- 21 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:27CastingWords
00:14:12I have to work and not you.
00:14:15You are still young.
00:14:17Not young. You are not young. You are not young.
00:14:20Yes, but you are in school.
00:14:22Because of the father's father.
00:14:24When I was a mother, I would not get sick.
00:14:28I would not want to leave you.
00:14:30Why did you do that?
00:14:31Do you love him?
00:14:32But the father's father was young.
00:14:35Why did you get sick?
00:14:36To get sick, you get sick.
00:14:38And the father's father was poor.
00:14:39That's why I can't get sick.
00:14:43Why did you do that?
00:14:43That's why I was young.
00:14:45Why did you do that?
00:14:49I don't want to live the big life we have.
00:14:52We have to pass the agony of your father's father.
00:14:55The sea.
00:14:56I told you that the captain is good.
00:15:00They are all in every river.
00:15:03That's not so, my friend.
00:15:05The sea has a sea.
00:15:07Only one who goes on the sea knows the sea.
00:15:13You are dead.
00:15:19You are dead.
00:15:24I'm dead.
00:15:27I'm dead.
00:15:30And if my husband is dead...
00:15:33you are dead.
00:15:36I'm going to leave you there!
00:15:38And if you forget, the foot of my son is a red one!
00:15:46Oh, my God! I'm waiting for you!
00:15:48I'm going to get you!
00:15:50And as I said, the foot of my son is a red one!
00:16:22M. Walson.
00:16:39M. Walson.
00:16:40With pleasure.
00:16:42O Grigori's neck a lot and he's in the middle.
00:16:45M. Walson.
00:16:46M. Walson.
00:16:47M. Walson.
00:16:50M. Walson.
00:16:52M. Walson.
00:16:53M. Walson.
00:16:53M. Walson.
00:16:54M. Walson.
00:16:56M. Walson.
00:17:04M. Walson.
00:17:06M. Walson.
00:17:07M. Walson.
00:17:09M. Walson.
00:17:21M. Walson.
00:17:23M. Walson.
00:17:24M. Walson.
00:17:25M. Walson.
00:17:26M. Walson.
00:17:26M. Walson.
00:17:27M. Walson.
00:17:28M. Walson.
00:17:30M. Walson.
00:17:31M. Walson.
00:17:33M. Walson.
00:17:35I don't know what to do with my job.
00:17:37What do you do?
00:17:38To buy a cigar to the customers.
00:17:40Is a kid in the night center?
00:17:42He's a person.
00:17:44I don't forget how I am with him.
00:17:47I'm going to take care of him.
00:17:48How many hours will he do?
00:17:50From 11am to 11am.
00:17:52I'll take him back.
00:17:54No, don't do it.
00:17:55I can't let him do it in my house.
00:18:00I'll do it, father.
00:18:02And I'll do it,
00:18:03and I'll do it.
00:18:04You're a little boy.
00:18:10You can see how children are going to live.
00:18:15They're going to have some shoes.
00:18:17They're going to have some shoes.
00:18:19And they're going to have a lot bigger than me.
00:18:21They're going to have a coffee.
00:18:22But these are all of the need.
00:18:25We have all to have need.
00:18:27I know.
00:18:29You're still young.
00:18:30You're still young.
00:18:32You're young.
00:18:36You're young.
00:18:37You're young.
00:18:44You're young.
00:18:47You're young.
00:18:48You're young.
00:18:52You're young.
00:18:57You're young.
00:18:58You're young.
00:19:05You're young.
00:19:09You're young.
00:19:12You're young.
00:19:16You're young.
00:19:18You're young.
00:19:20You're young.
00:19:20You're young.
00:19:23You're young.
00:19:24What do you think, Manna?
00:19:26When can I start?
00:19:27Yes, all of a sudden!
00:19:30It seems like the sea has fallen all over.
00:19:34All of you have lost, Stelio.
00:19:36Three months ago, you didn't have to remember me.
00:19:47Don't get angry, don't get angry.
00:19:50They're all done.
00:19:51I can't deny that.
00:19:56I can't deny that.
00:19:57I didn't have to say anything.
00:19:58I can't deny that.
00:19:59I'll give you two more words.
00:20:03No, I can't deny that.
00:20:06I can't deny that.
00:20:06But you lose the price of my money.
00:20:09No, don't know.
00:20:11I'm going to go to Beirut,
00:20:14I sent the price of my money
00:20:15and I'll send you the price of my money.
00:20:17He's a good man.
00:20:17I'll tell you something about it.
00:20:20We'll get it in two hours.
00:20:21And when we know when we get out of the water.
00:20:28Stelio,
00:20:30take these things and take them to you.
00:20:32But...
00:20:32I can't get any money.
00:20:34I don't have any money.
00:20:39You're a good friend, Grigory.
00:20:41I'm grateful.
00:20:44Good friend.
00:21:05Good day.
00:21:06Tell him, Grigory.
00:21:06What lies with your Your spin.
00:21:09Where you have the balance mark.
00:21:11Oroi.
00:21:11By the end of school!
00:21:11You're saying Don't normally click!
00:21:14Why don't you do it with her?
00:21:14It's Superfa Adeาม in the vortex
00:21:33Good morning.
00:21:35I had to get back to the stroller.
00:21:38I didn't understand how much I was here.
00:21:41Are you feeling tired?
00:21:43How are you going to get this way?
00:21:45I'm tired.
00:21:46I was working with you. I was working with you and now I was working with you.
00:21:49Are you working with me?
00:21:50Do you know me? I'm a girl.
00:21:54That's exactly what makes me feel.
00:21:56I have no idea. I know what I'm talking about.
00:21:59Let me know you.
00:22:05What are you doing here?
00:22:07Will you help me?
00:22:12I don't want to give you information.
00:22:13I don't want to give you information.
00:22:14I'm alone, as you know.
00:22:16And the people can say much.
00:22:18Very good.
00:22:20Keep this card.
00:22:22If you need help, you can call me.
00:22:27Goodbye.
00:22:28Goodbye.
00:22:38Goodbye.
00:22:41Raizis!
00:22:43Raizis!
00:22:44Where are you?
00:22:45Raizis!
00:22:52Raizis!
00:22:54Raizis!
00:22:56Raizis!
00:22:56Raizis!
00:22:57Where are you going?
00:22:58We can't wait for you.
00:23:02Three hours we have to wait for you.
00:23:04Don't wait for you.
00:23:05We can't wait for you.
00:23:05We can't wait for you.
00:23:06We can't wait for you.
00:23:08Every pot and a tree.
00:23:11Every pot and a tree.
00:23:14Every pot and a tree.
00:23:14Every pot and a tree.
00:23:18Bye.
00:23:41We can't wait for you.
00:23:45We can't wait for you.
00:23:57Bye.
00:23:57Bye.
00:23:57Yew.
00:24:06Bye.
00:24:06I am a man of love and a man of love.
00:24:11All the drums are so tall, all the rambles are so tall.
00:24:20All the drums are so tall.
00:24:33Cigarra?
00:24:34Mikre.
00:24:38Give me a hand, please.
00:24:39Of course.
00:24:48Thank you. You are a good kid and I love you.
00:24:58Cigarra?
00:25:11How did you get out of here?
00:25:12I didn't get out of here.
00:25:14How did you get out of here?
00:25:16How did you get out of here?
00:25:18I didn't have any support.
00:25:19I'm the first person.
00:25:20So, you're a good person.
00:25:23100.
00:25:24110.
00:25:31Every bottle and a half, every bottle and a half, every bottle and a half.
00:25:38What?
00:25:40What do you see?
00:25:41I'm the one who's got out of here.
00:25:43It's a beautiful mouth.
00:25:44Excuse me.
00:25:46I'm the one who's got out of here.
00:25:48One of the people.
00:25:48One of the people.
00:25:50One of the people.
00:25:51I'm the one who's got out of here.
00:25:52Because I'm the one who's got out of here.
00:25:59I can't understand.
00:26:07How old are you?
00:26:09There are.
00:26:10I'm the one who are a good boy.
00:26:12You are a good boy and you will come out of here.
00:26:15With stuff that are infringing on your wife and watching the這樣 often
00:26:19for this.
00:26:19That's what I want to get out of here.
00:26:23That's what I want to get out of here.
00:26:24Of that?
00:26:26You get out of here.
00:26:28Not.
00:26:30Every day.
00:26:30You get out of here people who bring out of here.
00:26:32All these are for me?
00:26:33Yes.
00:26:36Mr. Vassilis, can I take them in the house?
00:26:40Yes, my friend. And if it's not possible, I'll give you something tomorrow.
00:26:47Are you ready, Sari? We'll be right.
00:26:49One moment.
00:26:58Thank you. Good night.
00:28:50Fauna...
00:28:52Do you like it?
00:28:57If you don't love it...
00:29:07I miss you!
00:29:12So much?
00:29:14You like it a lot.
00:29:17Come on, don't worry. Everything will go well.
00:29:22If you're a father, you'll see.
00:29:24Come on, you're beautiful when you're crying.
00:29:31I'm crying, darling. I'm crying.
00:29:50You're beautiful when you're crying.
00:29:53You're beautiful when you're crying.
00:29:55Come on, you're beautiful.
00:29:59With you, you're beautiful when you're crying.
00:30:00You're beautiful when you're crying.
00:30:02I believe you, dear, that I want you to find again.
00:30:08I believe you, dear, that today's birthday,
00:30:09My father and my father took me from the bad time to get two gaffes.
00:30:14My father.
00:30:17You're done.
00:30:18Why did you forget?
00:30:21The days of my life, I didn't want to go on this river.
00:30:26In the same place, where you had to tell me that you wouldn't forget.
00:30:33The caves come and come.
00:30:35I'll tell you, my friend, I'll tell you.
00:35:54He took the command of his life.
00:35:56He was not the first or the last.
00:35:59He took us!
00:36:01He took us!
00:36:03He took us!
00:36:08He took us!
00:36:15He took us!
00:36:16He took us!
00:36:17He took us!
00:36:18Oh, my God!
00:36:24Mom, did you have a baby?
00:36:28My son! My son!
00:36:33What are you doing?
00:36:34What are you doing?
00:36:35Your father!
00:36:37Your father!
00:36:38What did you do?
00:36:39No, Sophia! You're doing it!
00:36:42You're doing it! You're doing it!
00:36:43You're doing it! You're doing it!
00:36:44It's nothing!
00:36:49Oh, my God!
00:36:51You're doing it!
00:36:52You're doing it!
00:36:54You're doing it!
00:36:55I read it!
00:36:57It's not necessary!
00:36:58You should be.
00:37:00If you want to forgive me,
00:37:02I'll go to the other side.
00:37:03I'll do it!
00:37:04What do we do now?
00:37:07I said, mother, all will happen better.
00:37:10I don't want you to do it!
00:37:12You want us to move tomorrow!
00:37:14You need to move tomorrow.
00:37:18I'm going to buy some beer that you like.
00:37:29Take care, Sofia, for the child.
00:37:32I'll tell you. I'll do it. I'll do it. I'll do it.
00:37:36And if I do it, I'll do it.
00:37:39I'm afraid of it.
00:37:41We have to do it.
00:37:42I'll do it.
00:37:43I'll do it.
00:37:44I'll do it.
00:37:47It's a management of 700.000.
00:37:53It's a lot of money.
00:37:54We have to eat it for three years.
00:37:57If we have to get the car out, we'll have to buy it.
00:38:00When you're at the car out, you'll get the car out of it.
00:38:04Where will it go?
00:38:05I'll do it.
00:38:08I'll do it.
00:38:09You're not a man.
00:38:10You'll find it on the car.
00:38:11I'll do it.
00:38:13But I can't do it.
00:38:15I'll do it.
00:38:16I'll do it.
00:38:17I'll do it.
00:38:21Oh my god!
00:38:22I'm sorry, Sophia. I'll get out of the village.
00:38:24You can see that the woman is an adult.
00:38:26There are a lot of money.
00:38:27Come on, my wife! We have a good job!
00:38:29Mamala! We have finished!
00:38:31Come on!
00:38:38Poor house!
00:38:40I don't want to see you again.
00:38:44Here I was a woman.
00:38:47My mother.
00:38:48My mother.
00:38:51Here in the middle,
00:38:53fell my heart.
00:39:01I hope the others will come.
00:39:04It will be better than me.
00:39:10Mamala! Come on!
00:39:22Come on!
00:39:23Come on!
00:39:26Come on!
00:39:26Come on!
00:39:27Come on!
00:39:27Come on!
00:39:27I'll help you.
00:39:28No, you're a lot.
00:39:29You're a lot.
00:39:30Come on!
00:39:31Come on!
00:39:31Come on!
00:39:31Come on!
00:39:32Come on!
00:39:45Come on!
00:39:45Come on!
00:40:15I'll help you!
00:40:19How did you know your life?
00:40:21How did you know your life?
00:40:21How did you know your life?
00:40:23You didn't know anything.
00:40:24Two, half years have been in this history.
00:40:27I see it completely more than ever.
00:40:29You've seen it that you've heard of it.
00:40:32How did you know, Michael?
00:40:33It's a joke.
00:40:36I've been in trouble with my wife.
00:40:39I've been in trouble with my wife.
00:40:40I've been in trouble with my wife.
00:40:41I've been in trouble with my wife.
00:40:59How did you know your life?
00:41:07How did you know your life?
00:41:09How did you inhale the wind?
00:41:11Your head grew up in trouble with my wife.
00:41:15Your hands are so happy
00:41:23You are so happy
00:41:27You are so happy
00:41:34You are so happy
00:41:36You are so happy
00:41:37And I'm so happy
00:41:39And the pain is not enough
00:41:45I'm happy
00:41:46And I'm in the ocean
00:41:50I'm happy
00:41:51A car without a limiter
00:41:53A car without a limiter
00:41:56A car without a limiter
00:42:10Oh, oh, oh, oh
00:42:20Σε ποιο λιμάνι άραξες, σε ποια αγκάλι να είσαι, ποιος ξέρει ποιον αγάπησες
00:42:45Κι εμένα δεν θυμάσαι
00:42:57Εσύ γλεντάς κι εγώ πονώ κι ο πονός δεν μου φτάνει
00:43:06Κι είμαι στον ωκεάνο, καρδιά χωρίς λιμάνι
00:43:17Καρδιά χωρίς λιμάνι
00:43:32Καρδιά χωρίς λιμάνι
00:43:36Στην ηλιά το Άρη μας
00:43:44Απόψε αισθάνομαι παιδιά μου σαν πατέρας
00:43:48Η επιτυχία του Άρη στο γυμνάσιο με συγκίνησε σαν να ήταν δικό μου παιδί
00:43:54Και δεν είμαι γιο σας
00:43:56Κι βεβαίησαι, σε πόμεσα τόσα χρόνια
00:43:59Ο πόλεμος βλέπεις, μου πήρε η γυναίκα κι η παιδί
00:44:04Έσφυξα τα δόνια κι αγωνίστηκα
00:44:08Νόμησα κάποτε πως αποκτώντας περιουσία θα κένδιζα τη χαμένη μου ευτυχία
00:44:14Γελάστηκα όμως
00:44:16Κίποτα δεν ξέχασα
00:44:17Κι η δυστυχία μεγαλώνει όσο περνούν τα χρόνια
00:44:21Δεν έχω άνθρωπο να με πονέσει, να με ζεστάνει, να μου δώσει λίγη στοργία
00:44:28Δεν έχω προορισμό
00:44:31Με πιάνει το παράπονο κάθε φορά που βλέπουν στις γειτονιές
00:44:35Χαρούμενους παππούδες να παίζουν με τα γκόνια τους
00:44:38Πηγαίνω στο σπίτι κι αν δεν βάλω το κλειδί στην πόρτα κανένας δεν με ανοίγει
00:44:42Χαροσταίνω
00:44:44Και δεν βρίσκεται ένα χέρι να μου δώσει στο μέτωπο
00:44:47Η ζωή μου αρχίζει από το μαγαζί και τελειώνει στο σπίτι
00:44:51Κοιμάμαι κάθε νύχτα με την ελπίδα πως θα ζήσω ένα όνειρο χαρούμενο
00:44:54Αφού η μοίρα μου στέρισε την ευτυχία
00:44:58Ξυπνώ όμως απογοητευμένος διπλά
00:45:00Γιατί κι ο ύπνος μου είναι άδειος σαν τη ζωή μου
00:45:04Γιορτές, καθημερινές, οι ίδιες είναι για μένα
00:45:11Είμαι ένας άνθρωπος με κουρασμένη καρδιά
00:45:14Όταν γίνω γιατρό στη Εβασίλη
00:45:17Εγώ θα γιατρέψω την καρδιά σου
00:45:19Η καρδιά μου δεν γιατρέβεται με τίποτα
00:45:22Θέλει παρέα
00:45:24Θέλει χαρά
00:45:25Να σαν την αποψινή
00:45:28Για μένα η ζωή τελειώνει κάθε βράδυ που σταματούν τα όργανα
00:45:31Φεύγουν οι πελάτες
00:45:32Και κλείνω τις πόρτες
00:45:34Ελάτε μαζί μου βρε παιδιά
00:45:36Να σας έχω παρέα
00:45:37Να γελάς στο σπίτι μου
00:45:39Να ακούσω φωνές
00:45:41Να ανοίξουν οι πόρτες
00:45:44Ελάτε παιδιά μου
00:45:45Να και είστε και εσείς μόνοι σας
00:45:47Εμείς στο σπίτι σας
00:45:49Σας ευχαριστούμε κυρία Βασίλη
00:45:51Θα έρχομαι εγώ θεία Βασίλη στο σπίτι σας
00:45:53Κάθε μέρα
00:45:54Δεν είπαμε πως είμαι γιος σας
00:45:56Κύριε Βασίλη ήρθα και στο Παπαγιανόπουλος την παρέα του
00:45:58Ας βολευτεί όπως όπως
00:46:00Μάλιστα
00:46:01Απόψε γιορτάζω κι εγώ με την οικογένειά μου
00:46:03Μάλιστα
00:46:03Δεν δουλεύουμε σήμερα
00:46:17Εσείς
00:46:17Δεν με περίμενε Σοφία
00:46:19Εγώ φταίω που δεν σου έγραψα όλο αυτό το διάστημα
00:46:21Πού είσαι στο τόσο καιρό
00:46:24Περάστε
00:46:29Μπαρκάρισα ξαφνικά με ένα γκαζάδικο
00:46:30Και δεν πρόλαβα ούτε να σε χαιρετήσουν
00:46:32Ύστερα αρχίσανε τα μεγάλα ταξίδια
00:46:35Κουάστηκα πολύ Σοφία
00:46:36Και στενοχωρέθηκα γυρίζοντας
00:46:38Σου συνέβη τίποτε άσχημο
00:46:39Τρεις μέρες τώρα δεν ήξερα αν έπρεπε να σου το πω ή όχι
00:46:41Σήμερα όμως αποφάσισα να σου πω την αλήθεια
00:46:43Μα τι είναι
00:46:46Πρόκειται για τον άντρα σου
00:46:49Γυρώντας από την Ιαπωνία
00:46:50Πιάσαμε βυρητό
00:46:52Σε ένα καφενείο εκεί πέρα που συχνά ζουν Έλληνες
00:46:55Μου δείξανε το στέλιο
00:46:57Έμαθα από πρώτο χέρι την αλήθεια
00:47:00Είναι καλά
00:47:01Του μίλησες
00:47:02Τι θα θέλεις τώρα
00:47:04Άδικα στενοχωριόσουνα
00:47:06Ζει με μια πολύ πλούσια κυρία
00:47:09Μαμά
00:47:11Άρη έλα να σου γνωρίσω τον κύριο
00:47:13Είναι ο γιος σου ασφαλός
00:47:14Ο κύριος Μιχάλης
00:47:16Εσύ είσαι ολόκληρον άντρα
00:47:18Άρη ο κύριος είναι
00:47:19Ναυτικός
00:47:20Γνώρισα και τον πατέρα σου
00:47:21Τι σας είπε για μας
00:47:23Ούτε θέλει να σας ξέρει
00:47:25Άντε Άρη ακόμη δεν ετοιμάστηκες
00:47:27Ο κύριος
00:47:28Μιχάλης Ζαμάνης
00:47:29Ένας φίλος που έλειπε
00:47:30Χαιρό πολύ
00:47:31Άντε Άρη θα φύγουμε
00:47:34Με συγχωρείτε που σας αφήνω
00:47:35Εγώ βλέπετε και υποχρώσεις
00:47:37Πρέπει να γράψετε τον Άρη στο γυμνάσιο
00:47:39Πάμε
00:47:41Χρύσα
00:47:42Σοφία
00:47:44Νομίζω ότι είναι πια καιρός να σου μιλήσω
00:47:45Τι έχεις να μου πεις
00:47:47Πολλά
00:47:49Που δεν μπορούσα τότε να σου πω
00:47:51Γιατί έβλεπα πως αγαπούσες τον άντρα σου
00:47:53Και τώρα τον αγαπώ
00:47:55Ακόμα ύστερα από αυτά
00:47:56Όλα τα ξέρα από τότε
00:47:58Ένας καλός άνθρωπος με πληροφόρησε
00:48:00Με ένα γράμμα του για όλα
00:48:01Και εξακολουθείς να αγαπάς ένα παλιάνθρωπο
00:48:03Πάντα συγχωρούμε τους ανθρώπους που αγαπάμε
00:48:05Όταν γυρίζουν μετανιωμένοι
00:48:07Ελπίζεις λοιπόν ακόμα
00:48:08Αν δεν έλπιζα θα είχα πεθάνει
00:48:10Μα δεν έχεις μυαλό
00:48:11Τρία χρόνια δεν μπορείς να καταλάβεις πως ο άνθρωπος αυτός δεν θέλει ούτε σένα ούτε το παιδί
00:48:15Δε βλέπεις πως μόνο εγώ σ' αγαπώ
00:48:18Κατάλαβε το Σοφία
00:48:20Ως τέλος δεν θα ξαναγυρίσει
00:48:36Έφυγε αυτός
00:48:37Έλα πουλάκι μου να σε φιλίσω
00:48:39Και σανώτερα
00:48:41Αυτός έφυγε
00:48:42Δε λένε αυτός
00:48:43Τον κύριο
00:48:44Μητέρα αυτός ο άνθρωπος δεν θέλει να ξαναπατήσει εδώ μέσα
00:48:47Μα γιατί άρε
00:48:48Γιατί δεν μου άρεσε όπως σε κοίταζε
00:48:50Αν αγαπάς τον μπαμπά κάνε αυτό που σου ζητώ
00:48:54Άκουσε παιδί μου
00:48:56Υπάρχουν ορισμένα πράγματα στη ζωή που δεν μπορείς ακόμα να τα καταλάβεις
00:48:59Μητέρα
00:49:00Ένα σου λέω
00:49:01Αν ο άνθρωπος αυτός ξαναέρθει εδώ
00:49:03Εγώ θα φύγω
00:49:04Συμφωνεί
00:49:06Συμφωνίες δεν κάνω πια με κανέναν
00:49:07Αρκετά κουράστηκα
00:49:09Θα έπρεπε να με λυπάσεις αντι να με φοβερίζεις
00:49:11Και εσύ να λυπάσεις τον πατέρα μου και εμένα
00:49:14Να λυπάμαι τον πατέρα σου
00:49:16Σε παρακαλώ μη με αναγκάζεις να σου πω την αλήθεια
00:49:18Την ξέρω την αλήθεια
00:49:20Όχι ολόκληρη όμως
00:49:21Σου την είπε ο κύριος αυτός
00:49:23Την άκουσα
00:49:24Και νομίζεις ότι αξίζει τον κόπο ο πατέρας σου να τον θυμόμαστε
00:49:28Αν δεν μου το πει ο ίδιος ότι δεν μας θέλει
00:49:30Εγώ δεν το πιστεύω
00:49:31Ο πατέρας σου μας σάφησε κατάλαβε το
00:49:34Ο πατέρας μου θα γυρίσει
00:49:36Και είμαι σίγουρος πως τον περιμένεις και εσύ
00:49:55Η γυναίκα μου η Σοφία είναι μέσα
00:49:57Ποια Σοφία
00:49:58Η Σοφία ραζίδε μένει εδώ
00:49:59Α κατάλαβα έχουν φύγει από χρόνια
00:50:02Έφυγε και πού μένει
00:50:03Πού να ξέρω κύριε
00:50:16Η Χρύσα παρακαλώ είναι εδώ
00:50:18Χρύσα χρύσα
00:50:19Μπάς και λες τη λουλουδού
00:50:21Λουλουδού
00:50:22Πού πουλά λουλούδια στα κέντρατε
00:50:23Δεν μένει πια εδώ
00:50:25Αυτή το ατακονομίσε και άραξε στο κολωνάκι
00:50:27Την πήρε μαζί της η απέναντι
00:50:28Η Σοφία είναι αυτή η Κίνα
00:50:30Κάτι δουλειές σου άγκασε στα καράβια
00:50:32Κάτι επιταγές με πολλά νούμερα
00:50:34Φτιαχτήκανε για καλά και την αμολύσανε
00:50:36Η Σοφία που είπες πού μένει
00:50:37Ε δεν καταλαβαίνεις
00:50:38Η Ρόδου Αττικού
00:50:40Πατριάρχου Ιωακήμ
00:50:41Κάπου εκεί θα παίρνει το τσάι της
00:50:46Τώρα δόξα τω Θεώ
00:50:47Είσαι καλά
00:50:48Ο Άρης κερδίζει αρκετά χρήματα
00:50:51Και στα γράμματα προοδεύει
00:50:53Και εσύ κουτσάς τραβά με τη βελόνα
00:50:55Βγάζεις τα εξοδάκια σου
00:50:56Χωρίς να τρέξεις νυχτιάδικα στα εργοστάσια
00:50:58Μην έχεις παράπονο
00:50:59Και το νομίζεις αυτό ευτυχία
00:51:01Ναι σε καταλαβαίνω
00:51:03Σου λείπει ο προστάτης σου
00:51:05Η σκιά του άντρα
00:51:06Στο χέρι σου όμως είναι και αυτό
00:51:10Τι θες να πεις
00:51:11Άκου Σοφία
00:51:12Στο γάμο σου ατύχησες
00:51:13Η ζωή όμως δεν τελείωσε για σένα
00:51:15Αυτή τη στιγμή υπάρχει ένας άνθρωπος
00:51:18Που όπως λες ενδιαφέρεται
00:51:19Γιατί διστάζεις
00:51:21Δεν ξέρω τι μου επιφυλάσει ο χρόνος
00:51:23Ύστερα υπάρχει και το παιδί
00:51:25Ο Άρης είναι μεγάλος πια
00:51:26Θα καταλάβει
00:51:27Αυτό λέω και εγώ
00:51:28Θα καταλάβει πως δεν μπορεί να ζήσει
00:51:30Με έναν ξένο πατέρα
00:51:32Πολύ ζηγίζεις τα πράγματα
00:51:33Και θα πέσεις έξω
00:51:34Ο άλλος έκανε τη ζωή του
00:51:36Το ίδιο πρέπει να κάνεις και εσύ
00:51:39Χώνεψέ το Σοφία
00:51:40Ο Στέλιος δεν υπάρχει πια για σένα πουθενά
00:51:52Πουθενά
00:51:53Δεν μπόρεσα να τους βρω πουθενά
00:51:55Μην ενησυχείς
00:51:56Θα ψάξουμε μαζί και θα τους βρούμε
00:51:58Θα το βάλουμε και σε εφημερίδες
00:52:00Καλά και εσύ τόσα χρόνια
00:52:01Δεν σκέφτες να ψάξεις
00:52:03Να μάθεις
00:52:03Να σκεφτώ
00:52:05Πώς να σκεφτώ
00:52:06Με λύστεψαν κι ύστερα
00:52:07Με χτύπησαν άσχημα
00:52:08Και με πέταξαν σε ένα έρηνο δρόμο
00:52:12Όταν πια συνήλθα
00:52:13Στο νοσοκομείο
00:52:14Δεν θυμόμουν τίποτα
00:52:17Είχα πάθει η αμνησία
00:52:21Και πώς έχεις τόσα χρόνια
00:52:23Πώς έκανες λεφτά
00:52:25Η κυρία που με μάζεψε
00:52:27Μισοπεδαμένο
00:52:27Και ο άντρας της ενδιαφέρθηκαν για μένα
00:52:30Με πήραν σπίτι τους
00:52:31Και μου δώσαν δουλειά
00:52:32Στην επιχείρησή τους
00:52:35Και μετά πώς συνήλθες
00:52:37Εντελώς ξαφνικά
00:52:41Κάνοντας περίπαντο ένα πόγεμα
00:52:43Κοντά σε ένα πάρκο
00:52:45Είδα ένα παιδάκι να παίζει
00:52:46Με ένα κόχινο ποδήλατο
00:52:49Αμέσως
00:52:50Σαν κάτι να στρεψε στο μυαλό μου
00:52:53Ζαλίστηκα
00:52:54Και σοριάστηκα
00:52:54Σε ένα παγκάκι
00:52:57Μια-μια άρχισαν να προβάλλουν
00:52:58Ξεχασμένες εικόνες στη ζωή μου
00:53:02Τρία χρόνια Γρηγόρη
00:53:03Τι κάνουν οι δικοί μου
00:53:05Πού είναι η γυναίκα μου
00:53:06Το παιδί μου
00:53:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:06Δεν είναι τίποτα
00:58:08Θα περάσει
00:58:09Μπράσι
00:58:10Σήκω
00:58:11Go!
00:58:13Go!
00:58:33Go!
00:58:35Go down and go immediately!
00:58:38I will give you all of those I will give you all of them.
00:58:41Theresa, this is what you have to do.
00:58:43What do you have?
00:58:44Put it on a taxi and put it on your spirit.
00:58:52My head.
00:58:57Let's go, my brother.
00:59:06My brother, my brother, my brother.
00:59:06And if you don't get a seat, tomorrow the school doesn't have a seat.
00:59:10I'm going to decide.
00:59:11I'm waiting for you.
00:59:13What do you want?
00:59:14I'm going to come with you.
00:59:15Where are you?
00:59:16Where are you from.
00:59:17We'll be there.
00:59:18We'll be there.
00:59:19We'll be there.
00:59:20And we'll be there.
00:59:22No, they're not.
00:59:23They're not.
00:59:23They're not.
00:59:24I'll leave my father.
00:59:26Don't, if they're back with you.
00:59:28No, that's not possible.
00:59:31I won't.
00:59:32I'm not speaking with my son.
00:59:33Wait, what do you want to go to the Taverna's house?
00:59:35Don't you want me to go?
00:59:37You're a man!
00:59:39You're a love.
00:59:41You're a sleep.
00:59:43You're a woman!
00:59:44I'm sorry.
00:59:46I'm sorry.
00:59:47I'm sorry.
00:59:48Let's go!
00:59:49Get out of my house!
00:59:50I brought you!
00:59:51Father...
00:59:52As you are...
00:59:59Get out of here! Get out of our house!
01:00:04You didn't get out of here?
01:00:05Let me tell you something!
01:00:07What did you tell me? I saw you in my eyes!
01:00:10How did you do this? Do you know what you were doing?
01:00:13Don't worry about your father!
01:00:15Do you like this?
01:00:16Do you like this?
01:00:18No, no!
01:00:19Do you like this?
01:00:20You don't have a straight line!
01:00:23Come here!
01:00:25Hold your arms!
01:00:26Pass, let go!
01:00:27Of course!
01:00:32Because you don't have enough hands to meet your wife!
01:00:35Do youSociiColo?
01:00:38In this world a iso.
01:00:38No!
01:00:39Yeah!
01:00:40We're going to have to hang out!
01:00:41Are you serious?
01:00:42Yes!
01:00:44Do youSociiColo?
01:00:46No!
01:00:48No!
01:00:48No!
01:00:49No!
01:00:49No!
01:00:50Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:01:17Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:01:47Ha, ha, ha, ha.
01:02:18Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:02:34Ha, ha, ha, ha, ha.
01:03:28Ha, ha, ha, ha, ha.
01:03:34Ha, ha, ha, ha.
01:05:26Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:05:41ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:05:41ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:05:42ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:05:47ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:05:47ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:05:52I don't want you to take care of me, you don't want to take care of me now.
01:05:55Now, as I did.
01:06:00You're not alone, you're not alone.
01:06:02You're not alone. You're not alone.
01:06:04And you're not alone.
01:06:05You're ready to take care of me now.
01:06:08Where?
01:06:09Where are you from?
01:06:11I?
01:06:12What do you mean by the way?
01:06:14Why?
01:06:15I don't know.
01:06:15Don't tell me anything.
01:06:18I'm sorry.
01:06:19I don't know.
01:06:21Don't think about it, Sophia.
01:06:23I'm sorry.
01:06:24I'm sorry.
01:06:24I can't see you.
01:06:25I can't see you.
01:06:28And I'll come back.
01:06:29And I'll tell you.
01:06:34We're right.
01:06:35You're right.
01:06:37You're right.
01:06:40You're right.
01:06:40You're right.
01:06:42You're right.
01:06:43I'm standing there.
01:06:46How would you do that to me?
01:06:48Ah, you wouldn't give me this is my turn.
01:06:51You'd want me to hear it.
01:06:55Bye.
01:07:26Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:07:41Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:08:10Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:08:40Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:08:55Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:09:09Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:10:04Choríσα-me, δεν είμαι πιστός.
01:10:07Choríσα-me, choríσα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me, μα πες μου τι κέρδισα-me.
01:10:35Choríσα-me, κύριε Ραζή, η γυναίκα σας και ο γιος σας βρίσκονται στη Θεσσαλονίκη.
01:10:41Choríσα-me, ναι, ξάνθης 37, σε καθαριστήριο.
01:10:46Choríσα-me, σε καθαριστήριο.
01:10:48Choríσα-me, ναι, εργάζεται εκεί, ένα χρόνο τώρα.
01:10:57Choríσα-me, κύριε Βασίλη, πολύ φοβάμαι πως αυτό το ταξίδι θα της βγει σε κακό.
01:11:08Για τι, Χρύσα.
01:11:09Δέκα φορές να σου πω είναι λίγες πήρθες στο σπίτι της Σοφίας ο Μιχάλης.
01:11:14Φαίνεται πως την αγαπάει ειλικρινά.
01:11:16Έπρεπε να τον παντρευτεί.
01:11:18Τι να σου πω, μωρά Χρύσα.
01:11:20Εγώ για το καλό της φρόνισα.
01:11:23Άζη, γίνεται φίλε φορση.
01:12:06Φαίνεται φορση.
01:12:08Φαίνεται φορση.
01:12:10Φαίνεται φορση.
01:12:12Φαίνεται φορση.
01:12:13Φαίνεται φορση.
01:12:14Φαίνεται φορση.
01:12:16Φαίνεται φορση.
01:12:21Φαίνεται φορση.
01:12:24Yes, I'm kind of like that
01:12:26Now what's that do you do?
01:12:34We're going to go to the Varnatakendra and we'll try to get you to the Luludu
01:12:37But this story is about the Satsaronikis, we took two days
01:12:39I could only ask him who was the one who was trying to get it
01:12:41I didn't know how to get it, I didn't know, I'll try to get it
01:12:43I'll try to get somenościway, I'll try to get it
01:12:44We'll try to get it on the evening and find it out
01:12:51Let's go
01:13:06The time and the time
01:13:13I will show you the plasms of your life
01:13:22And the future of our logarithms
01:13:29We must have to clear them
01:13:36Oh, oh, oh, oh, oh
01:14:27I love you.
01:14:36My man is a man
01:14:45Take a look, take a look
01:14:53Let's see from the perspective
01:14:57Who has seen
01:15:00What's the name?
01:15:06What's the name?
01:15:08No
01:15:11Let's see
01:15:12Let's see
01:15:16Let's see
01:15:17Let's see
01:15:32Let's see
01:15:34Let's see
01:15:35No, keep it
01:15:38Thank you
01:15:56Let's see
01:15:57Let's see
01:16:15Let's see
01:16:33Ha ha ha
01:16:35Ha ha ha
01:16:38She gone?
01:16:39Oh my god!
01:16:54Give me some money and give me some money!
01:16:58I'll give you some money!
01:17:09I don't know!
01:17:11I don't know!
01:17:14I don't know!
01:17:56I don't know!
01:17:57Πώς είσαι τώρα!
01:17:58Το κεφαλάκι μου!
01:18:01Πώς σε λένε!
01:18:02Άρη!
01:18:03Αγόρι μου!
01:18:05Παιδί μου!
01:18:20Παιδί μου!
01:18:21Μανούλα!
01:18:36Πώς είσαι τώρα!
01:18:39Το κεφαλάκι μου!
01:18:43Εσείς ποιος είστε!
01:19:01Το κόκκινο ποδηλατάκι δεν μου το στείλει ο μπαμπάς!
01:19:09Με ξέχασε!
01:19:13Με ξέχασε!
01:19:22Με ξέχασε!
01:19:31Με...
01:19:32Με...
01:19:34Με...
01:19:36Με...
01:19:39Look at me, look at me.
01:19:44Do you think anything?
01:19:53Father!
01:19:55Father!
01:19:59I didn't know how you were going, Father.
01:20:02I'm sure...
01:20:04And Mama Su, where are you?
01:20:07Yes, where are you?
01:20:22Mama!
01:20:26Mama Su!
01:20:37Sofio!
01:20:42Mama!
01:20:46Sofio!
01:20:53Sofio!
01:21:18Sofio!
01:21:23Father!azione
Comments