- 19 hours ago
Zwischen Blut und Begierde
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Please don't...
00:00:05Please don't...
00:00:06Please don't...
00:00:08No!
00:00:12Miss?
00:00:14We're here.
00:00:34Three months, Tina.
00:00:37Three months since you disappeared.
00:00:39No signs, no messages, nothing.
00:00:44But I'll find you.
00:00:47No matter what.
00:01:15Tina? Where are you?
00:01:19Um...
00:01:19I'm here.
00:01:21Tonight, midnight. Meet me at the Red Vale.
00:01:24You're on the list under Camilla Violante.
00:01:27See you there.
00:01:31Where is she?
00:01:37Where is she?
00:01:38Boss.
00:01:39Please.
00:01:41She's nowhere to be found.
00:01:44Useless.
00:01:47My poor dear brother.
00:01:49Always so dramatic.
00:01:53Still obsessed with that little human?
00:01:56She's gone.
00:01:57I can feel her.
00:02:00Focus.
00:02:01Tonight, the Vodanov deal secures our place as the most powerful family in the West.
00:02:06We wouldn't want to screw that up now.
00:02:08Would we?
00:02:20This club is the only source of blood like this.
00:02:23And blood this good always comes with a price.
00:02:31Prince.
00:02:31Next.
00:02:42Triassic.
00:02:43It's trueبots.
00:02:44It won't throw us away from the place.
00:02:45We wouldn't want to do this.
00:02:45Alright, let's do this...
00:02:45Let's do it.
00:02:46Ahem.
00:02:46This.
00:02:55Was ist sie?
00:02:56Was ist sie?
00:03:09Wer ist sie?
00:03:11Wer ist sie?
00:03:11Wer ist sie?
00:03:11Ich bin Zofia, siein Sofie.
00:03:15Sie sollte nicht hier sein.
00:03:16Ich bin nicht weg, bis ich sie finden.
00:03:17Du verstehst es. Du kommst hier nicht zu finden, Leute.
00:03:20Das ist hier, dass sie wegzunehmen.
00:03:22Dann bin ich in den richtigen Ort.
00:03:23Jetzt, während du noch Zeit hast.
00:03:28Don't move.
00:03:43Wer ist das?
00:03:46Nikolai Voronov.
00:03:48Er ist ein Billionaire.
00:03:49Er ist auch der größte Schiffen-Empire in der Westen.
00:03:53Und die Vondraks.
00:03:56Wer?
00:03:57Sie haben diesen Ort.
00:03:59Nikolai, willkommen zu der Red Veil.
00:04:01Amara und Vondraak.
00:04:03Dorian, Vondraak.
00:04:04Alles ist bereit für dich.
00:04:05Gut.
00:04:05Lass uns nicht wenden Zeit, dann.
00:04:08Bitte.
00:04:08This way.
00:04:11Zina?
00:04:13Es ist ein Vorwort, Dorian.
00:04:18Die Vondraak.
00:04:19Das macht Sinn.
00:04:20Zina knew about this.
00:04:21About?
00:04:22The Voronov deal.
00:04:23What deal?
00:04:23Listen to me.
00:04:24You need it.
00:04:34Die Vondraak.
00:04:36Die Vondraak.
00:04:38Die Vondraak.
00:04:41Die Vondraak.
00:04:42Ich bin ein Leben.
00:04:44Die Vondraak.
00:04:45Los geht's.
00:04:49Es ist ein Exit durch die Garde.
00:04:51Los geht's.
00:04:52Meine Frau ist irgendwo drin.
00:04:54Ihre Frau ist tot.
00:04:56Ihr Frau ist tot.
00:04:57Die Vondraak.
00:04:58Sie sind auf die Garde.
00:04:59Sie sind auf die Garde.
00:05:00Sie sind auf die Garde.
00:05:01Wenn Sie nicht helfen, ich mache es selbst.
00:05:11Die Vondraak.
00:05:13Die Vondraak ist unglaublich.
00:05:17Was etwas falsch ist?
00:05:20Die Vondraak ist nicht schlecht.
00:05:22Aber Sie können Sie die Verkaufung?
00:05:24Meine Frau lässt fruitful uns aux fortunes.
00:05:27Wir haben es alles.
00:05:33Entschuldigung.
00:05:40Er schruss stellt man empty.
00:05:42Er ist sichothane.
00:05:42Das war eine inertie, Amara.
00:05:46Meine Vang vorst Operier.
00:05:47My daughter Victoria marries your brother Dorian.
00:05:52With that, the entire western homosphere becomes ours.
00:05:58Voronov von Drachen.
00:06:14Noah.
00:06:15Dorian?
00:06:17Where is she?
00:06:18She who?
00:06:19Tina.
00:06:22She's here.
00:06:23I saw her.
00:06:25Careful, Dorian.
00:06:26I know what I saw.
00:06:27You're helping her.
00:06:28Ooh, are we fighting over me?
00:06:31Ooh, are we fighting over me?
00:06:36Your father's gonna be pissed.
00:06:38Come on.
00:06:39Can I finish my drink first?
00:06:42You're cute.
00:06:43Maybe I'll see you later.
00:06:47What do you say, Amara?
00:06:49Shall we merge our houses?
00:06:55I'll drink to that.
00:07:05You are late.
00:07:08Papa, don't be nice too.
00:07:11She's trouble.
00:07:15I like her.
00:07:21Amara.
00:07:24Yeah, I know who you are.
00:07:27You're a bit of a mess, aren't you?
00:07:31We can fix that.
00:07:45The union is all set.
00:07:47We will marry.
00:07:48Victoria.
00:07:55I'm sorry.
00:07:57I was looking for the restroom.
00:08:10Tina.
00:08:12Wait.
00:08:13What?
00:08:15I searched everywhere for you, my love.
00:08:18What happened?
00:08:22Sorry.
00:08:24I didn't mean to hurt you.
00:08:28You're here now.
00:08:30That's all that matters.
00:08:32Look at me, Tina.
00:08:35Shh.
00:08:38Let go of the fear.
00:08:42And let me in.
00:09:10I shouldn't be here.
00:09:14Thanks.
00:09:14Please.
00:09:16Trust me, my love.
00:09:21I've searched lifetimes for you.
00:09:31And the only way to keep you safe is to make us eternal.
00:09:39Oh, no.
00:09:42No.
00:10:01Sigh.
00:10:05Ah, drink, Mama.
00:10:25Don't bite it. Let it in.
00:10:30Step away from her, Dorian.
00:10:35No.
00:10:40Finally.
00:10:43Let her go.
00:10:46You don't give the orders.
00:10:49It's my world.
00:10:56What's happening?
00:10:58You take from the innocent.
00:11:01Now you'll finally understand what it means to be powerless.
00:11:06Ah!
00:11:08Ah!
00:11:12I'm here.
00:11:13You're safe now.
00:11:19No!
00:11:20No!
00:11:21You can't take her from me!
00:11:27What's happening?
00:11:29I'm saving your life.
00:11:31That's all you need to know.
00:11:35Noah!
00:11:37You think you can take her from me?
00:11:39She's already mine!
00:11:48You're an angel?
00:11:50Hold on tight.
00:11:55This is a number!
00:11:57You'll never escape me!
00:12:03He wants to marry me off to Dorian.
00:12:06Can you imagine?
00:12:08Me and your brother playing house.
00:12:12He might surprise you.
00:12:13I doubt it.
00:12:15But you...
00:12:17You're a real mystery.
00:12:18Always watching.
00:12:21Always watching.
00:12:24But never...
00:12:26Touching.
00:12:43Some things aren't meant to be touched.
00:12:49That sounds like a challenge.
00:12:53You don't know what you're asking for.
00:12:59Maybe I do.
00:13:20Good night, darling.
00:13:22Good night.
00:13:23Good night.
00:13:24Good night.
00:13:26Good night.
00:13:29Good night.
00:13:36What the hell happened to you?
00:13:38Looks like he picked a fight and lost.
00:13:42Dorian, I asked you a question.
00:13:46He's back.
00:13:47Who?
00:13:49Noah.
00:13:51And?
00:13:52Tina.
00:13:54Sounds like a trouble.
00:13:55We'll handle it.
00:13:59We always do.
00:14:04Sophia, this is going to hurt.
00:14:06But it's the only way.
00:14:15Stay with me.
00:14:32By the light.
00:14:34By my blood.
00:14:39By my blood.
00:14:42Restore.
00:14:49By the symbol of faith.
00:14:52By the symbol of faith.
00:14:54By the symbol of faith.
00:14:57Drive out the darkness.
00:15:02I can't do it.
00:15:05I can't do it.
00:15:06Fight it.
00:15:08Fight it.
00:15:09I can't.
00:15:11Stay with me.
00:15:12Sophia!
00:15:18Sophia!
00:15:19The blood of the mortal twin, corrupted by the bloodthirsty and bound to the ethereal,
00:15:28shall shatter the rain of shadows.
00:15:33Sophia.
00:15:34Sophia.
00:15:40You're quite the scholar.
00:15:42Who are you?
00:15:45Let's just say we share similar interests.
00:15:49If you're with them.
00:15:50I'm not with anyone.
00:15:54But I know where you'll find the answers you're looking for.
00:15:59Midnight.
00:16:00Tomorrow.
00:16:01Tomorrow.
00:16:18Save her.
00:16:20Save her.
00:16:23Save her.
00:16:26Save her.
00:16:27Save her.
00:16:28Shhh.
00:16:28Shhh.
00:16:29Shhh.
00:16:29Hey.
00:16:30Hey.
00:16:30Sophia, you're okay?
00:16:33You're safe here.
00:16:37Why are you helping me?
00:16:39Because I know exactly what you're up against.
00:16:43What are you?
00:16:46I'm Nafuam.
00:16:50I'm half human, but I'm also half angel.
00:16:55The Vondrax wiped out my entire family to maintain their reign.
00:17:01I'm the last one.
00:17:05I saw Tina.
00:17:08The prophecy.
00:17:11She left it for me.
00:17:14Tell me.
00:17:16It was something like the blood of the mortal twin, corrupted by the bloodthirsty and bound
00:17:23to the ethereal, she'll shatter the reign of shadows.
00:17:27What does it mean?
00:17:28You're the one.
00:17:32The mortal twin walks among us.
00:17:37Care to explain, Dorian?
00:17:46Maybe she just wanted to crash the party.
00:17:49Mortals do love pretending they're one of us.
00:17:51Tina is dead.
00:17:53I made sure of it.
00:17:55And if she's back, someone turned her.
00:18:01If this puts my deal at risk, I need answers now.
00:18:07Can you even be trusted to stand by Victoria's side?
00:18:13Relax, Papa.
00:18:15If Dorian's been playing house with a mortal, maybe that's exactly what we need.
00:18:20Is this a game to you?
00:18:22Bloodbound twins tied to a prophecy don't come back without consequences.
00:18:26Maybe it's an opportunity.
00:18:35Maybe it's an opportunity.
00:18:38Say Tina's blood is bound to Noah.
00:18:41Mix it with ours.
00:18:43Bind it properly.
00:18:45We'd be unstoppable.
00:18:47You can't just mix blood.
00:18:50Can't we?
00:18:52With the right ritual.
00:18:53The right sacrifice.
00:18:56We could transcend the prophecy.
00:18:59Ambitious.
00:19:00Sometimes risk.
00:19:02Is the best to power.
00:19:05I'm going to ask you one last time.
00:19:09Did you turn her?
00:19:15Yes.
00:19:17Yay!
00:19:18Bravo!
00:19:20You've put us all in danger.
00:19:22Or I've saved us.
00:19:23She's the key, Amara.
00:19:25To everything.
00:19:26If you're wrong, brother, I'll kill you myself.
00:19:29I'll kill you.
00:19:31I'm sorry.
00:19:46I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:59Sofía
00:20:01I think you need to see this
00:20:04Sofía
00:20:06I think you need to see this
00:20:21Sofía
00:20:21If you're reading this
00:20:23I'm already gone
00:20:24I made my choice to protect you
00:20:27To protect all of them
00:20:28The blood that runs through your veins
00:20:31Is more powerful than you know
00:20:33It's the key to ending their reign
00:20:36But it comes with a cost
00:20:38The red veil holds the key
00:20:42Beneath the light of the blood moon
00:20:44You will find the truth
00:20:46It's hidden where the shadows
00:20:48And the light meet
00:20:51Find it
00:20:53And this
00:20:55For both of us
00:20:58I love you
00:21:01Tina
00:21:05I think that you
00:21:06She's gone
00:21:07Because of me
00:21:09Sofía, that's not it
00:21:13I need to get some air
00:21:30What is happening to me?
00:21:36Hello, baby
00:21:38What's a pretty thing like you doing out here all alone?
00:21:40Stay back
00:21:41Well, don't worry
00:21:42I don't bite
00:21:43Come on, sweetheart
00:21:45Don't you want to play?
00:21:46Come on
00:22:11Sofia
00:22:13Oh, my God
00:22:14I killed him
00:22:16I didn't mean to
00:22:18Let's get you somewhere safe
00:22:22What is that?
00:22:27Hot cocoa
00:22:32This doesn't smell like cocoa
00:22:36It's vampire cocoa
00:22:47It's not bad
00:22:51You're still shivering
00:22:53Here
00:23:02What are you doing?
00:23:04Relax
00:23:05It's not what you think
00:23:09Trust me
00:23:12Come here
00:23:25Your body's fighting itself
00:23:27The two woods inside you
00:23:29They're
00:23:30Battling for control
00:23:33The ethereal side is
00:23:36Rejecting what's happening
00:23:37While the vampire side is
00:23:40Well, let's just say
00:23:42It's a control freak
00:23:46This feels really nice
00:23:48It's like a hot water bottle
00:23:51With pretty good cocoa-making skills
00:23:55Thank you
00:23:56For this
00:23:57Yeah
00:24:11If this is about the wedding
00:24:12I don't want to hear it
00:24:14You're marrying Dorian
00:24:16You look stunning
00:24:17I don't have time for this, Victoria
00:24:20What do you want?
00:24:21Fine
00:24:22Let's skip the bullshit
00:24:26This marriage is about control
00:24:28And you and I both know
00:24:29That Dorian isn't fit for it
00:24:31He's more capable than you think
00:24:33Capable of what?
00:24:34Falling apart over a mortal?
00:24:36He jeopardized our empire
00:24:39That's not just reckless
00:24:40It's unforgivable
00:24:41What exactly are you proposing?
00:24:49I want you to remove him from the equation
00:24:56Kill my own brother
00:24:57With Dorian out of the picture
00:24:59You wouldn't have to share
00:25:02Not with him
00:25:03Certainly not with me
00:25:08And what exactly do you get out of this?
00:25:11Freedom
00:25:14No strings
00:25:16No husband to hold me back
00:25:21I'd still play my part, of course
00:25:24Loyal to the Vondraak name
00:25:27Loyal to you
00:25:35If
00:25:37I do this
00:25:39It'll be on my terms
00:25:41My timing
00:25:44And if you step one foot out of line
00:25:48You won't see me coming
00:25:51Of course, my queen
00:26:06My dear brother
00:26:09I raised you when no one else would
00:26:13Protected you
00:26:16Loved you
00:26:17But love isn't enough anymore
00:26:21This isn't for me
00:26:24It's for the family
00:26:27For everything we've built
00:26:29I'm sorry, Dorian
00:26:36Who is it?
00:26:38Your sister
00:26:55What do you want?
00:26:58I come in peace
00:27:00Since when do you
00:27:02Care about peace?
00:27:03I'm your sister
00:27:04I hate seeing you like this
00:27:05Don't
00:27:06Start
00:27:07I don't want another lecture from you
00:27:10No lectures
00:27:14I actually came to apologize
00:27:18You apologizing
00:27:19I know I can be intense sometimes
00:27:21But that's because I love you
00:27:25It's because I care
00:27:36Why don't we have a drink?
00:27:37You and I?
00:28:00I say
00:28:03We put all this nonsense behind us
00:28:09Why don't we drink to something beautiful?
00:28:17Let's drink to the empire we built
00:28:23To us
00:28:26To us
00:28:27To us
00:29:01What did you do?
00:29:05What did you do?
00:29:09My chalice
00:29:15The smallest drop will take down even the strongest
00:29:18Sterling.
00:29:22Ich warned you, Dori.
00:29:26Your love for mortals, for her.
00:29:31Das ist alles, die wir so hart haben, um zu retten.
00:29:35Unsere Familie.
00:29:38Unsere Empire.
00:29:51I'm sorry.
00:29:53I'm sorry, but...
00:30:01I'm hard.
00:30:05This is over.
00:30:16I don't know.
00:30:20You've got to be kidding me.
00:30:21I'm not here to fight.
00:30:25I need to see her.
00:30:31What the hell is he doing here?
00:30:33Weeding out, apparently.
00:30:35Tina.
00:30:37Please.
00:30:40Ich hatte zu sehen, bevor ich ging.
00:30:42Er weiß ich nicht, Tina.
00:30:44Ich glaube nicht so.
00:30:46Ich liebe dich.
00:30:48Mehr als du wirst.
00:30:51Du hast einen Nürnberg herausgekommen.
00:30:53Jetzt raus!
00:30:54Warte, warte, warte.
00:30:56Warte, warte.
00:30:57Er sollte nicht hier sein.
00:30:58Sofía, er ist tot.
00:30:59Tina, bitte.
00:31:04Du bist der Grund, sie ist weg.
00:31:06Ich weiß.
00:31:10Ich habe dich verletzt, Tina.
00:31:27Lorian?
00:31:30Tina?
00:31:31Es ist mir, mein Liebe.
00:31:36Es ist du.
00:31:41Tina?
00:31:42Es ist mir, mein Liebe.
00:31:44Even in der Dunkelheit.
00:31:46Du war mein Licht.
00:31:48Sorry.
00:31:52Für alles.
00:31:59Ich habe dich aufgelenkt.
00:32:01Ich habe dich verletzt.
00:32:03Ich habe dich verletzt.
00:32:09Ich habe dich verletzt.
00:32:13Du hast mich nicht verletzt.
00:32:14Du hast mich verletzt.
00:32:14Ich habe mich verletzt.
00:32:16Jetzt ist es Zeit, die Vergangenheit zu lassen.
00:32:18Sofía.
00:32:21My sister.
00:32:22Protect her as if she were me.
00:32:24Promise me, Dorian.
00:32:27I...
00:32:28I promise.
00:32:31Good.
00:32:32I love you.
00:32:34Always.
00:32:36It's time to go now.
00:32:39No.
00:32:41Wait.
00:32:43I can't lose you again.
00:32:55Focus, Sofia.
00:32:56It's in you.
00:32:58You just need to unlock it.
00:33:00I am focusing.
00:33:01It's not working.
00:33:03You're overthinking it.
00:33:08It's an extension of you.
00:33:16Feel it.
00:33:18Feel it.
00:33:29I can't control it.
00:33:30You can't control it.
00:33:32Because you're fighting it.
00:33:35You shouldn't be out here.
00:33:36You think this is preparing her for what's coming?
00:33:39The light is not going to save you from this fight.
00:33:43You've got to learn to use your instincts.
00:33:45So she should just give into her hunger and become like you, Dorian?
00:33:48No.
00:33:50She's a Nephilim.
00:33:51Just like you.
00:33:52Way more powerful than me.
00:33:54You have both sides in you.
00:33:56Start using them.
00:33:57Why should we trust you?
00:33:58Because if Amara wins, none of us survive.
00:34:02She tried to kill me.
00:34:03Her own brother.
00:34:05If she's willing to do that to me, what do you think that she's going to do to you two?
00:34:08Okay, enough.
00:34:09If you really think that you can help us, then why don't you prove it, Dorian?
00:34:13No.
00:34:15No.
00:34:30No.
00:34:32No.
00:34:33No, no, no.
00:35:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:41If Tina's journal is right, then this is the place
00:35:46And you're sure we weren't followed?
00:35:47I'm always people like to avoid places that expose darkness
00:35:53Then we're definitely in the right place
00:36:07You're Arundra?
00:36:11Yes
00:36:13I'm Sophia
00:36:15My sister Tina said that you could help us find the way
00:36:19Your sister embraced her fate
00:36:23Are you ready to do the same?
00:36:26I am
00:36:31Give me your hands
00:36:47The blood-bound twin
00:36:49The Nephilim
00:36:50The Midnight Hunter
00:36:51You've come
00:36:53To fulfill the prophecy
00:36:55We need answers
00:36:56The world has fallen out of balance, Sophia
00:36:59The blade of Lumira
00:37:02Was forged at the dawn of creation
00:37:05To restore this balance
00:37:08What does it mean?
00:37:10The blade is only a tool
00:37:13Its true power comes from your blood
00:37:16Blood that holds both light and shadow
00:37:20Creation
00:37:22And destruction
00:37:23And destruction
00:37:24And destruction
00:37:24And how do we find this void?
00:37:25The man
00:37:26Of dark ambitions
00:37:28Grips it tightly
00:37:30Well enough
00:37:31In order to fulfill the prophecy
00:37:34There must be a sacrifice
00:37:36One of you
00:37:39Must die
00:37:57Aroma for last year
00:37:58There is nothing like
00:38:00Oh papa
00:38:03Power is a funny thing
00:38:06More of it you have
00:38:08Hungrier you get
00:38:21You're late
00:38:22And you're impatient
00:38:23Dorian is alive
00:38:26And he's not alone
00:38:28He's with Tina
00:38:29And that freak Noah
00:38:32Are you scared?
00:38:34They're coming for us
00:38:35And if we're not careful
00:38:41They'll take everything
00:38:42I'd love to see them try
00:38:51Dorian
00:38:54Look at you
00:38:57From aristocrat
00:38:59To scavenging for scraps in the gutter
00:39:02Dorian
00:39:03What the hell are you doing here?
00:39:07Whatever that smell is
00:39:09It's disturbing
00:39:11Get lost
00:39:11Believe it or not
00:39:13I came to rescue you
00:39:15You're a Von Draak
00:39:17Start acting like it
00:39:18I don't need your pity
00:39:20Or your lectures
00:39:21No pity
00:39:22And no lectures Dorian
00:39:26Just an opportunity
00:39:30What opportunity?
00:39:33I can bring Tina back
00:39:41What did you say?
00:39:42Tina
00:39:43The real Tina
00:39:44Not that cheap substitute
00:39:45You've been following around
00:39:46Like a lost puppy
00:39:47Are you lying?
00:39:49Didn't Marundra tell you?
00:39:51And how did you know
00:39:52That we went to go see her?
00:39:54We all have our sources
00:39:56The Blade of Lumira
00:39:58Doesn't just balance
00:40:00Light and shadows
00:40:02It can restore life
00:40:04The Blade can bring her back
00:40:06With the right blood
00:40:11Sofia
00:40:11Give her to us
00:40:14And we'll bring Tina back
00:40:18Or
00:40:19Just keep holding on
00:40:20To your little mortal toy
00:40:21And let the prophecy
00:40:22Destroy us all
00:40:25If
00:40:26I bring her to you
00:40:30You've got to swear
00:40:31On my life, darling
00:40:34You'll get your precious Tina back
00:40:36Whole
00:40:38And eternal
00:40:44Your favorite cocoa
00:40:46Thought you might want some
00:40:49Thank you
00:40:52This is all just
00:40:53Happening really fast
00:40:56One minute I'm looking for Tina
00:40:57And now it's
00:40:59This
00:41:01Battles and prophecies
00:41:03And bloodlines
00:41:05You're doing great
00:41:07I messed everything up
00:41:08Tina's gone
00:41:09And now because of me
00:41:11One of us is gonna die
00:41:13You're not alone in this
00:41:14Whatever happens tomorrow
00:41:18We'll get through it together
00:41:22Um
00:41:25I have to tell you something
00:41:37Sofia, I'm so proud of you
00:41:40And
00:41:40Noah, I
00:41:41You don't have to say anything
00:41:44You got this
00:41:47And if you fall
00:41:49I'll be there to catch you
00:41:54You already have
00:42:07I brought dinner
00:42:10I brought dinner
00:42:19It's right here
00:42:21Room number four
00:42:22The collection room
00:42:24It's right next to the
00:42:25Painting with the woman
00:42:26In the red dress
00:42:27How do we get it?
00:42:28Through the back alley
00:42:30Mara and Vittoria
00:42:31Won't see it coming
00:42:32If we act quickly
00:42:33Then how do we know it's safe?
00:42:34You don't
00:42:36But
00:42:36This is the best option
00:42:37Unless you got a better idea
00:42:38I don't think we have a choice
00:42:44Trust me
00:42:44I want to resolve this prophecy
00:42:46Just as much as you do
00:42:56Clear that room
00:42:57Make sure we're alone
00:42:59I'll be quick
00:43:18Dorian
00:43:23Noah
00:43:26Sophia
00:43:33Sophia
00:43:35Help me
00:43:37Sophia, hurry
00:43:39Tina
00:43:40Hey, Sophia
00:43:44Sophia
00:43:48Help me, Sophia
00:43:50Come and save me
00:43:54Welcome, little princess
00:43:56Where's Tina?
00:43:58Tina, Tina, Tina
00:43:59It's always about Tina
00:44:02You must be so tired
00:44:04Of living in her shadow by now
00:44:05What have you done to her?
00:44:06She begged
00:44:08She screamed your name
00:44:10As my blade kissed her throat
00:44:13Her blood flowed like a river
00:44:16So fragile
00:44:19So beautiful
00:44:20Poor little Sophia
00:44:21So desperate
00:44:22To be the hero
00:44:23To save the day
00:44:25Yet
00:44:25The only thing you've brought us
00:44:27Is exactly what we need
00:44:31Your blood
00:44:32You want my blood?
00:44:35Come and get it
00:44:37You want my blood?
00:44:39Come and get it
00:44:43What a charming reunion
00:44:46What?
00:44:48Little invention
00:44:50A masterpiece of fame and control
00:44:56Especially for the creature like him
00:45:01Stop it
00:45:02Careful
00:45:03One wrong move
00:45:04And your knight dies
00:45:05He is a really
00:45:07A royal
00:45:08Full wizard
00:45:11What do you want?
00:45:12Just your blood
00:45:13Your power
00:45:15Everything we've been waiting for
00:45:17I would rather die
00:45:18Than give you anything
00:45:21Patience, darling
00:45:23The fun's just getting started
00:45:28It's over, Sophia
00:45:36We're with them
00:45:38Oh, Sophia
00:45:39This prophecy
00:45:41This fight
00:45:41It's a losing battle
00:45:43The only way to save all of us
00:45:45Is to give us what we want
00:45:47You turned you back on us
00:45:50Didn't he tell you?
00:45:51Your precious Dorian agreed to lead you straight to us
00:45:56I did what I had to do
00:45:58For Tina
00:46:00You don't know what they're capable of
00:46:02You coward
00:46:03You still don't know it, people
00:46:05Who trusted you
00:46:07Enough
00:46:07We are wasting time
00:46:10Bring her to the altar
00:46:20You'll have to kill me first
00:46:53Is that all you've got?
00:46:55Is that all you've got?
00:47:24You're going to have to do
00:47:25A hell of a lot better than that
00:47:29No!
00:47:45No!
00:47:46No!
00:47:48No!
00:47:59Not so tough now, are we, Sophia?
00:48:12It's over, Sophia
00:48:13No!
00:48:44The Blade of Lumira
00:48:46A weapon for both creation and destruction
00:48:52Darkness and light
00:48:55Life and death
00:49:09Tonight, the balance of power is broken
00:49:12The eternal light will fall under shadow
00:49:15I must say, Dorian
00:49:16Your loyalty's admirable
00:49:18Saved, Victoria
00:49:19Deliver Tina to me
00:49:21Then I'll believe you
00:49:28The loyal protector
00:49:31Right on time
00:49:32Noah!
00:49:58Drink
00:49:59The blood of the ancients
00:50:03Let it free you
00:50:07The shadow overcome you
00:50:09No
00:50:10I won't
00:50:12I won't
00:50:21Do it!
00:50:22Fight it!
00:50:24Fight it!
00:50:25The thing of beauty
00:50:28So defiant
00:50:30Yet so easily broken
00:50:33Mhm
00:50:47No
00:50:48What is it?
00:50:49Like I donсь
00:50:51You
00:50:52For nothing
00:50:53Do you
00:51:09By the power of the shadow, I command you.
00:51:19Strike the light.
00:51:26Strike the light.
00:51:38Listen to me, Sophia.
00:51:41This isn't you.
00:51:45Okay?
00:51:48Look at me.
00:51:51Sophia, you can do this. Remember.
00:51:55Please.
00:52:13Fuck you.
00:52:34Oh, what have I done?
00:52:35No.
00:52:37You are reborn in darkness.
00:52:40One of us.
00:52:43At last.
00:52:45It wasn't your fault.
00:52:47No, no.
00:52:57You made me do this, and now you'll pay.
00:53:06No.
00:53:12What's happening?
00:53:13This isn't supposed to happen.
00:53:14Curse.
00:53:15You're impossible.
00:53:19No.
00:53:21No.
00:53:33No.
00:53:34No.
00:53:36No.
00:53:37No.
00:53:39No.
00:53:40No.
00:53:41No.
00:53:51No.
00:53:52No.
00:54:16Die Prophezei muss werden erfüllt.
00:54:24Valens, we're your sacrifice.
00:54:31Noah, please don't go.
00:54:38Please.
00:54:42You're not alone.
00:54:46You're not alone.
00:54:49You're not alone.
00:54:56You're not alone.
00:55:25You're not alone.
00:56:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:31Please, please let this work.
00:58:07I remember everything now, every life, all the moments lost in time, across every life, and every death.
00:58:22It's always been you.
00:58:26And it always will be.
00:58:50I remember everything now, every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every
00:58:52life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and
00:58:52every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life,
00:58:52and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every
00:58:52life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and
00:58:52every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life, and every life,
00:58:53and every life, and every life.
00:59:10Dori, Dori, Dori.
00:59:21It's over now, dear brother.
00:59:24You're free.
00:59:25Dori, you can finally be with Tina.
00:59:44Oh, boy, shit.
00:59:48They're all gone.
00:59:52All of them.
01:00:01It's just a snap.
01:00:21They're gonna pay for what they've done.
01:00:25All of them.
01:00:30This is far from over.
01:00:34We'll rebuild.
01:00:37Stronger than ever.
01:00:40I promise you.
01:00:42No.
01:00:43No, hey.
01:00:44Hey, look at me.
01:00:46I promise.
01:00:47I promise.
01:00:49I promise.
01:01:00I promise.
01:01:04I promise.
01:01:29Das ist nicht der Ende.
01:01:34Es ist der Anfang.
01:01:37Es ist der Anfang.
Comments