Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
"Persuasion 1995 (HD) - Part 1"

Wonderful adaptation of Jane Austen’s Persuasion (1817), her last completed novel, featuring a wonderful cast including Amanda Root and Ciarán Hinds.

Part 2: https://dai.ly/xajd4ra
Other Gems: https://www.dailymotion.com/playlist/x8p2dk

Wish you lots of love and joy!

#Persuasion #Persuasão #janeausten #perioddrama #romance
Transcrição
01:30Mr. Shepard, sir.
01:31Yes, sir.
01:32When are we to be paid?
01:34In due course.
01:36These are outstanding.
01:38I'm aware they're outstanding.
01:40Mr. Shepard, these bills go back for months and months.
01:45Look, Mr. Shepard, when are we to have passes?
01:48Mr. Shepard, please.
02:23Gentlemen, the war is over.
02:26Bonaparte, sir?
02:27Bonaparte has abdicated.
02:29He's confined to the island of Elba.
02:32We're going home.
02:35Gentlemen, the admiral.
02:38The admiral.
02:39No, I will not have a sailor in my house.
02:42I strongly object to the navy.
02:45It brings persons of obscure birth into undue distinction.
02:50And it cuts up a man's youth and vigourness horribly.
02:57One day, last spring in town, I was in company with a certain Admiral Baldwin, the most deplorable looking person,
03:05as you can imagine.
03:06His face the colour of mahogany.
03:09Rough and rugged, all lines and wrinkles.
03:12Nine grey hairs along the side, nothing but a dab of powder on top.
03:16In the name of heaven, said I to Sir Basil Mawley, who happened to be standing near, who is that
03:21old fellow?
03:22Old fellow, cried Sir Basil.
03:24Why, that is Admiral Baldwin, who is forty and no more.
03:30And they're all the same.
03:32Have a little mercy on the poor men, Sir Walter.
03:34We were not all born to be handsome.
03:36You will not have a naval man as a tenant.
03:41No.
03:42No, I will not, Shepard.
03:43No.
03:45Then there is but one course open to you.
03:48You must retrench.
03:50Retrench.
03:51Retrench.
03:52How may I retrench?
03:53A baronet must be seen to live like a baronet.
03:56Sir Walter, I have been your neighbour for a good many years.
04:01And I'm as solicitous for the credit of your family as anybody could well be.
04:04But your debts are extreme.
04:09You must retrench.
04:13I have therefore taken the liberty of drawing up some plans of economy for your family.
04:21I have made exact calculations.
04:25And I have consulted Anne on some points of detail.
04:28Anne?
04:29Why?
04:30Why?
04:37What?
04:39Journeys?
04:40London?
04:40Servants?
04:41Tating?
04:44I'd as soon quit Kellynch Hall at once and remain on it on such disgraceful terms.
04:49Bath is but 50 miles from Kellynch.
04:53And if I may be permitted my opinion, an altogether safer location for a gentleman in your predicament.
05:00In Bath I think you may be important at comparatively little expense.
05:05Sorbet in September.
05:08How delightful.
05:10Enjoy it.
05:11But there'll be no more ice until the winter.
05:14Bath is most congenial.
05:16The new assembly rooms are splendid.
05:18And there are concerts and recitals every week.
05:22I am for, for Bath.
05:27I've always said Bath is incomparable.
05:33Who is this Admiral Croft?
05:37I met with him at the quarter sessions in Taunton.
05:40He's a native of Somersetshire who acquired quite a handsome fortune in the war and wishes to return here.
05:45Yes, but who is he?
05:48He is a rear admiral of the wide.
05:51He was in the Trafalgar action and has been in the East Indies since.
05:55He has been stationed there, I believe, several years.
05:57Then I take it his face has both the colour and the texture of this mecca room.
06:04The Admiral is a little weather-beaten to be sure, but not large.
06:07He is a married man, but without children.
06:10The house is never taken care of, Sir Walter, without a lady.
06:15And a lady with no children is the very best reserver of furniture in the world.
06:19Moreover, I have found that Mrs Croft is herself not unconnected in this country.
06:23Oh?
06:23To whom is she connected?
06:25She's the sister of a gentleman who lived among us once.
06:28What was his name?
06:29What at Moncton?
06:31Brother of Mrs Croft.
06:32Bless me, what was his name?
06:33And you recall?
06:35It was Wentworth.
06:37Wentworth.
06:38Wentworth?
06:39That's right, Wentworth.
06:40He had the curacy of Monksford sometime back.
06:42You'll remember him, I'm sure.
06:44Oh, Wentworth the curate.
06:46You misled me, Shepard, by the term, Gentleman Wentworth the curate.
06:49Nobody.
06:50Quite unconnected.
06:51Nothing to do with the Stratford family.
06:57You said I something amaze.
06:59You remember, Father, the curate's brother.
07:02The sailor.
07:03Let us not pursue it.
07:06Please excuse me.
07:08The fire.
07:10I became overheated, that's all.
07:14I am satisfied.
07:16I empower you to proceed with the treaty.
07:20You may take possession of Michaelmas and Shepard with your consent.
07:23Well, I wish to engage dear Mrs Clay to reside with us in Bath.
07:28She will be a companion for Elizabeth.
07:33I can think of no higher privilege for my daughter, sir,
07:36than to accompany Miss Elliot in society.
07:38What about Anne?
07:40Is Anne not companion enough for you?
07:42Oh, Anne won't be coming, Lady Russell.
07:45I had a letter this morning from Sister Mary, who's indisposed,
07:48and requires Anne's company in Uppercross.
07:51Yes, until her health improves.
07:53And since no one will want you in Bath,
07:57I'm sure you'd better stay here.
08:03Information and entertainment awaits you on these shelves, Admiral.
08:07I confess I have not fully martyred it myself.
08:11Oh, they're the most comfortable room to order.
08:16And thus we proceed to the dining room, Admiral.
08:20The second-best silver will be at your disposal, Mrs Croft.
08:29Instruct the servants to be civil, Admiral Croft, Anne.
08:33If I declare, he's the best-looking sailor I've ever met.
08:43Indeed, if my own man might be allowed the avenging of his hair,
08:47I should not be ashamed of being seen with him anywhere.
09:01I haven't had time to speak to the gardener,
09:03so here is the list of plants that are to the Lady Russell.
09:05And this is the list of books and music that I must have sent on to Bath.
09:09Then you'd better catalogue all the pictures
09:10and clear your rubbish out of the storeroom.
09:15And someone really ought to visit every house in the parish as a take-leave.
09:21This is the Elliot Way.
09:41If only I'd had a son.
09:44This might want me if he'd be his.
09:48Be what use you can to your sister, Mary.
09:50Yes, Father.
09:51Lady Russell will set you up to Bath after Christmas.
10:11Walk on.
10:12Coming along.
12:08And no need of moving out.
12:13Do you travel directly to Upper Cross?
12:16Yes.
12:18Yes, I prefer to be gone when his, when Admiral and Mrs Croft arrive.
12:28I hope that they are as little familiar with the business as my own people seem to be.
12:32I have no desire to meet the new tenants of Kellynch Hall.
12:37I feel this breakup of your family exceedingly.
12:41Indeed, it angers me.
12:43I have done my best to stand in your mother's place and offer the advice I believe she would have
12:50given.
12:53Now...
12:58Lady Russell, I have never said this.
13:02Do not talk of it.
13:03We shall not talk of it.
13:08I do not blame you.
13:11Nor do I blame myself for having been guided by you.
13:14But I am now persuaded that in spite of the disapproval at home and the anxiety attending his prospects...
13:29that I, I should have been happier had you were...
13:33At 19, Anne.
13:35At 19, to involve yourself with a man who had nothing but himself to recommend it.
13:41Spirit and brilliance, to be sure, but no fortune, no connections.
13:47It was entirely prudent of you to reject him.
13:52Now, here are the new poems I was telling you of.
13:57Altogether, I care little for these romantics, do you?
14:03Hmm.
14:16Oh, my God.
15:40So, you've come at last.
15:45I began to think I should never see you.
15:48I am so ill, I can hardly speak.
15:54I haven't seen a creature the whole morning.
15:57I mean, suppose I were to be seized in some dreadful way.
16:03I'm not able to ring the bell.
16:09Lady Russell, I notice, would not come in person.
16:13I do not think she's been in this house three times this summer.
16:16Lady Russell cordially asked to be remembered to yourself and Charles.
16:19Charles is out shooting.
16:21I haven't seen him since 7 o'clock.
16:23He said he would not stay long, but he hasn't come back, has he?
16:26I do believe if Charles were to see me dying, he wouldn't believe there was anything the matter with me.
16:32Well, you know, I always cure you when I come to Applecross.
16:38So, how is everyone at the Grey's house?
16:41I can give you no account of them, I assure you.
16:44Not one of them has been near me.
16:46Doesn't happen to suit the Miss Musgroves, I suppose, to visit the sick.
16:52Oh, perhaps you will see them before the morning is gone.
16:55Oh, I do not want them, I assure you.
16:58My sisters-in-law talk and laugh a great deal too much for one in my condition.
17:03And Henrietta goes on and on about that wretched curate from Winthrop.
17:11Oh, Anne.
17:14Why could you not have come earlier?
17:17It is so unkind.
17:19Oh, my dear Mary, I really have had so much to do.
17:23What could you possibly have had to do?
17:25Oh, a great many things, as a matter of fact.
17:29Oh.
17:31Well.
17:33Do me.
17:38You haven't asked me one word about our dinner at the pools yesterday.
17:43Well, I thought you must have been obliged to give up the engagement.
17:48Oh, no, I...
17:50I was very well yesterday.
17:53It's...
17:54It's just a day.
17:58I...
17:59I feel like death.
18:03Had you a pleasant party?
18:06Nothing remarkable.
18:09One always knows beforehand what the dinner will be and who'll be there.
18:15It is so very uncomfortable not having a carriage of one's own.
18:19Charles' parents took me.
18:20It was so crowded.
18:23They take up so much room.
18:27I was crushed into the back seat with Henrietta and Louisa.
18:32And I think it most likely that my illness today may be owing to it.
18:37You know, Anne, I'm feeling somewhat improved.
18:43I was assuming I do not relapse.
18:45Shall we walk after lunch into the great house?
18:48Oh, I'd like that.
18:50I ought to have called on you first, of course.
18:52So you ought to have had the manners
18:55to know what is due to you as my sister.
18:58But I wouldn't dream of standing room ceremony
19:00with people I know so well as the Musgroves.
19:06So Sir Walter and your sister are gone.
19:09And what part of that do you think they've unsettled in?
19:14Must that thing go exactly there, Henrietta?
19:17Isn't it splendid, Mama?
19:18It will sound very well with a piano forte.
19:21Don't you think, Anne?
19:22What was wrong with my old spinet?
19:24I'd like to know.
19:25But it must make way for this great noisy article.
19:28Oh, Anne, will you play when we next give a dance?
19:30Will you play a great deal better than either of us?
19:32And we are wild for dancing.
19:34Oh, yes, please, Miss Anne.
19:36Oh, Lord bless me, how those fingers of hers can fly about.
19:41I will play too, if you wish.
19:42I'm quite as accomplished as Anne.
19:45Why, thank you, Mary.
19:49But we all enjoy so much to watch you dancing, Mary.
19:52You're so light on your feet.
19:54And, as you know, Anne does not care to dance.
19:59No.
20:02I sent them round the back.
20:03Ah, won't do it.
20:06There, no.
20:10Oh, Miss Anne, what a great delight.
20:13Mr. Musgrove, the delight is all mine to return once more to Uppercross.
20:18You're most welcome to be here among us.
20:21You look well, Charles.
20:23Very well.
20:24I could have braced a pheasant this morning and father hit a squad, but the dog couldn't find it.
20:27Oh, no.
20:29I feel pretty well, Anne, thank you, yes.
20:34You were missed at luncheon, Charles.
20:41Your father is in good health, they trust, Miss Anne.
20:45They've gone to Bath, Papa.
20:47Do you not remember me saying?
20:48Oh, yes, Bath.
20:50Oh, I do hope we shall be in Bath this winter.
20:53Perhaps.
20:54We may.
20:54But remember, if we do go, we must be in a good situation.
20:57Ah, yes, somewhere near the circus, Papa.
20:58Well, it's a big place, Bath.
21:01I think it's a great big place.
21:02So I believe.
21:05Well, my word, I shall be well-off, shan't I?
21:08When you were all gone away to be happy at Bath.
21:13Anne, come and sit by the fire.
21:17My dear, I make it a rule of never interfering in my daughter-in-law's concerns.
21:24But I have to tell you, I have no very good opinion of the way Mary curbs her children.
21:30Oh, they are fine, healthy boys.
21:33And Lord, bless me, how troublesome they can be.
21:38Mrs. Musgrove is forever advising me on the care of little Charles and Waldo.
21:41Yet she gives them so many sweet things to eat, they invariably come home sick.
21:47Moreover, how am I supposed to keep them in order when their father spoils them so much?
21:53I could banish the boys very well, were it not for Mary's interference.
22:00And I wish you could persuade her not to be always fancying herself ill.
22:05It is a very bad thing to be visited by children whom one can only keep in tolerable order.
22:12Buy more cake than it's good for them.
22:14Could you possibly, whilst you are here, give Mary a hint that it would be better if she were not
22:20so very tenacious about taking precedence over Mama?
22:24Nobody doubts her right to take precedence over Mama, then.
22:29It's not the coming of her always to insist on it.
22:32Mama doesn't care about etiquette.
22:35It's the cake she cares about.
22:37Well, these people are apt to forget whose daughter I am.
22:41Will you have a moment?
22:42You must speak to Charles-Anne and persuade him that I am very, very ill.
22:54Oh, Anne.
23:13And when will the Admiral take possession?
23:16At Michaelmas.
23:18Let's just hope they are not tardy about paying their respects.
23:34My husband is riding to hounds this morning, Admiral.
23:37Oh, he should have been here.
23:39Oh, naturally, I am disappointed, Mrs. Musgrove.
23:43So too will he be.
23:44He has been curious to obtain a close view of his father-in-law's tenant.
23:51I want to see you, Admiral.
23:53Oh, no.
23:54No, let them be.
23:56So, come on, Admiral.
23:58There we go.
23:59That loves children.
24:00Yes, you want to sail the high seas to you?
24:03Well, first, you have to learn to go up and down with the swell.
24:07Like this.
24:10Oh, I can hear your timbers creaking on there.
24:14It was you and not your sister, I find, who my brother had the pleasure of being acquainted
24:19with when he was in this country.
24:23Perhaps you have not heard.
24:25He is married.
24:28Oh.
24:31That is excellent news, Mrs. Croft.
24:35I wish him every happiness.
24:37Well, with your permission, I shall tell him so in my next letter.
24:41Oh, God.
24:42Please do.
24:43Oh, and he has a new curacy, too.
24:46At last.
24:48They're settled in a parish in Shropshire.
24:53Oh.
24:54Have you ever seen a boat made out of paper?
24:58No.
24:58Come, I'll show you.
24:59Here, over by the desk.
25:01That's it.
25:01Well, there we come.
25:07Watch very closely.
25:10I was just telling your sister about my brother Edward's good fortune in Shropshire.
25:17He's a curate.
25:19A curate?
25:20How interesting.
25:22Oh, we are expecting soon another brother of my wife's.
25:25A seafaring brother, whom you won't have met.
25:29Oh, but we do know him.
25:30Do we not, Anne?
25:31He visited these parts when I was but a girl.
25:34And called at Kellynch Hall some once or twice.
25:36Yes.
25:38I did not know you were acquainted with Frederick also.
25:42Yes.
25:43I believe you to have been in the Indies at that time.
25:48There.
25:51Hip, hip, hurrah!
25:53Hip, hip, hurrah!
25:55Hip, hip, hurrah!
25:57Mmm, hi, Gesù.
26:14I am happy with myi.
26:16How are you, mama?
26:25Ah, perhaps, if I'm in the north side.
26:26I am here solely to invite you to call at the great house this evening.
26:29that's very kind. to meet captain Frederick Wentworth by all accounts most
26:34charming and agreeable gentleman and he is to call on us tonight. we shall be
26:40present Henrietta have no fear
27:25I've reset the collarbone.
27:27and that's fine? time will tell. should I take him to bed? no. leave him where he is.
27:36what may I give him? water. what happened? fell from a tree.
28:06how can you contemplate such a thing? how can you abandon your son and heir for a dinner?
28:12the child is doing well the apothecary is content what more is there for a father to do?
28:23I need my gloves.
28:39nursing does not belong to a man Mary. it is not his province. I am as fond of my child
28:46as any mother.
28:48but I have not the nerves for the sick romper.
28:52this is always my luck. if there is anything
28:56disagreeable going on men are sure to get out of it.
28:59but could you be comfortable spending the whole evening away from little Charles?
29:02well if his father can why shouldn't I? then go along and dine at the great house. leave the boy
29:08to my care.
29:11do me
29:14I do wish to meet Captain Wentworth.
29:24and you are by far the properest person to sit with the boy for you haven't a mother's feelings. have
29:32you?
29:32come on good.
30:02he did inquire after you slightly as it might soon have formed a slight
30:07acquaintance. he was very attentive to me however and charles and he made instant friends in fact
30:11I believe they are to shoot together this morning. but they will not call here? no no. on account of
30:16the chaff.
30:17oh on account of the chaff.
30:22I've come for the dogs. what? I've come for the dogs. we're just setting off. Captain Wentworth
30:28followed with Henrietta and Louisa. Mary may he call on you? why certainly. here he comes now.
30:35you miss Mascrope's ma'am and Captain Wentworth. Mrs Mascrope. it is most pleasant to see you again so soon
30:43Captain.
30:43how's your boy? oh much better thank you. he's taken some broth.
30:48I believe Captain that you are acquainted with my elder sister Anne. we have met at once.
30:54Captain Wentworth.
30:58I wish young Charles a very speedy recovery Mrs Muscoff. Henrietta and Louisa swear he's quite a character.
31:06your husband I hear is a very decent shot. I'd better not let him grab the best position.
31:11and I see I have intruded on your breakfast. forgive me. good day.
31:17shall we walk with them? oh yes.
31:21then so shall I.
31:41oh that's it.
31:45you often come shooting Charles. not that often Frederick no.
31:52had you good hunting? oh upon my word yes we bird. oh ever so many birds.
32:01but that Captain Wentworth it's not very glance towards you Anne.
32:06when Henrietta asked him what he thought of you he said you were so altered you would not have known
32:13you again
32:33do you suppose we live on board without anything to eat or any cooks any servants or any knife and
32:39fork to use we ain't sandwiches
32:43let me tell you about the Asp my first command we sailed away on the Asp in the year 186
32:48we have a navy list we shall look her up they made me send for it captain Ephraim Pimerith well
32:55you won't find it in the new list I'm afraid she's been broken up for scrap as I was the
33:00last man to command her eight years ago and she was hardly fit for service then nearly sank on several
33:06occasions the Asp
33:09then I should have only been a gallant captain Wentworth in a small paragraph at the bottom corner of a
33:14newspaper and you'd never have heard of me
33:16yet still you took her out
33:17oh wow
33:18well the Admiralty likes to entertain itself now and then by sending a few hundred men to sea on a
33:25ship hardly fit to be employed
33:26well said
33:28lucky fella to get her lucky fella to get anything so soon
33:31I felt my luck I assure you
33:33well I was well satisfied with the position
33:36I was extremely keen at the time in the year six to be at sea
33:40I was extremely keen
33:42badly wanted to be doing something
33:45well naturally you did
33:46what should a young fellow like you do ashore for half a year together
33:50when a man has no wife he wants to be afloat again
33:53yes well I had no wife
33:54in the year six
34:00and then captain Wentworth what came next
34:02the Laconia
34:04the Laconia
34:05the Laconia
34:06those were great days when I had the Laconia
34:08here she is
34:09HMS Laconia
34:10seventy-four gun frigate
34:13second class
34:14yeah a friend and I had a fine cruise off the west indies in the Laconia taking enough privateers to
34:19make it very entertaining and make us quite rich
34:25do you remember captain Harville
34:26oh yeah
34:29excellent fellow
34:30I wonder what's become of them
34:31did not you bring
34:34Mrs Harville and her children round from Portsmouth to Plymouth that spring
34:38yes one of them
34:40ah
34:41I'd bring anything of Harville's from the world's end if he asked me to
34:45and this from the man famous in the navy for declaring he will never have a woman on his ship
34:52what never
34:54except for the ball of course
34:57it's from no lack of gallantry towards women Mrs Musgrove rather the reverse you see it's impossible to make the
35:03accommodation on board ship suitable for a party of ladies
35:05why Frederick I have lived on five
35:07yes but Sophie you were living with your husband and you were the only woman on board
35:11that is not to the purpose I hate to hear you talking about all women as though they were fine
35:15ladies instead of rational creatures we none of us want to be in calm waters all our lives
35:20when he has a wife Sophie he will sing a different tune when he is married if we have the
35:27good luck to live to another war we shall see him very grateful to anybody who will bring him his
35:32wife
35:33oh no I haven't done
35:35when once married people begin to attack me with
35:37oh you shall think very differently when you are married
35:41I can only say no I shall not
35:43and then they say again oh yes you shall
35:45and there's an end on it
35:49Mrs Musgrove
35:57you must have been a great traveller man
36:00well
36:02I have crossed the Atlantic four times
36:07and I have been once to the East Indies
36:10and to different places around home
36:13erm Cork
36:14and Lisbon
36:17and Gibraltar
36:20but I was never in the West Indies
36:24we do not call Bermuda or Bahama the West Indies Mrs Musgrove as you know
36:28I do not think Mama has ever called them anything in the whole course of her life
36:31but did you never suffer any sickness Mrs Musgrove
36:39no
36:41the only time that I ever
36:45imagined myself
36:46unwell
36:47or had any ideas of danger
36:51was the winter that I passed on my own
36:54at Deal
36:56when the Admiral
36:58Captain Croft then
37:00was away on the North Seas
37:04that I did not like
37:07but as long as we could be together
37:11nothing ever
37:12ailed me
37:14not a thing
37:27oh I beg your pardon this is your seat
37:30not at all
37:30I don't have
37:30no
37:31no
37:33no
37:35thank you
37:36thank you
37:44oh
37:47thank you
37:48thank you
37:51thank you
37:53thank you
38:11No, never. She has quite given up to himself.
38:27Oh.
39:01Henry Hater. It's Henry.
39:04Henry!
39:07Captain Wentworth. This is our cousin from Winthrop. Henry Hater.
39:12Sir.
39:2120,000 pounds.
39:24He told me he's made 20,000 pounds in the war.
39:28A couple of matches for either of my sisters.
39:32Which do you think the most probable I am to marry the captain?
39:38Mary gives it for Henrietta. I'm for Louisa.
39:42I do not think Henrietta has the right to throw herself away on Henry Hater.
39:48She must think of her family.
39:51It's very inconvenient of any young woman to give bad connections to those who have not been used to them.
39:55Oh.
39:56Henry's a good-natured. He's a good sort of fellow.
39:59And he stands with her very pretty property at Winthrop.
40:02Henrietta might do far worse.
40:05If she has him,
40:08And Louisa can get the captain,
40:09I should be real satisfied.
40:13What say you, um...
40:16Which one is the captain in love with?
40:17Woah.
40:42There is people in love.
40:49But why should I shift my breath?
40:52There's Lamar and Papa to think about it.
40:54The nature is a man they both admire.
40:56A racial fucking nation.
40:57To come to a century.
41:01Good morning.
41:02Good morning!
41:04Won't you come in and sit with us a little?
41:08Well, where'd you go for a long walk?
41:10Oh, I am fond of a long walk.
41:11This is a very long walk.
41:13Well, why is everybody always supposing I'm not a good walker?
41:16I should like to join you very much.
41:18Come on. Let us fetch our wraps.
41:21Mary, we have our puzzle to fit...
41:32Good morning.
41:33Good morning.
41:33Louisa.
41:34Mary.
41:35We're going on a long walk.
41:37Are you tired, Charles?
41:39Neither am I. Shall we join them?
41:40Ah, of course.
41:42Mary.
41:43Well, that would be a pleasure.
41:45Well, that would be a pleasure.
42:12I wonder where the gig will overturn today.
42:15Oh, do not be cruel.
42:16Oh, but it happens every time they go out.
42:18I mean, he's a first-rate sailor, but on land, unfortunately, my sister is as happy to be tossed into
42:23the ditch as none.
42:24Well, if I loved a man as she lost the emerald, I should do just the same.
42:28Nothing would ever separate us.
42:30And I would rather be overturned by him than driven safely by somebody else.
42:33Fine words, Louisa.
42:38Fine words, Louisa.
42:55Come on.
43:00Bless my soul, that's Winthrop.
43:02I see Henry's finished the new barn.
43:04Well, now, I think we'd better turn back.
43:06I'm feeling excessively tired.
43:08Come along, Henrietta.
43:10Now you've come this far, I ought to call on my Aunt Hayter.
43:14Mary, you will accompany me.
43:15Certainly not.
43:16You might rest a quarter of an hour in her kitchen.
43:19No, indeed.
43:20Walking back up that hill will do me more harm than any sitting down in her kitchen will do me
43:24good.
43:24I intend to rest here, thank you, and then go home.
43:27Henrietta may rest with me.
43:28She does not want to go down there either.
43:31Do you, dear?
43:32Well, I will do my duty to my aunt.
43:41Louisa!
43:50It's most unpleasant having such connections.
43:53But I assure you, I have never been in that house above twice in my life.
44:07Shall we try and glean some nuts in the headroom?
44:13Indeed, yes.
44:16No.
44:36I see it is damp.
44:40I'm sure Louisa has found a better.
44:42Oh, leave her be, Mary.
44:46No.
44:46I will not be damp.
44:50Oh, I give her best.
44:53If I may not be turned back from a thing I had determined to do by the airs and interference
44:58of such a person, I am not so easily persuaded.
45:03Would she have turned back then but for you?
45:05I am ashamed to say that she would.
45:09Henrietta is very lucky to have you for a sister.
45:12Stick always to your purpose, Louisa.
45:14Be firm.
45:15I shall like you a little more for her.
45:17Mary has a great deal too much of the Elliot pride.
45:21We all wish that Charles had married Anne instead.
45:23Did Charles want to marry Anne?
45:26Did you not know?
45:26You mean she refused him?
45:29Yes.
45:30When was that?
45:33About a year before we married Mary.
45:37If only Anne had accepted him.
45:39We should have all liked her a great deal better.
45:42My parents think it was Lady Russell's doing.
45:44That my brother, not being philosophical enough for her taste,
45:48she persuaded Anne to refuse him.
45:56I had better sit your side, Anne, if you have had your rest.
46:13Mary?
46:15Anne?
46:18Captain Wentworth, I don't believe you know Mr. Hayter.
46:21Captain Wentworth.
46:22Henry?
46:23Good day, sir.
46:24Good day, sir.
46:40Good day, sir.
46:48Good day, sir.
46:53Good day, Mr. Hayter.
46:54Good day, sir.
46:55Good day.
46:57Good day.
46:57Thedi's a wind flop back.
46:58The ladies must be exhausted.
47:01Oh, no.
47:02There's a seat for one.
47:04Yes, we'll say fuller mile.
47:05Yes, we'll say fuller mile.
47:10Yes.
47:10Oh, Anne?
47:11You must be tired now.
47:13Do give us the pleasure of taking you home, son.
47:15But, uh, there's not room, Mrs. Crofts.
47:18Nonsense.
47:20Sophie and I will squash up.
47:21Were we all as slim as you, there would be room for four.
47:24But I...
47:35Right.
47:38Walk on.
47:38It's nice and warm.
47:40Bye. Bye.
47:45I wish Frederick would spread a little more canvas
47:48and bring us home one of those nice young ladies to Klinch.
47:51This hesitation comes with a piece.
47:53If it were war, he would have settled it long ago.
47:57Do you not think, Sophie, that your brother is ready to fall in love?
48:01I think my brother's ready to make a very foolish match, George.
48:05Anybody between 15 and 30 may have them for the asking.
48:10A little beauty,
48:12a few smiles, a few compliments of the Navy,
48:15and he's a lost man.
48:16Oh.
48:17Look at the seat.
48:17do you want to do some of them?
48:17What is the issue of the lady?
48:17Do you want a good question?
48:18We want to try to do some of.

Recomendado