00:30Bonsoir, bienvenue à bord.
00:32Tour de contrôle, ici le vol Vista Pacific 7500. Demandons autorisation de décoller pour Tokyo.
00:40Agent Gord, préparez-vous au décollage.
00:43Excusez-moi, tous les appareils électroniques doivent être éteints lors de l'envol.
00:47Ça, c'est une légende urbaine en passant. Je suis sûr que si je le laisse ouvert, il n'y
00:51arrivera rien.
00:54So kiss me and smile for me
01:01Si votre commandant vous en prend dans ce bouton de surveillance, ça doit vous laisser se passer.
01:37Vol Vista Pacific 7500, vous me recevez ?
01:417500, vous me recevez ?