00:00Iruñeko Udalak erabakidu. Por todo ello, el Ayuntamiento de Pamplona acuerda
00:06ambigotasunik gabe babestea LGTBI Plus pertsona ororen giza eskubideak,
00:12beresiki, askotariko discriminación pairatzen dituztenak.
00:15Retzazar cualquier conducta o actitud LGTBI-fóbica,
00:19combatiendo activamente los discursos de odio en el espacio público.
00:23Sexu eta género anistasunaren eta LGTBI Plus berintasunaren Udal Plana garatzen jarraitzea
00:29eta bermatzea Udal alor guztietan zeharka aplikatzen bela.
00:34Koordinar la implementación de las políticas públicas LGTBI Plus municipales
00:38con los kolektivos de la ciudad a través del Consejo Municipal LGTBI Plus.
00:43Begirada interseksionala LGTBI Plus politika públicoetan zertatzea
00:48eta hitortzea berrintasun eragin garria lortzak beharrezkoa dela
00:53diskriminazio mota desberdinak eta pataera bateratuan lantzea.
00:57Visibilizar y reconocer la memoria histórica,
01:01la lucha y la resistencia de los colectivos LGTBI Plus de la ciudad
01:04para alcanzar la igualdad de derechos y la ciudadanía plena,
01:08apoyando sus reivindicaciones y facilitando su participación
01:11en la vida pública de la ciudad.
01:14Erritar gustiak bombidatzea LGTBI Plus taldeek
01:16antolatutako gitalietan partear desatel.
01:19Izan ere, sexu eta género anistasuna babestea gustion ardurada
01:24eta horrek gure elkarbizitza demokratikoa indartzen.
Comentarios