00:00Votre chambre est juste là.
00:03Je loue seulement à des femmes.
00:05Défense de fumée, pas d'animaux.
00:11Je m'appelle Ambar.
00:12Vous vivez ici ?
00:14Pour l'instant.
00:16Et c'est dur de survivre dehors.
00:21Ouais, c'est tellement mieux d'être ici.
00:25Que sais cette baraquée, étrange ?
00:36La cave s'est privée.
00:39Toi aussi, tu l'entends ?
00:44Qu'est-ce que vous avez vu ?
00:46Il y a quelque chose qui ne va pas dans cette maison.
00:52Je la vois même quand je suis éveillée.
00:54Je l'ai vue aussi.
00:59Il y a quelqu'un ?
01:00Nous devons te préparer.
01:10Approche !
01:13On ferait mieux de rester ensemble.
01:16On doit s'enfuir d'ici.
01:23Je sais, cette baraque, elle est étrange.
01:29Et c'est surtout pas de t'enfuir.
01:33Sinon, il sera dur.
01:46Encore plus t'enfuir.
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07...
02:07...
02:08...
Commentaires