- 2天前
- #線上看
#線上看
类别
📺
电视文字稿
00:00Hi everyone, it's me and Amanda again.
00:02Hello everyone, it's me again.
00:04Previous episode
00:05We worked with a group of very loving students and colleagues.
00:09We prepared together
00:10Cookies of luck, fortune, and gratitude.
00:13For Ben and Miss Lau
00:14Cookies made with love
00:16Hope they like it
00:18Before inviting them to dinner
00:20We will personally deliver this surprise to them.
00:24After that, we'll have a Yamagata feast prepared for you.
00:27Let's go
00:58Subtitle volunteer Subtitle volunteer Subtitle volunteer Subtitle volunteer
01:08Hello everyone…
01:10Hello…
01:11Hello…
01:13We have a surprise for you today.
01:16It's a gift for two people.
01:17This was made with great care by your students.
01:21Okay, thank you…
01:22This is for you. Thank you.
01:23Thank you…
01:24It looks like a cookie.
01:28This one... this one is very pretty.
01:30This looks like a brand.
01:33Another brand, Shen Shen brand
01:34Yes, the Shen Shen brand.
01:36Let's eat first.
01:38Yes, please…
01:40It smells very good
01:53This smells delicious.
02:00Why is it your filling?
02:10Are you interested in watching? Yes
02:12Is that okay? Is it now?
02:13We'll take the license plate later...
02:17What is this over here...?
02:19I have something here.
02:21What's written inside?
02:23Thank you for your selfless dedication
02:25Okay, actually this message is
02:28Written by your students
02:30Mori's Kitchen, where rice is usually collected.
02:34I want to convey this to you
02:35He expressed this to us through writing.
02:38He got help from Amanda and Soko.
02:41Encourage them to speak their minds.
02:47You put it better.
02:48I'm angry...
02:50L.A.O., my name
02:53Actually, this was the first time they had such an idea.
02:57Because I've never tried it before.
02:58There's a piece of paper in these cookies.
03:02On the banknotes where they wrote their feelings
03:04What impressed me most was when he wrote my name.
03:08One of them is cursing L.A.U.
03:09Actually, they don't know many students who speak English.
03:14I also know roughly which student wrote it.
03:17I was also very touched that he would remember.
03:20How to pronounce my surname in English
03:23Actually, I'm also very grateful to my team.
03:25It would have been very successful without this team.
03:29I am grateful to every colleague and student around me.
03:32I exist only because of him.
03:34Actually, we have many different positions.
03:37Different job combinations
03:39Only then could our team mature to what it is today.
03:41The first time you receive it, you will definitely be very happy and touched.
03:44Because I've always been with them.
03:47The students who fought side by side for so long
03:50So that's what they were thinking.
03:51It turns out I've always had this mindset.
03:55Go deal with our mentor
03:58I think short-term goals are the simplest.
04:00I want them to learn happily.
04:02Actually, it's already something I'm very proud of.
04:06But I set long-term goals.
04:08Actually, I really want them to have a future.
04:09I have the opportunity to work as a sex worker outside.
04:13Or perhaps it's possible to do a job as a caregiver.
04:16Enabling them to renew themselves
04:18This is my expectation
04:21I am always grateful to my current team of fans.
04:24Because they have all put in a lot of effort.
04:27Because actually, you shouldn't look at Miss Liu.
04:29It seems we should call her Thick Pancake
04:31Actually, Miss Liu herself is good at cooking.
04:34Actually, I don't have that many interests.
04:36At the beginning it was purely
04:39Because of work requirements
04:41Maybe I should go and study it.
04:43Or learn together with other students.
04:45Let's grow together
04:46Even now, I dare not say more.
04:50However, there were also some achievements.
04:52So I'm very grateful to this team.
04:55Their different teams
04:57Miss Yang, Miss Luo, Sister Jing
04:59And the participation and efforts of 20 students
05:04Actually, when they work with you...
05:07I dare not say it
05:08But I probably have a lot of feelings I want to convey to you.
05:16And the two of us
05:18And the entire team
05:19I want to thank both of you.
05:22You two might not think it's a big deal.
05:25But your lion dance
05:27Not only did it make them
05:30And their parents
05:31And it moved the people outside.
05:34That influence might be greater than you imagine.
05:37This time we can also use this program
05:40It can allow more people
05:43Seeing your lion dance appearance
05:46But we were also very happy.
05:48Thank you so much for...
05:50right…
05:50Thank you very much
05:52Ben, Lau, wait for us a moment.
05:55Please take your seats first.
05:56Amanda and I are now going into the kitchen.
05:59Prepare for what we bring back from strangers
06:01A Feast for the People
06:03It will be ready to eat soon.
06:06Okay, Amanda is now writing much less.
06:12Cooking for family
06:14Okay, I want to go too.
06:17good
06:18Ah Long, please, go to Fangxian.
06:21Amanda
06:23Amanda, keep it up!
06:25The bureau is holding a meeting for you.
06:31Thank you…
06:32Okay, thank you, have a meal...
06:34good…
06:39Amanda is
06:40The bureau is holding a meeting for you.
06:44yes
06:46Amanda
06:47This is Cherry
06:49Cherry
06:50Because you ate Cherry
06:52yes
06:52I got some inspiration
06:54Why not come back and use it?
06:58We are Amanda
06:59Food
07:01A simple meal
07:03I see this is very traditional in Japan.
07:06How to make juice
07:08Cherry
07:09Cherry
07:09And fresh fish powder
07:12Today we're going to do something very simple.
07:14Imoni
07:14Imoni
07:15It looks quite fragrant.
07:17It smells very good.
07:18right
07:18It's very simple.
07:20right
07:20It can only warm the heart
07:22So today I specially
07:23So what do I want to do today?
07:25Warm Heart
07:28I want to ask
07:29Back then
07:31Yamagata
07:32What is the most unforgettable thing for you?
07:35The most unforgettable thing about Yamagata is
07:37landscape
07:37landscape
07:38Really 360 degrees
07:40right
07:40All of them are…
07:42Seeing the mountain shape
07:44The mountains of Yamagata are truly beautiful.
07:46very beautiful
07:47And you're in Wasabi Garden
07:51I really like that kind of wasabi person.
07:54I like his writing the most.
07:57In Japanese it's called Honbu.
07:58It's real.
07:59Absolutely true
08:01Because do you feel...
08:02Like us…
08:04Especially the six laps
08:05We have this image appearing.
08:07We are all real
08:10We should all be our own people.
08:12for real
08:13Amanda
08:14Do you remember?
08:14The first time we went to the mountain camp
08:17Everyone thinks
08:19There's really nothing here.
08:20Nothing
08:20There are few passengers
08:22Yes
08:23Indeed
08:24Compared to Sendai or other large, mixed-use cities
08:27It's a bit behind.
08:29Like a country
08:30However, actually
08:31Many world-renowned chefs
08:35They all go there to find materials.
08:37Of course, people enjoy cooking.
08:39You'll want to see these natural and organic things.
08:43The most important thing is water.
08:45The water is really beautiful.
08:47Therefore, when making wine, the water must be beautiful.
08:50Then add the weather
08:52So I think
08:54Because these work together
08:56The material is really beautiful.
08:57Okay, let's begin.
08:59This is for you to do.
09:01What to do with this jasmine?
09:03What are you planning to do?
09:05tomato soup
09:05tomato soup
09:15Then this is jaundice.
09:16What to do now
09:18Now let's make a tomato soup
09:21Sesame Soup
09:27Amanda, do you remember?
09:29Previous episode
09:30When you make tomato soup
09:32right
09:33That was then...
09:35Because at that time... it was destroyed.
09:38I'm so nervous.
09:40I'm so nervous.
09:40And I think this second season...
09:44Filming Season 2
09:45Everyone is familiar with it
09:47It feels more like family.
09:50It's obvious, Amanda
09:51Today's episode features tomato soup.
09:53Her feelings
09:53More light and healing than the previous episode
09:57Much easier
09:58Not easy because thank you.
10:00You feel much more comfortable around you.
10:03Is that so?
10:07Okay, this one
10:08Why don't we start making tomato soup?
10:16Amanda, is this what you did this time?
10:18Unclaimed Eggplant Soup
10:19Eggplant soup with Yamagata
10:21What's the difference?
10:23I don't know how to put beef in this.
10:25Because of the beef we ate today
10:27It is especially beautiful
10:32Today...you see
10:33That steak was very thick.
10:35That steak
10:36Yamagata
10:36Find steak in Yamagata
10:39Is it really Yamagata steak?
10:42That's amazing!
10:43I ate so well today!
10:45So I think those materials are very beautiful.
10:47Don't do too much
10:49Okay... Keep it simple, right?
10:50Keep it simple
10:51Okay, now this
10:53Okay, let's cook it.
10:56Amanda is
10:57Almost Bennie and Ms. Liu
10:59They will all arrive
11:01Okay, what should we do?
11:03We invited them in.
11:04However, I must make sure the tart shells are cooked through first.
11:08Make it prettier and crispier
11:10And that's about it.
11:15Okay, we're coming.
11:31Bennie and Ms. Liang were next.
11:33goodbye…
11:36Thank you for the invitation…
11:38Thank you so much for taking care of me last time.
11:40I think…
11:42Lennie, I know you love cooking steak.
11:45We prepared a bowl of Catalan potatoes.
11:47Okay
11:48Then you and I will make dessert together. Okay.
11:52No problem.
11:59Ah Long, I have something to do.
12:01Would you like to blow on this Thai potato for me?
12:07OK
12:09Ah Long, is my Thai potato...?
12:14What happened?
12:15Meaningful
12:17It's delicious. Why is that?
12:20Why is this happening?
12:23Why is this happening? Who is Ah Long?
12:27Come on, everyone!
12:30Don't be unhappy, don't let go of me.
12:32I'll feel like laughing, but that's okay, never mind.
12:34Filming continues
12:35Our lives are not perfect.
12:36Yes, you're right about me.
12:41Bennie, do you cook steak all the time at home?
12:45I've tried it, but I've never cooked it.
12:48Such a beautiful steak
12:49Then you've struck it rich today!
12:59Okay, turn off the heat.
13:05Okay, almost ready!
13:09Ah Long, you cooked my Thai potatoes rotten.
13:22Okay, thank you.
13:25thank you
13:26thank you
13:26Thank you, Arminda and Soko.
13:28Thank you
13:28Thank you both for preparing some streets for us.
13:31Eat it while it's hot!
13:32But wait, Mr. Soger
13:33Looking back, people cooked for you.
13:36It is to spread love
13:38Yes, absolutely! Spreading love and enjoyment.
13:40Like the oven we made together.
13:43I think this is about sharing love with others.
13:47So I also know
13:49Regardless of who ate the oven-baked food
13:52Or our students who make ovens
13:54Or perhaps we too will feel that love.
13:57Okay, it's time for us to feel love.
14:01Okay, let's get started.
14:08Amanda, when we went to have a baby
14:12I went to the beef tongue of the health-preserving cattle farm.
14:17Their methods for raising medicinal herbs are really strict.
14:20Raising cattle with love
14:25They just want the cows to be happy.
14:27right…
14:28So I find it very interesting.
14:30This concept is about wanting to be happy.
14:32This makes the beef taste even better.
14:35So you guys seem to be in an oven kitchen.
14:39What is your happiest moment?
14:41Share with us
14:42The happiest moment should be
14:44The process of making it with them
14:46Yes, because they may have to learn it many times.
14:50Only then will you know how to do a certain technique.
14:52When they do it with us
14:55When they can complete it independently again
14:57We are the happiest.
14:58Because I know I don't need to...
15:00He doesn't need my help.
15:02He can complete his task on his own.
15:03Yes, it's also very happy to see them grow up.
15:08And they will also experience a lot of success.
15:10Returning from the guest's place
15:12We've tried many times.
15:14Someone may have bought our product.
15:15Then after eating
15:17They would specifically call back.
15:19Let me tell you
15:19Your food is delicious.
15:21Keep it up!
15:22This will continue to motivate them to work hard.
15:25So do better next time.
15:28Then this Jinggu pancake
15:31What do you think will help their learning?
15:35In fact, boosting their self-confidence is also a great help.
15:38Because they may feel that their abilities are limited.
15:41I don't think I can do this.
15:44But when they knew
15:45When I can finish this
15:48You'll feel like you're really great.
15:50They will feel their self-confidence will greatly increase.
15:53They are willing to try many different jobs.
15:57It's very simple.
15:59Bennie, you said it too…
16:0020 years 20 years
16:0220 years…
16:04In this environment
16:05I helped the students grow alongside them.
16:10Actually, they also accompanied me as I grew up.
16:13So in the process, besides me teaching them...
16:17Actually, they taught us a lot.
16:19For example?
16:20What did you learn from them?
16:22The most important one is probably the branch bamboo.
16:24Normal people like us would want more
16:30Or want something better
16:31But they may be very simple.
16:33Maybe a cookie
16:35I eat a cookie every day
16:36Or maybe he'll get to eat something he really likes.
16:39They had a very happy day.
16:43What do you think is the hope...?
16:45People watching this program now
16:47How do you hope they will participate?
16:49Or it might be able to help you.
16:51We support you
16:53It might be called employer
16:54Find some employers, others will go
16:56Suppose Miss Liu trained them
16:58They are really amazing, especially when making cookies.
17:00Would any employers actually hire him to make cookies?
17:04Then let him shine elsewhere.
17:08Let's not limit ourselves to just the level of training.
17:12Why don't we try some pork belly?
17:14Pork belly
17:23This is the first time I've tried this type of dish.
17:26Myself
17:27Yes, I'm happy to introduce the new dishes to you.
17:30Yes, this is my first time eating it too.
17:32It tastes delicious.
17:33This is a style of Amanda...
17:37Imoni
17:38Plain-shaped tuna
17:40I remember her story
17:41Her story is that her boatmen will come.
17:45Every time they went out by boat, it took them a long time.
17:49So this is...
17:50This is a symbol.
17:52It means everyone gathers together
17:54It seems like it's a potted plant during the New Year.
17:56Is that right?
17:59I really want to be here.
18:00What is a trekker to you?
18:04I think it's a bowl of soup.
18:05Hong Kong people value this soup very much.
18:06Very sour
18:07Yes, usually after returning home
18:10Mom would say drink soup
18:11Then the whole family drank soup together.
18:13Sitting together
18:14Or a simple steamed meatloaf.
18:19This would be my ideal sausage dish.
18:32good
18:33It's Cherry Tart
18:36I love it
18:37Thank you
18:39thank you
18:39The presentation was really beautiful.
18:42Although some unexpected things just happened
18:45Of course, when certain things happen...
18:48I would compare...
18:51A little unhappy
18:52Slow down, that's life.
18:55Sometimes accidents happen.
18:57Although her appearance is not perfect
18:58But its taste is perfect.
19:00Thank you…
19:02I want to ask you if these things will happen?
19:06Actually, this kind of thing happens every day.
19:07Really
19:08real
19:09Sometimes during transport or production
19:12Accidentally used the wrong force
19:14It will crack or fall apart
19:16But we wouldn't mind if it was spoiled and therefore inedible.
19:20It is still a food
19:21Even if they get broken by accident
19:23They also said it was alright.
19:24You arrange it into a circle.
19:25That's all.
19:27You won't be angry.
19:28I won't be angry...
19:30right
19:30When we sit in the kitchen making desserts
19:32It's about seeing things perfectly, seeing things perfectly.
19:36So you really need to come and learn about this.
19:39Sometimes it's hard to try pursuing you.
19:42Is giving up perfect?
19:45right
19:47It's not like giving up isn't perfect.
19:48To accept it or not to accept it.
19:50Yes, you think so.
19:51I am not a kind of F-Lock
19:54You tell me.
19:57The process of making this pancake is also a kind of heavenly process.
20:01Smallpox...
20:03Those cookies also became a kind of seasoning.
20:06right
20:07To make everyone more united
20:11Also, thank you so much for today.
20:14Come and have this meal with us.
20:17We welcome you to share your feelings.
20:21The most important thing is to share love and enjoy life.
20:37Bing'er, Liu Girl
20:39It's your turn.
20:40When we went to Japan
20:42We will hire a Japanese master craftsman.
20:46Write down some of their work experiences
20:48Or ancestral travel name
20:50I want to ask you two...
20:52Regarding my current job
20:53Or teach to make a song.
20:56What was the name of the Matsu Monastery during the Song Dynasty?
20:58Please write it down.
21:04Could those two colleagues be facing the camera?
21:09good
21:09Okay, Miss Liu is just so popular.
21:11Yes, bees
21:12Benny is...
21:14One word
21:15One word
21:16Why is one word?
21:19A commitment, a belief
21:21and a love
21:24This is what keeps me going in my current job.
21:27Killed me
21:28good
21:29Where is Miss Liu?
21:30Yes, it's also a continuation of her words.
21:32Tolerance is actually how I treat the things around me.
21:37Method
21:38They may know that they are not perfect in their studies and work.
21:43But we also have to accept this about her.
21:45They won't be treated very harshly.
21:48Let's approach things with a tolerant heart.
21:51Everyone will feel more comfortable and natural.
21:54Thank you
21:56Hopefully, the audience will also take this opportunity to...
21:59Get to know your work
22:04Thank you both.
22:05Thank you…
22:15Thank you
22:16We stormed Sendai Castle
22:17A clear understanding of the stable Sendai, detailed return.
22:20Five hundred years, a height of negotiated happiness
22:22Porcelain soy milk with a 500-year history
22:25The desserts look so interesting, they make me happy just looking at them.
22:27I love the way you eat dessert.
22:29Five hundredmm long fresh beef, the taste distance of Naiqin
22:33This is ox tongue.
22:36You can taste it; they use nasoenterosides to make it.
22:39It's delicious even if you keep eating it.
22:40Panda Chengxuan, Amanda