- 24 minutes ago
Amour Secret avec Mon Partenaire Milliardaire de Revanche
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:52Sous-titrage Société Radio
00:03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:15C'est un mariage ?
00:05:17Pourquoi est-ce que c'est sudden ?
00:05:19Owen, vous êtes de l'âge à être mariée.
00:05:23Diana est de la famille Jensen.
00:05:26Cette mariage va plus de notre famille.
00:05:31Alors, pensez-vous.
00:05:32C'est le meilleur pour toi.
00:05:40C'est le meilleur pour toi.
00:05:41Evelyn.
00:05:42Je suis mariée maintenant.
00:05:44Je suis ma fiancée.
00:05:51Hey, là.
00:05:53Future hubby.
00:05:54Diana Jensen.
00:05:56Je vois beaucoup de femmes comme toi
00:05:58qui font quelque chose à faire ce qu'ils veulent.
00:06:00C'est pas mal.
00:06:01C'est pas mal.
00:06:02C'est pas mal.
00:06:03C'est pas mal.
00:06:04C'est pas mal.
00:06:05Je veux dire que vous.
00:06:07Et je veux dire que vous,
00:06:08je veux partager avec vous
00:06:09ma famille's business resources.
00:06:11Qu'est-ce que vous voulez?
00:06:13Ma famille's business contract
00:06:15peut aider à vous donner
00:06:16considerable profit.
00:06:19Merci de bien que Francis
00:06:20préparé cette contracte.
00:06:24Je ne vous en prie pas.
00:06:25Je ne vais pas vous faire.
00:06:25Je ne vous en prie pas.
00:06:29Mais si je vous en prie,
00:06:30c'est assez.
00:06:31Ça va.
00:06:31Je ne vous en prie pas.
00:06:32Je vous en prie.
00:06:33Vous avez des énergies.
00:06:33Vous savez que quelqu'un qui pourrait vous
00:06:35sign et qui vous en prie.
00:06:37Mais je vous en prie.
00:06:40Mais je vous en prie.
00:06:43Je vous en prie.
00:06:44sur le mariage.
00:06:45Mais vous, vous devez être ma secrétaire
00:06:47et planer ma agenda.
00:06:49Vous pouvez donc
00:06:50dans la taille de mon assistant.
00:06:52Merci, Mère.
00:06:54Je veux dire...
00:06:58Ma.
00:06:59Ma.
00:06:59Ma.
00:07:05Ma.
00:07:06C'est un background check on Diana
00:07:07as soon as possible.
00:07:16Mom,
00:07:18please help me send those devils back to hell.
00:07:25Looks like everything's going smoothly.
00:07:26Always digging into your background,
00:07:28but my guy took care of him.
00:07:32These are the remaining ID documents.
00:07:34You gotta memorize them.
00:07:42I knew he wouldn't buy my story.
00:07:46Don't worry.
00:07:47With me here, never find out the truth.
00:07:51I've got it memorized.
00:07:53You can go.
00:07:57Here's the address to the Hank family cemetery.
00:08:01Or his grave is there too,
00:08:03but way in the back corner.
00:08:05Nora Berry.
00:08:06You're going to pay for this with your own lives.
00:08:09Evelyn, I'm sorry.
00:08:13Evelyn is dead.
00:08:22I asked you to check her background.
00:08:25What the hell is this photo supposed to mean?
00:08:27Sir, we went over the rest of the information.
00:08:29There are no loose ends other than that photo.
00:08:31Enough.
00:08:32I'm wasting my time.
00:08:33Get Diana in here.
00:08:41Hey, boss.
00:08:42You wanted me?
00:08:44Diana's my fiance.
00:08:45You have access to all Hank family files.
00:08:47I despise betrayal more than anything else.
00:08:51I despise betrayal more than anything else.
00:08:51So why was my bride-to-be out gallivanting with another man late at night?
00:08:56That's my brother Francis.
00:08:58If you don't believe me, you can feel free to investigate.
00:09:03You...
00:09:04Jealous?
00:09:06Bucks?
00:09:08Of course not.
00:09:10You better not be lying to me.
00:09:13Meet me at Hag Manor tomorrow morning.
00:09:18I'm finally going back there, huh?
00:09:21Years ago, I fled this place in disgrace.
00:09:24This time...
00:09:25I'll make that whole family pay.
00:09:30This woman is turning on to be quite interesting.
00:09:46I'm sorry I couldn't come see you sooner, Mom.
00:09:54But I need to leave my loose ends in the past.
00:10:03Happy birthday dear Emily and happy birthday to you.
00:10:18This one is beautiful.
00:10:21Are you ever gonna take me to London one day?
00:10:24Of course, sweetie, of course.
00:10:34Strange, why would she come here?
00:10:47If it weren't for maintaining my image, I wouldn't visit this wretched woman.
00:10:51After the family banquet is held, you won't have to ever do it again.
00:10:56Once that old geezer, Barry, makes Owen's inheritance official, we'll kill him.
00:11:00Hmm.
00:11:02To think he might not even be the father, his family is full of fools.
00:11:09Who's there?
00:11:11Come out, or I'll shoot.
00:11:18Crap.
00:11:19I've been caught.
00:11:20Don't move, or I'll kill you now!
00:11:29Who are you?
00:11:30Why are you trespassing on my family's graveyard?
00:11:33I don't know what you're talking about.
00:11:35I was asked to come pay my respects.
00:11:39Lies you're telling are pathetic, you bitch.
00:11:43I've never seen your face in my family photos.
00:11:47Nora, it wouldn't be smart to dispose of her on family land.
00:11:53I will spare your life.
00:11:56Get out of here!
00:11:57Thank you, Nora.
00:11:58Nora, just you wait.
00:12:00I'll make you pay for what you did to us.
00:12:02Hold on!
00:12:04How did you know my name?
00:12:07I heard your secretary call you that earlier.
00:12:10Oh, really?
00:12:11You look very familiar.
00:12:13I recognize this earring.
00:12:17I thought you were dead, Evelyn.
00:12:25If this is how the Hank family treats my sister,
00:12:29then I think we should call off the wedding.
00:12:31How did he find me here?
00:12:34Who the hell are you?
00:12:37I'm Francis Jensen, Miss Nora,
00:12:39pointing a gun at your son's fiancée.
00:12:41What kind of example is that?
00:12:43Frat.
00:12:43I'll teach you a lesson.
00:12:45Miss Nora,
00:12:47think this through very carefully.
00:12:50What the hell, Clark?
00:12:51Now you're blocking me too?
00:12:53I spoke to the boss beforehand.
00:12:56Let's just take them back to the mansion,
00:12:58ask Mr. Hank,
00:12:59and then kill them off later.
00:13:03Tie up these two nobodies.
00:13:06I'm taking them to see Mr. Hank.
00:13:15What are you trying to do?
00:13:16Get us killed?
00:13:17If my identity's fulfilled,
00:13:19we're done for you.
00:13:19I came here because I'm worried about you.
00:13:21You're telling me you didn't need any help?
00:13:23Oh my god,
00:13:23I don't need your stupid concern
00:13:24if it means getting us killed.
00:13:27Don't worry, Diana.
00:13:28The show's about to begin.
00:13:44Wow, Mom.
00:13:46This house is so big and so pretty.
00:13:49Yeah.
00:13:50Mommy, and then you work hard
00:13:51so you can live in an even bigger, prettier house.
00:13:58All of the money for this house was raised by my mother.
00:14:01I have to kick those murderous assholes out.
00:14:06I went to a Warren's grave today
00:14:08and I caught these two sneaking around.
00:14:11This bitch even claims to be Owen's fiance.
00:14:18Stupid dumbass woman
00:14:20treating honored members of the Jensen family like this.
00:14:24My sincerest apologies.
00:14:27She does not know what she's doing.
00:14:29Mr. Berry?
00:14:31If this is the way the Hank family behaves,
00:14:33perhaps we should call off the wedding.
00:14:35No.
00:14:36No, no, no, no.
00:14:37Please, she has no idea what she's doing.
00:14:39Nora, get over here and apologize.
00:14:44Are you okay?
00:14:46What are you doing?
00:14:47Let me go!
00:14:51Evelyn.
00:14:58So sorry for the misunderstanding my honored guests.
00:15:01Dinner's still being prepared,
00:15:02but here is a fresh homemade cake.
00:15:09Please, enjoy.
00:15:10I'm allergic to mango.
00:15:13Does she recognize me?
00:15:15No, Diana, stay calm.
00:15:16She must be testing me.
00:15:18Only a few people know about Aurora's grave.
00:15:20Let's see if you're that bitch, Evelyn.
00:15:24Sorry, my sister doesn't.
00:15:38This is absolutely delectable.
00:15:41Mr. Berry, don't you agree?
00:15:56I don't think it's that great.
00:15:58I've never been a big fan of mango.
00:16:00Well, it seems like Miss Nora doesn't know you that well.
00:16:04I have a wonderful basket cake that you can try.
00:16:07Would you care for a taste, Mr. Hank?
00:16:10Thank you.
00:16:20Diana?
00:16:21Ms. Nora's cake is more than enough for tonight.
00:16:24We should head back.
00:16:25No, if Diana's willing, I'd be more than happy to give it a taste.
00:16:32It's been a long day.
00:16:33Let's let our guests enjoy their desserts.
00:16:36And Diana, please feel free to join me for a drink, if you have the time.
00:16:42I absolutely will, Mr. Berry.
00:16:52This is the price of your stubbornness.
00:16:55What am I supposed to do with you?
00:17:05You're allergic to mango.
00:17:06Why did you insist on eating that cake?
00:17:08Because Nora was on to me, I had to.
00:17:10I don't want you endangering yourself like that again, Diana.
00:17:13I will do anything to see them rot.
00:17:16This is nothing.
00:17:17For revenge, you'd seduce your own father.
00:17:20Diana, is it worth it?
00:17:21Even if it costs my own life, I will do anything for revenge.
00:17:25And Francis, we're just partners.
00:17:28You need to not get so close.
00:17:32Even if it costs my own life, I will do anything for revenge.
00:17:36And Francis, we're just partners.
00:17:39You need to not get so close.
00:17:41I have to be close.
00:17:42I'm looking out for you.
00:17:45I heard Nora in the cemetery.
00:17:48I think Owen might not be Berry's child.
00:17:51I need you to get evidence.
00:17:52Of course, Diana.
00:17:56I'm sorry, Francis.
00:17:58But to get my revenge, I must abandon my useless emotions.
00:18:05Are you sure?
00:18:07You hardly know this girl.
00:18:10Father said it's important for the family.
00:18:12Well, it is not the most important thing.
00:18:15If she is Evelyn, she may have come back to fight you for the inheritance.
00:18:19We'll end up on the streets.
00:18:21Evelyn.
00:18:22What are you talking about?
00:18:25Plant this on this bat bitch tomorrow.
00:18:28Let's find out who she really is.
00:18:30Or at least, hear something interesting.
00:18:41I don't know what you mean, boss.
00:18:43I thought I made myself clear.
00:18:45To put it simply, marry me for a year and then divorce me after that.
00:18:50Name your price.
00:18:51This is too sudden.
00:18:53You owe me some type of explanation.
00:18:55Alright.
00:18:56To be honest, there's someone else I like.
00:18:59Her name was Evelyn.
00:19:01You have a crush on... Evelyn?
00:19:07She was the most beautiful girl I ever met.
00:19:10But my mom did something terrible to her.
00:19:12And her mom.
00:19:13I regret not stopping it back then.
00:19:21She went missing after that.
00:19:23I've regretted it ever since.
00:19:25No.
00:19:25He couldn't have recognized me.
00:19:28Is he telling the truth?
00:19:29I hope you can give me some time to consider.
00:19:32I'll give you the day off.
00:19:34If you agree, write a number in it.
00:19:36And bring it to me tomorrow.
00:19:44Mrs. Hank!
00:19:46What brings you here?
00:19:51This ring symbolizes my love for you, Aurora.
00:19:55My love for you will never change.
00:20:01This ring is a bit outdated.
00:20:04I was just going to toss it, but it seemed like a waste.
00:20:07I'm going to have Owen find someone to melt it down.
00:20:10Remake it.
00:20:13Mrs. Hank, if it's, uh, if it's outdated, why don't you just place it?
00:20:17Don't bother melting it down.
00:20:24Is this some sort of elaborate lie?
00:20:27Or is he telling the truth?
00:20:29Hey there.
00:20:30Oh, young lady.
00:20:31Are you alright?
00:20:33What's your name?
00:20:34Come on.
00:20:36She's mine.
00:20:37Get lost.
00:20:37Okay.
00:20:40Francis, how did you find me here?
00:20:43Why are you drinking by yourself?
00:20:45It's not like you.
00:20:48What's that?
00:20:50Owen gave this to me.
00:20:52He said that he loves Evelyn.
00:20:54And that he feels bad for everything that Nora did.
00:20:57Am I hurting an innocent person?
00:21:05I don't know if he's telling the truth, but if he really loves me, am I hurting an innocent person?
00:21:11Diana, you're a good person.
00:21:13But Owen is Nora's son.
00:21:16You can't trust anything they say.
00:21:19Yeah.
00:21:20Thanks for the reminder.
00:21:28Alright.
00:21:29You've had enough to drink for his nights.
00:21:32Let's go home.
00:21:45I'll forgive her.
00:21:46Return the checkbook to her.
00:21:47Francis.
00:21:57Stay here with me.
00:22:07Are you sure about this?
00:22:10Do you like me?
00:22:12What if I said I wanted more than this?
00:22:17Just let me have it this one time.
00:22:21I mean told you.
00:22:24Just this once.
00:22:27Please Francis, I'm tired.
00:22:37I hope you don't regret this.
00:22:39I know that you want it.
00:22:43I need it too.
00:22:45Come on, Francis.
00:22:51Come on, Francis.
00:22:53Come on, Francis.
00:22:59What's wrong?
00:23:02It's still hurt, Evelyn.
00:23:05Francis, I told you to call me Diana.
00:23:15To me, you'll always be Evelyn.
00:23:19I think we should cool off.
00:23:21I want to wait till all this is over.
00:23:23Until you have your true feelings.
00:23:41Regretting it?
00:23:42You don't have feelings for me.
00:23:44I wouldn't take advantage of you like that.
00:23:46But you were going to leave without saying goodbye.
00:23:49Don't be such a child.
00:23:51No one was calling for me.
00:23:59The crime families are gonna have a big joint meeting soon.
00:24:03Your mother's family, the Coles, are going to be there too.
00:24:08If you want to have a chance exposing what the Hank family's done,
00:24:12you need to hurry up and find the evidence.
00:24:15I'm already on it.
00:24:20Diana.
00:24:22When this is all over, leave this hateful place with me.
00:24:29I'll think about it.
00:24:31Thank you, Francis.
00:24:39I see you've made up your minds.
00:24:41Let's see then.
00:24:43Don't worry.
00:24:43No matter how high the price I can afford it.
00:24:46Owen, I think we should call off the engagement.
00:24:54What's wrong?
00:24:56I know you have doubts about who I really am.
00:24:58But Owen, I have sacrificed so much for you.
00:25:01I am.
00:25:02Explain yourself.
00:25:03I wanted to marry you because I really liked you.
00:25:06But your actions are insulting me.
00:25:07I'm done wasting my time.
00:25:11She really doesn't have ulterior motives?
00:25:18Let's see if you're telling the truth.
00:25:27What's that?
00:25:32So he was lying to me.
00:25:36This might actually help you get into Owen's heart.
00:25:41Why are you drinking by yourself?
00:25:43It's not like you.
00:25:44What's that?
00:25:45Brother, why do I love Owen so much when him and his mom treat me like this?
00:25:50I don't want to marry him anymore.
00:25:52They make me feel like a commodity.
00:25:55Not now.
00:26:05Everything goes smoothly?
00:26:06Wanna make a bet?
00:26:08Owen will be knocking at my door in less than 30 minutes.
00:26:12That confident, huh?
00:26:13Even with this new face, I'm not that much different from you and Evelyn.
00:26:18If he thinks that I want him, he'll come running.
00:26:21So?
00:26:21If I win, what are your stakes?
00:26:25Anything you ask for.
00:26:29Looks like victory came a lot sooner than expected.
00:26:38I want to proceed with our marriage, Diana.
00:26:41I have some conditions, Owen.
00:26:44We can discuss your demands.
00:26:47But I'd rather not have a third party listening in on business.
00:26:51It's not important. Come on in.
00:27:02What a cold-hearted woman.
00:27:04The Corp family has made contact.
00:27:07They're wanting to support your plan with Miss Diana.
00:27:09They were suspicious about Diana's mom's death, too.
00:27:13I'll stop the schedule for the Hank family tomorrow.
00:27:14I need to go over this.
00:27:17Once this is all over, I'll take you away, Diana.
00:27:23Owen, I'm from the Jensen family, so I get why you don't trust me.
00:27:26But what happened last night?
00:27:30You really hurt me.
00:27:42That's exactly why I'm apologizing.
00:27:45Diana, it's all my fault.
00:27:47Do anything to make it up to you.
00:27:50You worthless son of a bitch, you took the beat as expected.
00:27:55How do I know that you really love me?
00:28:02I never should have offered you money in exchange for marriage.
00:28:05It wasn't my idea.
00:28:07It was...
00:28:08Mrs. Hank, right?
00:28:11I don't know why she has it out for me.
00:28:14Owen, if you really loved me, you wouldn't let what happened happen.
00:28:18I was the drunkest that I've ever been.
00:28:21No one hurt you.
00:28:22I apologize, Diana.
00:28:24You know that I'm innocent, right?
00:28:26I'll come into your work as your secretary, but as for us, Owen...
00:28:31I'm just gonna have to think about it.
00:28:33Thank you, Diana.
00:28:35I will cherish this chance.
00:28:38Just you wait, Nora.
00:28:40Your son fell right into my trap.
00:28:47Francis!
00:28:49Glad you came.
00:28:51That's Diana's brother.
00:28:52The least I can do.
00:28:54So, how are you and Diana?
00:28:55As my fiancée, or my secretary.
00:28:58By the way, I'm very satisfied.
00:29:00I'll treat Diana in a while.
00:29:01I'm sorry to hear that.
00:29:02You may have to let her go.
00:29:05I'm hoping to see Diana come back home.
00:29:16Frances, I don't know what you're talking about.
00:29:18No one should know by now that I'd do anything to protect my sister.
00:29:21And based off your family's behavior, I feel forced to step in.
00:29:25Frances, I respect you.
00:29:27And as your new brother, I promise you she'll be safe.
00:29:30Let Diana stay, please.
00:29:32Can you guys please stop treating me like an object?
00:29:36Respect me.
00:29:40If anything happens to Diana, I'll make sure your father knows who we need to send our proposal.
00:29:47Boss, the Klein family has called a partnership meeting.
00:29:50It's almost time.
00:29:52Shit.
00:29:56Diana!
00:30:01What is your problem?
00:30:02I'm finally gaining one's trust.
00:30:04I was about to ask you the same thing.
00:30:05Have you really fallen for him?
00:30:07Oh my god, it's not like that.
00:30:09I'm here for my revenge.
00:30:14Go!
00:30:17Stop!
00:30:18And don't forget it.
00:30:20I'm not your commodity.
00:30:22Frances, you're still my fake brother.
00:30:27Diana, that's not what I meant.
00:30:29You hurt me.
00:30:31I'm sorry.
00:30:32I saw Owen looking at you and I instinctively-
00:30:34And I don't deserve to be treated like that, Frances.
00:30:39Listen, Frances, I'm super appreciative for your help, but you've crossed the line.
00:30:48Diana...
00:30:53Don't let your feelings cloud your judgment, Diana.
00:30:56Remember why you're doing this.
00:30:58Uh, boss.
00:30:59I'm so sorry that I'm late.
00:31:00Is the meeting still happening?
00:31:02No worries.
00:31:03It all went smoothly.
00:31:05What happened to your neck?
00:31:08Oh, um...
00:31:09It must be a mosquito bed or something.
00:31:11I didn't even notice it.
00:31:13Really?
00:31:15It looks like a hickey to me.
00:31:18From an ex-boyfriend.
00:31:19Maybe that so-called brother of yours.
00:31:21Mom, don't jump to conclusions.
00:31:24Son, you still have so much to learn.
00:31:27Sometimes a mother has to step in.
00:31:31Mom!
00:31:32This is unacceptable.
00:31:35Mom, this is unacceptable!
00:31:37Mom!
00:31:39I trust Diana.
00:31:42I am so sorry, Diana.
00:31:44I don't know what got into me.
00:31:48Your eyes...
00:31:50Look so familiar.
00:31:59Hello, Clark.
00:32:01I need you to run a DNA test for me.
00:32:09I wish my sister was still alive.
00:32:13I can't believe her.
00:32:14It's just a small injury.
00:32:18She does seem to really not like me though.
00:32:21She's too impulsive.
00:32:24I messaged Loretta to bring you some medicine.
00:32:26I'm your secretary.
00:32:28You don't have to do all this for me.
00:32:29I can just go to the hospital.
00:32:31You're more than just my secretary.
00:32:33You're my fiancee.
00:32:40Thank you.
00:32:43Sir, here's the medicine you requested.
00:32:46Luna!
00:32:48I don't know what's wrong with her lately.
00:32:50She must be jealous that I have such a caring boss.
00:33:10That's the woman who seduced Mr. Owen.
00:33:12The whole company's buzzing about it.
00:33:14Damn, she actually screwed the boss?
00:33:17She has no shame.
00:33:20Keep it down.
00:33:21I heard the boss is sweet on her.
00:33:23If she becomes the boss's new wife, we are so screwed.
00:33:27I'm Owen's fiancee.
00:33:29Remember my face.
00:33:31Diana.
00:33:32I need to talk to you.
00:33:39Tell me, Diana.
00:33:41Tell me the roars aren't true.
00:33:43I need to hear you say it.
00:33:44They're true.
00:33:46I was in Owen's office.
00:33:50Francis, no!
00:33:52I have planted listening devices in the mansion.
00:33:54It's only a matter of time before I get proof that Owen's a bastard.
00:33:57You don't need to sacrifice this much.
00:33:59Francis, I'm warning you.
00:34:01If you interfere with my plan again, we're done.
00:34:09I've already gained his trust.
00:34:10Do not stand in my way.
00:34:23Hello?
00:34:34Mr. Hank?
00:34:51This has evidence that they killed my mom.
00:34:53This has evidence that they killed my mom.
00:34:53This has evidence that they killed my mom.
00:35:00Nora, if you really want to kill me, please treat Evelyn well.
00:35:05They couldn't even respect her dying wish.
00:35:10Oh, fuck.
00:35:13Oh, fuck.
00:35:14Oh, fuck.
00:35:16Fuck.
00:35:20Fuck.
00:35:21Fuck.
00:35:31It's over, Mom.
00:35:32Je suis désolée, je ne pouvais pas l'inventer vous.
00:35:40Sir, c'est le temps de faire une medicine.
00:35:44All right.
00:36:00Evelyn!
00:36:04Barry, je pense que vous êtes le même personne.
00:36:07Oh, de course.
00:36:08C'est juste que votre silhouette est très similaire de l'avant.
00:36:11So gorgeous.
00:36:12What brings vous ici?
00:36:16Je suis ici pour...
00:36:17Pour trouver des files pour Owen.
00:36:20Well, Owen's room est que l'air.
00:36:22My bedroom est que l'air.
00:36:25Unless vous avez des autres intentions.
00:36:31Oui, c'est sûr.
00:36:35Comment je peux venir ici et ne pas visiter vous?
00:36:38Oh, je veux que tu as l'air.
00:36:40Je veux que tu as l'air de mon basket cake.
00:36:42Oh, je veux que tu as l'air.
00:36:48Oh, je veux que tu as l'air.
00:36:51Je veux que tu as l'air.
00:36:52Je veux que tu as l'air.
00:37:20Je veux que tu as l'air.
00:37:23Je veux que tu as l'air.
00:37:25Anna, vous avez changé votre minde ?
00:37:27Je suis votre son's fiancé.
00:37:30Aren't you afraid about getting caught ?
00:37:32C'est un mariage alliance.
00:37:36Qu'est-ce que la différence ?
00:37:38Si vous marryez moi ou mon fils ?
00:37:40Qu'est-ce que Nora ?
00:37:41Nora ?
00:37:42Ne vous inquiétez pas.
00:37:44Je peux faire partie d'elle facilement.
00:37:46C'est ce qui s'est passé à mom ces années ?
00:37:51I know you've been blabbing all over the company about your engagement to Owen.
00:37:57But only I can make you the lady of the Hank family.
00:38:03Who's there ?
00:38:04Who's there ?
00:38:05Dad, how dare you lay a hand on Diana ?
00:38:13Francis, get her home.
00:38:23If anything happens to her, I'll come for your life.
00:38:31Owen Hank, what the hell are you freaking out about ?
00:38:34She's just a woman.
00:38:35She's my fiancé.
00:38:36How dare you lay a hand on her ?
00:38:39You watch her tome.
00:38:41When you talk to me, you only have things because I choose to give them to you.
00:38:44I knew you'd leverage the inheritance.
00:38:47Your first wife, Aurora ?
00:38:49You tampered with her brakes causing her to die in that car accident, didn't you ?
00:38:53You ungrateful-
00:38:55If I expose this truth to the Cole family, they'll expose you and take control.
00:39:00I'm sure they'll reward me handsomely.
00:39:04Remember, your mother had a hand in this too.
00:39:07So what ?
00:39:08I'll toss her out too if need be.
00:39:26No, it's fine, I-
00:39:29Stay still.
00:39:30You're injured.
00:39:31My assistant's car will be here soon.
00:39:35How did you notify me here ?
00:39:38I had my ways.
00:39:45Listen, I'm really sorry that I set up this-
00:39:47You had your reason.
00:39:49I don't believe you could have handed it even if I didn't show up.
00:39:53I shouldn't have treated him like that before.
00:39:56I'm the one in the wrong.
00:40:10You really don't want to make a guy worry.
00:40:12It's almost healed.
00:40:13I could have just gone to the hospital.
00:40:19Well, well.
00:40:20This family sure knows how to argue.
00:40:22Let me see.
00:40:22If you want to see it, you'll have to pay the price, Diana.
00:40:33You are so childish.
00:40:44God, they're so cold-blooded.
00:40:47Such bastards, both of them.
00:40:51We don't have much time left.
00:40:53The Alliance scout is in three days.
00:40:55We need to get that voice recorder before that.
00:40:58Don't worry.
00:40:59I'll take care of it.
00:41:03I had it custom-made for you.
00:41:06I'll be accompanying you that night.
00:41:07I hope by then you can be Evelyn again.
00:41:13Thank you, Francis.
00:41:15At least in front of you I can always be Evelyn.
00:41:30Take a bullet for me.
00:41:35When we're caught in between.
00:41:39Chaos, confusion, chaos, illusion.
00:41:44We know they always disagree.
00:41:48Come on.
00:42:03Nora.
00:42:05Here are the DNA results.
00:42:13What?
00:42:16How is this possible?
00:42:19She has to be Evelyn.
00:42:20I don't know anything, Mrs. Nora.
00:42:22What do you mean?
00:42:23Weren't you angry because the master took a liking to Diana?
00:42:30The hell are you talking about?
00:42:32I've only been gone for a few days and the little slut seduces the old man?
00:42:38According to our info, Mr. Hank harassed Diana that day and the young master almost fought him over it.
00:42:53Dismissed.
00:42:57Owen is about to inherit the Hank family fortune.
00:43:00We can't have any missteps.
00:43:01That bitch has to die pronto.
00:43:03What's that?
00:43:04Nora, no, please.
00:43:05Sit down.
00:43:08I have this drug that we can easily slip into glasses.
00:43:14It's totally tasteless.
00:43:23Mr. Francis?
00:43:30Owen, I don't really feel comfortable going in there.
00:43:32I mean, what if your dad tries something else?
00:43:36Not anymore.
00:43:37My mom is back.
00:43:39It's time to clear up this misunderstanding with her.
00:43:43Either way, tonight I'll be the leader of the Hank family.
00:43:46I just don't feel safe.
00:43:48Don't worry.
00:43:49I'll protect you.
00:43:50You'll never get that chance.
00:43:52You're about to lose everything.
00:44:04Owen, I heard about the incident.
00:44:07You really shouldn't anger your father over a woman.
00:44:10Mom, Diana is my fiancee.
00:44:14And my dad ruined her name.
00:44:16Especially, as I plan on proposing tonight.
00:44:21This violent woman has complete control of my son.
00:44:25Owen, this is too sudden.
00:44:27I couldn't imagine my life without you.
00:44:29Mom, do we have your blessing?
00:44:33Of course, if this is who you choose.
00:44:43Okay, let's celebrate the good news with a drink.
00:44:58How can I miss this celebratory moment for my sister?
00:45:02This is a private family dinner.
00:45:04You shouldn't be here, Francis.
00:45:07Yes.
00:45:07And my sister's marrying Owen.
00:45:10Or did you forget the definition of family?
00:45:12You.
00:45:14It's fine.
00:45:15I still need to discuss the marriage details with your dad.
00:45:17Owen, you should join us.
00:45:22Sorry, I can't stay for dinner.
00:45:24It's okay.
00:45:25We're too long.
00:45:28What a virtuous young lady you are.
00:45:31I only want to be the best bride that I can be for your family.
00:45:38So, what were you gonna ask me?
00:45:41It's over.
00:45:42You ghetto trash whore.
00:45:45You are gonna find out soon enough.
00:45:47Clark, get...
00:45:49Possible.
00:45:52How...
00:45:53Did...
00:45:54Did...
00:45:55Your secrets are about to be exposed.
00:45:57Yes, Nora.
00:46:04Okay, Clark is drunk, right?
00:46:06He's sleeping soundly.
00:46:07Even when I stuffed him in his room, he tried to touch me.
00:46:11They're all vile.
00:46:13Thank you so much for helping.
00:46:15Okay, after this is all over, Frances and I will report you.
00:46:18Nora and Clark have been abusing me for too long.
00:46:21I've always wanted this.
00:46:23Now go.
00:46:24I'll stand guard for you.
00:46:25Now it's your time to pay.
00:46:27Dad.
00:46:42They're back.
00:46:43I need to get out of here.
00:46:47That stupid bitch didn't pick up any of my calls.
00:46:50We're gonna be late for the banquet.
00:46:52I know, where's my mom?
00:46:53Oh my god, is she missing?
00:47:02Okay.
00:47:03Let's see what kind of sick game you're playing.
00:47:10Your secret is about to be exposed, mister.
00:47:25Sir, I didn't do anything.
00:47:27I swear.
00:47:29You bitch.
00:47:30What did you do to me?
00:47:31I'll kill you.
00:47:33You two dogs.
00:47:35Screwing behind my back, right under my nose.
00:47:39It's unforgivable.
00:47:41I will kill you both.
00:47:43Mullen's here.
00:47:44You can't do that to the mother's son.
00:47:46You're a disgrace to the whole family name.
00:47:50We'll both be better off.
00:47:57Son.
00:47:58Father.
00:47:59Mother's family will be at the party too.
00:48:01Killing her now is ill-timed.
00:48:03Lock her up and we'll deal with this after.
00:48:09You're no mother of mine.
00:48:11Guard.
00:48:12Take her to the dungeon.
00:48:14Get out.
00:48:14No! No!
00:48:15No son!
00:48:16I did it all for you!
00:48:21Make sure I go on the scene, okay?
00:48:22I'll be a few minutes.
00:48:23Yes ma'am.
00:48:25Fuck you bitch!
00:48:27Let's go.
00:48:41Mullen.
00:48:42You came to rescue me.
00:48:45Sorry Nora.
00:48:46Your son's too busy at the union banquet to think about scum like you.
00:48:49You scheming bitch.
00:48:51When he takes over the family he'll get me out and I'll make sure he kills you.
00:48:55Well it looks like you're never getting out then.
00:48:57You're delusional.
00:48:58Remember that thing that I set up with you and Clark?
00:49:01That's not the first time.
00:49:03Is it Nora?
00:49:05And I highly doubt that Barry's gonna be giving leadership to Owen once he realizes that Clark is his father.
00:49:11No. No, no, no. How do you know that? We never told anybody about that.
00:49:15I saw you guys five years ago.
00:49:17Kissing.
00:49:18You went to the bedroom.
00:49:20It was you!
00:49:22What do you want with me you bitch?
00:49:25Yes.
00:49:26I'm Evelyn.
00:49:27But I'm not the same girl that you abused and disfigured years ago.
00:49:32You will pay for what you do to my mother.
00:49:35Blood.
00:49:39It was your father's idea to kill your mother. You would kill your own family.
00:49:43Actually I never planned on sparing him either.
00:49:46But that doesn't matter. I have an inheritance go get.
00:49:50That's right.
00:49:52And seeing as inheritance can only be passed down to blood relative,
00:49:57all the Hank family's assets will belong to Evelyn.
00:50:03Miss Chew, you, you, go of me!
00:50:09Let's not kill her.
00:50:11I wanna see everything that she loves disappear.
00:50:14Diana?
00:50:15You afraid?
00:50:17No.
00:50:19I'm excited.
00:50:20Thank you Francis.
00:50:22For everything.
00:50:24Don't worry.
00:50:29I'll always be by your side.
00:50:34It's moving!
00:50:36Serves her right.
00:50:38Now she can't boss us around anymore.
00:50:41I knew something was off of her and that butler.
00:50:44The master finally caught on.
00:50:46This can't happen.
00:50:48I have to get to that party and stop this.
00:50:56Sir, Nora escaped.
00:50:58She's headed for the party.
00:51:00Let her come.
00:51:01There's nothing she can do now.
00:51:02She'll have a front row seat to her own demise.
00:51:10Ready Diana?
00:51:11If you're still nervous you can take my arm.
00:51:16I just wanted to thank you for everything.
00:51:18I couldn't have done it without you.
00:51:21It's my honour.
00:51:23But first,
00:51:25we must perform this act lawlessly.
00:51:37Diana.
00:51:39Why are you with him?
00:51:40It's my bride to be.
00:51:42You should be standing by my side.
00:51:44I'm not going to marry a bastard like you.
00:51:47Shut up, woman.
00:51:48Do you know where you are?
00:51:50Mr. Hank?
00:51:52Diana speaks the truth.
00:51:53We have Owen's DNA report right here.
00:51:56And he's not related to you at all.
00:52:03You better explain this.
00:52:05Where is Nora?
00:52:07I won't make you both pay for betraying me.
00:52:10This isn't right.
00:52:11You are my father.
00:52:13Nora and Clark have been sleeping together for decades behind Barry's back.
00:52:18Owen is Clark's son.
00:52:21Shut up, you bitch.
00:52:27Bitch.
00:52:29Bitch.
00:52:31Bitch.
00:52:39Sorry.
00:52:40Father.
00:52:42Owen!
00:52:46Don't listen to her.
00:52:48She's Evelyn!
00:52:50Wasn't Hank's older daughter said to have gone missing years ago?
00:52:56Why would she show up here?
00:52:58Nora must have kicked that girl out to secure the inheritance for her own son.
00:53:03Are you Aurora's child?
00:53:05Dear God, you're alive!
00:53:09You're my granddaughter.
00:53:11We've been looking for you for a long time.
00:53:17Evelyn, it's your time now.
00:53:21Yes.
00:53:23I'm Evelyn.
00:53:26Everyone, Evelyn is the sole coal heir.
00:53:30And I won't let anybody hurt you ever.
00:53:34Thank you.
00:53:35But the reason that I came here is to prove who killed my mother.
00:53:41My father and his mistress.
00:53:43They killed Aurora.
00:53:47Is what you're telling me the truth, Evelyn?
00:53:51Shut up!
00:53:52Don't listen to her lies!
00:53:54You know, I have evidence if you don't want to admit it.
00:53:57You guys can all take a listen.
00:54:01Your first wife, Aurora.
00:54:03You tampered with her brakes causing her to die in that car accident, didn't you?
00:54:07You ungrateful!
00:54:08If I expose this truth to the coal family, they'll expose you and take control.
00:54:14I'm sure they'll reward me handsomely.
00:54:16So all this was one of your schemes?
00:54:19Were your feelings for me fake too?
00:54:21You're not innocent either, Owen.
00:54:24I know that you were hiding my mother's murder.
00:54:26You even sacrificed your mother for power.
00:54:28Somebody like that doesn't deserve my love.
00:54:30The coal family will look into this.
00:54:34Get them out of here.
00:54:35Great.
00:54:36My only regret is not killing me when I have a chance, Evelyn.
00:54:41Thank you for giving me a chance at revenge.
00:54:48Evelyn, are you okay?
00:54:51Doctor!
00:54:55Mom!
00:54:56No!
00:54:58Hey, hey, hey, Evelyn!
00:55:00Calm down.
00:55:01Calm down.
00:55:02Evelyn, I know the timing isn't good, but you're pregnant.
00:55:10I'm carrying Francis' child.
00:55:19Miss Evelyn, you need to come quick.
00:55:21Someone's digging up your mother's grave.
00:55:27Please!
00:55:28Stop!
00:55:29Don't you dare touch my mother!
00:55:31If I hadn't married her, none of this would have happened!
00:55:38How dare you hit me!
00:55:40How dare you!
00:55:41I'm the head of this family!
00:55:43The Hank family?!
00:55:44You killed your beloved wife, and you helped your mistress trick you into raising a child that wasn't even yours!
00:55:50No wonder the Hank family name crumbled under your name.
00:55:52I can get married again, and I will rebuild the Hank family!
00:55:59If you miss your mom so much, why don't I reunite you two bitches?
00:56:18Please!
00:56:21Please!
00:56:23Don't kill me!
00:56:24Don't kill me!
00:56:25Please!
00:56:25Please spare me!
00:56:27I'll give you my whole fortune!
00:56:28I'll give you everything I have!
00:56:29Please!
00:56:30Please!
00:56:30Just spare me!
00:56:31You should be begging your daughter instead.
00:56:33Evelyn!
00:56:34I'm your father!
00:56:36Please!
00:56:36Don't!
00:56:37No, no!
00:56:38I beg your forgiveness!
00:56:39I'll come every day!
00:56:41I'll mourn your mother's grave!
00:56:42Please let me live!
00:56:43You're not sorry.
00:56:45You're just afraid.
00:56:47You're just afraid.
00:57:05Don't mourn your mother's grave!
00:57:06Don't mourn off like that again!
00:57:07Your dad's old crew is still gunning for you!
00:57:09You shouldn't have come here again!
00:57:10You almost got yourself killed!
00:57:11I haven't married you yet!
00:57:12I can't die!
00:57:13We're on the run!
00:57:14It's really not the best time to get all sappy!
00:57:16Now is the perfect time!
00:57:25Remember how we made a bet?
00:57:26Of course!
00:57:27I still owe you!
00:57:29Anything you need!
00:57:31Well then I want to cash it in!
00:57:35I can't marry you right now!
00:57:39Evelyn, why not?
00:57:39I want a relationship to be happy and healthy.
00:57:43Without all this baggage.
00:57:45I hope you can understand.
00:57:47Of course.
00:57:52I promise you that I'll give you an answer.
00:57:56I just...
00:57:57I need a little bit of time to lay low.
00:58:00Go abroad.
00:58:06I hope you can understand.
00:58:10We've got all of Diana's travel info.
00:58:13Where's our money?
00:58:14I've wired it to your account.
00:58:16Send it over and stop wasting my time.
00:58:26I'll kill you both.
00:58:38Whiskey sour, please.
00:58:42Here's your drink.
00:58:43Beautiful.
00:58:45You look a lot like somebody I used to know, Mr. Bartender.
00:58:49Is that so?
00:58:50Well, writing on his luck.
00:58:53Can I take you out sometime?
00:58:55As long as you don't get down on one knee.
00:58:57I can consider it.
00:58:59Sounds like he was too eager.
00:59:01I apologize on his behalf.
00:59:03Let me make it up to you.
00:59:06I have a gift for you.
00:59:08Happy birthday.
00:59:09However.
00:59:10How did you know it was my birthday?
00:59:14I've never told anyone.
00:59:16That's a secret.
00:59:17If you want to find out.
00:59:19Meet me outside.
00:59:31This place.
00:59:33Mom and I used to come here when I was little.
00:59:36How does Francis know?
00:59:45Oh, and what are you doing here?
00:59:52You little bitch.
00:59:54I should have listened to my mom and offed you from the start.
00:59:57I lost everything because of you.
00:59:59And you're just a little punk who couldn't steal the deal without my help.
01:00:04Even if the Hank family helped you, you would blow it all away anyways.
01:00:08It's like you're in a position to talk.
01:00:27Francis.
01:00:29I have Evelyn.
01:00:30If you want her to live, bring five million cash.
01:00:33Otherwise, you'll never see her again.
01:00:44I never should have let him live.
01:00:45Get the cash ready.
01:00:47Boss, this is too dangerous.
01:00:49We should call for backup.
01:00:51No.
01:00:52If too many of us show up, he'll kill Evelyn before we can get close.
01:00:55This is between him and me.
01:01:08Owen must be really generous to share her with us.
01:01:14I remember.
01:01:16I like that.
01:01:18Wait until we get the ransom.
01:01:21You can do whatever you want with her after that, but don't touch her until then.
01:01:34Don't you call me a bastard, son?
01:01:40Maybe I should show you what a bastard can do.
01:01:46You're not mean enough.
01:01:48Stop!
01:01:50I've got your money.
01:01:51It's right here.
01:01:52Let her go.
01:02:04Do you know your little girlfriend tried to seduce me?
01:02:08Francis, why do you keep risking your life for me?
01:02:11Enough of your bullshit.
01:02:13Bring the money over here and I'll let her go.
01:02:18You idiot.
01:02:19I'll send you back to hell.
01:02:27No!
01:02:28No!
01:02:29No!
01:02:30No!
01:02:30Evelyn!
01:02:31Evelyn!
01:02:32Wake up!
01:02:33Wake up, please!
01:02:35It's over!
01:02:36It's over!
01:02:37You're safe!
01:02:37You're safe!
01:02:44Boss, you've been here for five nights.
01:02:48Please don't rest.
01:02:51She suffered so much.
01:02:54It's my fault.
01:03:05C'est ce que tu voulais dire, Evelyn?
01:03:30Sir, are you sure about this operation?
01:03:35This access rate is only 10%.
01:03:37I need your final confirmation.
01:03:44Do it.
01:03:46She has to survive.
01:03:49Okay.
01:03:51I'll burn for surgery.
01:04:04God, please, Evelyn, don't leave me.
01:04:21Doctor, how'd it go?
01:04:24She'll be awake soon.
01:04:27But there's something you should know.
01:04:37Evelyn, thank goodness you're awake.
01:04:44Do you know this man?
01:04:46Evelyn.
01:04:47This...
01:04:57Is there a cure?
01:04:59Look, with this type of retrograde amnesia, there's not much we can do.
01:05:06Her memories are regressing to a time when she was happiest.
01:05:11Perhaps if you take her somewhere familiar, it could jog her memory.
01:05:22You're welcome.
01:05:26Does it ring a bell?
01:05:30Feels so familiar.
01:05:33Maybe this will help.
01:05:41Look at this, mom.
01:05:42It's so cute.
01:05:49What's wrong?
01:05:50Where's your mom and dad?
01:05:52My parents never have time for me.
01:05:54They say they won't buy me girly toys.
01:06:01Here, don't be sad.
01:06:02My mom says we all have the right to like whatever we want.
01:06:14There's no way you remember that long ago.
01:06:18My heart wouldn't lie to you.
01:06:33After three years of transformation, you become a completely different person.
01:06:39Must be so painful.
01:06:44Go!
01:06:47Stop!
01:06:57I haven't married you yet.
01:06:58I can't die.
01:06:59We're on the run.
01:07:00It's really not the best time to get all sappy.
01:07:02No?
01:07:03It's the perfect time.
01:07:08Diana, what's wrong?
01:07:11Francis...
01:07:13I remember everything.
01:07:23I was prepared, you know.
01:07:26In case you never remembered.
01:07:28I was gonna have to make you fall in love with me all over again.
01:07:31It's our destiny.
01:07:33Now that you do remember, there's some questions that need to be answered.
01:07:42Diana, I love you and have loved you always.
01:07:49Will you be mine?
01:07:50Yes.
01:07:58You're gonna be parents, Francis.
01:08:00You're gonna be a father.
01:08:02I love you?
01:08:05I love you.
01:08:07I love you.
01:08:15You're gonna be a father.
Comments