- 9 hours ago
[Synchron]Wer ist hier der Niemand | Komplette Serie (30 Folgen) HD
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00I grew up in the island.
00:01My mother gave me a marriage with a talented and well-known man in Floodon,
00:07so that I didn't marry a foreigner.
00:09She was supposed to do that I came home to the marriage.
00:12I came back and searched in a luxury store for a wedding dress.
00:16I chose a creme-like and wanted to try it.
00:21Suddenly, a woman saw the dress in my hand and said to the owner,
00:25That's a great design.
00:27Let me try it.
00:28I tried to try it and try it.
00:28The supplier riss it immediately out of my hands.
00:31I protested.
00:33Sorry, I was first here.
00:35Do you understand the principle,
00:37who is first coming, first?
00:39Or is your normal view egal?
00:41The woman said to me,
00:44This dress costs $188,000.
00:47Do you really think anyone like you can do this?
00:50I am Lucas Goodwins Schwester,
00:53but not through blood.
00:54He is the president of the Goodwin Group.
00:56In Floodon makes the family goodwin the wedding.
01:00What a surprise.
01:01Lucas Goodwin was my husband.
01:03I immediately said to him,
01:05Hey, your former sister had to steal my wedding dress.
01:08Tu something against you.
01:10The former sister didn't sound guilty.
01:13If Lucas Goodwin didn't give me a good explanation for the day,
01:17I would say the wedding dress.
01:19To my surprise,
01:20Lucas was cold.
01:22Who are you?
01:24When can a friend like you
01:25can ask my relationship to Vivian?
01:27I just wanted to tell him that I am his lover.
01:30But he stood up to me.
01:32I was angry.
01:33How dare he not to keep my number?
01:36While Vivian Morrow was triumphed,
01:39who stood up to me.
01:40You,
01:41You,
01:41You,
01:41You,
01:42You,
01:42You,
01:42You,
01:43You,
01:47She saw me with a lot of attention to the goodwin group.
01:49Even the housemaster of the goodwin group look better than you.
01:52I always had a simple and simple clothes and never had to worry about it.
01:58It's unexpected that people have a reason to see me.
02:01In what time do you live, that you still have people after the appearance?
02:07Lucas must be crazy to name his sister.
02:10My attitude to shopping was ruined.
02:13I took my clothes and went directly to the store.
02:16The retailer said to me,
02:19It's not bad Madam, but our members have a lot of time.
02:22Vivian grinste and knallered her golden card on the dress.
02:26Only who over a million dollars gave her.
02:28What makes you like this guy like you?
02:31I don't like it anymore, but on this day, Vivian was really close.
02:35I took a black card and gave her the retailer.
02:39I took a black card and said,
03:08Lucas Goodwin verwirrt sie zu sehr. Lass es einfach gut sein.
03:12Derjenige, der sie verÀrgerte, wurde von der Goodwin-Gruppe in den Bankrott getrieben.
03:17Dein Geld ist nur Taschengeld im Vergleich zur Goodwin-Gruppe.
03:20Entschuldige dich einfach bei Frau Morrow und flehe um Gnade.
03:24Geschmeichelt von ihren Worten wuchs Vivians Ego wie ein Ballon.
03:27Du Ur-M-StĂŒck, geh auf die Knie und sag, ich bin eine wertlose Angeberin und es tut mir leid.
03:33Vielleicht lasse ich dich ungeschoren davon kommen.
03:36In meinen 26 Lebensjahren war ich noch nie jemandem begegnet, der so dreist war, sich vor mir so arrogant zu
03:42verhalten.
03:43Wie bitte? Was sollte ich gerade sagen?
03:47Was? Was? Bist du taub? Sag, ich bin eine wertlose Angeberin. Es tut mir leid. Muss ich es dir buchstabieren?
03:54Ich grinste. Ich habe dich gehört. Da dir klar ist, dass du eine wertlose Angeberin bist, geh mir aus den
04:00Augen.
04:01Verschwende nicht meine Zeit. Als Vivian endlich merkte, dass sie verspottet wurde,
04:06stĂŒrmte sie wildfuchtelnd auf mich los. Es war lĂ€cherlich, wie sie mich angreifen wollte.
04:11Ich hatte den Schwarzgurt im Taekwondo. Dachte sie wirklich, ihre schwachen SchlÀge machen mir Angst?
04:17Ich habe Vivian mit nur einem Tritt zu Boden gestoĂen.
04:23Sie heulte vor Schmerz. Die Zuschauer starrten mich entsetzt an.
04:27Oh mein Gott. Hat sie das gerade Frau Morrow angetan?
04:31Herr Goodwin wird sie in der Luft zerreiĂen, wenn er das hört.
04:35Ja, viel GlĂŒck fĂŒr sie. Nicht mal Gott kann sie retten.
04:38Ich fĂŒhlte nichts, als ich ihr flĂŒstern hörte.
04:41Die Familie Goodwin hatte ihren jetzigen Status nur durch die Hilfe meiner Mutter erreicht.
04:47Niemand in dieser Stadt konnte mich einschĂŒchtern.
04:50Ich knallte meine Karte wieder auf den Tresen und sagte zur VerkÀuferin.
04:56Abrechnen.
04:57Die VerkĂ€uferin war sichtbar erschĂŒttert und fummelte, als sie abrechnete und das Kleid verpackte.
05:03Ich drehte mich mit der Tasche um.
05:05Vivian rappelte sich auf und versperrte mir wieder den Weg.
05:08Du gehst nirgendwo hin!
05:10Ich hob meine Faust und schwenkte sie vor ihrem Gesicht.
05:13Was ist los? Willst du meine Faust nochmal spĂŒren?
05:16Vivian zuckte instinktiv zusammen.
05:18Ich spottete und ging an ihr vorbei.
05:21Genau dann hielt ein schwarzes Auto vor dem Laden.
05:24Ein Mann stieg auf.
05:25Mein Herz setzte einen Schlag aus.
05:28Vivian eilte sofort herbei und petzte weinend.
05:30Luke, sie hat mir mein Kleid geklaut und mich sogar geschlagen.
05:33Also war das mein Verlobter.
05:35Ich stand schon immer auf gutes Aussehen und Lukas Aussehen war genau mein Typ.
05:40Allein wegen seines Aussehens konnte ich ihm seine Unhöflichkeit verzeihen.
05:44Ich schenkte ihm mein schönstes LÀcheln.
05:47Hallo.
05:48Ich bin Lily Winston, deine Verlobte.
05:51Kein Wunder, dass meine Mutter meinte, ich wÀre mit dem Mann zufrieden, den sie diesmal ausgesucht hat.
05:56Sie kannte mich wirklich.
05:57Die Zuschauer stieĂen sofort ein Keuchen aus.
06:01Was?
06:01Sie ist Herr Goodwins Verlobte?
06:04Lukas sah mich kalt an.
06:06Biete dir nichts ein.
06:07Mein Vater hat diese Verlobung ohne meine Zustimmung arrangiert.
06:11Ich habe nie zugestimmt.
06:12Vivian, die neben ihm stand, legte ihren Arm um seinen und lehnte sich intim an seine Schulter.
06:18Sie warf mir einen provokanten Blick zu.
06:20Sieh dich doch an.
06:21Es ist unmöglich, dass Luke jemals ein hÀssliches Ding wie dich heiratet.
06:25Jemand mischte sich ein.
06:27Genau.
06:27Herr Goodwin wĂŒrde ein reiches MĂ€dchen aus gutem Hause und mit gleichem Status heiraten.
06:32Kein Landei wie dich.
06:34Mit ihrem Aussehen wĂŒrde sie nicht mal zum Bodenwischen eingestellt.
06:38Ich hielt mich nie fĂŒr eine atemberaubende Schönheit.
06:41Aber hÀsslich war ich sicher nicht.
06:43Wie konnten sie mich nur so abfÀllig bezeichnen?
06:45Das zeigte, wie Menschen instinktiv den MĂ€chtigen schmeicheln und diejenigen ausnutzen, die in Not sind.
06:51Lukas Goodwin.
06:52Geh zurĂŒck und sag deinem Vater, dass ich diese Verlobung auflöse.
06:57Du verdienst mich nicht.
07:00Laut meiner Mutter hatte sein Vater viele FĂ€den gezogen, um diese Heirat mit unserer Familie zu arrangieren.
07:06Wenn er wĂŒsste, dass sein eigener Sohn sie ruiniert hat, wĂŒrde er Lukas lebendig hĂ€uten.
07:12Der Gedanke hob meine Laune etwas.
07:14Ich hatte keine Lust, noch mehr Zeit mit diesen Idioten zu verschwenden.
07:18Also drehte ich mich um.
07:20Aber Vivian, wissend, dass Lukas zu ihr hÀlt, lieà es nicht sein.
07:24Sie versperrte mir wieder den Weg.
07:26Lauf nicht weg, du MiststĂŒck.
07:28Wir sind hier noch nicht fertig.
07:30Du hast mein Kleid geklaut und mich geschlagen.
07:32Ich sah sie abfÀllig an.
07:34Was genau willst du?
07:35Sie hielt meine Ruhe fĂŒr Angst und holte aus, um mich zu schlagen.
07:39Ich schlage dich, bis ich zufrieden bin.
07:42Ich fing ihr Handgelenk ab und verpasste ihr ohne Zögern eine Ohrfeige.
07:45Sie starrte mich schockiert an.
07:49Reicht es?
07:50Vivian sagte wĂŒtend.
07:51Diese zwei Ohrfeigen wischten den arroganten Blick aus Vivians Gesicht.
07:55Sie brach in TrÀnen aus und verkroch sich hinter Lukas.
07:59Luk, du was?
08:00Lukas stellte sich schĂŒtzend vor sie und knurrte.
08:02Fass mein MĂ€dchen nochmal an und ich mache dich fertig.
08:06Er winkte seine LeibwÀchter, mich zu schnappen.
08:09Ich schaffte es, den ersten LeibwÀchter mit einem Schlag umzuhauen.
08:13Aber der zweite drĂŒckte mich nieder.
08:15Nach einem Hagel von SchlÀgen brach ich auf dem Boden zusammen.
08:18Die beiden zerrten mich hoch und zwangen mich auf die Knie vor Vivian und Lukas.
08:22Sie sahen auf mich herab.
08:24Lukas unterstĂŒtzte Vivian und sagte,
08:27Vivi, mach mit ihr, was du willst.
08:30Ich unterstĂŒtze dich.
08:32Mit Lukas RĂŒckendeckung fasste Vivian sofort Mut.
08:35Sie Ohrfeigte mich zweimal und spuckte mir ins Gesicht.
08:38Du MiststĂŒck, wo ist deine groĂe Klappe hin, hĂ€?
08:42Komm schon, zeig mir wie hart du bist.
08:45Dann trat sie mir hart in den Magen.
08:48Ich hielt mir den schmerzenden Bauch und starrte sie und Lukas böse an.
08:53Ihr werdet das bereuen.
08:54Ich schwöre, ihr werdet dafĂŒr zahlen.
08:57Vivian lachte arrogant.
08:59Die Familie Goodwin ist eine der drei mÀchtigsten Familien, die diese Stadt regieren.
09:04Was kann ein Versager wie du schon gegen mich ausrichten?
09:07Heute zeige ich dir, was passiert, wenn du mich Àrgerst.
09:10Sie holte einen Nagelschneider aus der Tasche und schnitt mir durchs Gesicht.
09:14Brennender Schmerz durchfuhr meine Wange, als die Haut anschwoll und ich spĂŒrte, wie Blut heraussickerte.
09:21Jemand seufzte und zeigte Mitleid.
09:23Ich sagte ihr, sie soll die Familie Goodwin nicht Àrgern.
09:26Wohl auf die harte Tour gelernt.
09:29Wie schade.
09:31Ihr hĂŒbsches Gesicht ist nun ruiniert.
09:33Unser Eins kann sich Ărger nicht leisten.
09:35Wir schlucken besser unseren Stolz runter.
09:38Vivian hob den Nagelschneider erneut, zielte fĂŒr einen weiteren Schnitt.
09:42Die Panik vor Entstellung ĂŒberwĂ€ltigte mich und ich flehte schnell um Gnade.
09:46Na gut, gut, es tut mir leid.
09:49Nimm das Kleid.
09:50Ich hÀtte nicht darum streiten sollen.
09:53Rache konnte warten.
09:54In diesem Moment war mein Gesicht das Wichtigste.
09:57Jedoch zog Vivian die Klingel wieder durch mein Gesicht.
10:00Oh.
10:01Jetzt tut es dir leid.
10:03Tja, es ist jetzt zu spÀt.
10:05MiststĂŒck.
10:06Du darfst nicht gehen, bis ich jedes Gramm meiner Wut entladen habe.
10:10Ich schrie vor Schmerz und wandte mich hilfesuchend an Lukas.
10:13Lukas, du kennst meine Herkunft.
10:15Hast du keine Angst vor den Folgen, wenn du zulĂ€sst, dass sie mich so demĂŒtigt?
10:19Du wirst es bereuen.
10:21Lukas spottete.
10:22Welchen Status könntest du schon haben?
10:25Deine Mutter hat meinen Vater verhext, damit er mir diese Verlobung aufzwingt.
10:29Ein bösartiges Glitzern glĂŒckte in Vivians Blick auf.
10:32Deine Mutter ist eine Hexe und ich wette, du bist auch eine.
10:36Zieh dich aus, damit ich es genau sehe.
10:39Nein!
10:40Genau dann klingelte mein Handy in meiner Tasche.
10:43Ich kÀmpfte verzweifelt darum, es zu greifen.
10:46Aber Vivian schnappte es sich zuerst.
10:48Sie nahm den Anruf an und die Stimme meiner Mutter kam sofort durch.
10:52Lilla Bait, wie lÀuft der Kleiderkauf?
10:54Ich schrie hastig um Hilfe.
10:56Mama!
10:58Hilf mir!
10:59Jemand tut mir weh.
11:00Sie will mich ausziehen.
11:02Meine Mutter geriet in Panik.
11:04Was?
11:05Wer tut dir das an?
11:07Vivian mischte sich arrogant ein.
11:09Ich?
11:09Deine kleine Hexentochter hat um Aufmerksamkeit gebettelt.
11:13Also weise ich sie in die Schranken.
11:15Meine Mutter fauchte.
11:16Mir ist egal, wer du bist.
11:17Lass meine Tochter sofort los.
11:19Oder du wirst dafĂŒr bĂŒĂen, wenn ich da bin.
11:22Versuch's doch!
11:23Ich werde hier auf dich warten, du Hexe!
11:25Damit legte Vivian auf und warf mein Handy zu Boden.
11:28Es zersplitterte in StĂŒcke.
11:30Sie schlug mir wieder ins Gesicht und spottete.
11:33Der Apfel fÀllt nicht weit vom Stamm.
11:35Was?
11:36Wenn deine Mutter auftaucht, ziehe ich sie auch aus.
11:39Die Zeit kocht dahin.
11:40Es fĂŒhlte sich an wie ein halbes Jahrhundert.
11:43Aber eigentlich waren es nur fĂŒnf Minuten.
11:46SchlieĂlich erschien eine vertraute Limousine.
11:49Meine Mutter stieg aus dem Auto aus.
11:51Mal sehen, wer droht mich auszuziehen.
11:54Sobald ich meine Mutter sah, durchströmte mich eine Welle unterdrĂŒcktes Kummers.
11:58Mama!
11:59Ich weinte mit brechender Stimme.
12:01Meine Mutters Herz brach, als sie mich sah.
12:03Sie eilte sofort auf mich zu und nahm mich in den Arm.
12:06Endlich war ich sicher, als ich mich an ihre Brust lehnte.
12:09Die Leute schnappten erstaunt nach Luft, als sie Mutters Auto sahen.
12:13Sieh mal!
12:14Das ist eine seltene Stretchlimo.
12:15Nur die absolut Reichen und MĂ€chtigen besitzen so ein Auto.
12:19So, Vivian hat sich wohl diesmal mit der Falschen angelegt.
12:22Der Falschen?
12:24Bitte!
12:25Selbst mit guten Beziehungen ĂŒbertrifft niemand die Familie Goodwin in dieser Stadt.
12:29Das dachte Vivian auch.
12:31Sie stĂŒrmte auf meine Mutter zu.
12:33Du bist also die Hexe, die diese Göre erzog.
12:35Sie stahl einfach mein Kleid und schlug mich.
12:38Sag mir, wie willst du das wiedergutmachen?
12:40Meine Mutter sah sie direkt an.
12:42Wie ich das wiedergutmache?
12:43Ohne den mörderischen Blick meiner Mutter zu bemerken, stellte Vivian hemmungslos ihre Forderungen.
12:49Das war mein Kleid.
12:51Bis deine miese Tochter es angefasst hat.
12:54Jetzt ist es ruiniert.
12:55Du sollst den zehnfachen Preis zahlen.
12:58Und fĂŒr diese Ohrfeigen wird sie hier knien.
13:01Und sich selbst vor allen Leuten 20 mal Ohrfeigen.
13:04Und am wichtigsten, löse ihre Verlobung mit Luke auf.
13:07Tu alles was ich sage.
13:08Und vielleicht lasse ich euch hier in einem StĂŒck ausgehen.
13:11Andernfalls, verlasst ihr diesen Laden nicht lebend.
13:15Meine Mutter lachte unglÀubig, als sie Vivians empörende Forderungen hörte.
13:19Sie klopfte mir beruhigend auf die Schulter, bevor sie auf Vivian zuging.
13:23Die Verlobung zwischen Lillabelt und der Familie Goodwin wird ganz sicher aufgelöst.
13:28Lukas wÀre niemals gut genug, um Teil unserer Familie zu sein.
13:32Und deine restlichen Forderungen.
13:34Meine Mutter ruckte die Hand und schlug ihr hart ins Gesicht.
13:37Hol nicht einmal davon.
13:38Vivian stand eine Sekunde lang fassungslos da, bevor sie versuchte zurĂŒckzuschlagen.
13:43Die LeibwĂ€chter von Mutter traten sie auf die Knie und drĂŒckten ihre Arme nach unten.
13:48Nach vergeblichem Wehren hob Vivian den Kopf, um Lukas anzuflehen.
13:53Lukas!
13:54Es tut weh!
13:56Hilf mir!
13:57Lukas gab seinen Leuten ein Zeichen.
13:59Aber in Sekunden wurden sie ĂŒberwĂ€ltigt und zu Boden geworden.
14:02Der befriedigendste Teil folgte.
14:05Lukas selbst wurde gezwungen, vor mir auf die Knie zu gehen.
14:09Meine Mutter hielt sich nicht zurĂŒck und ohrfeigte Lukas.
14:12Ich habe Lillabelt nie nur angehört, seit sie geboren wurde.
14:16Und du wagst es, sie so zu demĂŒtigen.
14:19Das wirst du tausendfach grĂŒĂen.
14:21Meine Mutter hielt sich nicht zurĂŒck und ohrfeigte Lukas.
14:24Du alte Hexe!
14:26Wie wagst du es, mich zu schlagen?
14:27Ich bin der Vorsitzende der Goodwin-Gruppe.
14:30Du hast keine Ahnung, welche Folgen das haben wird.
14:32Wie wagst du es, meine Tochter zu verletzen?
14:35Ich wĂŒrde deinen Vater genauso ohrfeigen, wenn er hier wĂ€re.
14:38Die Zuschauer waren noch schockierter.
14:40Was glaubt diese Frau, wer sie ist?
14:42Der alte Herr Goodwin leitete in seiner Jugend die Unterwelt.
14:46Nach dem Verlassen dieses Lebens baute er die Goodwin-Gruppe auf.
14:50Selbst jetzt zeigt ihm jeder in Floden Respekt.
14:52Sie hat gerade Herrn Goodwins lieben Sohn geschlagen.
14:56Da wird sie nicht unbeschoren davon kommen.
14:59Meine Mutter ignorierte ihr GeflĂŒster.
15:01Sie berĂŒhrte sanft meine geschwollene, blutende Wange.
15:04Oh Lillabelt, du hast genug gelitten.
15:07Aber jetzt bin ich hier.
15:09Hab keine Angst.
15:10Willst du es ihnen heimzahlen?
15:12Sag nur ein Wort.
15:13Ich war nicht der Krieg, der Unrecht still hinnimmt.
15:16Nach Vivians Verhalten werde ich mich keineswegs beruhigen lassen.
15:20Ich starrte sie blutend an.
15:21Zuerst schlug ich ihr mehrmals ins Gesicht, um meinen Ărger abzulassen.
15:25Dann nahm ich den Nagelschneider, mit dem sie meine Wange verletzt hatte, und nÀherte
15:30ihn langsam ihrem Gesicht.
15:33Vivian zitterte heftig.
15:34Nein, ich wage es nicht, mein Gesicht zu berĂŒhren.
15:37Ich kÀmpfe bis zum Tod.
15:38Ohne zu zögern, machte ich den ersten Schnitt.
15:41Sie stieĂ einen gellenden Schrei aus, als ein blutiger Schnitt auf ihrer Wange anschwoll.
15:45Ich schnitt immer wieder zu.
15:48Bald war ihr Gesicht bis zur Unkenntlichkeit geschwollen.
15:51Es war geschwollen und blutig.
15:53Sie konnte nichts tun, auĂer in hilfloser Qual zu jammern, wĂ€hrend sie festgehalten wurde.
16:00Mein Gesicht, mein Gesicht ist ruiniert!
16:02Es stimmte, dass man den Schmerz erst versteht, wenn man ihn selbst ertragen muss.
16:07Als sie versuchte, mich zu entstellen, hĂ€tte sie mit Vergeltung rechnen mĂŒssen.
16:11Lukas stand in der NĂ€he und fauchte mich an.
16:14Du irres MiststĂŒck!
16:15Wenn mein Vater erfĂ€hrt, was du Vivi angetan hast, wirst du dafĂŒr bĂŒĂen!
16:19Meine Mutter sagte kalt.
16:21Gut, lass Bernard kommen.
16:23Wir werden sehen, wen er bestraft.
16:25Dich oder uns.
16:26Meine Mutter holte sofort ihr Handy raus und rief Bernard Goodwin an.
16:30Er ging sofort ran.
16:31Hallo, Denia, was ist los?
16:33Meine Mutter erwiderte kalt.
16:35Bernard, du hast wirklich einen tollen Sohn erzogen.
16:38Da er ihren Ărger bemerkte, antwortete Bernard mit gequĂ€ltem Lachen.
16:42Denia, was hat mein nutzloser Sohn nun wieder getan?
16:45Sag mir einfach Bescheid und ich werde ihn streng bestrafen.
16:49Du weiĂt, Lillabelt ist meine einzige Tochter.
16:51Ich hĂŒte sie wie meinen Augapfel, seit sie auf der Welt ist.
16:54Ja, natĂŒrlich. Sei ganz unbesorgt.
16:56Wenn Frau Winston in unsere Familie einheiratet,
16:59wird dir nicht das geringste Leid geschehen.
17:02Die Stimme meiner Mutter zitterte vor unterdrĂŒckter Gut.
17:05Tja, dein lieber Junge Lukas hat Lillabelt furchtbar dementigt.
17:10Er fesselte sie und lieĂ sie schlagen und beleidigen,
17:13um einer angeblichen Schwester willen.
17:15Wie willst du das wieder gut machen?
17:17Bernard konnte es nicht fassen, als er das hörte.
17:20Dann sagte er...
17:21Was? Dieser Bengel verletzte Frau Winston?
17:25Zieh ihm meinetwegen das Fell ab.
17:27Mach mit ihm, was du willst.
17:29Lukas kniete am Boden und rief...
17:31Papa! Hat diese Hexe dich verflucht?
17:33Diese beiden Hexen sind Teufel!
17:35Sie haben Vivis Gesicht ruiniert und mich zum Knien gezwungen.
17:39Anstatt mich zu retten, lÀsst du sie mit mir machen, was sie wollen.
17:42Ich bin dein Sohn!
17:44Bernard brĂŒllte wĂŒtend.
17:46Du bist eine Schande!
17:47Nach diesem Desaster, das du angerichtet hast,
17:50wĂŒnschte ich, ich hĂ€tte dich nie gezeugt.
17:52Lukas wollte widerstrechen.
17:54Meine Mutter beendete das GesprÀch absichtlich.
17:56Sie sah ihn verÀchtlich an.
17:58Glaubst du immer noch, dein Vater rettet dich?
18:00Du schwarze Witwe!
18:02Werd nicht ĂŒbermĂŒtig.
18:04Er entlĂ€sst einfach seinen Ărger.
18:06Ich bin sein Fleisch und Blut.
18:08Wenn er kommt, bist du tot.
18:10Seit ich denken kann, war die Erinnerung an meinen Vater
18:13die wunde Stelle meiner Mutter.
18:14Niemand wagte es, das anzusprechen.
18:16Lukas war wirklich lebensmĂŒde und ging direkt in die Schusslinie.
18:20Wie erwartet verdĂŒsterte sich die Miene meiner Mutter.
18:23Sie sah ihn mit einem mörderischen Blick an.
18:25Ich trat Lukas schnell in den RĂŒcken.
18:27Er fiel mit dem Gesicht auf den Boden.
18:29Mama, verschwende deine Wut nicht an diesen Narren.
18:32Lass mich das regeln.
18:34Ich weiĂ, wie ich mit ihnen umgehe.
18:36Damit lieà ich die LeibwÀchter beide wegbringen.
18:38Ich schmiegte mich an Mama und weinte.
18:41Mama, mein Gesicht tut weh.
18:43Kommst du mit mir, um es erst zu behandeln?
18:45Mein sanfter Ton holte meine Mutter in die Vernunft zurĂŒck.
18:49Sie berĂŒhrte sanft meine Wange und begleitete mich ins Krankenhaus.
18:53Flodons beste HautĂ€rzte und plastische Chirurgen kamen fĂŒr mich.
18:57Nach der Desinfektion meiner Wunden besprachen sie den Behandlungsplan,
19:01damit keine Narben bleiben.
19:03Sobald der Behandlungsplan feststand, gingen die Ărzte langsam.
19:07Nur meine Mutter und ich blieben im Zimmer.
19:09Ich lehnte meinen Kopf an sie und murmelte beruhigend.
19:12Mama, nimm dir Lukas Worte nicht zu Herzen.
19:15Lillabelt, dein Vater starb wirklich wegen mir.
19:17Hast du mich, weil du ohne Vater aufgewachsen bist?
19:20Ihre Stimme war voller Schuld und Reue.
19:22Ich schĂŒttelte den Kopf und umarmte sie.
19:24Ich wusste genau, wie sehr sie in all den Jahren gelitten hatte.
19:28Mein Vater war Teil der Unterwelt.
19:30Er hatte unzÀhlige Untergebene.
19:32Bernhard war nur einer seiner Handlanger.
19:34Alles Ànderte sich, als er meine Mutter traf.
19:36Es war Liebe auf den ersten Blick.
19:38Der gewalttĂ€tige Frauenheld, der fĂŒr KĂ€mpfe und AffĂ€ren lebte, wurde endlich sesshaft.
19:43Ab diesem Moment gehörte sein Herz nur meiner Mutter.
19:46Doch das gab meinem Vater eine SchwÀche.
19:48Seine Feinde grĂŒften oft meine Mutter an.
19:50Am Ende gab er sein Leben, um sie zu schĂŒtzen.
19:52Ich war damals nicht mal ein Jahr alt.
19:54Meine GroĂeltern sagten mir, sie wĂ€re meinem Vater in den Tod gefolgt, wĂ€re ich nicht gewesen.
19:59FĂŒr mich schleppte sie sich durch die Trauer.
20:01Sie löste die Organisation meines Vaters auf.
20:04Unter den Mitgliedern wÀhlte sie Leute mit GeschÀftssinn und finanzierte ihre Projekte.
20:09Meine Mutter verstand die Gefahr, Aufmerksamkeit zu erregen.
20:12Damit ich nicht zur Zielscheibe werde, hielt sie sich im Hintergrund und traf nie in den Medien oder öffentlich auf.
20:18Man kann ohne Ăbertreibung sagen, meine Mutter baute drei von Flodens gröĂten Finanzimperien auf.
20:24Nur wenige kannten die Wahrheit.
20:26Das erklÀrte, warum Idioten wie Lukas weiterhin ihren wahren Status nicht kannten.
20:30Deshalb wagte er es, Unsinn zu regeln.
20:33Nach einer Woche Àrztlicher Behandlung waren meine Verletzungen komplett verheilt.
20:38Meine Haut wurde sogar noch glatter und strahlender als zuvor.
20:41Eines Tages brachte der Haushalt ein weiteres Geschenk von Bernard.
20:45Es war ein 1945er Chateau Lafitte, einer der letzten seiner Art weltweit.
20:50Bernard hatte sichtlich keine MĂŒhen gescheut, um seinen Sohn zu retten.
20:54Nachdem ich Lukas und Vivian eine Woche eingesperrt hatte, wurde es die Zeit, sie mal zu besuchen.
20:59Ich wies den Haushalt an, den drauĂen wartenden Bernard zu informieren.
21:03Dann lieà ich die LeibwÀchter Lukas und Vivian aus dem Keller holen.
21:07Diese sieben kurzen Tage hatten sie bis zur Unkenntlichkeit verÀndert.
21:11Ihre Haare waren verfÀlzt und ihre Körper stanken bestialisch.
21:15Vivians Gesichtswunden blieben unbehandelt.
21:17Sie eiterten und schwollen an.
21:19Ihr ganzes Gesicht war furchtbar aufgedunsen und völlig entstellt.
21:23Als Lukas Bernard sah, weinte er TrÀnen der Erleichterung.
21:27Er kroch auf allen Fliegen zu ihm.
21:29Papa, du bist endlich hier.
21:32Du weiĂt nicht, was ich die Tage durchgemacht habe.
21:35Er zeigte mit zitterndem Finger auf mich.
21:37Sie war es.
21:38Sie sperrte mich in diese Wasserzelle.
21:41Sie entzog mir den Schlaf, lieĂ mich hungern und zwang mich, verdorbenes Essen zu essen.
21:47Ich lÀchelte leicht, als ich ihn ansah.
21:49Trotzdem hast du die SchĂŒssel immer leer geleckt, nicht wahr, Herr Goodwin?
21:54Menschlicher Ăberlebenstrieb war wirklich bemerkenswert.
21:57Ich hatte den Wachen befohlen, nur eine Portion kalten, wanzigen Haferbrei pro Tag zu bringen.
22:02Anfangs erklĂ€rte Lukas stolz, er wĂŒrde lieber verhungern, als es zu essen.
22:06Er war immerhin der Vorsitzende.
22:08Doch nach drei Tagen ohne Nahrung wurde der Stolz bedeutungslos.
22:12Sie stritten sich um diesen widerlichen Haferbrei und leckten sogar ihre SchĂŒsseln sauber.
22:17Lukas starrte mich bildan.
22:20Du bösartige Hexe.
22:21Jetzt, wo mein Vater hier ist, ist ein kleines Spiel vorbei.
22:25Manchmal staunte ich ĂŒber die Waage des Lebens.
22:28Wenn es dir das eine gab, nahm es dir stets etwas anderes.
22:31Offenbar hatte Lukas seine Intelligenz gegen Aussehen eingetauscht.
22:35Bevor er seine Drohung beenden konnte, schlug Bernhard ihn gegen den Kopf.
22:39Du Schande! Willst du mir einen Herzinfarkt verpassen?
22:44Geh auf die Knie und entschuldige dich sofort bei Frau Winston!
22:48Lukas wandte sich seinem Vater zu. Sein Gesicht verzerrt vor Verrat.
22:52Warum sollte ich mich entschuldigen? Sie hat mich tagelang gequÀlt.
22:57Warum unterstĂŒtzt du sie anstatt mich?
23:00Bernhard sah seinen dummen Sohn verzweifelt an. Er war wirklich ratlos.
23:04Da meine Mutter strenge Anweisungen gab, konnte Bernhard meine IdentitÀt nicht preisgeben.
23:09Er konnte seinen FuĂ nur ablassen, indem er Lukas hinter die Knie trat und ihn zwang, vor mir zu knien.
23:16Bernhard sprach mit vorsichtigem Respekt.
23:18Frau Winston, ich weiĂ, mein wertloser Sohn hat Sie verĂ€rgert.
23:22Nichts kann das hier wieder gut machen.
23:24Aber er ist mein einziges Kind.
23:27Bitte verschonen Sie sein Leben.
23:29Als er die demĂŒtigende Unterwerfung seines Vaters sah, wurde Lukas endlich klar, dass ich kein Niemand war.
23:36Papa!
23:37Wer ist sie?
23:40Wir sind die Goodwins. Eine der drei mÀchtigsten Familien, die diese Stadt regieren.
23:45Seit wann gibt es jemanden, den wir nicht beleidigen dĂŒrfen?
23:48Bernhard starrte ihn angewidert an.
23:50Du dummer Bengel. Wie oft habe ich dir gesagt, dass immer jemand ĂŒber uns steht.
23:55Ich sagte, benimm dich. Aber du hast nie zugehört.
23:58Lass mich das klarstellen. Frau Winston ist genau diejenige, die wir nicht beleidigen dĂŒrfen.
24:04Ob du hier rauskommst, hÀngt ganz von ihr ab.
24:07Als er den Ernst der Lage begriff, wechselte Lukas Ausdruck von Groll zu reiner Angst.
24:12Er stammelte und sagte,
24:14Frau Winston, ich war ein Narr. Bitte verzeihen Sie mir.
24:18Ich saĂ auf meinem Stuhl und nippte langsam an meinem Kaffee, bevor ich zu ihnen sprach.
24:24Bernhard, du irrst dich wegen Lukas. Er hat mich nicht beleidigt.
24:27Es war seine angebliche Schwester. Lukas wollte sie nur beschĂŒtzen.
24:31Du bist eine Schande.
24:34Statt Anstand zu lernen, treibst du dich mit so einer Schwester rum.
24:37Schaff mir diese Frau aus den Augen sofort.
24:40Als Vivian das sah, wurde sie sofort klar, dass Lukas im Moment gerade so seinen eigenen Kopf ĂŒber Wasser hielt.
24:46Er konnte sich selbst nicht retten, geschweige denn sie.
24:49Allein die Erinnerung an ihre Zeit in der Wasserzelle lieà sie schwören, nie wieder so zu leiden.
24:55Ihre Beine gaben nach. Sie fiel dumpf auf die Knie und entschuldigte sich panisch.
25:00Frau Winsen, es tut mir leid. Tut mir leid, dass ich eine nutzlose Angeberin bin.
25:05Bitte verzeihen Sie mir. Verschonen Sie mich diesmal.
25:09Bitte, ich drehe Sie an. Bitte verschonen Sie mein Leben.
25:14Ihre Worte halten im Raum wieder, wÀhrend sie immer wieder auf ihren Knien um Vergebung bettelte.
25:19Lukas senkte schlieĂlich ergeben den Kopf.
25:21Frau Winsen, ich war blind und dumm zu Ihnen. Ich werde niemanden ermorden oder mich auf Privilegien berufen.
25:29Geben Sie mir nur eine Chance.
25:30Ich war fertig mit dem Kaffee und stellte die Tasse beiseite.
25:34Ich sah die Leute um mich herum an und sagte ruhig, meine GĂŒte, ihr redet alle, als wĂ€re ich eine
25:39mörderische VerrĂŒckte.
25:41Wir leben in einem Rechtsstaat. Sehe ich wirklich wie eine Kriminelle aus?
25:46Bernhard fragte vorsichtig.
25:47Frau Winsen, heiĂt es, Sie vergeben diesen Idioten?
25:51Ich lÀchelte.
25:52NatĂŒrlich. Sie haben mich zwar verletzt, aber ich sie auch.
25:57Auge um Auge macht die ganze Welt blind.
25:59Ich lasse die Sache auf sich beruhen.
26:01Lukas und Vivian bedanken sich panisch fĂŒr meine Gnade.
26:05Ich rÀusperte mich, bevor ich fortfuhr.
26:07Ich vergebe euch nicht nur.
26:09Ich werde euch auch einen Segen erteilen.
26:12Die drei sahen verwirrt aus.
26:14Nach etwas Ermittlung habe.
26:16Ich entdeckte, dass Vivian und Lukas schon zusammen waren.
26:19Sie gaben sich nur als Geschwister aus, weil du nicht zustimmen wĂŒrdest, Bernhard.
26:25Tja, herzlichen GlĂŒckwunsch, ihr Turteltauben.
26:27Ihr geht jetzt direkt zum Standesamt und dann habt ihr genau sieben Tage Zeit, um in Flodon eine Hochzeit zu
26:33feiern.
26:33Meine Worte stieĂen auf gemischte Reaktionen.
26:36Einige waren erfreut, andere entsetzt.
26:38Vivian hĂ€tte nie erwartet, dass dieses UnglĂŒck ihr groĂer GlĂŒcksfall wird.
26:43Ihr lang gehegter Traum, durch die Heirat mit einem reichen Mann gesellschaftlich aufzusteigen, wurde endlich wahr.
26:49Ein GefĂŒhl des Sieges stieg in mir auf und sie konnte nicht anders als lĂ€cheln.
26:53Doch dieses LĂ€cheln sah auf ihrem fast entstellten Gesicht besonders gruselig und unheimlich aus.
26:59Der einzige, dem das gar nicht gefiel, war natĂŒrlich Bernhard.
27:01Er hat Vivians Hintergrund und Verhalten immer verachtet.
27:05Dieses Desaster mit Lukas wurde teils von ihr verursacht.
27:08Das vertiefte noch seine Verachtung fĂŒr sie.
27:10Ich beobachtete, wie die drei in ihre eigenen Gedanken versunken und fragte,
27:15Nun, schafft ihr das?
27:19Als sie mir zustimmten, winkte ich sie lÀchelnd ab.
27:22DrauĂen wartet ein Auto, um euch Turteltauben zum Rathaus zu fahren.
27:26Sie sprangen auf und rannten raus, als hÀtten sie Angst.
27:30Ich könnte es mir anders ĂŒberlegen, wenn sie auch nur kurz zögern.
27:34Die dreckigen, stinkenden Lukas und Vivian wurden direkt zum Eingang des Rathauses gebracht.
27:40Eine Angestellte kam auf sie zu.
27:42Sie unterdrĂŒckte ihren Ekel vor dem Gestand.
27:45Mein Herr, meine Dame, wie kann ich Ihnen helfen?
27:48Lukas sah Vivians geschwollenes Gesicht und war sofort angewidert.
27:52Noch ganz aufgeregt, einen Goodwin erobert zu haben, platzte Vivian heraus.
27:57Wir sind hier, um zu heiraten.
27:59Selbst nach Jahren im Amt war dies das seltsamste Paar, das sie je gesehen hatte.
28:03Die meisten machen sich schick zur Anmeldung der Ehe.
28:06Aber diese beiden sahen wie FlĂŒchtlinge nach einer Katastrophe aus.
28:10Der BrÀutigam wirkte besonders angewidert und widerwillig.
28:13Die Angestellte bearbeitete pflichtbewusst die Papiere trotz ihres Anblicks.
28:17Als mein Fahrer meldete, dass sie nun verheiratet sind, spĂŒrte ich fiese Schadenfreude, weil mein Gelenk dieser spezielle Streich jedoch
28:25wĂŒrde sie ewig verfolgen.
28:28Eine Woche spĂ€ter sprach das ganze Internet ĂŒber die Familie Goodwin auf ihrer Hochzeit.
28:33Die wild verbreiteten Berichte lieĂ die Aktien der Goodwin-Gruppe abstĂŒrzen.
28:37Ihr Vermögen halbierte sich und warf sie aus dem Top 3 von Clodon.
28:41Obwohl mein Eingreifen hinter den Kulissen sicherlich nachhalf, gab Bernard allein Vivian die Schuld.
28:47Er war ĂŒberzeugt, dass sie UnglĂŒck ĂŒber die Familie Goodwin brachte.
28:50Seit ihrer Einheirat zeigte er ihr nicht den Hauch von GĂŒte.
28:54Nach der Hochzeit wurde Lucas allmÀhlich zu einem Frauenhelden, wer sich weigerte nach Hause zu gehen und Vivians entstelltes Gesicht
29:01zu sehen, das aufgrund unbehandelter Wunden entstand.
29:04AnfĂ€nglich war Vivian ĂŒberglĂŒcklich darĂŒber, in die Familie Goodwin einzuheiraten.
29:08Mit der Zeit erkannte sie, dass nicht mal die DienstmĂ€dchen sie als Lucas rechtmĂ€Ăige Frau ansahen.
29:13Ihr Einfluss in der Familie Goodwin war verschwindend gering.
29:16Das magere monatliche Taschengeld, das sie bekam, entsprach nicht einmal ihrem vorgestellten adeligen Lebensstil.
29:23Sie stritten stĂ€ndig ĂŒber Lucas' wiederholte AffĂ€ren.
29:26Durch diese stÀndigen Streitereien wurde Vivian zunehmend paranoid und instabil.
29:30Nach einem besonders heftigen Streit rastete sie aus.
29:33Sie erstach Lucas und beging dann Selbstmord.
29:36Ich war mit meiner Mutter im Urlaub im Ausland, als wir von ihrem Tod hörten.
29:40Sonnenlicht fiel durch die Ăste.
29:42Ein neuer Tag begann in aller Ruhe.
Comments