menos
08:03Ya viste cómo está Diego
08:04Sí, sí
08:06Muy bravo y muy negativo
08:08Es que no sé cómo acercarme a él
08:11Y Casandro, no sé cómo ayudarlo
08:17No hay manera
08:19Ay, no sé si hubieras preferido estar en el museo o en un parque
08:22Pero gracias, gracias por acompañarme
08:24Oye, es importante
08:27Compite en nuestra escudería
08:28Así que es importante apoyar a Joaquín, ¿sabes?
08:30Papá, pero que me encanta el plan
08:32Una carrera de motos
08:34Que me parece lo más guay
08:35¿En serio?
08:36¿Te gusta un motocross?
08:38Mola un montón
08:40El piloto es muy mazo
08:43Ay, me caes muy bien, hija
08:45Oye, vamos a probar algo a tomar
08:47Vale
08:48Voy a buscar donde comprar
08:50Te traigo un agua
08:52Cerveza
08:54A esta hora mejor agua
08:55¿Vale?
08:56Y ya si ganamos la carrera
08:57¿Brindamos?
08:58Bueno, entonces ve pidiendo que enfríen esa champaña
09:01Porque vamos a ganar
09:04Somos navarro, hija
09:05Vale
09:31Consuelo
09:33Consuelo, ¿todavía no lava los trastes?
09:36En eso estaba
09:37Es que estaba aquí secándole aquí
09:39Y ya recogí el tiradero
09:41Ya barrí por allá
09:42Bueno, ya deje los platos para después
09:45Necesito que le prepare un té al señor Joaquín
09:47Le lleva también un vaso de agua
09:49Y su pastilla
09:50Porque le estalla la cabeza
09:52Claro que sí, enseguida
09:54Oiga, ¿sabe como a qué hora va a regresar la señorita Valeria?
09:57Es que le tengo...
09:58Consuelo, ya
10:00Limítese a hacer lo que le pedí
10:02Vamos
10:12¡Claudia!
10:13Las salitas para la noche
10:14Voy, mamá, voy
10:15No puedo con todo
10:15Ay, hija, por favor
10:17No te cojes
10:17Es trabajo
10:18Amalia, llévate lo que se van a enfriar
10:20Luego por eso no te dejan propina
10:24Vida difícil, ¿no?
10:26Vida difícil
10:32Aquí tienes tus aguas
10:34Ay, una disculpa, ¿eh?
10:36Pero es que siempre que hay carreras
10:37Estamos así, con la casa llena
10:39Ya está
10:39Gracias
10:41Gracias
10:42Sí
10:58No te hagas la sorprendida, Olga
11:00¿Qué creíste?
11:01¿Que no te iba a llamar después del regalito que me mandaste?
11:03¿Eh?
11:04¿Cómo cuál era el regalito?
11:06¿Nuestra hija?
11:07¿Por qué no me avisaste que nuestra hija venía para acá, eh?
11:11Sí
11:11¿Está en México?
11:13¿Qué?
11:15A ver, a ver, ¿cómo que tú no sabías nada?
11:18No, no me comentó ninguna situación
11:20¿Qué situación tendría que contarme, eh?
11:25¿Mi hija?
11:28No fuga
11:31¿Hugo?
11:32¡Hugo!
11:33¿Qué haces aquí todavía?
11:35Todos los competidores están en la pista
11:37¡La carrera ya va a empezar!
11:39No, no, no, no puedo
11:41No sé qué me pasa
11:42Nunca me había durado tanto tiempo
11:43No entiendo por qué no se me va
11:45¿De qué hablas?
11:47¿Qué te pasa?
11:50Hugo, hey
11:51Aquí estoy, ¿eh?
11:54Soy tu mejor amiga
11:55No me puedes contar lo que sea
11:58¿Qué tienes, Hugo?
12:00¿De qué?
12:02No veo bien
12:04No sé qué me pasa en los ojos
12:05Pero todo está borroso
12:08No puedo competir así
12:14Ya vienen con tu T.I.
12:16Con tu analgésico
12:17¿Sabes qué?
12:17Si llegas tarde a la carrera
12:19De verdad no pasa nada
12:19No se va a caer el mundo
12:21Sí, sí, sí
12:21Tienes razón
12:22Pero ¿cómo quieres que me relaje?
12:24¿Cómo?
12:25Tú viste lo que pasó aquí, Cassandra
12:26Lo viste
12:27Los chicos
12:29Gritando
12:29Peleándose
12:31Melisa
12:31Escondida
12:32Mientras todos estábamos angustiados por ella
12:34Es que nunca había pasado algo así
12:36Sí, efectivamente
12:37Pero es que las cosas cambiaron, Joaquín
12:40Sí, tienes toda la razón
12:41Porque todo cambió
12:42Y ya es hora de que yo también cambie
12:44Es que si hubiera estado yo aquí anoche
12:46Esto no habría pasado
12:47Los chicos necesitan una guía
12:49Necesitan alguien en quien apoyarse
12:51Y yo no sé si pueda dárselos
12:53No sé si pueda hacerme cargo de una familia
12:56Es que no voy a poder yo solo con todo esto
12:59No
13:00Nadie puede solo con todo esto
13:02Pero
13:04¿Sabes?
13:04Si tuvieras a alguien a tu lado
13:06Alguien que te acompañe de verdad
13:09Pero no lo tengo, Cassandra
13:11Estoy solo
13:12No, Joaquín
13:14No estás solo
13:17Mira, hay
13:19Hay alguien
13:21A tu lado que
13:24Está ahí desde hace muchos años
13:25Que a lo mejor no te has dado cuenta
13:27Alguien que te conoce
13:30Que te admira
13:34Que te quiere
13:37Soy yo, Joaquín
13:40Yo estoy ahí para ti
13:42Siempre
13:44A ver, Cassandra
13:45Me estás diciendo
13:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
13:51A ver, espérame, espérame
13:52No me estés malinterpretando
13:53¿Cómo?
13:54Solamente estoy tratando de decirte
13:56Que aquí estoy
13:57Para ti
13:58Como siempre
13:59Apoyándote
14:00Pero te conozco
14:02Sé lo que piensas
14:03¿Y qué es lo que pienso?
14:04Que yo necesito hacer mi vida
14:07Que no quieres que yo cargue con tus problemas
14:10Pero lo que pasa es que, Joaquín
14:11Esto no solamente es un problema tuyo
14:14A ver, Luis y Susana también eran amigos míos
14:17Y yo también los quería mucho
14:18Por eso siento que también es mi deber
14:21Esta casa, los niños
14:23Y tampoco podemos dejar la educación en las manos de Carmen
14:26Por Dios
14:27Ni podemos fiarnos de la nueva
14:30Finalmente son solamente empleadas domésticas
14:32Y Meli, Daniela, Diego, hasta Valeria
14:36Nos necesitan, a ti y a mí, a nosotros
14:39Más que nunca, ¿sabes?
14:42Pues sí
14:44Sí, tienes razón
14:45Los chicos necesitan atención constante, pero mía
14:48Porque ellos son mi responsabilidad
14:51No la tuya, Cassandra
14:53Sí, está bien lo que tú digas
14:58Pero, Joaquín, por Dios
14:59Te pusiste muy nervioso
15:01Perdóname si te incomodé con lo que te dije
15:03Pusiste una cara de miedo como si
15:06Como si te me hubiera declarado
15:08Bueno, es que
15:10No sé, fue
15:11Muy raro
15:12Escucharte hablar así con
15:15Con tanta carga sentimental
15:18No, estás exagerando
15:19Solamente quería que te sintieras apoyado
15:23Y que estuvieras más tranquilo
15:25Es todo
15:37No sé qué me pasa en los ojos
15:39De la nada se me nubla y veo todo borroso
15:42Pero, ¿qué es lo que no ves?
15:44¿A esta distancia?
15:45O sea, por ejemplo
15:45Si me pongo aquí
15:46¿Puedes verme bien?
15:48Sí, sí, te veo
15:48Pero borrosa
15:50Yo no puedo correr haciendo una moto
15:52A ver, no te pongas nervioso, ¿sí?
15:53Debe haber una explicación
15:57Me estoy quedando ciego
16:04Ay, no
16:05¿Qué hacemos?
16:06La carrera ya está por empezar
16:16¿Dónde estás?
16:18¿Dónde estás?
16:28Señor Olivos
16:29Estoy observando, Facundo
16:31El piloto de Navarro está retrasado
16:35Imagino que tú tuviste algo que ver
16:37No, no, no, no
16:38Yo no sé de qué estás hablando
16:40Pero sí, sí, sí
16:42Si uno se presenta
16:43Van a correr a mi hijo
16:44Él es el suplente
16:45Y si corre
16:47Más te vale que pienso
16:48Mi hijo no es ningún perdedor
16:49No confundas amor de padre
16:51Con estupidez
16:53Hoy
16:54El podio es de mi escudería
16:56Si corre Hugo González
16:58Tranquilo que no va a llegar a la meta
17:00Pero si corre mi hijo
17:01Prepárate
17:02Que no le van a ver ni el polvo
17:07¿Qué pasa con Hugo?
17:08¿Dónde está?
17:09No sé
17:09No sé
17:09Lo estamos esperando
17:10Ya debería estar aquí
17:12Pero si no aparece
17:13Tenemos al suplente
17:14Eliazar ya está preparado
17:15No, no, no, no
17:16Hugo es el piloto titular
17:18Seguramente tuvo alguna bronca, ¿sí?
17:20Por favor, Facundo
17:21No hagas nada
17:21Ahorita mismo lo va a buscar
17:23Y luego voy a entrar a tiempo, ¿sí?
17:24Tranquilo
17:24No hagas solas, por favor
17:27Eliazar
17:29Prepárate que tú vas a correr
17:31¿En serio?
17:31¿Y Hugo?
17:32¿Qué?
17:33¿Lo ves por aquí?
17:34Ándale, vete a cambiar
17:35Joaquín tomó la decisión
17:37De que yo corra en la carrera
17:37Te lo estoy diciendo
17:39Yo
17:40Es tu oportunidad de brillar
17:41Pero si hacemos esto
17:42Espales de Joaquín
17:43¿Puedes ser que hubo?
17:43A ver, vale la pena el riesgo
17:46Solo preocúpate por ganar
17:48Tú sabes que
17:48Que mi sueño es competir
17:50Y ser el número uno
17:50Pero quiero hacer las cosas bien
17:52Quiero ganarme mi lugar
17:53Como se debe
17:54Te voy a llamar a Juan
17:55De acuerdo
17:56No te muevas aquí
18:02Este dolor de cabeza
18:04No se me quita
18:04Y no me han traído el analgésico
18:05Sí, ni tampoco tú
18:07Te déjame ir a ver
18:08No, no, no te preocupes
18:08Yo, yo voy
18:12Facundo, por favor
18:13Perdóname
18:13Se me hizo tarde
18:15No, no, no
18:15Al que se le hizo tarde es a Hugo
18:17La carrera está a punto de comenzar
18:19Todos los pilotos están en la pista
18:21Menos el nuestro
18:22¿Y dónde está Hugo?
18:24Pues no sé
18:25Tamar costó a buscarlo
18:27Pero el azar está listo para correr
18:29¿Qué hacemos?
18:30Todavía no hagas nada
18:31Espérame, por favor
18:32Que llego en 15 minutos
18:33¿Qué pasó?
18:35Me tengo que ir
18:35Hugo no aparece por ningún lado
18:37Sí, sí, claro
18:37Ve
18:37No pierdas el tiempo
18:45Es que
18:47Tantos años de silencio
18:51Calculando cada gesto
18:52Cuidando cada palabra
18:53¿Y todo para qué?
18:55Para exponerte
18:57Para tirarlo todo por la borda en un segundo
19:00Puede ser
19:02Dejiste quedarte callada
19:04Estúpido
19:08Igual ya ahorita se me quita
19:09Nomás tengo que calmarme tantito y
19:11¡Hugo!
19:12¡Hugo!
19:14¿Me puedes explicar qué estás haciendo aquí en lugar de estar en la pista?
19:17Perdóname
19:18Es que me encontré Valeria y me puse a platicar con ella
19:20Se me fue de tiempo
19:21A ver, Hugo
19:21Se supone que tienes que estar concentrado
19:24Estás a punto de correr una carrera
19:25El de azar está listo para salir
19:27No, no, no, no
19:28El suplente no puede correr en mi lugar
19:29Entonces vámonos
19:32Dame
19:32Dame dos minutos
19:33Ahorita salgo
19:34Solo dos minutos
19:35Bueno, dos minutos y contando
19:36¿Eh?
19:39Apúrate, Hugo
19:41¿Qué estás haciendo, Hugo?
19:44¿Voy a correr?
19:45No, no vas a salir así
19:47Ni loco voy a dejar que suplente salga en mi lugar
19:51Pásame mi casco
19:51No, no te lo voy a dar
19:54Dámelo
19:54No, Hugo
19:55No vas a correr
19:57Te puedes matar
20:01Tienes razón
20:03No puedo correr así
20:06Me voy a decirle al azar que salga
20:07Voy a estar feliz de correr en mi lugar
20:20¿Tienes experiencia como mesera?
20:22Vamos, en Madrid la gente flipaba con mi servicio
20:25Y todos los veranos curraba en bares
20:28¿Curraba? ¿Cómo que currabas?
20:30Perdona, trabajaba
20:32Allá se dice currar
20:33Ah, te suena medio raro, ¿no?
20:36Claudia
20:38Claudia
20:39Claudia, es para la mesa 10
20:40Las de las 5 creo que quieren su cuenta
20:42Ocúpate tú, mamá
20:43Me voy a tomar 5 minutos
20:44A ver, no, Claudia
20:46No, ahorita no
20:47¡Claudia!
20:49Perdón, espero que no te espante este caos
20:51Pero es que los días de carrera son así
20:53No te preocupes
20:53Me disculpas, tengo que llevar esto
20:54Vale, vale, gracias
20:56Permiso
20:57Gracias
21:01Ah, aquí estaba, señorita
21:04Usted y yo tenemos que hablar
21:05Oye, tampoco te pires, ¿eh?
21:07Que me voy
21:08Ah, te vas
21:09Te vas a escapar
21:09Como te escapaste de la policía de Madrid
21:12¿Qué?
21:12¿Qué?
21:13Exacto
21:14¿Qué es lo que tienes que decirme al respecto, eh?
21:26Ya viene Hugo, ¿eh?
21:27Sí, pero ¿cuándo?
21:28Si no lo presentamos pronto en la parilla
21:30Nos van a descalificar
21:31Y tenemos al piloto suplente
21:32Espera un minuto
21:33Espera un minuto
21:34Esperamos demasiado
21:36El azar
21:37Vete a cambiar
21:37Toma tu posición de salida
21:39Pero, Joaquín
21:39Es una orden
21:40Ya, ya
21:41Ahí estamos
21:42¡Verdad!
21:42Muy bien
21:43¡Verdad!
22:05¡Gracias!
22:19¡Vamos, Hugo! ¡Tú puedes, campeón!
22:25Hola, les pido disculpas, muchachos.
22:27No, no, no, tranquilo, tranquilo. Todo está listo.
22:30Sí, Hugo no estuvo con incertidumbre hasta el último momento.
22:33Ah, pero ahí está todo listo. ¡Vamos a ganar! ¡Vamos!
22:58¡Vamos!
23:14Mi madre exagera. ¿Tú la conoces?
23:16Sí, por eso vivimos a 10.000 kilómetros de distancia.
23:19Me dijo que estás metida en la barra. Te paro la favera en Madrid.
23:22¿Qué va? Yo no me he dado nada raro.
23:25Y sí, una noche la Polina se tuvo a mí y a unos amigos.
23:28¿Por qué?
23:30Drogas.
23:31¿Sí? ¿Cómo que drogas?
23:33Es drogadicta.
23:34Ay, que no, papá. Que yo estaba con esos chavales.
23:37Que ni me había dado cuenta que ellos consumían.
23:39Pero que nos ha pillado la policía y nos han llevado todos por igual.
23:43A ver, Majo, por favor.
23:45No me puedes decir la verdad. Soy tu mamá.
23:47Tengo lo que quiero es ayudarte. Así que...
23:49No se lo venga mismo que interno.
23:51Ay, eres más exagerado que mi madre.
23:53Papá, de verdad.
23:55Que no consumo. Que no me arrepete. Que no es lo mío.
23:57Ay, entonces, ¿qué es lo tuyo?
23:59El veganismo.
24:02¿Esto qué es?
24:03No lo digas fuerte.
24:04¿Qué es eso? Es una secta.
24:06¿Qué te metías si vayas en la cabeza?
24:07Te obligaron a hacer algo. ¿Qué pasó?
24:09No, es una secta, papá.
24:11Es un modo de vida.
24:13Ser vegano es como ser vegetariano, pero un poco más a tope.
24:17Con un poco más de compromiso.
24:19No me gusta.
24:21La cena tan guay que te preparé anoche
24:25era 100% vegana.
24:26Y que te ha encantado.
24:29No estaba mal.
24:30Mira.
24:32No mola que te preocupes por mí.
24:34¿Vale?
24:34Pero estoy bien.
24:36Y creo que ya ha empezado la carrera.
24:38Tira tú. Anda.
24:39Claro, voy.
24:40Me voy a acercar porque de aquí no veo.
24:42Quiero hablar un momento con la señora del bar.
24:43¿Vale?
24:44Tira tú.
24:45Me gana.
24:46Un plantador que me puedo ver pasar.
24:54Ay, Dios.
25:02Últimamente soy un eco en mi cuarto.
25:05Me he cansado de fingir que aquí estoy bien.
25:10En esta vida que heredé.
25:17Algún destino.
25:19Pero ya sea mi vida y tengo que admitir
25:22que tú me mostras mil razones por las que vivir.
25:25Y si mi vida todo el tiempo me pintaba gris.
25:28Con ti se me aclara el rumbo.
25:32Pues cada sombra de mi vida tu alma me...
25:34¿Qué es esa, Ima?
25:36Por favor, toque antes de entrar.
25:38Toqué, pero no me escuchaste.
25:40Tienes una voz tan linda, mi cielo.
25:42Gracias.
25:44A ver, no me quiero meter en tus decisiones,
25:46pero quizás la música te gusta más de lo que piensas.
25:50Así como una vocación.
25:51Algo de lo que te podrías dedicar.
25:53No, no te entrepes, Ima.
25:54Es un joven, nada más.
25:56Yo sé que nos dijiste que acabando la prepa
25:58quieres entrar a la carrera de administración de empresas
26:00para seguir los pasos de tu papá.
26:04Pero piénsalo.
26:05Estás a tiempo de explorar, de buscar tu vocación.
26:08Quizás la música es lo tuyo.
26:11No quiero defraudar a mi papá.
26:14No, mi amor.
26:16Nunca tengas el temor de defraudar a nadie.
26:19Tienes toda la libertad y nuestro apoyo para elegir lo que quieras.
26:22Que tu corazón te diga.
26:36Sí.
26:45¿Y ese mapa?
26:48¿Tú marcaste todos esos lugares?
26:50Consuelo, ¿necesitas algo?
26:52Estoy muy ocupada.
26:54No, no.
26:56Me dio curiosidad, nada más.
26:59Me imagino que quieres viajar un montón, ¿no?
27:02Cuando seas grande.
27:03Las marcas no son por eso.
27:13¿Qué pasa, Meli?
27:15¿Qué tienes?
27:18Seguro sigue triste por la pelea con Diego.
27:21¿Nos puedes dejar solas un ratito, por favor?
27:24Sí, claro que sí.
27:25Ya, gracias.
27:30Las peleas entre hermanos suelen muchísimo.
27:34¿Tú tienes hermanos con suelo?
27:35Ajá.
27:36Una más chiquita que yo.
27:38¿Y te peleas mucho con ella?
27:41Ya no tanto.
27:42Pero cuando éramos niñas, mucho.
27:47Lo que pasa es que Diego está insoportable.
27:51Yo cuando me peleaba con mi hermana,
27:53después me quedaba sintiéndome bien triste.
27:56Estoy segura de que Diego se siente igualito.
27:59Porque es triste pelear con la gente que uno quiere.
28:02A poco no, Meli.
28:05Pero cuando hay amor, todo se arregla.
28:07¿Y las peleas no son?
28:10A veces uno se enoja y dice cosas que no quiere.
28:13Cosas que lastiman a los demás.
28:16Yo estoy segura que Diego se va a dar cuenta.
28:19Y les va a pedir perdón.
28:20Porque Diego las quiere mucho.
28:23Nunca duden de eso.
28:24¿Y sabes qué sería bonito?
28:26Que entre ustedes no peleen.
28:28Al contrario, que estén más cariñosas que nunca.
28:32Lo importante es mantenerse unidos.
28:34Nunca olviden que somos una hermosa familia.
28:45Chelo, ¿qué necesidad tenemos de andar viniendo a estos lugares?
28:48El otro día que fuimos al médico, te dijo bien clarito.
28:53Necesitas hacer ejercicio.
28:55Bendita la hora en que a mi hermano se le ocurrió pedirte que me acompañaras.
28:58¿Qué se supone que hago aquí?
29:00¿Competir con Tarzán?
29:01¿Con sus gorilas?
29:02Pues, no te estoy pidiendo que tengas esos brazotes ni esas espaldotas.
29:07Pero tienes que moverte más, Aurelio.
29:09A ver, a ver, a ver, cuñadita.
29:11¿A qué vinimos?
29:12¿A que te echaras taco de ojo?
29:14¿O a que te burlaras de mí?
29:17No digas tonterías.
29:18Cuando enfermó mi hermana, que engloriaste,
29:21le prometí que iba a cuidar de sus hijas y de ti.
29:24Ándale.
29:25Por lo menos ahí, donde están los muchachos.
29:28Esto no es para mí.
29:29Ya, vámonos.
29:29No, nada de que nos vamos.
29:31¿Eh?
29:31Le dijiste al doctor que le ibas a hacer caso, ¿sí o no le dijiste?
29:35Pues de aquí no te mueves hasta que no muevas esas carnes.
29:37Venga, ahí.
29:38Uno, dos, uno, dos, ahí.
29:40Uno, dos y ya.
29:41Ahí con el muchacho a darle así.
29:44Venga.
29:46Uno, dos, uno, dos.
29:48Ahí, con una sentadilla.
29:50Venga.
29:52Eso.
29:53Uno.
29:54Dos.
29:54No, uno y ahora dos.
29:56Dos.
29:57Dos.
29:58Ahora tres.
29:59Venga, viena.
30:00Viena, Aurelio.
30:13Vamos, Hugo.
30:15Vamos, vamos.
30:18Está manejando raro.
30:21Pero hay toda la razón, Jota.
30:23No es Marcos de Jola.
30:24El motor perfecto está.
30:26¿Vieron?
30:28¿Vieron cómo se agarró para salir de la curva?
30:32Me dio un poco el control.
30:34¿Qué pasa?
30:38Escuché todo.
30:40Todas y cada una de las palabras que le dijo a Daniela y a Melisa.
30:45Ay.
30:46Perdón, me metí en cosas que no debía, pero es que...
30:49No he terminado de hablar, Consuelo.
30:51Ay, perdón, otra vez, perdón, otra vez, sí.
30:53Gracias.
30:55Yo les habría dicho exactamente lo mismo.
31:13¡Vamos!
31:23¡Vamos!
31:24Valeria.
31:48¿Por fin coincidimos en algo?
31:51¿Se imagina?
31:52A lo mejor usted me lleva en un futuro.
31:55Podríamos ser amigas.
31:57No soy vidente, Consuelo.
31:59Pero sí puedo decirle su futuro inmediato.
32:01Cambiar las sábanas de todos los cuartos.
32:31¿Le pasa algo, Consuelo?
32:35No sé.
32:37De repente sentí como escalofríos, como aquí.
32:40Raro.
32:45Si no se levanta, pide esa control de pista.
32:47Que envíe una asistencia.
32:48Sí.
32:56No, no, yo voy a entrar.
32:57No, no, no, no.
32:57Siéntanos, descalifica.
32:58Ya voy a pedir asistencia.
33:00Asistencia.
33:00No, no, no, no, no, cáncela, cáncela.
33:02No, no, no, cáncela, ya se está levantando.
33:29No, no, no, cáncela, cáncela, cáncela.
33:42No se rindió.
33:43Eso es lo que me cuenta.
33:43Bien, bien, bien, bien.
33:44Ah, sí, segundo lugar.
33:45No está mal.
33:49Santa madre de Dios.
33:51¿Quién sabe que haya sido eso?
33:53Pero bueno, ya.
33:55Ya estoy bien, ya se me pasó.
33:56Lo único que falta es que se resfríe y nos contagie a todos.
34:00Vaya y siga con todo lo que tiene que hacer.
34:12¡Esta carrera era mía!
34:14Pero me apuré y me confié por idiota.
34:17¿Estás loca, Valeria?
34:20Estaba...
34:21Sentí un poco rara la moto.
34:23Sí, pero estaba...
34:25A nada, a nada de la meta.
34:27Te pedí que le avisaras en el azar, ¿eh?
34:29Tenía que correr.
34:30¿Cómo se te ocurre seguir tú en la pista?
34:32Lo hice para que no perdieras tu lugar.
34:34Y nadie se dio cuenta que era yo.
34:36Pero te pudo haber pasado algo.
34:37No pensé...
34:38¡Pero no me pasó nada!
34:40¿Me vas a ayudar o qué?
34:43¡Ayúdame!
34:54Me lastimé, Esteban.
34:57Si hay quien se entera de esto, ¿sabes lo que va a pasar?
34:59¿Ah?
35:01Viene alguien.
35:07Voy a revisar la moto para ver si este segundo lugar no es culpa de Marcos.
35:11De momento, de momento.
35:12Estoy seguro que el trabajo de Marcos fue impecable.
35:15Como siempre.
35:16A ver, Joaquín.
35:17Para mí es más que claro que la caída fue responsabilidad del piloto.
35:20Bueno, como jefe de mecánicos es mi obligación revisar la moto.
35:23Voy a ir.
35:26No sé qué le pasó a Hugo, ¿eh?
35:28Estaba...
35:28Estaba como nervioso.
35:30Pasó momentos donde nunca se le dado.
35:33¿Sabes qué? Voy a ver qué me gusta.
35:34No, no, no.
35:34No es necesario.
35:36Déjamelo.
35:36Déjamelo a mí.
35:37¿Sí?
35:37Yo voy a hablar con él.
35:38Está bien.
35:47¿Qué día?
35:49Arrancaste llegando tarde y terminaste en segundo lugar de Milagro.
35:53¿No?
35:54Milagro no.
35:55¿Y qué te pasó?
35:56¿Por qué no salías?
35:57Tuvo un problema.
35:59¿Te dio miedo?
36:00¿Por poco hoy corro en tu lugar?
36:02Pues te quedaste con las ganas, suplente.
36:04Obvio.
36:05Y más ganas me dieron cuando te vi manejando con esos nervios.
36:08Hiciste cada cosa.
36:09¿Por qué no te animaste en el sprint final?
36:11Yo lo hubiera hecho y habría ganado la carrera.
36:14Estaba probando cosas nuevas.
36:16¡Ey!
36:17¿Y por qué mejor no le preguntas cómo le fue en su caída, eh?
36:20¿Qué te pasa, Eleazar?
36:21Oye, no te pongas así.
36:22No, no, no.
36:23Es que me da muchísimo coraje que no te importa nada ni nadie más que tú mismo.
36:27¡No se puede ser tan mala persona!
36:39Joven Diego, perdóneme que ande de mi tiche.
36:43¿Me regalaría un minutito de rapidito?
36:46Para.
36:48Lo que pasa es que sus hermanos andan bien tristes.
36:51Porque luego me han enojado todo el tiempo.
36:53¿Y tú por qué te metes, eh?
36:55A ver, llevas dos días trabajando aquí.
36:56No me conoces.
36:57Sí, tal vez no lo conozco.
36:59Pero sí veo su dolor.
37:02Y cuando uno no suelta eso, eso se convierte en enojo.
37:05Y cuando uno se enoja, se le anda gritando a quien no debe.
37:08Entonces, también cobras por dar consejos.
37:10¿O qué?
37:11No.
37:12Solo escucho.
37:14Y veo que usted, aunque sea el duro, pues está sufriendo mucho.
37:19A ver, después hablo con mis hermanas, ¿ok?
37:21De la bronca que tengo unos con ellas.
37:22No, es con don Joaquín.
37:26¿No cree que está siendo muy injusto con él?
37:29Don Joaquín se hace cargo de todo en esta casa.
37:32Especialmente de ustedes.
37:33Y está haciendo su mejor esfuerzo.
37:35Ay, por favor, Consuelo.
37:37Lo hace por culpa o para quedarse con lo que nos corresponde.
37:40Es que tú no entiendes nada.
37:41En serio.
37:42No te metas, Consuelo.
37:58Ey, Joaquín.
37:59Joaquín.
37:59¿Qué pasó?
38:00¿Nos viste abajo?
38:01No.
38:02Ay, quién sabe dónde se lo ha metido.
38:04Oye, qué carrera, ¿no?
38:06Lástima que perdimos.
38:07Bueno, un segundo lugar tampoco está tan mal.
38:10Valeria.
38:11¿Qué?
38:12Valeria.
38:14Hola, padrino.
38:16¿Viste la carrera?
38:17Para mí Hugo hizo bien en arriesgarse.
38:19Sobre todo en ese momento que no te puedes detener.
38:22¿Tú qué piensas?
38:23¿Qué pienso?
38:26¿Verdad quieres saber qué es lo que pienso?
38:29Pienso que me acabas de mentir en la cara.
38:31Y pienso que el piloto que se jugó la vida en esa pista no era Hugo.
38:36Eras tú.
38:37¡Hugo!
38:38Ven acá.
38:42Y qué hablar muy seriamente con los dos, ¿eh?
38:45¿Con los dos?
38:47Los espero en mi oficina.
39:01Joaquín.
39:03Escuché que no nos fue muy bien en la carrera.
39:05No, no nos fue bien.
39:07Este, también estoy con lo de Consuelo García, pero como solamente me entregó la copia de su identificación y no
39:13tengo la original, no sé si...
39:14No importa.
39:15Avanza con eso, por favor.
39:17Más que nunca necesito a esa mujer ayudándome en la casa.
39:20Sí, claro, como tú me digas.
39:22A mi oficina.
39:29Después hablamos.
39:32Sí.
Comentarios