00:17Everyone, run!
00:19That's a winged dragon!
00:26Even Serbentis Knights couldn't stop it!
00:29We are finished!
00:32It's heading for Calibrin, the sword and the stone.
00:35Ser Bejina, we must save the people!
00:38Full speed, protect Camelot!
00:47Binding formation, release!
01:02Don't work!
01:10Let's go!
01:15Just moving on!
01:17What!
01:38Kale, that dragon's worn down.
01:41Time to go finish it.
01:42Me?
01:42The whole Royal Knights couldn't take it.
01:44I'm just a stablecroom.
01:45All that training for nothing?
01:47Then back to the stables.
01:49Shovel dung.
01:50Cower while they spit on your mother.
01:52I won't stop you.
01:58No arguments.
02:08Who's there?
02:23He feels so familiar.
02:28George!
02:45What's that?
02:49Let's run!
03:02Only Arthur's blood can summon the Crimson Dragon.
03:10I...
03:11I did it.
03:12Could it be King Arthur's bloodline?
03:16Sir Benry, whatever it takes, find him!
03:19At once, princess!
03:20This is just the beginning.
03:22Find the wielder of Caliban or Camelot is doomed!
03:46You took his memory?
03:47His power will soon rival Arthur in his prime.
03:51For an untested heart, that's a curse.
03:55Go.
03:56Fulfill your duty as King Arthur's son.
03:59You can't hide it forever.
04:02Until he draws Caliban, he'll know the truth himself.
04:09What happened?
04:11It feels like...
04:11Like I killed a dragon?
04:13Just a dying wick dragon.
04:14Anyone could have finished it.
04:17Nothing to brag about.
04:19Master, am I good enough for the round table trials?
04:22Ask your mother.
04:23Go if she permits.
04:26Master!
04:35That's for my warhorse.
04:37You touched it with your filthy hands.
04:39Now it's garbage.
04:40I...
04:41I'll fetch fresher one, my lord.
04:44You've got looks.
04:45No wonder you're a mare bred in the stables.
04:49Get away from her!
04:50Well, well.
04:51A groom lays hands on a prince.
04:54You know where the last man who touched me is buried?
04:57Draw it.
04:58Go on.
04:59Draw it.
04:59And I won't just kill you.
05:01I'll have your mother charged with stealing royal feed.
05:04You know the penalty.
05:05Hand chock and off.
05:06Dragged through the streets.
05:07Then thrown in a dungeon.
05:10By royal decree,
05:12everyone for the trials must register at the arena now!
05:16No entries after sunset.
05:17Lord Viserys,
05:18please come immediately.
05:23You cowardly bastard.
05:24You better make the list.
05:33You crossed the Pendrigan,
05:35and you still dare enter the trials?
05:38Yes.
05:40You'll die!
05:41He'll kill you in front of everyone, legally!
05:43Forgive me, mother.
05:44I have to go.
05:45You're just a stable boy.
05:46How dare you challenge a prince of house Pendrigan?
05:48I can't watch them trample you anymore,
05:49and I can't stay where she'll never see me!
05:51If I don't even dare to try,
05:53I don't deserve to be your son.
05:55I already lost your father.
05:56Don't make me lose you too!
05:58You won't.
05:58I swear.
05:59I'll come back alive.
06:06Your father left it for you.
06:08How'd he die?
06:09He died for honor.
06:12Promise me you'll come back alive.
06:13I swear, mother.
06:15I swear.
06:25Calabrant.
06:26Someone's summoning it!
06:42The one who can draw Calabrian.
06:44We finally find him!
06:52I gotta join Roundtable
06:54and change my destiny.
06:55This peasant thinks he can be a Roundtable Knight?
06:58Pathetic!
06:59I can even smell his stench from here!
07:10Name.
07:12Kyle.
07:13That's it?
07:13Bloodline?
07:14Father's name?
07:15House sigil?
07:17He doesn't even know his father!
07:19Why not just make one up?
07:26A dung-shoving groom
07:28with scrapped armor
07:29and a rusted blade
07:31dares enter the trials?
07:38First trial test bloodline.
07:41Tell me then,
07:43what do you have?
07:44Blood from a whore?
07:50Shut up.
07:51Speak of my mother again
07:52and I'll smash your teeth in.
07:54Viserius!
07:56Why waste words on a groom?
07:59Silver Cloaks.
08:00Seize him.
08:01Cut off his hands.
08:02Deny him entry to the trials.
08:08You have no right!
08:12Let go!
08:19What's going on?
08:22Your Highness Princess!
08:26Forgive the disturbance, Princess.
08:29Just dealing with a criminal
08:30who tried to sneak into the trials.
08:32What are you waiting for, Princess?
08:34His Majesty's waiting.
08:49Could it be him?
08:51Halt!
09:02Princess, he dares draw steel
09:04before the royal family!
09:12I just want to compete!
09:14Is that a crime?
09:15No name, no house.
09:17What's he competing for?
09:19Back to the stable with you.
09:27Why do you have to compete?
09:29My mother.
09:31She's been on her knees
09:32her whole life.
09:33Stacking feed.
09:34Having fingers trampled,
09:36being called a whore.
09:37If I don't even dare
09:38to win her honour,
09:39then I don't deserve
09:40to be her son.
09:41Put his name on the register.
09:42Princess!
09:42Are you telling me what to do?
09:44Princess, this man's origins
09:45are unclear.
09:46To add him so rashly...
09:48Sir Bedwill!
09:49What were the founding ideals
09:50of the Round Table?
09:54Equality.
09:56Fairness.
09:58Justice.
09:59Exactly.
10:00Write his name.
10:01I didn't make the law,
10:02but if anyone wants to change it,
10:03let them ask King Arthur's Calibre.
10:06Kill him in the trials.
10:11Under me.
10:13You'll die in the first trial.
10:15Pray your father is King Arthur.
10:24You pushed him too fast.
10:27We're out of time.
10:37Calamity's coming.
10:38Kael...
10:39Draw Calibran.
10:41Call it.
10:55Call it
11:00Under the witness of King Arthur
11:04and Caliblion, the Trials for the Round Table begin!
11:20This feels like a dream.
11:27The Round Table Knights stand for equality, unity, and honor.
11:31God bless you.
11:32May the fallen feed the living.
11:34May battle calm the soul.
11:35These Trials aren't just to forge new knights for Camelot.
11:38The strongest among you will wed my daughter, Rahiram Pendragon.
11:47Raynera?
11:48Who are you looking at?
11:55By Her Highness' command, her token goes to the last one who registered.
12:01Me?
12:11You won't last three rounds.
12:14First trial, bloodline summons.
12:18Step into the circle.
12:20Let Calibran judge your blood.
12:22Hassan Bode!
12:34Swift Eagle, common.
12:37And this is supposed to be a descendant of Sir Goan?
12:39Thorsan Bannock!
12:49House Bannock, mighty lion, outstanding.
12:53Watch closely.
12:55This is what noble blood is.
12:57House Pendragon, son of Prince Aegon.
13:01Thessir!
13:02That's royal blood!
13:05Thessir!
13:11Pure Wilson, red dragon bloodline, illage!
13:19Last Kale, son of a servant.
13:21Looks worse than a hedge knight shitting under an elm.
13:24Probably wheeled in a stable.
13:26Can't wait to see this.
13:33Calibian is rejecting him.
13:38Tanted blood.
13:41Remove.
13:43Feel it.
13:45The source of your power.
13:59Shock froze his wits.
14:01He's not even moving.
14:02He wet himself.
14:06What are you doing?
14:07What are you doing?
14:34It really is him.
14:36Only Arthur's bloodline can summon the Crimson Dragon.
14:42I've searched ten years.
14:44Arthur had a son!
15:07Kale, tainted blood.
15:09No connection to the sword.
15:12Failure.
15:13He's only here to shame King Arthur.
15:15He must be removed!
15:16Throw him out!
15:18You're too weak, Kale.
15:20Never meant to be a knight.
15:22You're a disgrace.
15:24Leave now.
15:25Just as I thought Master was right,
15:27I'm no true knight.
15:32Just now,
15:33that Crimson Dragon.
15:34I can't be wrong,
15:36but the sword didn't answer you.
15:38Why?
15:41Is it really you?
15:43Or not?
15:45Wait!
15:48Don't go.
15:51No.
15:56Princess,
15:56I'm just a stable boy.
16:05Father,
16:06if the Round Table judges a man by birth,
16:08then what honor is left?
16:09Your Majesty,
16:10he's a nobody with a tainted bloodline.
16:13Do you truly believe he belongs at the Round Table?
16:15But he summoned a dragon!
16:17Everyone saw it!
16:19She's a princess,
16:20yet she's stood up for me three times now,
16:22and I don't even know who I am.
16:24Why should she?
16:25His Majesty,
16:26she's young!
16:26Your Majesty,
16:28the laws of the Round Table are clear.
16:30Anyone may complete the trials
16:31unless they yield.
16:32The joust will decide.
16:35Bedivirk!
16:35The prince reminds me
16:36that I am the last knight of the Round Table.
16:38I must uphold the rules.
16:40Not for him,
16:41but for King Arthur.
16:42With the guarantees of the princess
16:43and Sir Bedivirk,
16:44he enters the next trial.
16:47The joust.
16:48Now.
16:50Boy,
16:51she won you this chance.
16:54Don't waste it.
16:56Good.
16:57Let me see,
16:58are you truly Arthur's son?
17:00They're all mad.
17:04Kael,
17:05you asked for it.
17:12You asked for death.
17:28Next!
17:28Next!
17:28Next!
17:28Next!
17:43Next!
17:45You shameless bastards!
17:47Where's your chivalry?
17:50Next!
17:52House Banach!
18:15That's it!
18:17Kale! Stable Rat! Get out here! Now!
18:24He can't even ride!
18:36Kale, prove it to me.
18:41Princess, I won't let you down.
18:48When I killed that horse, I thought of your mother when she was on her knees.
18:55She's just as quiet, wasn't she?
19:11Just like before. Shield first, then the lance. The points are beat late.
19:16Come on!
19:28Already tired?
19:32Then die here.
19:52This ends now.
20:01My son!
20:05I did it!
20:09Your Majesty, I request to preside over the final trial.
20:12What do you intend to do?
20:14Your Majesty, you know me.
20:16No one passes unless they earn it.
20:22Father, Prince Aegon was King Arthur's royal knight.
20:26If he takes the field, this isn't a trial.
20:30It's an execution.
20:33Granted.
20:34Prince Aegon will preside over this duel.
20:38Dragonflame.
20:39When the Saxons besieged the city, he cut down three cavalry units alone.
20:43His sword, the Dragonflame, was forged in dragon blood.
20:45Wounds from it never heal.
20:47He followed King Arthur to conquer the giants.
20:49Tothold won with a single spear thrust.
20:51In all of Camelos, only his Majesty can go a few rounds with him.
20:54This is bad.
20:55Aegon is not busy as he'll kill Kale.
20:57I will not fall here.
20:59For my mother.
21:01For Rhaenyra.
21:02I can't lose anyone who tries to stop me.
21:06I'll cut them down.
21:12Today, I'll handle this myself.
21:15Last three rounds with me, you pass.
21:19Who's first?
21:28Let me!
21:43He's even stronger than before, that strike.
21:46Barely a tenth of his power.
21:50Kale.
21:51Your turn.
22:01Kale, yield!
22:02You can't fight him!
22:09Three rounds.
22:11I'll finish you.
22:13Say that again.
22:22Dragonflame.
22:23It's Dragonflame!
22:25barely топing.
22:30Don't.
22:31remade.
22:52We must buy time for Kale.
22:55He must draw Calabran before dawn.
23:00Only then will his blood be proven.
23:08Dismount.
23:10Fight me with your sword.
23:11Fight me with your sword.
23:26Fight me with your sword.
23:26He's slower.
23:38That's Scabald.
23:39Where is it from?
23:53Aegon is using forbidden magic.
23:55He's with the Saxons.
23:57Rhaenyra, do not speak against your uncle.
24:29Aegon is using forbidden magic.
24:31It really is you.
24:39Merlin is your mentor.
24:43You are Arthur's son.
24:51What is happening?
24:54Darkness has arrived.
24:57A bit later than I expected, but just as well.
25:01What are you saying?
25:02Ten years ago, I gave Arthur's march route to the Saxons.
25:05Mordrax stabbed him, Lanzalot betrayed him.
25:08I only set it all in motion.
25:10Now they've come to collect my deal.
25:13They want Camelot. All of it.
25:16You used forbidden magic in the trial.
25:18This isn't justice. This is murder.
25:22He is Arthur's son. You all saw it.
25:25Caliban waits for him. The Crimson Dragon waits for him.
25:28I'll just make sure he dies before he draws that sword.
25:43It's the undead! They've broken the gate!
25:48Aren't you a knight? Protect us!
25:50We'll all die!
25:55The darkness falls.
25:57Caliban remains unclaimed.
26:00Camelot will fall.
26:02This is no ordinary wit dragon.
26:05All night! With me! Protect the king!
26:11Cal! Just go! Run!
26:16My father is King Arthur.
26:20Pathetic. You understand nothing.
26:23The Crimson Dragon belongs to House Pendragon,
26:25and the sword in your hand.
26:27And the sword in your hand is Excalibur.
26:35No! Kael, behind you!
26:51Kael, draw Caliban.
26:55I... I can't.
26:58This is your destiny.
27:01Time to die!
27:03Die!
27:16We're all dead!
27:18The wheel of Camelot's fate turns now.
27:21You must turn it back.
27:23Now.
27:26Back.
27:31No!
27:36No!
27:52Your Highness, I've searched for ten years.
28:08In the Wasteland, at the Register, during the trials, and now it's really you.
28:21Good. At least I didn't kick you for nothing.
28:37My name is Kale. Kale Pendragon.
Comments